Perpecahan berdampingan untuk makna ada dua kelompok: fungsional-sintaksis dan semantik.

Tautan sintaksis fungsional untuk menyiratkan ketidakberadaan sintaksis dari bagian kepala yang dibuat sebelumnya, tidak merinci sifat komunitas bera. Valgina N.S. jenis yang berbeda praanggapan, sebelum mereka menyinggung sekolah, sekolah, ya .

• Vin tidak chuv,
• Yak poros serakah telah datang. (Dijelaskan kepada Dodatkov.)
• (AS Pushkin)
• Navishcho svogo arap
• Muda untuk mencintai Desdemona
• Yak Apakah ini sebulan untuk mencintai malam untuk tersenyum? (Dodatkov lebih tepat.)
• (AS Pushkin)
• Yogo idiot
• Ketika Anda pergi untuk menyewa, ya istilah viyshov. (Jam Dodatkovy.)
• (AS Pushkin)

Perpecahan semantik untuk melayani sebagai lampiran formal dari proposisi embel ke kepala, bir dan vislovlyuvannya pesan tenang.

Susunan semantik dibagi menjadi beberapa kelompok berikut:

1. Serikat pekerja Timchasovy: ya, jika, ledve, sekolah poki, bandot, hanya, yak tilki, persh nzh, untuk itu ya, tenang pyr yak. Berayun sepanjang waktu, dua langkah, situasi.

• Oke, jika Ada orang yang ingin bantuan tambahan.
• (P.A. Pavlenko)
• Jika selamat bersenang-senang, jalan selalu siap untuk dibangun.
• (D.N. Mamin-Sibiryak)
• Tilki-tapi saya memasuki simpul, ya Setelah minum beberapa babi hutan ...
• (V.K. Arsen'ev)

2. Sambungan berwarna mawar: sekolah, sekolah, ya, nibi. Pivot vіdnosini menjelaskan.

• Saya memberi tahu para pemain sekolah tersesat, dan di depan mereka.
• (I.S. Turgenev)
• Aku ingin,
• sekolah sebelum bugnet
• mereka menggunakan pena.
• (V.V. Mayakovsky)
• Anak-anak melihat, hto mencintai.

Galkina-Fedoruk . M., Raspopov I. P. dan Lomov A.M. tidak terbawa ke grup semantik (ke yang semantik, Rosenthal D.E. dan Telenkova M.A.).

3. Seluruh perpecahan: sekolah, abi tilki, abi, sekolah(tua), untuk sekolah itu, z tim schob, z tієyu schob. Kirim semuanya. Saya akan menjelaskan lebih lanjut perubahan di bagian kepala dari proposisi lipat.

• Schob suka musiknya, treba persh untuk semua rumor.
• (D.D.Shostakovich)
• Usi pindah, sekolah rasakan sharudinnya kvitiv.

4. Alasan tautan: jadi ya (kemudian), pada untuk itu , bo, rongsokan, faktanya, zavdyak untuk itu, Saya akan melihat sekolah itu, selaras z tim scho, karena fakta bahwa, untuk beberapa alasan, karena itu, melalui sekolah itu. Pivot kausalitas. Selain itu, motif makna berada pada bagian pelengkap, dan pada bagian kepala berupa jejak.

• SEBUAH jadi ya ibu disiksa Bula movchazna, kemudian Chuk iz Gekom bisa dipindahkan.
• (AP Gaidar)
• Karena itu hmari mayzhe puncak pohon birch menyembul, di tanah itu tenang dan hangat.
• (K.G.Paustovsky)

5. Perpecahan yang cerdik: yaksho, yaksho, jika, sekali, yak, jika, yak segera. Pindahkan pikiran dari nama, arti dari pelengkap, dan kepala - hasilnya ditampilkan.

• Betapa baiknya semua orang hidup di dunia, yaksho bi bau hanya ingin, yaksho bi bau tilki rozumіli!
• (A.A. Fadv)
• Jika dua orang tidak boleh mendidih - ini bukan pelanggaran.
• (L.N. Tolstoy)

6. Tautan tugas - hocha, Hai, Hai, jika tidak, sekolah darma, Tim jam ya, tidak terpengaruh oleh sekolah tersebut , serta zamennikov-union bukan, ya tidak - Ayunkan aliran biru. Di bagian tambahan, situasinya dijelaskan, berbeda dengan situasi di mana itu terjadi.

