ප්‍රකාශනයේ ලතින් ඉතිහාසය. Zvidki z'asya ලතින් Mova

ලතින් භාෂාව ඉන්දු-යුරෝපීය mov වෙත තැබීමට. සෘතුමය වයින් මළ mov වෙත තැබීමට. Ale, ඔවුන්ගෙන් bagatokh සිට vidminu මත, මම ප්රායෝගිකව ගබඩා කර ඇත, මට හුවමාරුව අවසන් කිරීමට අවශ්යයි. Tsia mova ක්රියාකාරීව bagatokh galuzyah දී රැඳී - කතෝලික චාරිත්ර, එය ජීව විද්යාව, වෛද්ය විද්යාව සහ නීතිය නම් කිරීමට හැකි ය. ලතින් භාෂාවෙන් පොත් වෙනස් කරනු ලැබේ, ගුවන්විදුලි විකාශන ඔවුන් මත පවත්වනු ලැබේ, ආදිය.

Bagatma ජනයා සහ ගෝත්‍රවල ආධිපත්‍යය දැරූ රෝමවරුන්ට, සංස්කෘතිය їkhnya තුළට සහ ඇත්ත වශයෙන්ම, їkhni movi තුළට ඒකාබද්ධ කිරීමට උදව් කළ නොහැකි විය. එහි සංවර්ධනයේ ආරම්භය සඳහා රෝම අධිරාජ්‍යයට යුරෝපයේ විශාල කොටසක්, අප්‍රිකාවේ සහ ආසියාවේ කොටසක් ඇතුළත් විය. එය චලනය කරන අයට, එය මුල් පිටපත වන අතර දුගඳ ලතින් බිම් කොටස් ලබා ගන්නා අතර, එය මූලය වැනි ය, එය විශාලත්වයේ අනුපිළිවෙලක් බවට පත් වී ඇත, මන්ද ඔවුන්ගෙන් සියලු ලතින් සැකයන් පිළිවෙළකට සකස් කර ඇත. මෙය ද වර්ටෝ අර්ථය වන අතර එහි තේරුම චස්ටිනා යන්නයි වචන මාලාවයුරෝපීය පරිවර්තනවල විශාල අකුරු ලතින් භාෂාවෙන් ඇත.

ලතින් ටිකක් විශේෂ වර්ගයකි - අසභ්‍ය හෝ ජන ලතින්, එය සම්භාව්‍ය ලතින් භාෂාවෙන් ව්‍යුත්පන්න වූ අතර රෝම අධිරාජ්‍යයේ බගටියන් පළාත් අතර රෝස අනුවාදයක් ලෙස සේවය කළ අතර, ඒ සියල්ල පුළුල් වෙමින් පවතී. වොන් විසින්ම රොමැන්ස් භාෂාව සඳහා පදනම බවට පත් විය (ලතින් රෝමනුස් - "රෝම") - පෘතුගීසි, මෝල්ඩේවියානු, රුමේනියානු සහ ඩෙයාකිම්. නව gіlok සංවර්ධනය සඳහා Zmіshyuchis iz mіtsevіy උපභාෂා, latinas otrimal තැපැල්.

මෙයට එක් හේතුවක් වූයේ විද්‍යාව, තාක්‍ෂණය සහ වෛද්‍ය විද්‍යාව හිඟ බැවින් රෝමවරුන් අනෙක් සුළුතර තක්කඩි ජනතාව විසින් යටත් කර ගැනීම නිසා ලතින් භාෂාව නිහඬ ගැලූසියේ ආධිපත්‍යයට පත්වීමයි. cob යුගයේදී, ආදර ව්‍යාපාරයේ වර්ධනය ලිවීමෙන් තොරව සිදු වූ අතර සාමාන්‍ය මිනිසුන් විසින් ගෞරවයට පාත්‍ර විය.

එම පැයේදීම, මෝවා රෝස පැහැති එකකින් අවසන් වූ වහාම, එය walnut බවට පත් වූ බැවින්, ඇයට ශක්තිමත් ගලායාමක් පමණක් දැක ස්වයං-සාදන ලද බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

වක්‍රව එම іnshі movi, ඔවුන් ලතින්, yak, උදාහරණයක් ලෙස, කහට දී දුටුවේය. Tse bulo නොවැළැක්විය හැකි පරිදි, සමහර ජනයා වෙළඳ සබඳතා දැකගත හැකි විය. එපමණක් නොව, ක්රිස්තියානි ධර්මයේ ව්යාප්තිය ද එය පිටුපස ප්රමාද තට්ටුවක් ගෙන ගියේය.

එතෙක්, ඊළඟ පැයේදී, 18 වන සියවස දක්වා යුරෝපයේ ලතින් බුල්ලාට මගේ විද්‍යාව පමණක් නොව, මගේ ජාත්‍යන්තර විද්‍යාව අහිමි වේ. ලතින් භාෂාවෙන් තොරව, ඔබ විසින් නිර්මාණය කරන ලද ප්‍රකට සාහිත්‍යය සහ ප්‍රට්ස් විද්‍යාව කියවීම සඳහා විශාල දැනුමක් තිබීම අවාසනාවකි.

රුසියානු භාෂාවට ලතින් භාෂාවේ මූලයන් ගැන පැවසීමට බොහෝ දේ ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, "සජීවිකරණ" - ලතින් මූල ඇනිමා සිට - "ජීවිතය", කටහඬ - vox සිට - "හඬ", ගෝවා - caput සිට - "හිස", ආදිය සාමාන්ය ජනතාවගේ Bagato ද රෝමවරුන් විසින් සැක කරන ලදී. උදාහරණයක් ලෙස, මාස සහ ග්‍රහලෝකවල නම් නම් කරන්නේ කෙසේද. මීට අමතරව, එය බොහෝ විට හොල්මන් මිනිසා තුළ vikoristymo වන අතර, ලතින් භාෂාවේ සෘජු සැකය, incognito, Status quo, et cetera, de facto, අනෙක් අතට, ආදිය.

ලතින් භාෂාව Bagatokh movs තුළ ඉතා මින්ට් ලෙස මුල් බැස ඇති අතර, තවමත් නොපෙනී යන ලෙස ජීවත්ව සිටින є chi latinas මිය ගිය අය මෙන් ධර්මිෂ්ඨයන් පෝෂණය කරන ගරාවැටුණු spilkuvannya සහ සාහිත්‍යයේ එතරම් අසම්පූර්ණ කොටසක් බවට පත්ව ඇත.

ඔහුගේම බල පත්‍රයේ Daugavpils වෙතින් Petro Ribak: ඔවුන් ලතින් භාෂාව භාවිතා කරන්නේ කුමන බලතලද?

Shanovny Petre, Latin mova යනු සක්‍රීය රෝස මෝවා නොවේ. ලතින් භාෂාව රෝම අධිරාජ්‍යයේ වැටීමේ ක්‍රියාකාරී වචන මාලාවෙන් ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගත් අතර, පෙනෙන විදිහට, ප්‍රධාන සංකල්ප පිළිබඳ දැනුම. ඇලේට එයා මැරුණා කියලා කියන්න බෑ. රොමානෝ-නිමෙට්ස්කි සහ අනෙකුත් කුඩා කණ්ඩායම් අතර ඇගේ ප්‍රවර්ධනය ලතින් දැන සිටියේය.

ලතින් mova vivchaєtsya පාසල් හා විශ්ව විද්යාල තුළ Nimechchini, නමුත් th bagatokh інshih ඉඩම් පමණක් නොවේ. අධි බලැති ස්ථාවරත්වය සඳහා, නව ලතින් භාෂාවේ විෂය "ලතින්" යන නාමය සඳහා පවුල් වශයෙන් විවෘත කර ඇත. මතක තබා ගන්න, පුෂ්කින්හිදී: "ලතින් මෝඩි වීස්ලා නිනි ..."

ලතින් භාෂාව ජනප්‍රිය වූ අතර ඇය සමඟ විලාසිතාවට ගිය නමුත් ඇය ඒ වන විටත් මානව සංස්කෘතියේ අද්විතීය ප්‍රකාශනයෙන් ඈත් වෙමින් සිටි නිසා එය පැයක් අවකාශය ජය ගත්තේය. මම මේ සමය හඳුන්වන්නේ සම්භාව්‍ය, මිය ගිය එකක් ලෙසයි. අප ජීවත් වන පුරාණ රෝමානුවන්, ඓතිහාසික නෙබුටියා තුළට ගිලී ඇත. නමුත් ඔවුන් ලතින් භාෂාව මෙන් සංස්කෘතියේ ඉතිහාසයෙන් නොගියේ, අප ජීවත් වන්නේ නව - රොමැන්ස් - චලනය වන මිනිසුන්, කතෝලික දිව්‍ය සේවය, නවීන විද්‍යාවන්හි පාරිභාෂිත ක්‍රම සමඟ බැවිනි.

ලතින් භාෂාව නවීන කියවීමේදී මෙන්ම මුල් පිටපත්වල මෙන්ම පිටපත්වලද පාඨවල සංඛ්‍යාව සහ බහුකාර්යතාව සඳහා අද්විතීය වේ. සම්භාව්‍ය, "රන්" ලතින් සඳහා - tse Cicero සහ Caesar, Seneca සහ Apuleius යන ගද්‍ය; Poeziya Horatsiya, Ovidiya, Dergilya.

මධ්‍යම, ක්‍රිස්තියානිකරණය වූ ලතින් - tse, peredusim, liturgical (දිව්‍ය සේවා) පාඨ - ගීතිකා, spіvi, යාච්ඤා. නිදසුනක් වශයෙන්, IV වන සියවසේ සාන්තුවරයන්ගේ Ivronim, ලතින් භාෂාවෙන් මුළු බයිබලයම නැවත ලබාගෙන ඇත. "Vulgate" (tobto Narodnaya Bibliya) යන නාමය යටතේ vidomies සම්පූර්ණ මාරු කිරීම 16 වන සියවසේ කතෝලික ට්‍රෙන්ට් ආසන දෙව්මැදුරේ දී මුල් පිටපතේ දේශීය භාෂාවට ලබා දී ඇත. එම පැයේ සිට, ලතින්, පැරණි යුදෙව් සහ පැරණි ග්‍රීක අනුපිළිවෙල, බයිබලයේ පූජනීය ග්‍රන්ථවලින් එකකට සම්බන්ධ වේ. Vidrodzhennya යුගය අපට අවපාතයන් අහිමි කර ඇත විද්යා සාහිත්යයලතින් භාෂාව. XVI සියවසේ ඉතාලි පාසලේ වෛද්‍යවරුන්ගේ වෛද්‍ය නිබන්ධන: "බුඩෝවා ගැන මිනිස් තිලාඅන්ද්රියා වෙසල්යා (1543). ශ්රේෂ්ඨ ගුරුවරයා වන Jan Amos Komenskyi, ලතින් භාෂාවෙන් ඔහුගේ "Light at Pictures" පොත විවෘත කර, ඔහුගේ පොත විවෘත කළේය. මෙම විස්තරවල අජීවී ස්වභාවයේ සිට අත්හිටුවීම සකස් කිරීම දක්වා සියලු ආලෝකය ඇත. විස්තර පමණක් නොව නිදර්ශන. tsіy knizі කථාව තෙක්, අවසාන රුසියානු දැක්ම 1957 දී මොස්කව් වෙත පැමිණියේය rotsі.

දක්ෂ ලෙස, එය "නව" ලතින් ලෙස පෙනේ නම්, ගෝලය තුළ විද්‍යාත්මක තොරතුරු හුවමාරු කිරීමේ ක්‍රියාවලියේ ක්‍රියාකාරී ලෙස අර්ධ විද්‍යාත්මක පද්ධතියක් ඇත. නවීන විද්යාව, වෛද්‍ය-ජීව විද්‍යාත්මක චක්‍රයේ ගැලූසියේ නාසම්පර්. ව්‍යුහ විද්‍යාව, හිස්ටොලොජි, උද්භිද විද්‍යාව, සත්ව විද්‍යාව යන ජාත්‍යන්තර නාමකරණ කේත ප්‍රකාශ කිරීමේදී ලතින් භාෂාවේ මෙම භූමිකාව 20 වන සියවසේදී සනාථ වේ. එහි සියලුම කොටස් වල dzherel, ලතින් පුරාවෘත්ත, ලතින් භාෂාවෙන් ක්‍රිලාටා වචන හඳුන්වා දෙන ලදී.

මෝල්ඩෝවාහි Volodymyr Komarchuk, Nimechchinoy සමඟ ගැටගැසීමෙන් අපේ භූමියට නොව, ටයි පටියේ නිජබිමට ඇති උනන්දුව අහිමි නොවේ. Axis scho vin ලියන්න:

“ඉතින් නිමේච්චිනා මගේ හිතවත් වුණා. එය එසේ විය, ඔබේ දේශයේ, බර්ලිනයේ, මගේ කුඩා කණ්ඩායම එම දියණිය ජීවතුන් අතර සිටී. kolishnya සංචිතය නව cholovik-nimtsya වේ, මට නම්, මව්වරුන් සහ දියණියන් හැර, එකෙක්වත් නැත. මට ගෙස්ට් හවුස් එකේ නිමච්චින් යන්න ඕන දුවට ගහන්න. ඒ වගේම මගේ ගොඩක් අයට ඔයාට vivchity අවශ්‍යයි nimetska mov... මම සිතන්නේ, මම මගේ නිවසේ මනසෙහි ඉතා පිළිවෙලට වැඩෙමින් සිටින අතර, මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි. මට පුළුවන්, මම තව එන්නම් - මට එම ලිවීම කියවීමට අපහසු වන අතර මට පැහැදිලි ගැටළු ඇති වේ.

එය සහ නිමච්චින් බොහෝ උපභාෂා. ඔබ ඉදිරියේ මට බොහෝ විනෝදයක් ඇත. මම ඔබට බොහෝ කලකට පෙර පහර දෙනවා, යක්බි ඔවුන් ඔබේ එෆීරිහිදී නිමච්චින්ගේ ලැයිස්තුවෙන් මිතුරන් සමඟ විහිළු කරන අය ගැන හඬ නැගුවා. රුසියාවෙන් සහ එස්එන්ඩී හි පළමු කලාපවලින් එය දුෂ්ට වීමට ඉඩ නොදෙන්න. නමුත් මම දන්නවා, සමහර විට මට නිමේචිනා ගැන තවත් ඉගෙන ගැනීමට සහ නිමේට්ස්කු භාෂාවක් සජීවී කිරීමට මට උදව් කිරීමට එවැනි පුද්ගලයින් සමඟ කතා කළ හැකිය. මගේ ලිපිනය: 3401, Moldova, Hincesti, vul. චිසිනෝ බඩ්. 6, සුදුසු. 8. Volodymyr Komarchuk ".

ශුකාක්ගේ ලැයිස්තුවේ මිතුරන් සහ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි අපගේ සවන්දෙන්නා වන දිමිත්‍රෝ ඇලෙක්සෙව්:

“මට ඔබේ වැඩසටහන් නිරන්තරයෙන් ඇසෙන අතර ඔබට ඔබේ සවන්දෙන්නන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නම්. මට වයස අවුරුදු 19 යි, මම කලා පාසලට යනවා. කලාත්මක ඡායාරූපකරණයෙන් සහ බොහෝ කථාවලින් සහ nimetsku භාෂාවෙන් සිතුවම් කිරීමෙන් මා වට වී ඇත. මගේ ලිපිනය: රුසියාව, 191014, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්, Kovnensky provulok, bud. 25, සුදුසු. 34 දිමිත්‍රි ඔලෙක්සියෙව් වෙත ".

මොස්කව් සිට මිහයිලෝ ලෙබෙඩොව් මෙසේ ලියයි.

“රුසියාවේ අසාමාන්‍ය මූල්‍ය ප්‍රකාශන යුගයේ, රූපවාහිනී තිර ප්‍රථම වරට භාවිතා කළ බැවින්, රූපවාහිනී වැඩසටහන් සහ ඔබ නිමච්චින් ආර්ථික වශයෙන් දුෂ්කරතා ගැන උනන්දුවක් නොදක්වන බැවින්, ඔබ සංස්කෘතියේ එක් දෙයක් දැන සිටිය යුතුය, ඉගෙන ගන්න. රුසියානු සමූහාණ්ඩුව... vivchayu nіmetsku mova සෑහීමකට පත්වීමෙන් ඔබේ ගුවන්විදුලි මධ්‍යස්ථානයෙන් එකවරම, vvazhayu, වඩාත්ම නිවැරදි හා වඩාත්ම ස්වාභාවික දෙය කුමක්ද, ප්‍රීතිමත් nіmtsі වෙනස් කරන්නේ කෙසේද. සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට ප්‍රයෝජනවත් පාඩම් කිසිවක් නොතිබීම කණගාටුවට කරුණකි. හැකිතාක් පාඩම් රැසක් ඇතුළත් සීඩී තැටි එවන්න.

Shanovniy Pane Lebedov, මම ඔබට වීඩියෝවෙන් පුළුල් පණිවිඩයක් ලබා දී ඇති අතර, ඔහුගේ viconati මරා දැමීමට මගේ සගයන්ට හැකි වනු ඇතැයි මම දිරිමත් කරමි. අපගේ hvilya සමඟ අප හා එක්වන්න.

මුලින්ම ඔබේ සංගීත ඉල්ලීම ශබ්ද කිරීමට, මගේ සගයා Elizabeth Vibe සිකුරාදා efіri schotizhnya ඇතුල් කරන්නේ කෙසේද යන්න පෙර-නිමෙට්ස්ක් පාඩමට පෙර ලොතරැයිය වාදනය කළ සවන්දෙන්නන්ගේ නම් අපකීර්තියට පත් කිරීමයි.

Ashgabat සිට Vasil Avdєv,
සර්ජි බෝවා මොස්කව් සිට,
යෙකටරින්බර්ග් සිට සර්ජි ගයිනානොව්,
ඔම්ස්ක් සිට නටාලියා ලැබිෂේවා,
Mykolaiv සිට Zinaida Levkovich,
ඔල්ගා නගරාධිපති z Kostyantinivki, යුක්රේනය,
ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සිට Yuriy Mikhalov,
මහා රොස්තොව්හි O. Ovchinnikov,
ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සිට ලියුඩ්මිලා සුස්ලෝවා,
සුමි කලාපයේ වොරොනිෂ් ගම්මානයේ ඇල චයිකිනා.

මට ඔයාව පේනවා!

Elizabet Vibe තවමත් නිහඬව, Nіmetskoy hvileyu සමග hto vivchaє nіmetsku mov සඳහා ටිකක් නිරුවත් වේ.

Chernigov හි නිහඬ, hto vivchaє nimetsku සඳහා නව සමාජයක් ඇත.
ප්රධානී නටාලියා සොට්නික්, සිසුවිය.
ලිපිනයන්: වීදිය Pershotravneva, Budynok 24, ගම්මානය Levkovichi, Chernigiv කලාපය. දර්ශකය 15550 යුක්රේනය. දුරකථන 04622 - 66244
සමාජයේ ප්‍රධානියා නටාලියා සොට්නික් ය.

සමාජයේ ප්‍රධානියා සාමාන්‍යයෙන් ටිරස්පෝල් (මෝල්ඩෝවා) වික්ටර් ලෙබෙඩොව් හි සිටී, අනෙක් ජනාවාසවල කිහිප දෙනෙකු සමාජ ශාලාවට පෙර ලියාපදිංචි වී ඇති අතර ටිරස්පෝල්හිම එක් අයෙකු නොවේ.

නැවත වරක්, සමාජයේ ලිපිනය ටිරස්පෝල් (මෝල්ඩෝවා) හි ඇත.
ප්රධානියා වික්ටර් ලෙබෙදෙව්.
ලිපිනයන් 3300 Moldova, Tiraspil, Kakhovska වීදිය, කුටි 16, මහල් නිවාස 3.
3300 මෝල්ඩෝවා, ටිරාස්පිල්, කකොව්ස්කා වීදිය, කුටි 16, මහල් නිවාස 3 යන ලිපිනයට මම නැවත කියමි.
ප්රධානියා වික්ටර් ලෙබෙදෙව්.

කතාවට පෙර, මම ඒ ගැන සතුටු නොවෙමි, වික්ටර් ලෙබෙඩ් පුදුම සහගත ලෙස දනී. මෙම පත්රය ප්රායෝගිකව සමාවකින් තොරව nimetskoy හි අප ඉදිරියේ ලියා ඇත.

මගේ චිත්‍රාගාරයේ මගේ සගයා වන Elizabeth Vibe ඉන්නවා.
මම හිතන්නේ, ලොතරැයියට සහභාගී වීමට, සිකුරාදා සිට නිශ්චිත නමක පෙර-ලිඛිත පාඩමක් ඇසීමට සහ ලැයිස්තුවේ ලස්සන වචන තුනක් ලිවීමට අවශ්ය වේ. ලැයිස්තුව "Nimetskoy Khvili" හි එක් ලිපිනයකට යැවිය යුතුය.

සහ අක්ෂය ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සිට Pavel Apel පත්රයේ උපුටා ගැනීමකි.

“ලෝකයේ ජාතීන්ගේ සංගීතය tse, ස්වභාවික අනුකම්පාවෙන් වටවී ඇති අතර ජාතික ආත්මයේ විඥානය දක්වා shyakh වේ. ආලෝකයේ නිශ්චිත පින්තූරයක් ගැන මම උනන්දු වෙමි, වෙනත් ආලෝකයක විස්තර සලකා බැලීම, ඉතිහාසයෙන් මා වෙත පැමිණීම (හෝ සමහර විට එය මට සිත්ගන්නා සුළුය. ජීවන රටාවේ නිහඬ කොටසක් මැද). ප්‍රබෝධමත් වන මනුෂ්‍ය ජීවිතය, දීප්තිමත් ෆාබ් වලින් මට මතක් කර දෙයි, ලිස්සන-ප්‍රුසියානු ජන ගී මෙන් "ජන තනුවල" ගායනා කරනවාද?"

Prussian ගීත සහ තනු සම්බන්ධයෙන්, මම ඔබේ උද්යෝගය, Chanovny Pane Apel, Elisabeth Vibe හි මගේ රෝදය, "People's Melodies" යන පළාත් වැඩසටහන වෙත යොමු කරමි. ඒ සමඟම ඔබට නිදා ගැනීමට "Die Singenden Gesellen" - "Pidmaistri, you sleep".

මගේ රෝමානු අධිරාජ්‍යය, මගේ රෝමානු කතෝලික සේවය සහ ඉතාලියේ වතිකානුවේ වත්මන් රාජ්‍යය සඳහා ලතින් චි ලතින්. Oskilki සජීවී නාසය ලතින් චිත්රපටනි, එම ලතින් vikoristovuyt යක් මිතුරා mov. ලතින් භාෂාවෙන් කතා කිරීම: වතිකානු නගරය ආසන්නයේ: Іtalіysky pіvostrіv. රටේ අංකය නිහඬයි, කියන්න: zhodnogo. වර්ගීකරණයකින් තොරව වර්ගීකරණය. ජාන වර්ගීකරණය: ඉන්දු-යුරෝපීය පවුල. නිල මෝවා: වතිකානුවේ බලතල. නියාමනය: රෝමානු කතෝලික පල්ලිය.

ලතින් චිත්‍රපට ඉතිහාසය

කලාපයේ කතා කරන ලතින් භාෂාවෙන් කතා කරන්න

රෝමයේ අනුපිළිවෙල, එය Latsiy ලෙස හැඳින්වේ. Vin nabuv වැදගත් අර්ථය, මගේ රෝම අධිරාජ්‍යයේ නිලයක් බවට පත්වීම. සියලුම ආදර චලනයන් ලතින් මෙන් වන අතර, ලතින් මූලයන් වැනි වචන රාශියක් ඔබට නවීන චලනයන් බෑගයක වර්ධනය කළ හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස, රුසියානු, ඉංග්‍රීසි, ජර්මානු, ප්‍රංශ.

ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ ඇති විද්‍යාත්මක වචනවලින් 80%ක් ලබාගෙන ඇත්තේ ලතින් භාෂාවෙන් (බොහෝ අවස්ථාවලදී ප්‍රංශ භාෂාව හරහා). එපමණක් නොව, බටහිර රටවල විද්‍යාත්මක හා දේශපාලන අරමුණු සඳහා ජයග්‍රාහී වූ භාෂා ප්‍රංශය පර්වත දහසකට වඩා විහිදේ. අගනගර 18 ක ප්‍රතිඵල වලදී, ලතින් බුලා ප්‍රංශ විසින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලද අතර, 19 හි - ඉංග්‍රීසි විසින්. පල්ලියේ ලතින් නිල රෝමානු කතෝලික පල්ලියක් බවට පත්වීමට සහ නිල ස්වෛරීවරයෙකු සමඟ වතිකානුව කොල්ලකෑමට. රෝමානු කතෝලික පල්ලිය 1960 ගණන්වල දක්නට ලැබුණු පරිදි වෙනත් වතිකානුව දක්වා සේවය සඳහා ප්‍රධාන භාෂාව ලෙස ලතින් භාෂාවෙන් සිරවී තිබුණි. ලතින් dosi vikoristovuyutsya (walnut මුල්වල ක්රියාකාරී සහභාගීත්වය සඳහා) ජීවීන්ගේ විද්යාත්මක නම් වර්ගීකරණය සඳහා ලෙස.
රෝම අධිරාජ්‍යයේ රෝස මල් යැවීමෙන් ලතින් කාන්තාව තරුණ ආදර කතාවලට කන් දුන්නාය. මේසය දිගු කිරීම, ci movi vvazhalsya razmovymi අහිමි, todі yak ලියන බුලට් ලතින්. (උදාහරණයක් ලෙස, 1296 දක්වා පෘතුගාලයේ නිල භාෂාවෙන් ලතින් මෝවා බුලා, බුල් වෙනුවට පෘතුගීසි භාෂාවෙන් නම්.)
ජනප්‍රිය (අශිෂ්ඨ) ලතින් භාෂාවෙන් Vinikli ආදර චිත්‍රපට, ඔවුන් සෑම තැනකම ජයග්‍රහණය කරන ලද අතර, පැරණි ලැයිස්තුවෙන් සම්මත කරගත් පරිදි, ඔවුන් නිල සම්භාව්‍ය ලතින් භාෂාවට කන් දුන් පරිදි. ලතින් සහ romance movi, උදාහරණයක් ලෙස, tim, නමුත් ආදර movs තුළ ගායන ගබඩාවේ අර්ථවත් හඬවල්, ලතින් භාෂාව කටහඬ දුසිමකින් සංලක්ෂිත වේ. іtalіyskіy movі සඳහා ලාක්ෂණික සහල් є dovzhina කටහඬ සහ කටහඬ, ස්පාඤ්ඤ movi - කටහඬ අහිමි, සහ මගේ ප්රංශ navit හඬවල් є ස්ථාවර.

රොමෑන්ස් සහ ලතින් චලන තුළ මට වැදගත් දර්ශනයක් ඇත є, රුමේනියානුවාගේ දොස් පිටුපසින්, අවසානය පිළිබඳ ආදර හැඟීම ඇති අයට බනිස්ගේ දරුවන් නිසා ශ්‍රේෂ්ඨත්වයේ අවසානය පිළිබඳ දසුන් අහිමි වී ඇත. රුමුන්ස්කා මෝවා දෝසි දසුන් පහක් ඉතිරි කළේය (අබ්ලටිව් දසුනක් අවශ්‍ය නොවේ).

ලතින් mova seogodnі

විශ්ව විද්‍යාල සහ විශ්ව විද්‍යාල තුළ වසර පුරා ප්‍රවර්ධනය කරනු ලබන ලතින් භාෂාවේ ශාපය සෘජුවම පදනම් වී ඇත්තේ ලතින් පාඨ පරිවර්තනය කිරීම මත ය. සතුටු චිත්‍රපටයක්, සහ එය ජයග්‍රාහී නොවන්නේ මන්ද? කියවීමට කාරුණික වීම අවධාරණය කරන්නේ එබැවිනි, කතා කිරීම සහ සවන් දීම අතිශයින් අඩු ය. ටිම් යනු ප්‍රීතිමත් "සජීවී" පියවරක් ලෙස, මෙම යෝජනා ක්‍රමය සඳහා ලතින් භාෂාව වැරදිකරු විය හැකි දේ පිළිබඳ හෙන්චයියන්, ජීවමාන ලතින් භාෂාවේ රෆ් වන මිනිසා නොවේ: එබැවින් එය නව රෝස අකුරු වේ. එවැනි පියවරක වැදගත්ම අවස්ථාවන්ගෙන් එකකි є එය රූපගත කරන ලද එම ශබ්ද පිළිබඳව න්‍යායාත්මකව අනාවරණය වේ. බොහෝ කලකට පෙර... හේතුවක් නොමැතිව, ඔබ ලතින් සංචාර තුළ ජයග්රාහී වීමට අවශ්ය නිසා, මට ශෛලිය තුල සිටීම වැදගත් වේ. ස්ථාපන, එහි ජීවත් ලතින් movi, є වතිකානුව සහ කෙන්ටකි විශ්ව විද්යාලය ගැන හඬවල් ඇත.

අපෝහක ලතින් චිත්‍රපට

සජීවී භාෂාවක් වීම නිසා, ලතින් භාෂාවට නොනවතින පරිණාමයක් සහ අන් අයගේ ආගමනයට වෙඩි උණ්ඩයක් ලබා දෙන ලදී. ප්‍රථමයෙන්ම, රෝසි මෝව් සඳහා ඩේන් සාධාරණ වන්නේ, ජනගහනය නූගත් අය වූ බැවින්, පැරණි දිනවල එය walnut, සෙල්ටික්, සහ Nimetsky mov නිසා පොහොසත් යැයි සිතූ බැවිනි. sermo vulgaris නමින් හැඳින්වෙන tse bula mova බටහිර යුරෝපයේ සියලුම රෝමකරණය වූ ප්‍රදේශ වල පුළුල් වී ඇත, උදාහරණයක් ලෙස, gallia හි, එය පැහැදිලිවම අනෙකුත් movs (celts) සමඟ සම්බන්ධ වේ. Jmovirno අනුව, කෙල්ටික් ව්‍යාපාරය ශුද්ධ වූ ගැලියා ප්‍රදේශයෙන් පස්වන සියවස දක්වා ගමන් කර ඇති අතර, එතැන් සිට එය ඉංග්‍රීසි, සැක්සන් සහ යුරෝපයේ සිට බ්‍රිතාන්‍ය දූපත් ලෙස මහාද්වීපයට ගලා ගිය බැවින් එය මිනිසුන් විසින් නැවත මාරු කර ඇත. ජය ගැනීමට පැමිණියා. Buli Mensh Romanized වැනි අධිරාජ්‍යයේ Pivnichno-skidny කොටසේ ප්‍රදේශවල මෙන්ම රෝම අධිරාජ්‍යයේ වටරවුමෙන් පිටතදී, ඒවා ලස්සන movs වලින් කඩා දමන ලදී. Tse buli takі mov yak frizka, saxon, මෙන්ම zhіdnonіmetski mov සහ dialekti.

Nimetskі movi (gotskі)

සංක්‍රමණ පැය, ගෝත්‍රිකයන්ගේ චලනය, ආක්‍රමණය කිරීමට ආසන්නව, රෝම අධිරාජ්‍යයේ අතීතයේ ප්‍රදේශයේ ප්‍රබල භාෂාමය වෙනස්කම් ගෙන ඇත. Gotska - Mova Vestgotіv සහ Ostgotіv විශේෂයෙන් පුළුල් ලෙස ව්යාප්ත වී ඇත. Gotsky Bishop Vulfilas (abo Ulfila, 311 - 382 pp.), එය රෝමානු පල්ලිය විසින් ගරු කරන ලද ආර්ය කිතුනුවන්ගේ මෘගයාගෙන් අහිමි වූ බැවින්, Gotsky භාෂාවට බයිබලය පරිවර්තනය කිරීමට සූදානම් වීම ගැන සඳහන් කරයි. ස්පාඤ්ඤයේ Visigothic හි ප්‍රධාන නිලය වන Tsієyu Bіblієyu වෙත ඔවුහු වාසනාවන්ත ලෙස කෑ ගැසූහ. Yak rozmovna, Gotska Mova Nimetsky සාහිත්‍යයේ පළමු ප්‍රධාන ලේඛනය බවට පත්ව ඇත.

Galleia හි අපෝහකය

Gallia, ලතින් සර්මෝ vulgaris, movs සංඛ්යාවෙන් මූලද්රව්ය ලබා ගෙන yak romanska latinska වර්ගය බවට පත් විය. රණකාමී ගෝත්‍රිකයන් ඔහුව තමන්ගේම මිනිසුන් ලෙස හදා වඩා ගත් බව අතීතයේ මුල් බැසගෙන තිබුණි. ප‍්‍රංශයේ පල්ලිවල කියවෙන බණ පහුගිය සියවසේ ඉඳන් ආයෙත් ප‍්‍රතිනිර්මාණය වෙනවා කියන එක මගේ වචන වලින්ම පරිවර්තනය වෙලා තියෙන එක තමයි සාක්ෂිය. අටවන ශතවර්ෂය වන තුරුම, ලතින් සේවය සිදු කිරීම සඳහා මිනිසුන්ගේ දේශනා කියවීමට චාර්ලිමේන් හට නියෝග කරන ලදී. ටිම් මිනිසා නොවේ, Galliya සංචාරය කිරීමට සමාන වන අතර, එම mova, අනෙකුත් කලාපවල vikoristovuyutsya ලෙස, ඒක පාර්ශවීය නොවේ. Provencal හි boulevards හි ප්රධානියා වන අපෝහක වර්ධනය සඳහා ධනවත්ම movs අනුපිළිවෙල භාවිතා කරන ලදී. Zagalom, මුල් මැද සිට අලුත්වැඩියා, ප්රදේශ මත, දක්ෂ ලෙස Loire rychkoy විසින් වෙනුවට, උපභාෂා කණ්ඩායම් දෙකක් සොයා ගන්නා ලදී. pivdni හි, langue d'oc, ලතින් භාෂාවෙන් සහල් වලට වඩා සමාන වන අතර, එම langue d'oil at pivnich, එය ප්‍රබල ලෙස іnshih mov ගලා ඒම ගැන සිතයි. උපභාෂා කාණ්ඩ දෙකක් යන අරුත දෙන මෙම පදය සම කණ්ඩායමක වැනි වචනයක් අනුකරණය කරන ආකාරයෙන් භාවිතා වේ.

බටහිර යුරෝපයේ උපභාෂාව

බටහිර යුරෝපයේ nymetskom ප්රදේශ වල boulevard වල සමාන වර්ධනයක් ආසන්න වශයෙන් වසර 500-700 ක් පැරණි වේ. නොවේ. සාදයේදී. මෙහි උපභාෂා සමූහයක් තිබූ අතර, ඒවා පහත් ක්‍රම යන පොදු නාමයෙන් හඳුන්වනු ලබන අතර, නව උපභාෂා පෙනෙන පරිදි ඉහළ මෙට් ලෙස හැඳින්වේ. යක් සහ ප්‍රංශයෙන්, සුළු පැයකට පසු, එක් කණ්ඩායමක් අනෙක් කණ්ඩායමට වඩා ප්‍රමුඛ ගලා යාමක් ඇති විය, දහහතරවන සියවසේදී ප්‍රංශයෙන් සහ දහසයවැනියා නිමේච්චිනාවෙන්.

පැරණි ලිවීමේ පරිණාමය

දිගුකාලීන සාහිත්‍යය විද්‍යාවක් වන අතර, නව ක්‍රිස්තියානි ග්‍රන්ථ ද අත්පිටපත් (එනම් අත්පිටපත්) බැලීමෙන් සංරක්ෂණය කර ඇත. කැදලි ටයිප්ෆේස් ගොඩනඟා ඇත්තේ රෝම පත්රයේ සම්ප්රදායන් අනුව හෝ ඉතා ජනප්රිය වන පත්රයේ ආකෘති අනුවය. කෙසේ වෙතත්, මෙම අගනුවර සිට අලුත්වැඩියා කිරීමෙන් පසු යුරෝපයේ ග්රාමීය ප්රදේශ වල "ජාතික" ලිවීමේ ශිල්පීය ක්රම වර්ධනය වීමට පටන් ගත්තේය. එබැවින් අයර්ලන්තයේ සහ ස්කොට්ලන්තයේ සවි කර ඇති "තියුණු අකුරු" යන මාතෘකාව මෙම අගනුවරෙන් අළුත්වැඩියා කරන ලදී, ස්පාඤ්ඤයේ පුළුල් කරන ලද Visigothic අතින් ලියන ලද අක්ෂර මාලාවෙන් සහ වඩාත්ම මෑතකාලීන වන Beneventan වෙතින් අර්ථවත් ලෙස ව්‍යුත්පන්න විය. ප්‍රංශ රාජ්‍යයේ භූමි ප්‍රදේශවල, විකොරිස්ටොව් වර්තමාන අටවන සියවසේ සිටි පරිදි, මෙරොවින්ජියන් වර්ගය දක්නට ලැබේ. විටොන්චේනි අත්පිටපත් බොහෝ විට කුඩා ලෙස හැඳින්වෙන නිදර්ශන වලින් සරසා ඇත, නැතහොත් ලිපිවල ප්‍රධාන විසිතුරු ලිවීම, උදාහරණයක් ලෙස, 698 r සිට ලින්ඩිස්ෆර්නාහි එවැන්ජලින් සහ 8 වන සියවසේ මැද භාගයේදී කෙල් වෙතින් පොතක්.