• Luka di padang rumput itu sunyi, suram, tidak terpengaruh oleh sekolah tersebut sudah selesai dilakukan dengan baik.
• (L.N. Tolstoy)
• , Anda tidak bisa bersiul dalam segala hal,
• Ingin jenderal macam apa.
• (A.T. Tvardovskiy)
• Ingin tidak mungkin bertanya-tanya,
• Ale y slidiv Tetyany kolishnya
• Tidak mungkin mengenal Ongin.
• (AS Pushkin)

7. Aturan praktis: ya, chim, nibi, nibi, Nemov, tepat, nizh, yak yakbi, seperti dulu ya. Sesuatu seperti itu ditransmisikan melalui garis yang dapat dilipat, di mana detail dari dua pod dijelaskan, situasinya adalah yang sebenarnya.

• Sebelum itu ya yunak tak tertahankan cek sebentar, saya cek semalaman.
• (MA Bulgakov)
• Ini musim panas yang lebih dingin,
• Nache kehidupan baru hilang.
• (A.A.Akhmatova)

8. Perpecahan slide: jadi wow. Di bagian sebelumnya, ada perubahan angka, hasil, hasil, alasan, alasan diputar di bagian utama.

• Berdiri di lereng, jadi wow vіkna in the garden boules duzhe low vіd earth.
• (S.T.Aksakov)
• Dosch berhenti, jadi wow kita bisa jalan-jalan.

Bagato linguistik schilny vvazati, tetapi jika salah satu dari mereka diteruskan tanpa persatuan tunggal jadi wow (Lekant P.A.). Tim selama satu jam, Babaytseva V.V., Maksimov L.Yu., Vinogradov V.V. sebelum itu .

• І sebelum itu saya menjadi penuh dengan menjijikkan, sekolah benar-benar menetes ke pipiku.
• (F.M. Dostoevsky)

Pertama-tama, ambil tema "Suture spilki", mudah dimengerti, sampai sesuatu seperti gerakan dan bau Rusia dihidupkan. Di bagian layanan mov Rusia dari mov, ada bagian, penerima, sambungan dan tautan. Bau fungsi nominal, tobto. bukan untuk menyebutkan objek, tanda, penampakan, tetapi untuk membantu Anda melihatnya. Proposisi bau tidak anggota yang vikoristovyatsya sebagai movi zasib gramatikal formal. Mereka memiliki suara sepanjang hari, baunya tidak salah lagi dan secara morfologis tidak dapat diandalkan.

Aliansi

Aliansi adalah anggota satu sisi dari proposisi sederhana dan bagian dari proposisi lipat. Bau kreativitas dan podryadnі.

Odnorіdnі anggota pidato bahwa bagian dari pidato lipat dapat mengikat serikat kreatif.

Persatuan kelompok kh . itu

Untuk nilai daftar, grup berikut disertakan:

1. Menerima: saya, jadi (i), ni ... ni, saya ... i. Maju: Tulis і membaca bahasa Rusia. Tutup hari dengan papan hujan, і viter prodovzhuvav peluit untuk vіknom. Dan menangkan pendengaran kumis, Jadi motaє sobi na vus. Ні viter, ni badai, ni mereka tidak bisa membawa mereka keluar dari jalan. І persche, і teman, і yang ketiga disajikan di atas gelas tanpa penutup.

2. Jahat: a, ale, jadi (ale), prote, prote, g. Misalnya: Batko rozpovidav, sebuah Usya mendengarkan dengan hormat. Tahun ini suram, bir putih panas. Kecil, Jadi add-on. Di sana sangat penting, kemudian bahkan tsikavo. Petugas hampir bangun, Namun tidak punya waktu untuk pergi sebelum perjalanan.

3. Rozdilny: abo, abo ... abo, abo, abo ... abo, lalu ... lalu, apa ... apa, bukan itu ... bukan itu. Sebagai contoh: Chi matahari, chi mengejek, chi cinta, chi tidak sepatu bot tentang BUKAN boot? Anjing basah berkeliaran tentang kami duduk di ochіkuvannі zhі. tentang lanjutkan, tentang jika Anda melewatkan cek itu. Rіzki porivi vіtru kemudian melihat dedaunan dari pepohonan, kemudian membawa kepala ke tanah.

4. Aturan: yak jadi saya; tidak hanya ale th). Aplikasi: Tamu ya tidak berhasil tiba, jadi saya rapt dan poyhali. Bau tidak hanya dekat Moskow, bir putih bahwa di Kiev.

5. Kamar terlampir: sama, juga, yaitu Misalnya: Mi vchimosya, tumbuh menjadi dewasa dll. Vin tertawa, kepada kami juga itu menjadi menyenangkan. Kami dipuji karena kebaikannya, itu untuk anak-anak

Spіlkuvalny spіlki. Melihat

Razr_znyayayutsya:

Sendiri: bir ...

Ulang: saya ... saya, chi ... abo, chi ... abo, ni ... ni ...

Anak perusahaan: yak ... jadi saya, tidak hanya ... tetapi ...

Ejaan serikat komposisi. tanda-tanda Rozdilov

Koma diletakkan sebelum persatuan і jika kita mengikat bagian-bagian dari proposisi lipat.

Sebelum percikan і koma tidak harus ditempatkan, karena ada dua anggota pidato.

Dengan perpecahan berulang і koma ditempatkan pada anggota dermal dari proposisi, sehingga ada satu.

Sebelum protolezhny terpecah ah, ale, jadi (ale) jika ada koma: Langit suram, bir putih Saya tidak memiliki papan. Kami diluruskan ke komandan, sebuah syn pishov di kamar. gulungan malium, Jadi jalan

Sangat marah untuk menulis perpecahan: mungkin, lalu... Schob perekonatisya, scho mungkin, lalu pecah, perlu diganti juga menyerahkan serikat і, dan ganti kemudian- Persatuan bir putih... Jika pengiriman seperti itu dimungkinkan, maka seluruh rangkaian dan tulisan diperlukan sekaligus.

Spіlkuvalnі pantat: pantat

1. saya Suka menulis, dan kamu sama(peternak kemudian bagian itu F) jam dengar dengan hormat.

2. Bernyanyi juga tidur nyenyak. bau semua jadi dengan sendirinya(bentara Jadi bagian itu F) Lembar cek harian dari anak-anak.

3. Hubungi untuk itu(penerima per kelinci vkaz_vny itu kemudian) Pohon. Bagato ditepuk, kemudian kumis selesai.

Visnovok

Proposisi dengan serikat pekerja masih banyak digunakan dalam sains, pengembangan, kosa kata resmi bahasa Rusia. Bau menghindar dari promovuyuyu kami yang tsіkava.

V. Yu. Apresyan, O.E. Pekelis, 2012

Pіdporodnitski spіlki - spіlki, scho vikoristovuyutsya untuk rotasi suara sintaksis baris (div. Statti Pіdporodkuvannya dan Union). Memiliki klasifikasi asing Spіlok pіdporodnіtskiі spіlki protistavlyayut menulis.

1. Perkenalan

Klasifikasi spilok depan poliaga dalam prinsip semantik. Hingga AG-1954. [Tata Bahasa 1954: hal. 1012] statistik berikut terlihat dalam kelompok berikut:

(1) penyebab tautan ( ke itu, ke itu, ke itu, ke, ke, ke, ke, ke, ke, ke, ke, ke);

(2) serikat pekerja ( sangat baik, dan kemudian, tetapi bukan itu);

(3) panjang penuh ( schob, schob, schob, schob, schob);

(4) membersihkan perpecahan ( yaksho, yakbi, yakbi, raz, chi, yaksho, yaksho (bi, b), jika, yakbi, jika b, jika b);

(5) perpisahan pengantar ( halah, halah; sekolah bodoh; abi, abi; tidak terpengaruh oleh mereka yang, tidak terpengaruh oleh mereka yang; hocha b, hoch bi, hei, hei; Todi Yak, Tim Hour Yak, Todi Yak; baik b, hai bi; hanya kebenaran);

(6) jam tim ( Ledve, tilki-no, yak tilki, yak, jika, hanya, hanya, yak, yak, hanya, yak, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, persh nizh, sebelumnya chim, tilki, shhoino, tilki , trochii, tilki, persh nіzh, jika);

(7) pembagian acak ( yak, scho, nibi, nibi, nibi, nibi, nibi yak, nibi tepatnya, yak, nibi, nizh, nizh).