වැදගත්ලතින්වචන

මිස්යට්සි

සිචෙන්: ඉයනස් (පුරාණ දෙවියා)
ලුටියස්: පෙබරවාරි
Berezen: අඟහරු (පුරාණ දෙවියන්)
උපුටා ගැනීම: Aprilis
වල් පැළෑටි: මායා (පැරණි දේවතාවිය)
චර්වන්: ඉයුනෝ (පැරණි දේවතාවිය)
ලිපන්: ඉයුලියස් සීසර් (රෝම අධිරාජ්‍යයා)
සර්පන්: ඔගස්ටස් (රෝම අධිරාජ්‍යයා)
වසන්තය: සැප්තැම්බර්: 7 වන මාසය
Zhovten: ඔක්තෝබර්: 8 වන මාසය
කොළ වැටීම: කොළ වැටීම: 9 වන මාසය
පියයුරු: දෙසැම්බර්: 10 වන මාසය

Dni tizhnya

සතිය: සෝලිස් මිය යයි (හිරු දවස)
සඳුදා: ලූනා මිය යයි
Vіvtorok: මාටිස් මිය යයි (අඟහරු දිනය)
සෙරෙඩා: මර්කුරි මිය යයි (බුධ ග්‍රහයාගේ දිනය)
බ්රහස්පතින්දා: ජෝවිස් මිය යයි (බ්රහස්පති දිනය)
සිකුරාදා: වෙනිරිස් මිය යයි (සිකුරු දිනය)
සෙනසුරාදා: සෙනසුරු මිය යයි (සෙනසුරු දිනය)

වර්ණ

Albi / Albus: biliy
Aurei / Aurantiacus: තැඹිලි
Carnei: tіlesniy kolіr
ෆ්ලේවි: zhovty
Fulvus: yaskravo zhovty
Lutei Niger / Nigra: කළු
Purpurei: දම් පාට
Rosei / Roseu: අං
Rubra / Rubri: chervonia
Viride / Viridi: හරිත

පවුලක්

ෆිලියම්: දුව
filium: syn
පදාර්ථය: mati
materfamilias: (කාන්තාව) පවුලේ ප්‍රධානියා
nepos: onuk. දෙයක් වාර්තා වල "බෑණා" යන්නද අදහස් වේ.
නෙප්ටිස්: ඔනුකා. එය දෙයක් වාර්තාවල "නෑණියන්" යන්න ද අදහස් කරයි.
uxor (ux, vx): සංචිතය

ලතින් භාෂාවට සවන් දෙන්න (ඉංග්‍රීසියෙන් titri):

පළමු: ක්රිස්තියානි යාච්ඤාව ලතින් භාෂාවෙන් "විරි සංකේතය":

Pater noster යාච්ඤාව ලතින්

PATER NOSTER, qui es in caelis, පරිශුද්ධ නාමය tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas Tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.

Circulus Latinus Panormitanus යනු නූතන ලතින් භාෂාවට සම්බන්ධ ඉතාම ලස්සන වෙබ් අඩවි වලින් එකකි.

ලතින්: ක්‍රයිලේට් වාක්‍ය ඛණ්ඩ, පුරාවෘත්ත සහ පුරාවෘත්ත - අධිකාරී zbori aphorisms, krylate වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ ලතින් අකුරු.

LATINSKA MOVA(ලතින්), ඉතාලි කණ්ඩායමේ ඉන්දු-යුරෝපීය movs වලින් එකක්, එය ආසන්න වශයෙන් 6 st සිට. ක්රි.පූ 6 වන නොවේ. - පුරාණ රෝම і yaka bulа නිල රෝම අධිරාජ්යය පැවසීය; නව පැයේ කණ දක්වා - බටහිර යුරෝපීය විද්‍යාව, සංස්කෘතිය සහ සැක සහිත ජීවිතය පිළිබඳ ප්‍රධාන අක්ෂරවලින් එකකි; වතිකානුව සහ රෝමානු කතෝලික පල්ලිය වෙත නිල මෝවා (20 වන සියවසේ මැද භාගය දක්වා, කතෝලික පුජා පැවැත්වීමේදී ද ජයග්‍රාහී විය); mova nibagatshoi, වසර දෙදහසකට වැඩි සාහිත්‍ය සම්ප්‍රදායක්, දැනුමේ ක්‍රියාකාරකම්වල (වෛද්‍ය, ජීව විද්‍යාව, ස්වාභාවික විද්‍යා සහ මානව ශාස්ත්‍රවල පල්ලියේ තාප විද්‍යාව) ලෝකයේ ජනතාවගේ සංස්කෘතියේ වඩාත්ම ක්‍රියාකාරී පුද්ගලයින්ගෙන් කෙනෙකි.

ලතින් mova එකතුවක්, සමීපව කතා කරන ඉතාලි movs (ඒවා අතර වඩාත් පොදු Osksk සහ Umbrska) කණ්ඩායමක් අතර bagatyokh එකක් පමණක් වූ අතර, BC 1 වන සහශ්‍රයේ කණ දක්වා සකස් කරන ලදී. මධ්යම සහ Pivdennaya ඉතාලියේ භූමිය මත. Spokonv_chna කඩිමුඩියේ ලතින් movi කලාපය - Latiy හෝ Latsiy හි කුඩා කලාපයක් (lat. ලැටියම්, බැල්ලිය එය. ලාසියෝ) රෝමය අසල, පැරණි රෝම රාජ්‍යයේ ප්‍රසාරණයේ ලෝකයේ මංසන්ධිය, ලතින් ව්‍යාපාරයේ ගලා ඒම තුළ, පියවරෙන් පියවර නූතන සමාජයේ සමස්ත භූමි ප්‍රදේශයටම ව්‍යාප්ත විය - ප්‍රායෝගිකව Seredzemomorskiy ද්‍රෝණියේ සියලුම ප්‍රදේශවල මෙන්ම බටහිර යුරෝපය (රයින් සහ ඩැනියුබ් දක්වා) සහ යුරෝපීය යුරෝපය (බ්‍රිතාන්‍ය දූපත් ද ඇතුළුව). වත්මන් ඉතාලිය, ප්රංශය, ස්පාඤ්ඤය, පෘතුගාලය, රුමුනියා සහ සමහරක්. යුරෝපයේ ඉඩම්වල සහ ඩෙන්මාර්ක පැයේදී ලතින් භාෂාවෙන් කතා කිරීමට, නමුත් ලතින් කුමන්ත්රණ (ඉන්දු-යුරෝපීය පවුලේ ඊනියා ආදර කණ්ඩායම බවට පත්වීමේ දුර්ගන්ධය); නව පැයේදී, ආදර චිත්‍රපට තවත් පුළුල් වී ඇත (මධ්‍යම සහ පිව්ඩෙනා ඇමරිකාව, සකිඩ්නා මධ්යම අප්රිකාව, ප්රංශ පොලිනීසියාව සහ in.).

ලතින් භාෂාවේ ඉතිහාසය තුළ අපි දකින්නේ පුරාවිද්‍යා (ක්‍රි.පූ. ශත වර්ෂ 3 දක්වා), සම්භාව්‍ය (මුල් - 1 සියවස දක්වා සහ පැරණි - ක්‍රිස්තු වර්ෂ 3 දක්වා) සහ පශ්චාත් සම්භාව්‍ය යුගය (ක්‍රි.පූ. 6 වැනි සියවස දක්වා) නොවේ. .) සීසර් සහ ඔගස්ටස් යුගයේ වඩාත්ම මෑත ලතින් සාහිත්‍යය (1 වන සියවස, සිසෙරෝ, වර්ජිලියා සහ හොරේස් හි ඊනියා "ලතින්වරුන්ගේ රන්"). මගේ පශ්චාත් පන්ති කාලසීමාව සංලක්ෂිත වන්නේ ප්‍රාදේශීය අදහස් සහ ක්‍රියාවන් (ඊනියා අසභ්‍ය හෝ ජන ලතින් වේදිකාව හරහා) මම සහභාගිවන්නන් විසින් ඉගෙන ගත් ඒවායින් ය.

මට පිස්ලියා මේස හැදි 6ක් ඕන. (Tobto pіslya rozpadu Zahіdnoї Rimskoї іmperії) latinska Mova ජාතිකයෝ යැක් ජීවත් rozmovna mova vihodit іz vzhivanie i Mauger vvazhatisya මළ, її භූමිකාව іstorії serednovіchnoї Zahіdnoї Єvropi ද වොන් Dovgy පැයකින් zalishaєtsya єdinoyu pismovoyu movoyu, viyavlyaєtsya viklyuchno vazhlivoyu - සියලු zahіdnoєvropeyskі MTIE, krіm walnut vipadkovo නොවේ , ලතින් පදනම මත vicorist හෝඩිය; ඩෙන්මාර්ක පැයේදී හෝඩිය මුළු පෘථිවිය පුරාම ව්යාප්ත විය. පුනරුදයේ යුගයේ දී, මම වැඩෙන සම්භාව්‍ය ලතින් භාෂාව ගැන උනන්දු වූ අතර 17 වන සියවසේ අවසානය දක්වා. ප්රධාන යුරෝපීය විද්යාව, පල්ලියේ රාජ්ය තාන්ත්රික සේවය කිරීමට prodovzhu දිනා. ඔවුන් චාර්ලිමේන් උසාවියේදී සහ පාප් කාර්යාලයේ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි ලතින් භාෂාවෙන් ලිවීය. තෝමස් අක්වින්ස්කි සහ පෙට්‍රාච්, රොටර්ඩෑම්හි ඉරැස්මස් සහ කොපර්නිකස්, ලයිබ්නිට්ස් සහ ස්පිනෝසා, බහුලව දක්නට ලැබෙන පැරණිතම යුරෝපීය විශ්ව විද්‍යාලවල ශබ්ද කළහ. rіznih ඉඩම්- ප්රාග් සිට බොලොග්නා දක්වා, අයර්ලන්තයේ සිට ස්පාඤ්ඤය දක්වා; යුරෝපීය ඉතිහාසයේ යුගයේ සිට සංස්කෘතික භූමිකාවපියවරෙන් පියවර කතාබස් සිට ප්රංශ දක්වා යන්න, පසුව වෙත ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපට, කවුද බවට පත් විය ප්රීතිමත් යුගයක්ඊනියා "සැහැල්ලු චලනය" වලින් එකක්. රෝමානු කතෝලික පල්ලියේ ඉඩම්වල, 20 වන ශතවර්ෂයේ ලතින් භාෂාව අහිමි කිරීමේ සේවාවන් පිළිබඳ අවශේෂ දර්ශනයක් තවමත් පවතින අතර, ගඳ සුවඳ, උදාහරණයක් ලෙස, කතෝලිකයන්ගේ ගැලීසියානු චාරිත්‍රයෙන්.

ලතින් භාෂාවේ ස්මාරක හමු විය (ක්රි.පූ. 6-7 සියවස්) - කෙටි කලකින් වස්තූන් සහ සොහොන් ගල් මත ලියන්න, එම දෙසැම්බර් මාසයේ ඊනියා salichnyh ගීතිකා urivki. ඉන්; සුරැකි පළමු ස්මාරක කලාත්මක සාහිත්යය 3 තේ හැදි දක්වා තැබීම. ක්රි.පූ (කාලසීමාව තුළ, රෝමයේ සාමිවරයාගේ ඉතිහාසය පිළිබඳ දැනුම සහ ශුද්ධ වූ ලෝකයේ walnut සංස්කෘතිය සමඟ දැඩි සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීම අවශ්ය වේ). මෙම කාලපරිච්ඡේදයේ මෑතකාලීන කතුවරයා වන්නේ "සිනිඳු නොවන" රෝස පැහැති චලනයේ දිලිසෙන රූප පිටාර ගලන ලද විකට ශිල්පී ටිට් මක්ට්සි ප්ලව්ට් ය; මාර්ක් පෝට්සි කැටෝ ද එල්ඩර්ගේ කෘතිවල ප්‍රචාරණය පිළිබඳ මුල් අධ්‍යයනයන් ඉදිරිපත් කෙරේ.

සම්භාව්‍ය යුගය කලාත්මක සාහිත්‍යයේ සහ ප්‍රචාරකයේ ප්‍රබල වර්ධනයකින් සංලක්ෂිත වේ: සම්මත ගද්‍ය ලිවීමේ කැනනය (සියලු නව පරම්පරාවන් හඳුන්වා දුන් අර්ථයෙන්), ඒවා කථිකයෙකු, ප්‍රචාරකයෙකු ලෙස එවැනි කතුවරුන් විසින් භාවිතා කරන ලදී. කාව්‍ය චලනයේ කැනනය - ගීත රචකයින් වන ගයි වැලරි කටුල්, ක්වින්ට් හොරට්සි ෆ්ලැක්, ඇල්බි ටිබුල්, පබ්ලි වර්ගිලි මැරොන්ගේ වීර කාව්‍ය, පබ්ලි ඔවිඩි නාසන් (චියා ලිරිචිනා) වැනි කතුවරුන්ගේ කෘතිවල ඔබ නිර්මාණය කරයි - නූතන මානවවාදී "සම්භාව්‍ය අධ්‍යාපනයේ" පදනම බවට පත්වන දැනුම සාහිත්‍ය සාහිත්‍යයේ කොටසක් නොමැත. අධ්‍යාපනයේ වැදගත් කාර්යභාරය වන්නේ ගයි සල්ලුස්ටි ක්‍රිස්ප්, කොර්නෙලි නෙපොට්, ටිට් ලිවි, මාර්ක් ටෙරෙන්සි වරොන් වැනි කතුවරුන්ගේ ඓතිහාසික හා ස්වාභාවික විද්‍යා ගද්‍යයයි.

මෙම සම්භාව්‍ය යුගයේ කතුවරුන් අතර, කවියා-උපහාස රචකයෙකු වන මාර්ක් වැලරි මාර්ට්සියල්ගේ සහ රෝසයට සමීපතම ගද්‍ය රචක ටයිටස් පෙට්‍රෝනියා ආර්බිට්‍රාගේ කෘතිය "රන් අගනුවර" කතුවරයා නොවේ, විශේෂයෙන් වැදගත් වේ.

සම්භාව්ය කාල පරිච්ඡේදය පෙනුමෙන් ද සංලක්ෂිත වේ විශාල සංඛ්යාවක්දාර්ශනික හා විද්යාත්මක ගද්ය; පැය අවසානයේදී, ඉතිහාසඥයන් Gaius Corneliy Tacitus සහ Gaius Svetoniy Tranquil, ස්වභාවධර්මයේ ඉදිරිපත් කරන්නා Gaius Pliniy Ceciliy Sekund වැඩිහිටි, දාර්ශනික Lucius Annei Seneca සහ පොහොසත් ලෙස іnshih ලියන ලදී. ඉන්.

විශේෂ වැදගත්කමකින් යුත් පශ්චාත් සම්භාව්‍ය කාලපරිච්ඡේදය තුළ, ක්‍රිස්තියානු කතුවරුන් සංඛ්‍යාව, මෑත කාලීන සමහර අයගෙන්, Kvint Septim Florent Tertulian, Sofroniy Evseviy Ivanov

මධ්‍යම ලතින් සාහිත්‍යයට වැදගත් ලෙස ආගමික-දාර්ශනික සහ විද්‍යාත්මක-ප්‍රසිද්ධ පාඨ ඇතුළත් වේ, මට අවශ්‍ය වන්නේ ලතින් භාෂාව භාවිතා කිරීමට සහ කලාත්මක නිර්මාණය කිරීමට ය. මධ්‍යම ලතින් සාහිත්‍යයේ වඩාත් සුන්දර සහ ස්වයං-පැහැදිලි ප්‍රකාශනයන්ගෙන් එකක් වන්නේ 9-13 වන සියවසේ වඩාත්ම දියුණු අවධිය කරා ළඟා වූ වැගන්ටේස් (ජනවරන සිසුන්) ගේ ගීතවල නමයි; ලතින් සම්භාව්‍ය කාව්‍ය සම්ප්‍රදාය මත සර්පිලාකාරව (විශේෂයෙන් Ovidiya), vaganti vipadok, ආදරය සහ ශෛලිය ගීත රචනය, උපහාසය පිළිබඳ විවෘත කෙටි පද.

ලතින් හෝඩිය є විවිධ බටහිර-ග්‍රීක භාෂාවෙන් (රෝමවරුන් විසින් අත්පත් කර ගත් අතර, ද්‍රව්‍යමය හා අධ්‍යාත්මික සංස්කෘතියෙන් පොහොසත්, සමහර විට, එට්‍රස්කන් හරහා); ලතින් හෝඩියේ සොයාගත් අනුවාද වල G අකුර ඇත (ක්‍රි.පූ. 3 වන සියවසේ අවසානය දක්වා නිල වශයෙන් නීතිගත කර ඇත), කෙසේ වෙතත්, ශබ්ද uі v, මමі j(අමතර අයිතම) vі jයුරෝපීය මානව ශාස්ත්ර සිට පුනර්ජීවනය යුගයේ z'yavlyayutsya අහිමි; bagatokh විද්යාත්මක fahivyh vidannya සම්භාව්ය ලතින් පාඨ දී, දුර්ගන්ධය vikoristovytsya නැත). නපුරේ පත්රයේ කෙළින්ම දකුණට, අවශේෂ නැගීම 4 තේ හැදි දක්වා අහිමි වේ. ක්රි.පූ (යුද්ධයේ වඩාත් පැරණි ස්මාරකවල පත්රය වෙත කෙළින්ම). Dovgota හඬවල්, හඬ නඟා, ප්රසිද්ධියට පත් නොවන්න (අකුරුට ඉහලින් ආනත රූපයක් ලෙස විශේෂ ලකුණක් "ඇපක්ස්" තිබේ නම්, උදාහරණයක් ලෙස á).

භාෂාමය ප්‍රභේදයේ, ලතින් භාෂාව සහල් මගින් සංලක්ෂිත වේ, වඩාත්ම පුරාණ ඉන්දු-යුරෝපීය movs සඳහා සාමාන්‍ය, මුල් බැසගත් රූප විද්‍යාත්මක දෘශ්‍යකරණය සහ දෘශ්‍යකරණය, විභේදනය ඇතුළුව.

උච්චාරණ පද්ධතියේ සහ ලතින් භාෂාවේ විශේෂත්වය є labyovelyarnyh වචන k w (අක්ෂර වින්‍යාසය) තිබීම qu) ta (අක්ෂර වින්‍යාසය ngu) සහ තරුණ fricatives දෘශ්‍යතාව (zokrema, vimov's dvinka sප්‍රතිනිර්මාණය නොකළ සම්භාව්‍ය කාල පරිච්ඡේදයක් සඳහා); සියලුම හඬවල් dovotі මගින් විරුද්ධ වීම මගින් සංලක්ෂිත වේ. සම්භාව්‍ය ලතින් කටහඬවල්වල, පුරාණ ව්‍යාකරණවල සාක්ෂි පිටුපසින්, එය සංගීතමය (බෙර හඬකින් ස්වරය ඉදිරියට ගෙන යාම); මම වචනයේ ශබ්ද ව්‍යුහය ප්‍රායෝගිකව ගෙන එන්නෙමි. පූර්ව-සම්භාව්‍ය යුගයේ දී, එය හැකි ය, ශක්තිමත් cob-voiced voice (එය ලතින් හඬ පද්ධතියේ පොහොසත් ඓතිහාසික වෙනස්කම් මගින් පැහැදිලි කෙරේ); පශ්චාත් සම්භාව්‍ය යුගයට සංගීතමය චරිතයක් ඇත (සහ ආදර කාල පරිච්ඡේදයේදී සංගීත කටහඬ නැති නොවේ). ලතින් ජංගම දුරකථන සඳහා, ගබඩාවේ ව්‍යුහය පිළිබඳව නම්‍යශීලී වීම සහ කටහඬ සහ කටහඬ උකහා ගැනීම සඳහා නැමීමේ නීති සම්පූර්ණ කිරීම ද ලක්ෂණයකි (එබැවින්, බොහෝ කටහඬ පෙර භාවිතා කළ නොහැක. nt, ndමම කලින් එම්; dzvіnki galaslivі බිහිරි galaslivi සහ naprikіntsі වචන ඉදිරිපිට ශබ්ද නොකරන්න; කෙටි මමі o soozh - තනි vinyats පිටුපස - naprikintsi වචන ද අතපසු නොකරන්න). අනන්‍ය වූ ඝෝෂාකාරී හඬවල් තුනක් සහ ඊට වැඩි ගණනක් ඇත (උදාහරණයක් ලෙස, පොහොසත් නොවන හඬ තුනක් ඇත, දුර්ගන්ධය ප්‍රධාන වශයෙන් උපසර්ගයේ සහ මූලයේ සැරයටිය මත වේ - උදාහරණයක් ලෙස, PST, tst, nfl, mbrඑම දෙය. ін).

වචනය සහ වචනය ඉදිරියේ රූප විද්යාත්මක protistavlyayutsya; මොනිටර සහ මොනිටර විශේෂ නම් මාලාවක් ලෙස දැකිය හැක. නව ඉන්දු-යුරෝපීය ජංගම දුරකථන ලැයිස්තුවේ ඉහළින්ම, ලතින් prikmetniks ඔවුන්ගේ අදහස් වෙනස් කිරීමට අවශ්ය, විශේෂ (මිනිසුන්ගේ නම නිසා) වීඩියෝ අවසන් කට්ටලයක් ගැන සිතීමට නොවේ; රෙජිස්ට්‍රාර් වරුන් කෙරෙහි පටු ආකල්පයක් ද බලයේ නොපවතී, බොහෝ විට රෙජිස්ට්‍රාර්වරයාගේ පුද්ගලයාට කථාවේදී ඔහුගේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ක්‍රියාකාරිත්වය අහිමි වේ (උදාහරණයක් ලෙස, දුප්පත්"bedny" සහ "bednyak" යන්නෙන් අදහස් විය හැක, ales- "krylatiy" සහ "ptah", ඇමරිකස්- "මිතුර", "මිතුරා", ආදිය).

මිනිසුන්ගේ නම් දර්ශන වර්ග පහක් දැකීමට වර්ධනය වේ, නමුත් අනෙක් අතට, සංඛ්‍යා සහ සංඛ්‍යාත්මක අන්තයන් ගන්න (සංඛ්‍යාවේ අගය සහ දර්ශනය ඉඳහිට එක හා එකම දර්ශකයකින් එකවර භ්‍රමණය වේ. lup- අපට "vovk, im. od.", lup- මම "vovki, im. pl.", lup- o "Vovkam, දිනය. Mn."). ප්රධාන දර්ශන පහක් දැකිය හැකිය: nasivny, witchcraft, Generic, Distant, attachment (මෙය මෙවලමෙහි එකම කාර්යය, ඇමුණුම සහ ක්ෂුද්ර; ආකෘතියේ තැන්පත් කර ඇති ආශ්චර්යමත් දසුන අනුගමනය කරන්න); නමේ නමේ ආකෘති එක් අයෙකු තුළ පමණක් නාසයේ ආකාර වලින් ව්යුත්පන්න වේ. චොලොවික් ගණයේ පිරිමින්ගේ කොටසෙහි සංඛ්යා. Zhodnomu tipі vіdmіnyuvannya දී OAO සියලුම vіdmіnkovih ආකාර (p'yat එසේ mozhut zbіgatisya zakіnchennya nazivnogo i සම්භවයක් davalnogo i සම්භවයක් davalnogo vіdkladnogo vіdmіnkіv i rozrіznyayutsya නැත; іmennikіv serednogo පැරණි zavzhdi zbіgayutsya zakіnchennya nazivny හා සුප්රසිද්ධ; y i mnozhinі zakіnchennya davalnogo vіdkladnogo vіdmіnkіv zbіgayutsya දී vsіh іmennikіv vіdmіnkіv toscho). Tsya osoblivіst latinskogo vіdmіnyuvannya zіgrala (සාමය іz zovnіshnіmi іstorichnimi obstavinami) vazhlivu podalshіy perebudovі latinskoї vіdmіnkovoї පද්ධතිය scho prizvela spochatku දී її suttєvogo sproschennya හා potіm i povnoї vtrati කිරීමට vsіh Suchasnyj romanskih movah krim දී භූමිකාව (velikіy kіlkostі omonіmіchnih zakіnchen දී විශාල ප්රමාණ tipіv vіdmіnyuvannya) ද්විත්ව පද්ධතියකට අඩු කරන ලද රුමේනියානු). නව ඒවා එකමුතු කිරීමේ ප්රවණතා සම්භාව්ය ලතින් භාෂාවෙන් එකම මැහුම් මගින් අලුත්වැඩියා කරනු ලැබේ. විශාල පෞරාණික ඉන්දු-යුරෝපීය movs දී මෙන්, chlovy, zhynochny සහ මැදි වයස (Romance movs අතර, මධ්යම වයස ප්රායෝගිකව අවශෝෂණය කර ඇත); ශබ්දය යම් ආකාරයක සහ දෘශ්‍යකරණයක් නොවේ. මුල් නම් අවසාන එක සහ එකම අංකය (එක් එක් දින ගණන මෙන් දෙගුණයක්); සම්භාව්‍ය ලතින් භාෂාවෙන් වටිනාකම / වටිනාකම් නොවන (ලිපි) හි දර්ශක, Romanesque mov ආකාරයෙන්, එය එසේ නොවේ.