(8) mawar scho, schob, nachebto, yak);

Grup gudang diberikan menurut AG-1954, di belakang sketsa grup pemisahan progresif (div.): gudang sering kali lebih luas untuk digunakan dalam tata bahasa. Konsesi daftar dijelaskan dalam tsy statti, berdasarkan kasus per kasus hingga robot [Pasal. Apresyan 2006. a, b, c] bahwa [V. April 2010].

Belat terlihat pada lesi kulit dalam arti utamanya; di sisi lain, persatuan sekolah(div.) maє, crm utuh ( Menangkan zrobiv tse, apakah Anda membantu saya?), opsional ( Shchob youmu bulo kosong), yake vikoristovutsya untuk pergantian pobazhanya negatif; Persatuan hoch maє, birai krim ( Kami pergi jalan-jalan, saya berharap itu dingin), nilai yang sama untuk getaran ( Saya ingin datang ke kain ballroom, saya ingin memiliki setelan trenuvalny), serta banyak dari mereka, namun bau statty tidak hilang.

2. Hubungan sebab akibat

Daftar perpecahan kausal: oskіlki, jadi oskіlki, oskіlki, untuk itu, untuk itu, zavdyak untuk itu, selain itu, pada saat yang sama, pada saat yang sama, yaitu, yaitu.

Tautan kausal untuk menjadi salah satu dari kelompok baris tengah yang paling banyak; sejak. Spilki / hal 4. Statistik. Secara semantik, bau busuk akan membentuk kelompok yang lebih seragam, dengan pilihan deyakie yang bermakna dan gaya.

Semantik asli dari grup spilok X untuk itu<так как, ….> Y -'Y menyebabkan X'. Secara sintaksis, semua perpecahan dari seluruh kelompok harus diperkenalkan dengan valensi pejabat, tobto. untuk memesan tujuan mereka berturut-turut.

2.1. Bersatu untuk itu

Persatuan untuk itu paling netral secara gaya dan paling sering (117.467, pintu masuk ke Gedung Utama):

(1) Kerivniki tidak takut memperluas layanan TI,<...> untuk itu Staf ITSM akan diasuransikan terhadap risiko manajemen TI [N. Dubova]

(2) Saya bergegas ke dapur, untuk itu kurang dari satu jam saya mencicipi sup tsibulya dan tikav [O. Zuєva]

Secara sintaksis untuk itu lihat tim yang dapat Anda pinjam dari posisi tongkol tertentu. Menikahi:

(3) Saya bergegas ke dapur, untuk itu Saya punya sedikit sup tsibulya dan tikav dalam waktu kurang dari satu jam<…>["Dasha" (2004)]

(4) *tom Kurang dari satu jam, saya membakar tsibulya dan sup, saya bergegas ke dapur.

Keunikan sintaksis Qia dijelaskan, mabut, oleh kekuatan semantik dan komunal ofensif untuk itu: seluruh serikat pekerja akan memberikan informasi tentang hubungan sebab akibat antara situasi yang goyah dengan klausa yang jatuh tanpa kepala, seolah-olah tidak dapat dicapai oleh Yang Mendengar; Mau tidak mau, pada jam yang sama, sulit untuk mengejar akhir musim gugur - dengan bantuan (div. Struktur komunikatif).

2.2. Terdiri dari hubungan kausal dengan gaya

2.2.1. Aliansi jadi ya, rongsokan, zavdyak untuk itu

Jadi ya,rongsokan, zavdyak untuk itu Sering diperhitungkan bahwa ada kebutuhan dan melalui harga frekuensi:

(5) Pada saat yang sama, hukum gravitasi Newton, jadi ya medan gravitasi drok hitam di vidstani besar dekat dengan Newtonian. ["Visnik RAN" (2004)]

(6) Komik, cara mengecilkan, begitu juga untuk mempercepat, rongsokan mengurangi kepemilikan shift. ["Statistik Makanan" (2004)]

(7) Tilki zavdyak untuk itu kami bertemu seperti tim yang terdiri dari satu pemikir, majalah zberig svoє dikecam. ["Ilmu Pengetahuan dan Kehidupan" (2009)]

Semua tautan harus dipakai lebih cepat dari tiga pertunjukan resmi dan jarang dipasang di Gedung Puitis (10 entri per sejuta. jadi ya, 1 pintu masuk per sejuta - rongsokan, zavdyak untuk itu jangan berdiri).