ලතින් වචනයෙන් අදහස් කරන්නේ දෘශ්‍යකරණයේ විභේදන පද්ධතියයි, යක්, කෙසේ වෙතත්, එය පැරණි ග්‍රීක හෝ සංස්කෘත වැනි ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂාවලින් වඩාත් පෞරාණික dislivny පද්ධති වලින් පහසුවෙන් සරල කළ හැකිය. ලතින් අපෝහක පද්ධතියේ මධ්‍යයේ ඇති ප්‍රධාන ව්‍යාකරණ සගයන් වත්මන් පැයට (චි ටැක්සි), ටොබ්ටෝට විරුද්ධ ලෙස දැකිය යුතුය. පැයක් සඳහා vkazіvku, overdubbing සහ අවස්ථා දෙකක් අල්ලා ගැනීම (මෙය "පැය භාවිතා කිරීම" යන නීති වල නමයි); qya සහල් zblizhuє ලතින් іf සතුටු ආදර සහ nіmetsky movs. ලබා දී ඇති පැයේ අගය නිරපේක්ෂ පැයේ අගයන් (එය අද දිනෙන් පසුව වර්ධනය වේ) එම ආකාරයේ (එය සුළුපටු ලෙස වර්ධනය වන අතර එය විග්ලියාඩ් වලින් වට වී ඇත) එකවර භ්‍රමණය වේ. ඉතින්, අන්තිමට පැයක් වගේ, සුළු දෙයක්, අසම්පූර්ණ ස්වරූපයක් හරවන්න; අන්තිම එක සඳහා - ප්ලූපර්ෆෙක්ට් එකක ස්වරූපය, අවසාන එක සඳහා එක් වරක් (එක් වරක්) - ඊනියා පරිපූර්ණ ස්වරූපය ද ඉල්ලා සිටින්න. නිරපේක්ෂ හෝරාව සඳහා නෙරා යාම සැබෑ ස්වරූපවල පද්ධති (ප්‍රායෝගික මාර්ගය දක්වා) සහ සැබෑ නොවන මාර්ග පද්ධති තුළ භ්‍රමණය වේ: පිළිවෙල සහ බුද්ධිමය. මේ අනුව, අනිවාර්ය ක්රමයේ ස්වරූපය සරල සහ "විවෘත" ("පිටතට යන්න, පිටතට යන්න") දක්වා අඩු කර ඇත; දක්ෂ ආකාරය Vibir ආකෘති (මනස, pozhannya, සංචලනය, යන්තම් ඉසිය යුතු ආකාරය.) එය ද "පටු පැය" (සම්භාව්ය කාලය ව්යාපාරයේ විශේෂයෙන්ම දැඩි) නීති වලට සමීපව සම්බන්ධ වේ.

ලතින් වචනයේ ආකෘති අවසන් වරට භාවිතා කරනු ලබන්නේ තනි පුද්ගල / පිඩ් ගණන අනුව ය; කාලපරිච්ඡේදයේ අවසානයෙහි විශේෂතා පමණක් නොවේ නව පැයі ක්‍රම, සහ іnіr ආකාරවලින් සාදනු ලබන්නේ: "ක්‍රියාකාරී" සහ "නිෂ්ක්‍රීය" තනි තනි අන්තයන් මාලාවක් සංවර්ධනය කරන්න. "නිෂ්ක්‍රීය" අන්ත සෙන්සියේදී යක් නිෂ්ක්‍රීය වන අතර, th reflexive (por. ලාවි- tur "දොස් පැවරීමට") සහ සමහරක්. ін., ඒ සඳහා їkh inodі (පැරණි ග්‍රීක භාෂාව අනුගමනය කරමින්) "මධ්‍ය" ලෙස හැඳින්වේ. සයිලි පේළිය diesliv තව ටිකක් නිෂ්ක්‍රීය අවසානය (උදාහරණයක් ලෙස, loqui- tur "kazhe"), tsim මුරපොලේ අර්ථය භ්‍රමණය නොකරන ලෙස; සාම්ප්රදායික නම "vidkladnі".

සම්භාව්‍ය යුගයේ වචන අනුපිළිවෙල වන්නේ "විල්නි" වලට සම්බන්ධ වීමයි: එයින් අදහස් කරන්නේ කතාවේ සාමාජිකයින් වර්ධනය කිරීම වෙනුවට එය කාරණයක් නොවන බවයි. සම්ප්‍රදායිකව, ප්‍රස්තුතයේ කණ මත තොරතුරු ලබා ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ, නමුත් මාපටැඟිල්ලේ රීතිය වඩාත් වැදගත් සහල්වල සැබෑ තත්වයේ ආරම්භයයි. ලතින් භාෂාව පුළුල් ලෙස පුළුල් වූ ඉදිරිපස ඉදිකිරීම්; ප්‍රතිලෝම සම්බන්ධකයේ දර්ශක පළමු පේළියේ කථනයේ මානසික කථනයේ පළමු ස්වරූපයෙන් මෙන්ම වචනයක ස්වරූපයෙන් සබැඳියක් ලෙස දිස්විය හැකිය (පාර්ශ්වික, තොරතුරු, ආධාරකරු - සම්භාව්‍ය බද්ධ කිරීමේදී පැවතුනි) . Yaskravoyu විශේෂ ලතින් සින්ටැක්ස් є එතුම ablativus absolutusі චෝදනාව සහ අනන්තය... පළමු vipadniy zv'yazyvaniyu (හේතුවේ අර්ථය, පහත සඳහන්, යටත් තත්වයන් යනාදිය ඇතුළුව පුළුල් ලෙස වට වූ අර්ථ ශාස්ත්‍රය), සමස්තයක් ලෙසම සක්‍රමේන්තුවේ ස්වරූපයෙන් පහත් වචනය සැකසීම. ඉතින්, "ස්ථානයක් ගෙන, සොරෙකු යෝගෝ සොරකම් කළා" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය වචනාර්ථයෙන් යක් ලෙස ශබ්ද කරන්නේ "ස්ථානයකින් ගත්, සොරෙකු යෝගෝ කොල්ලකෑවා" යන්නයි. තවත් පෙරළියක් වන්නේ පැහැදිලි කිරීමේ අර්ථයන් සහිත උපග්රන්ථවලට යටත් කළ හැකි ගීත ගායනා කණ්ඩායමට හුරුවීමයි; ඒ අතරම, තොරතුරු සැකසීම සඳහා වචනය පුරවා ඇති අතර, මෙම පුද්ගලයා හිස වචනයට සෘජු එකතු කිරීමක් බවට පත්ව ඇත (උදාහරණයක් ලෙස, "රජු ආදරයෙන් බැඳී සිටී, ඔබ නටන ආකාරය" යන අර්ථය සඳහා වාක්‍ය ඛණ්ඩය වචනානුසාරයෙන් ශබ්ද කරයි "රජු ආදරයෙන් බැඳී සිටී" වැනි). Piznoclassic සහ මැදි වයසේ ලතින් භාෂාව පොහොසත් වාක්‍ය අවි ගබඩාවේ සැලකිය යුතු සරල කිරීම් සහ ප්‍රමිතිකරණය මගින් සංලක්ෂිත වේ.

කඳු නැගීම සඳහා ලතින් සහ යුරෝපීය ව්‍යාකරණ මූලද්‍රව්‍යවල සැලකිය යුතු කොටසක් (දවසේ අවසානය, දවස අවසානයේ සහ නමේ විශේෂත්වය). Bagato spokonvichnogo ඉන්දු-යුරෝපීය මූල ලතින් වචන මාලාවෙන් (por. සහෝදරයා"සහෝදරයා", tres"තුන්", මාරයා"මුහුද", edere "є" තුනී); chimalo walnuts වලින් පළිගැනීම සඳහා වියුක්ත වචන මාලාව සහ විද්‍යාත්මක-දාර්ශනික පාරිභාෂිතය. වචන මාලාවේ ගබඩාව තුළ, ඇවිදීම සඳහා ජනවාර්ගික රුසියානුවන් කුඩා සංඛ්‍යාවක් ද දැකිය හැකිය (බොහෝ විට histrio"නළුවා" ඒ පුද්ගලයා"වෙස්මුහුණ") සමීපව කතා කරන ඉතාලි භාෂාව පිළිබඳ සැකය lupus"vovk": spokonvіchno ලතින් වචනය ochіkuvalosya භාවිතා viglyadі * luquus).

ISO 639-1: ISO 639-2: ISO 639-3: තවද: ව්‍යාපෘතිය: වාග් විද්‍යාව

ලතින් mov(ස්වයං-නම - lingua Latina), abo ලතින්, - mova latin-phaliskogo gilki іtalіyskih mov ඉන්දු-යුරෝපීය නිදහස් පවුල... වසරේ මෙම දිනයේ එය tse Edin іtalіyska mova, scho ක්‍රියාශීලීව භාවිතා කිරීමට (є මිය ගිය mova) වේ.

ලතින් є ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂාවේ සොයාගත් අකුරු වලින් එකකි.

සාහිත්‍ය ශාලා තුළ පුරාණ යුගයේ වඩාත්ම නියෝජිතයා වන්නේ පුරාණ විකට ශිල්පී ප්ලූටස් (bl. -184 BC (අපගේ යුගය)) වන අතර, එයින් මේ දක්වා ප්‍රහසන 20 ක් සම්පූර්ණ කර ඇති අතර එකක් urivkah වේ. මේ අතර, ප්ලාව්ට්ගේ ප්‍රහසනවල වචන මාලාව සහ මේ ලෝකයේ ශබ්ද උපකරණය ශබ්දය දක්වා 1 වන සියවසේ සම්භාව්‍ය ලතින් භාෂාවේ සම්මතයන්ට සමීප වෙමින් පවතින බව එයින් අදහස් වේ. ඊ .. - Cobs මම stolittya n. ඊ ..

සම්භාව්ය ලැටිනා

සම්භාව්‍ය ලතින් භාෂාවෙන්, සිසෙරෝ (-43 ක්‍රි.පූ.) සහ සීසර් (ක්‍රි.පූ.-44) ගේ ගද්‍ය කෘතිවල සහ වර්ජියා -19 ක්‍රි.පූ. ඊ. .) ), Horace (-8 BC) සහ Ovidia (BC 43 - 18 AD).

සෙරෙඩ්සෙම්නායා මුහුදේ වඩාත්ම වහල් රාජ්‍යයට රෝමය නැවත ක්‍රියාත්මක කිරීමත් සමඟ සම්භාව්‍ය ලතින් බැඳීම් සැකසීමේ හා සංවර්ධනය කිරීමේ කාලය රෝමානු රාජ්‍යයේ පහළ පළාත්වල (ග්‍රීසියේ, අප්‍රිකාවේ පුරාණ උස්බෙක් වෙරළ තීරයේ මාලියා ආසියාවේ), රෝමවරුන් විසින් රෝමවරුන් යටත් කර ගන්නා අවස්ථාවේ දී, walnut සංස්කෘතිය පුළුල් ලෙස ව්‍යාප්ත වූ අතර walnut සංස්කෘතිය තරමක් පුළුල් විය. ලතින් සංස්කෘතිය පුළුල් ලෙස පැතිරී නොතිබුණි. දුරස්ථ සෙරෙඩ්සෙම්නොමෝර් හි ඉනක්ෂේ බුලෝ.

උදාහරණයක් ලෙස, II සියවස තරු දක්වා. e. ලතින් මෝවා පනුන් ඉතාලියේ මුළු භූමි ප්‍රදේශයේම පමණක් නොව, අලේ සහ යක් නිල ස්වෛරී චිත්‍රපටය Pireneysky Piostrov සහ Ninish Pivdennaya ප්රංශයේ කලාපයේ පුරාණ රෝමවරුන් වෙත විනිවිද ගියේය. රෝම සොල්දාදුවන් සහ වෙළෙන්දන් හරහා, ලතින් කාන්තාවන්ට ඔවුන්ගේම ස්වරූපයෙන් ජනගහනයට ප්‍රවේශය ඇත, එය ජයග්‍රහණය කළ ප්‍රදේශ රෝමීකරණය කිරීමේ වඩාත් ඵලදායී ක්‍රමයකි. ඒ අතරම, බොහෝ රෝමවරුන් සක්‍රීයව රෝමානුකරණය වෙමින් පවතී - ගෝල් හි ජීවත් වූ සෙල්ටික් ගෝත්‍රිකයන් (නවවැනි ප්‍රංශය, බෙල්ජියම, නෙදර්ලන්තය සහ ස්විට්සර්ලන්තයේ භූමිය). රෝමවරුන් විසින් මුල්බැසගත් Gallia, II සියවසේ අනෙක් භාගයේදී තරු දක්වා වයස්ගත විය. එනම්, ක්රි.පූ 1 වන සියවසේ 50 ගණන්වල ආරම්භයේදී එය සම්පූර්ණ කරන ලදී. එනම් යුලියා සීසර්ගේ අණදීමෙන් පසුවයි (Gallic වටපිටාව ක්‍රි.පූ. 58-51). ඔවුන් රයින් වෙත යන මාර්ගයේ මහා දිස්ත්‍රික්කවල රැඳී සිටි නිමේෂියන් ගෝත්‍රිකයන් මධ්‍යයේ රෝම ගෝත්‍රවලට ද ඇතුළු විය. සීසර් බ්‍රිතාන්‍යයට සංචාර දෙකක් ගොස් ඇත, නමුත් කෙටි පැය ගවේෂණ (ක්‍රි.පූ. 54 දී) මාලි නොවේ. බරපතල උරුමයරෝමානුවන් සහ බ්‍රිතාන්‍යයන් (සෙල්ට්ස්) අතර සෑම කෙනෙකුටම. Lishe in 100 rocky, at 43 rotsi n. e .. මහා බ්‍රිතාන්‍ය බුලා රෝම Vіyski විසින් යටත් කර ගන්නා ලද අතර එය ක්‍රිස්තු වර්ෂ 407 දක්වා එහි විය. එනම්, වසර 476 කින් රෝම අධිරාජ්‍යය බිඳ වැටෙන තෙක් සියවස් පහක් පමණ විහිදෙන එවැනි ශ්‍රේණියක් තුළ ය. එනම්, ගැලියා සහ බ්‍රිටැනියාවේ වාසය කළ ගෝත්‍රිකයන් සහ ජර්මානුවන් ද බලවත්ම ලතින් භාෂාව දනිති.

පශ්චාත් සම්භාව්‍ය ලතින්

සම්භාව්‍ය ලතින් භාෂාවෙන්, එය රෝම කලා සාහිත්‍යයේ, එනම් තරු ආකාරයෙන් පිළිගනු ලැබීය. Pislyaklastic (පශ්චාත් සම්භාව්‍ය, piznioantique) කාලය, අපගේ එකතුවේ පළමු සියවස් දෙක (එනම් මුල් අධිරාජ්‍යයේ යුගය) සමඟ කාලානුක්‍රමිකව වර්ධනය වේ. මුළු පැය පුරාවටම ගද්‍ය රචකයන්ගේ සහ කවියන්ගේ mova (Seneca, Tacitus, Juvenal, Martsial, Apulei) ශෛලිය තෝරා ගැනීමෙන් අර්ථවත් නිදහස දකින බව සත්‍යයකි; ale t.to. ලතින් භාෂාවේ ව්‍යාකරණ එකඟතාවයේ සම්මතයන්, එවිට යමෙකු ඉදිරිපස මේසය දිගේ ගමන් කර ඇත, එය බිඳ වැටෙන්නේ නැත, ලතින් භාෂාවේ අර්ථයන් සම්භාව්‍ය හා සාහිත්‍යමය, අඩු භාෂාමය අර්ථයක් බවට වෙනස් වේ.

Piznya Latina

ලතින් mov ඉතිහාසයේ Yak okremiy කාලය සහ tz බලන්න. ලතින්, III-VI සියවස්වල කාලානුක්‍රමික සීමාවන් - අධිරාජ්‍යයේ යුගය සහ ජයග්‍රහණය, වැටීම ලිවීම, ම්ලේච්ඡ බලවතුන්. tsієї pori හි ලේඛකයින් අතර - වැදගත් ලෙස ඉතිහාසඥයින් සහ ක්‍රිස්තියානි දේවධර්මාචාර්යවරුන් - නව ආදර පරිවර්තන වෙත සංක්‍රමණය වීමට සූදානම් වන පොහොසත් රූප විද්‍යාත්මක හා වාක්‍ය ඛණ්ඩ ප්‍රකාශනයන් ඇති ස්ථානයක් ඇත.

මධ්යම ලතින්

මධ්‍යම, හෝ ක්‍රිස්තියානිකරණය වූ, ලතින් - පූජනීය (දිව්‍ය සේවා) පාඨ වලට පෙර පවා - ගීතිකා, ගීත, යාච්ඤා. නිදසුනක් වශයෙන්, IV වන සියවසේ සාන්තුවරයන්ගේ Ivronim, ලතින් භාෂාවෙන් මුළු බයිබලයම නැවත ලබාගෙන ඇත. 16 වන සියවසේ කතෝලික ට්‍රෙන්ට් ආසන දෙව්මැදුරේ දී "වුල්ගතා" (ටොබ්ටෝ නරොද්නා බිබ්ලියා) යන නාමය යටතේ විඩෝමිවල සම්පූර්ණ මාරු කිරීම මුල් පිටපතේ දේශීය භාෂාවට ලබා දී ඇත. එම පැයේ සිට, ලතින්, පැරණි යුදෙව් සහ පැරණි ග්‍රීක අනුපිළිවෙල, බයිබලයේ පූජනීය ග්‍රන්ථවලින් එකකට සම්බන්ධ වේ. Vidrodzhennya යුගය ලතින් භාෂාවෙන් විද්‍යාත්මක කාන්තාවන් සංඛ්‍යාවේ මහිමය අපට අහිමි කර ඇත. 16 වන ශතවර්ෂයේ ඉතාලි පාසලේ වෛද්‍යවරුන්ගේ වෛද්‍ය නිබන්ධන: ඇන්ඩ්‍රියාස් වෙසාලි විසින් "බුඩෝවා ඔෆ් හියුමන් ටිලා" (), ගේබ්‍රියෙල් ෆැලෝපි විසින් "ව්‍යුහ ව්‍යුහ විද්‍යා ස්ප්‍රීතු" (), බාර්ටොලමි, යුස්ටා විසින් "ව්‍යුහ විද්‍යාත්මක නිර්මාණ" .. . ලතින් භාෂාවෙන්, ඔහුගේ පොත විවෘත කිරීමෙන් පසු "පින්තූරවල සංවේදී කථා වල ආලෝකය" ("ORBIS SENSUALIUM PICTUS. Omnium rerum pictura et nomenclatura") ගුරුවරයා Jan Amos Komensky (), සමස්ත ආලෝකයේ විස්තරයේ නිදර්ශන දෙකෙහිම, මළවුන්ගේ ස්වරූපය. පොතේ මිලට ලෝකේ උපන් රටවලින් ළමයි ගොඩක් ආවා. Її ostn rosіyske vyishlo vyshlo මොස්කව් අසල, ගඟේ.

ලිතර්ජිකල් ලතින් භාෂාවේ ශෛලීය ලක්ෂණ

Vimova සහ අක්ෂර වින්යාසය

Згідні

		Lipo-labial	ලේබියල් දත්	දත්	පිඩ්නෙබිනි	පසුපස		Gorlov_
						සරල	ogub- linnі
vibuhovi	dzvinki	B / b /		D / d /		G / ɡ /
	බිහිරි	P / p /		T / t /		සී abo K / k / 1	QV / kʷ /
fricatives	dzvinki			Z / z / ²
	බිහිරි		F / f /	S / s /				H / h /
නාසය		M / m /		N / n /		G / N [ŋ] ³
භ්රමක				R / r / 4
ආසන්න වශයෙන්				L / l / 5	I / j / 6		V / w / 6

1. මුල් ලතින් භාෂාවෙන්, K අකුර නිතරම A ට ඉදිරියෙන් ලියා ඇත, දැනටමත් අන්තර් සම්බන්ධිත වචන කට්ටලයෙන් ටිකක් සම්භාව්‍ය පැයක් ඉතිරි විය.
2. / z / සම්භාව්‍ය ලතින් භාෂාවෙන් є "ආනයන දුරකථන"; mіstsі dzeti (Ζζ) මත walnut zapichennya දී Z අක්ෂරය vikoristovuvalasya (Ζζ), yak, මාරු කරන ආකාරය, ලතින් හෝඩියේ ඇතුළත් පැයක් සඳහා, ශබ්දය [z] ආරම්භ විය. Mіzh voznimi tsey ශබ්ද mіg buti podvonim, tobto. Deyaki vvazhayut, scho Z යන්නෙන් අදහස් කළ හැක්කේ Afrikat / dz /, අතිමහත් සාක්ෂිකරුවන් ගොළු වුවද.
3. velarny හඬට පෙර / n / asimiluvalsya වචනයේ මෙන් [ŋ] හි උච්චාරණ ස්ථානයට පිටුපසින් quinque["kʷiŋkʷe]. මීට අමතරව, G යන්නෙන් අදහස් කළේ N (N) ට පෙර velar නාසික ශබ්දයක් [ŋ] ඇග්නස්: ["aŋnus]).
4. ලතින් R යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ස්පාඤ්ඤ RR වැනි ඇල්ටෙයෝලර් ට්‍රෙටාචි ශබ්දයක් [r] හෝ ස්පාඤ්ඤ R ට සමාන alveolar flap [ɾ], වචනයක් මත නොවේ.
5. එය සම්ප්රේෂණය වේ, එම phoneme / l / කුඩා alophonies දෙකක් (ආසන්න වශයෙන් yak і ඉංග්රීසි). Zgіdno Allen (පරිච්ඡේදය 1, v වගන්තිය), ඉංග්‍රීසියෙන් සම්පූර්ණ වචනයෙන් හෝ іnshoy zgoda ට පෙරාතුව [ɫ] alveolar bichniy දළ වශයෙන් [ɫ] velarization දාමය; in інshih vipadki tse buv alveolar bіchny ආසන්න [l], yak in English පෙනුම.
6. V සහ I කටහඬ සහ හඬ යන දෙකම අදහස් කළ හැකිය (/ ī // i / / j / / ū / / u / / w /).

mіsci phі (Φφ / pʰ /), නැන්දලා (Θθ / tʰ /) і хі (Χχ / kʰ /) මත walnut සැකයන් තුළ PH, TH සහ CH vikoristovyvali. ලතින් movs හි, තවත් සියුම් කටහඬක් නොමැත, ඒවාට digraphi බොහෝ විට yak P (එනම් F), T, සහ C / K (විග්නෙට් සාදන ලද්දේ වඩාත්ම ශුද්ධ වූ මිනිසුන් විසිනි, walnuts පිළිබඳ හොඳ දැනුමක්).

X අකුර යනු හඬ / ks / පිළිගැනීමේ ආරම්භයයි.

සබ් වූෆර් සබ්වෝෆර් (BB / bː /, CC / kː / і ආදිය) විසින් ආරම්භ කරන ලදී. ලතින් භාෂාවෙන්, උදාහරණයක් ලෙස, අර්ථයේ අර්ථයෙන් ශබ්දය කුඩා වේ ගුදය/ ˈAnus / (පැරණි) abo අනුස්/ ˈAːnus / (මුදුව, ගුදය) abo ඇනස්/ ˈAnːus / (рік). මුල් ලතින් උප පෙළගැස්ම තුළ, කටහඬ තනි ලෙස ලියා ඇත; 2 වන සියවසේ සිට ශබ්දය දක්වා ඊ ň ) ඔවුන් අපට ලියන්නට පටන් ගත් වහාම සියුම් කටහඬ අපට ලියන්නට විය.

(1) ශබ්ද කෝෂය / j / හඬ ඉදිරියෙන් හෝ වචන මැදින්, කටහඬින් වාදනය වේ; තවත් vypad එකක් vimov සමඟ සටනක් දිනුවා (ඇලේ පත්‍ර මත නොවේ): iūs/ juːs /, cuius/ ˈකුජ්ජස් /. Oskilki එවැනි podvoєniy ඉදිරිපස ගබඩා dovgim ඉදිරිපිට මංකොල්ලකෑමට හඬ නඟා, පසුව ඉදිරිපස ඉදිරිපිට වචන මාලාවේ එය macronome yak dovga ලෙස හඬ නඟා ඇත, ඔබ හඬ කෙටි ශබ්ද කිරීමට අවශ්ය නම්. උපසර්ග සහ වචන සහිත වචන / j / වචනයේ වෙනත් මූලද්‍රව්‍යයක ගබඩා කර ඇත :: adiectiuum/ adjekˈtiːwum /.

(2) පැහැදිලිවම, සම්භාව්‍ය කාල පරිච්ඡේදය අවසන් වන තුරු / m /, උදාහරණයක් ලෙස, වචන දුර්වල, හෝ අඳුරු විය, නැතහොත් නාසිකකරණය සහ ඉදිරිපස හඬ වැඩි වීම දැකීමෙන්. උදාහරණයක් වශයෙන්, decem("10") [ˈdekẽː] අනුකරණය කිරීමට බොහෝ දේ නැත. කල්පිතයේ තාලයේ ආරම්භයේ දී, අපි ලතින් කාව්‍යයේ රිද්ම දෙකම හඳුන්වා දෙන්නෙමු, එසේම, සියලුම ආදර චිත්‍රපටවල Kintsev M රාශියක් ඇත. සමාව දීම සඳහා මෙන්ම, උපකල්පනයේ අසම්පූර්ණ සන්නිවේදනය හරහා, M ඔබට Phoneme / m / හි රූපයට සම්බන්ධ වීමට ආරාධනා කරයි.