2.2.2. Persatuan karena itu

Persatuan karena itu gaya berat hingga tinggi, yang dapat mencapai frekuensi kereta:

(8) Lebih penting dari saya karena itu Saya juga tahu: Saya tidak mencintai yang / Siapa yang tidak memiliki ... [Z. Hippius]

(9) Saya harus tahu gambar kecil, / Karena itu istilah dekat saya ... [A. Akhmatova]

Dari persatuan sinonim untuk itu karena itu Jelas bahwa tidak mungkin untuk memutarbalikkan hubungan sebab akibat antara proposisi klausa yang jatuh dan modalitas epistemik, tetapi dimungkinkan untuk masuk sebelum klausa kepala (div. spilok yang ditanamkan secara lokal). Pori ketidakbaikan substitusi untuk itu pada karena itu dalam konteks umum:

(10) Biarkan dengungan apa-apa: Saya galak, dengan chergoy saya, navmannya; mabut, kulya telah meminum youma di bahu, untuk itu<*оттого что> raptom menang dengan tangan ke bawah … [M. Yu. Lermontov. Pahlawan saat kita (1839-1841)]

Karena itu, selain itu, jangan memesan pagar pada posisi tongkol di speaker, karena untuk untuk itu(Div.). Menikahi:

(11) Karena itu <*untuk itu> Klara sekarang tahu betapa sulitnya itu, betapa seringainya mencengkeram spivchuttyam. [SEBUAH. Solzhenitsin. U koli pertama (1968)]

2.2.3. Aliansi selaras z tim scho, faktanyaі karena fakta bahwa

Dalam panggilan z tim scho, faktanyaі karena fakta bahwa- Pembagian buku:

(12) Dibawa ke robot horny selaras z tim scho nenek moyang tidak sah sebelum eksploitasi promislovoy. [Seni. Skvortsov]

(13) Aerolites, meskipun meteorit, botak atau kam'yani masi, yang vipadayut dari ruang cahaya ke Bumi di viglyadi shmatkiv ukuran besar, meleleh dari permukaan selama bau busuk dipanggang untuk keringat cepat melalui atmosfer. [Seni. Simpai]

(14) Saya terjebak di Moskow, terjebak di Rusia, de, seperti pukhlin udang karang, pembajakan keuangan nasional telah tumbuh karena fakta bahwa Negara dan penduduk di belakang setiap ular menipu diri mereka sendiri. [Seni. Skvortsov]

2.2.4. Persatuan Saya akan melihat sekolah itu

Saya akan melihat sekolah itu VIDTINOK RESMI MAJ:

(15) Vin<...>setelah memberi saya dua keputusan: satu - tentang tertarik kepada saya sampai pemberitahuan artikel KUHP semacam itu, dan untuk catatan seperti itu kepadanya - nsha itu - tentang mencegah panggilan asing (surat tentang kunjungan) Saya akan melihat sekolah itu di balik kamp kesehatan tuduhan, nasib saudara-saudara tidak dapat dinilai [Yu. Dombrovsky]

2.2.5. Aliansi boі kesuraman

Boі kesuraman chi basi untuk bergaya tinggi; vtіm bo, serta banyak serikat lama, untuk mencapai ekstensi luas di surat kabar modern (30 entri per juta di Gazetniy pidkorpusi).

(16) Saya tidak tahu siapa yang bersalah<...>ambil yang baru: bo Apa yang dikatakan dalam Tulisan mengatakan bahwa yang tahu, dan yang kedua adalah pemenangnya. [Uskup Ignatiy (Bryanchaninov)]

(17) Anda tidak ingin membiarkan para migran dari tanah rozvineni untuk diri sendiri, bo tse berarti bahwa Anda akan dapat bubar karena perkembangan Anda, karena kehidupan yang cepat berlalu [RIA Novini (2008)]

(18) Aku nikoli dosi tidak memanggilmu adikku, kesuraman jangan jadi saudaramu, kesuraman mi bully nerіvn, bot dalam diriku bodoh! [F. M.Dostoevsky]

Bagian tengah dari perpecahan kausal bo berdiri terpisah: kami ingin serikat pekerja secara tradisional terlibat dalam jajaran, untuk otoritas formal yang rendah bo mendekati keju (laporan div. di statti TVir).

2.3. Bukti dalam semantik tumpahan kausal

Aliansi zavdyak untuk itu,di suaraі Saya akan melihat sekolah itu mengurus fitur semantik pelamar, seperti bau yang disetujui (div. artikel Pengguna); Sebagian besar fitur ini dijelaskan dalam robot [Levontina 1997], [Levontina 2004].

Jadi, serikat zavdyak untuk itu Saya tidak akan kehilangan alasannya, tetapi pentingnya hal-hal berikut: Saya tidak akan dapat membantu dengan bantuan dokter., jangan * Win meninggal karena fakta bahwa saya tidak memerlukan bantuan medis dalam satu jam... Pori juga:

(19) Bagianku pergi jauh zavdyak untuk itu Pengganggu ibu memiliki teman baik dan beberapa teman jauh, karena radi bully akan membantu kita. [L. Vertinska]

Aliansi selaras z tim schoі Saya akan melihat sekolah itu menggunakan bezposeredniy, dering membosankan karena faktanya- Untuk lebih lanjut:

(20) Virok bulo dikejar Saya akan melihat sekolah itu <selaras z tim scho> menggertak viyavleni kerusakan kasar pada proses. - Tautan bezoposredn_y

(21) hvoroba Parkinson tumbuh selama di otak, itu mulai berkurang alih-alih neurotransmitter ke dopamin - waktu tautan

dengan diva:

(22) Penyakit Parkinson bertambah selaras z tim scho <Saya akan melihat sekolah itu> otak diperbaiki bukannya neurotransmitter dopamin

Selain itu, untuk spiloks faktanyaі karena fakta bahwa karakteristiknya adalah adanya koneksi aktif antara pod, dan untuk split Saya akan melihat mereka yang - motif, seperti sponuka untuk seseorang dalam peringkat bernyanyi.

Karena kenyataan bahwa sering metateks vikoristovuyutsya, untuk pengenalan tautan logis di visnovka dan visnovka: Dia akan minum di apartemen mengetahui viris, mungkin, melalui mereka yang mengusulkan untuk menjadi tidak bertobat... Pori juga:

(23) Gudang elemen tersebut dapat dikirim ke dekat pembangkit listrik tenaga nuklir karena fakta bahwa berpura-pura menjadi dari satu protokernel ["Geoinformatika" (2003)]

3. Slot Splki

Daftar spіlok sіdstva jadi wow(div.), jika tidak, bukan itu(Div.

3.1. Union so scho beforenannya so / gitu + scho

Mengingat arti 'alasan', cara memutar dalam bahasa Rusia dengan pemisahan numerik, arti 'suksesi' tidak perlu "dilayani" oleh satu kesatuan - jadi wow... Persatuan jadi wow konversi semantik sambungan untuk itu... Dalam peringkat seperti itu, rasa persatuan jadi wow itu dapat dilihat melalui pengertian 'alasan': X, jadi wowkamu= 'X menyebabkan Y':

(24) Vona pratsyuvala singkatnya, jadi wow mіtla dari daun palem membawa pіvgodini kulit kecil. [SEBUAH. Dorofєєv]

(25) Alosha naivsya cukup, jadi wow kami sama bahagianya. [HAI. Pavlov]

Penyatuan sintaksis jadi wow zaprovadzhu valensi pesan, tobto. baris demi baris proposisi suksesi.

'Warisan' Sens juga bisa ditangkap oleh antek Jadi untuk sebuah prikmetnik seperti di kantor pusat serikat sekolah di tengah-tengah:

(26) Jadi marah sekolah yo nibi lumpuh, saya bahkan tidak pergi ke croc ke black prirvi dan mengepalkan lavi. [Seni. ]

(27) Bulo ditulis dengan kedok Gosha juga Tidak sepenuhnya menyambut, sekolah Nichto tidak tersesat dalam keluasanmu. [Seni. bilousova]

3.2. Serikat pekerja menghalangi: jika tidak, bukan itu

Spilki "memuat" jika tidak ...і bukan itu... Itu dapat dengan cerdik dilakukan pada persatuan komunitas, memprotes semantik pelipatan. Jenis frasa X, tapi (tidak) makakamu Asumsikan bahwa, jika X bukan viconano, maka situasi Y tidak kabur (sehingga X tidak tahu bahwa Y tidak menyukainya):

(28) Ayo, jika tidak <bukan itu> menghancurkanmu; Ngomong-ngomong, jika tidak <bukan itu> Saya akan memberikan di wajah.

statistik akuratnya rumit melalui homonimi dengan pemisahan terpisah jika tidakі bukan itu, yaki, vіm, suttuvo rіdkіsh, juga dari union sebuah di teman dengan peternak kemudian.