හඬ

	ඉදිරි පෙළ		මැද පේළිය		පසුපස පේළිය
	dovgі	කෙටි	dovgі	කෙටි	dovgі	කෙටි
vysokogo pidyomu	මම / iː /	මම / ɪ /			V / uː /	V / ʊ /
මැද	E / eː /	E / ɛ /			O / oː /	O / ɔ /
අඩු pidyomu			A / aː /	A / a /

• සමේ කටහඬ අක්ෂරය (සමහර විට, විග්නට් Y පිටුපස) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ shonaymenhe dvі rіznі phonemes: dovgy සහ short voiced. A යන්නෙන් කෙටි / a / හෝ කෙටි / aː / අදහස් විය හැක; E යන්නෙන් අදහස් කළ හැක්කේ / ɛ /, හෝ / eː / යනාදියයි.

• Y vikoristovuvalasya මෙම Walnut බඳුනේ zapichennya ගෙදර literi ipsilon (Υυ / ʏ /). ලතින් ස්පාටුලයට ඉදිරිපස පේළියේ පහර කටහඬ නොතිබුණි, රෝමානු ජාතිකයාට walnut ශබ්දය ඇසීමේ හැකියාවක් නොතිබූ බැවින්, ඔහු ඉප්සිලෝන් යක් / ʊ / (පුරාතන ලතින් භාෂාවෙන්) හෝ යක් / ɪ / (සම්භාව්‍යයෙන් කියෙව්වේය. )

• AE, OE, AV, EI, EV boolean diphthongs: AE = / aɪ /, OE = / ɔɪ /, AV = / aʊ /, EI = / eɪ / සහ EV = / ɛʊ /. එම කාලපරිච්ඡේදයේ AE සහ OE monophthongs / ɛː / і / eː / බවට පත් විය.

අක්ෂර වින්‍යාසයට ගරු කරයි

• Literi C සහ K හිංසනය / k /. C හි පෞරාණික අක්ෂර වින්‍යාසය තුළ, I සහ E ඉදිරියෙහි ජයග්‍රාහී ලෙස මවාපාන්න, A ඉදිරිපිට පෙනී සිටීමට K ලෙස todi. කෙසේ වෙතත්, vicorian K ගේ සම්භාව්‍ය පැයේදී, එය ලතින් භාෂාවෙන් ඊටත් වඩා කුඩා ලැයිස්තුවකින් වට වී ඇත. වදන්; walnut සැකයකදී, kappa (Κκ) C අකුරෙන් සම්ප්‍රේෂණය කළ යුතුය. Q අකුර / k / ta / kʷ / වෙතින් අවම ඔට්ටු තැබීමට ඉඩ සලසයි, උදාහරණයක් ලෙස cui/ kui̯ / ta qui/ kʷiː /.

• මුල් ලතින් C හි, විවිධ ශබ්ද කෝෂ දෙකක් ආරම්භ විය: / k / і / g /. Piznіshe Bula විසින් okrema අකුර G හඳුන්වා දෙන ලදී, C විරෝධය පෑම පැරණි කාලයේ නම් ගණනාවක් වේගයෙන් ගමන් කිරීමේදී සුරැකිණි. Gāius(ගයි) ඉක්මනින් ලිවීය සී., ඒ Gnaeus(ජීනි) යක් Cn

• දේවානුභාවයෙන් / j / කටහඬ අතර නිතිපතා podvoyuvavsya, නමුත් තහඩු මත නොපෙන්වයි. මම නාපිවොලෝස්නි හඬට පෙර මම පිටුපසින් ලියා නැත, උදාහරණයක් ලෙස / 'රෙජ්ජිකිට් /' ආපසු විසි කිරීම 'බොහෝ විට ලියා ඇත. නැවත කියන්න, නමුත් නැහැ reiicit.

Dovgota හඬ සහ හඬ

ලතින් භාෂාවෙන්, කටහඬ සහ කටහඬ සංවේදී සංජානනය තුළ කුඩා වේ. කටහඬ පහත හෙලීම යටත් නිලධාරීන් තුළ පැවතීමට පටන් ගත්තේය, සම්මත පත්‍රයේ විරෝධතා සහ කෙටි හඬ හඳුනාගෙන නොමැත.

සියල්ලටම වඩා, කටහඬ සඳහා බෙදාහැරීමක් හඳුන්වා දීමට උත්සාහ කරන්න. සමහර කටහඬවල් පාතාල ලිපි මගින් ආරම්භ කරන ලදී (පද්ධතිය පැරණි කවියෙකු වන Aktsiєm වෙතින් සම්බන්ධ වේ). ඇක්සියස්)); අතිරේක "උච්ච" පිටුපසින් දෙවන හඬක් ලබා ගැනීමට එකම ආකාරයකින් ඉගෙන ගෙන - උග්ර උච්චාරණයකට සමාන diacritical ලකුණක් (සම්පූර්ණ vipadku හි I අකුර උසින් සරලව අහිමි විය).

ආන්තික කටහඬවල් වලදී, කටහඬ වැඩි කටහඬවල් මත තැබිය යුතු බවට වග බලා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය සඳහා, ඔවුන් මැක්‍රෝන දැමිය යුතුය ( ā, ē, ī, ō, ū ), සහ කෙටි ඒවාට වඩා - තට්ටු ( ă, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ ).

රූප විද්යාව

ලතින්, yak і rosіyska, є වඩා වැදගත් කෘතිම. Tse යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ව්‍යාකරණමය ප්‍රවර්ග භ්‍රමණය වන්නේ වචන වලින් (vidmіnyuvannya, vіdmіnyuvannya) මිස සේවා වචන වලින් නොවන බවයි.

Shilyannya

ලතින් භාෂාවට බැලීම් 6ක් ඇත:

රුසියානු mov හි මෙන් වර්ග තුනක්:

• චොලොවිචි (මැස්කුලිනම් කුලය)
• ගැහැණු (ෆෙමිනිනම් කුලය)
• මැද (නියුට්‍රම් කුලය)

වීඩ්මින් 5 න් බෙදීම.

Vidmenuvannya

ලතින් වචන කාලය මත පදනම් වූ ආකාර 6 කට, ක්‍රම 3කට, 2 කරන්න, අංක 2කට සහ පුද්ගලයන් 3කට පරිවර්තනය කළ හැක.

ලතින් වචනයේ පැය:

• ඩෙන්මාර්ක පැය (ප්‍රේසන්)
• අසම්පූර්ණකමෙන් පැය ගෙවී ගියේය
• පරිපූර්ණ viglyad (perfectum) අසලින් පැයක් ගත විය
• ප්ලස්කම්පර්ෆෙක්ටම්
• Maybutniy පැය, abo maybutniy පළමු (futurum primum)
• Maybutn_y hour abo maybutnє මිතුරා (futurum secundum)

• Persche (persona prima)
• මිතුරෙකුට (පෞරුෂ සෙකුන්ඩා)
• ටර්ටි (පුද්ගල ටර්ටියා)

චස්තිනි චිත්‍රපටය

ලතින් චිත්‍රපට සහ Menniki ( lat. නම උපස්ථිතිය), අංක සහ බනිස්, දසුන්, පුද්ගලයන්, අංක සහ වියන් සඳහා schoyayutsya; prikmetniki, krim pererakhovannogo porvnyannya, scho පියවර පිටුපසින් ගමන් කරන්න; පැය සහ මුරපොලවල් විසින් දැකිය යුතු වචන; supin - іddієslivna іmennik; සුව කරන්නන් සහ අයදුම්කරුවන්.

වාක්‍ය ඛණ්ඩය

රුසියානු භාෂාවෙන් මෙන්, එය බොහෝ විට ඉදිරිපත් කිරීමකින් සහ ආකලනයකින් ගබඩා කර ඇති බව පැවසීම සරල වන අතර, එපමනක් නොව, එය චාරිත්රානුකූල දර්ශනයකින් විය යුතුය. මෙම haremen yak pidlyagaє vikoristovutsya දාර අද්දර, oskilki zzvychay දැනටමත් ආකලන විශේෂ ආකාරයක දමා ඇත. කියමන් වචනයකින්, වචනයක කොටසකින් හෝ වචනයක කොටසකින් සහ අමතර වචනයකින් විකෘති කළ හැකිය.

ලතින් භාෂාවේ කෘතිම මාදිලියේ ප්‍රධානීන්, උරුමය, පොහොසත් දර්ශන සහ අදහස් පද්ධතිය වැනි කථිකයන් සඳහා වචන අනුපිළිවෙල සාමාන්‍ය අර්ථයක් ගෙන නොයයි. කෙසේ වෙතත්, රීතියක් ලෙස, එය වචනයේ කණ මත තබා ඇත, විනිශ්චය - උදාහරණයක් ලෙස, සෘජු එකතු කිරීම - keruyuchy වචනය ඉදිරිපිට, එසේ කතා කිරීමට.

යෝජනා විමසන විට, පහත පිරිවැටුම් භාවිතා කළ යුතුය:

Accusativus සහ infinitivo(නොවැදගත් ලෙස ශබ්ද) - mov වචන, සිතුවිලි, සංවේදී මනස, එම ක්රියාවන්ගේ කැමැත්තට හුරු වී පේළියක් මෙන් වෙනස් කිරීම, de.

නොමිනේටිව් සහ ඉන්ෆිනිටිවෝ(Nasivny z නොවැදගත්) - නිෂ්ක්‍රීය මුරපොලක ඇති මැට් ව්‍යුහයක්, ඉදිරි පිරිවැටුමක්, කෘතිම ආකලනයකි. ආකලන මාරු කරන විට, 3 වන පුද්ගලයාගේ සක්‍රීය ස්වරූපය පවරා නොගත් විශේෂ අගයන් බහුත්වයකට සම්ප්‍රේෂණය වන අතර, පිරිවැටුම පේළි ප්‍රස්තුතයකින් සම්ප්‍රේෂණය වේ.

spilkoy සිට අනුබද්ධ යෝජනා සමග ඓතිහාසික, රීතියක් ලෙස, є පේළි යෝජනා මගින්පැය, එය splash "if" සමඟ පරිවර්තනය කළ හැක.

Div තවද

• ලතින් භාෂා ව්‍යාකරණ

ජනප්රිය සැකයන්

• නෝටා බෙනේ

සටහන්

සාහිත්යය

• // බ්‍රොක්හවුස් සහ එෆ්‍රොන් විශ්වකෝෂ පාරිභාෂික ශබ්දකෝෂය: වෙළුම් 86කින් (වෙළුම් 82ක් සහ ඩොඩ් 4ක්.). - එස්පීබී. , 1890-1907.
• ට්‍රොන්ස්කි අයි. එම්.ඓතිහාසික ලතින් ව්යාකරණ. - එම්., 1960 (2 වන වර්ගය: එම්., 2001).
• යාර්කෝ ශාන්ත එන්., ලොබෝඩා ශාන්ත අයි., කැට්ස්මන් එන්.එල්.ලතින් mov. - එම්.: විශා පාසල, 1994.
• ඩ්වොරෙට්ස්කි අයි. X.ලතින්-රුසියානු වචන මාලාව. - එම්., 1976.
• Podosinov A.V., Bulov A.M.රුසියානු-ලතින් වචන මාලාව. - එම්., 2000.
• Bєlov A.M. Ars Grammatica. ලතින් mov ගැන පොතක්. - 2 වන වර්ගය. - එම්.: GLK Yu.A. Shichalina, 2007.
• ලියුබ්ලින්ස්කා ඒ.ඩී.ලතින් පැලියෝග්‍රැෆි. - එම් .: විශා පාසල, 1969 .-- 192 පි. + 40 තත්. අසනීප.
• Bєlov A.M.ලතින් nagolos. - එම්.: ඇකඩමියාව, 2009.
• ලතින් වචනවල කෙටි වචන මාලාවක්, ඉක්මනින් හා ඉක්මනින්. - Novosibirsk, 1975.
• මිරෝෂෙන්කෝවා ශාන්ත අයි., ෆෙඩෝරොව් එන්.ඒ. Pidruchnik z ලතින් movi. - 2 වන වර්ගය. - එම්., 1985.
• Podosinov A.V., Shchavelova N.I.පැරණි සංස්කෘතිය ලතින් භාෂාවට හඳුන්වා දෙන ලදී. - එම්., 1994-1995.
• Nisenbaum M. Є.ලතින් mov. - එක්ස්මෝ, 2008.
• කොස්ලෝවා ජී.ජී.ස්වයං-ටයිප් කිරීම ලතින් මූවි. - ෆ්ලින්ට් සයන්ස්, 2007.
• Chernyavskiy M.M.ලතින් භාෂාව සහ ඖෂධ පාරිභාෂිතයේ මූලික කරුණු. - වෛද්ය විද්යාව, 2007.
• Baudouin de Courtenay I. ඒ.ලතින් ශබ්ද විද්‍යාව පිළිබඳ දේශනයක්. - එම් .: ලිබ්‍රොකොම්, 2012 .-- 472 පි.

Posilanya