4. Seluruh perpecahan

Daftar seluruh spillock: sok, sok, sok, sob, sok, sob.

Arti "meta", yang berputar-putar dengan seluruh kelompok, telah berulang kali dibahas dalam literatur linguistik; robot klasik[Zhovkivsky 1964] didedikasikan untuk kata meta; pelamar untuk arti meti, sekarang di depan untukі semangat, dijelaskan oleh robot [Levontina 1997], [Levontina 2004], [Art. Apresyan 1995].

4.1. Persatuan schob, untuk schob itu

Aliansi sekolahі untuk sekolah itu Saya suka ide yang sama seperti saya meta pengguna itu untuk. Dalam makna tersebut, ada alasan untuk berbagi makna, bazhanya yang diii: X, schobkamu berarti, bahwa kehormatan sub'ktom diyu X akan, menurut pemikiran yogo, alasan situasi bazhanoi Y. Schob - salah satu perpecahan baris depan yang paling sering (1479. per juta yang tinggal di gedung utama):

(29) Mama zatom zagali tidur berdiri, mengaku satu per satu, sekolah jangan jatuh. (A.Dorofev)

(30) Palu ditarik menembus batu, - sekolah tanpa intrik. (V. Bikov)

(31) Cepat, menavigasi toko intuitif dan sederhana, untuk sekolah itu ketik kucing dan buat penggantinya, perlu untuk memberikan sumbangan beberapa diy yang canggung (O. Feofilova)

Schob Anda juga dapat berperan sebagai serikat penjelas, tentang implantasi diva pertama.

4.2. Harga panggang penuh gaya

nshі tsіlіovі spіlki - gaya sehubungan dengan makna, tampaknya, frekuensi yang lebih rendah, sinonim bodoh.

Schob- rozmovny chi versi puitis dari spilka sekolah(300. hidup di atas sejuta di Gedung Utama, 546. - di Usniy, 1662. - di Poetichny):

(32) Tse I vikoristy pada suatu waktu, sekolah pisati disert [LiveJournal Record (2004)]

Z tim schob dan terutama untuk- sinonim dari buku sekolah (z tim schob Saya punya banyak kantor dan sering melihatnya di teks surat kabar):

(33) Leonid Polezhaev, muncul di Radio Federasi, mengundang untuk mengadakan referendum, z tim schob Kemungkinan penuntutan pidana untuk penyediaan obat-obatan terlarang dan obat-obatan terlarang. ["Majalah Schodenny" (2003)]

(34) Aje mi y datang potim, schob tolong, aliran super seperti tepi, karena dilakukan tanpa bahaya selama tujuh tahun terakhir. [YU. Dombrovsky]

Persatuan sekolah dengan arti yang sama dari yak halus gaya tua, tinggi, atau, paling sering di keberuntungan saya, zhartivliviy:

(35) Membuat langit menjauh, Schob awasi semua makhlukmu dari mereka... [D. S. Merezhkovsky]

(36) Bubuk itu trimatimut pada panas sepuluh dB, sekolah mikrobi sibirki, jika bubuk muncul di super-spheres, itu akan muncul di tempat semua orang, jadi bi-moviti, povnoti ... ["Kriminalna Chronicle" (2003)]

5. Perpecahan yang cerdas

Daftar spilok bersih: yaksho, yakbi, yakbi, raz, chi, yaksho, yaksho (bi, b), jika, yakbi, jika b, jika b. Bau busuk, krim chi, opsi mayut s kemudian(yaksho ... lalu, yaksho b (dan) ... lalu masuk.).

5.1. Persatuan Yaksho

Untuk persatuan pikiran utama, yaksho ada banyak literatur. Untuk beberapa robot, mereka menggunakan primitif semantik, tobto. singkatnya, kami tidak akan memperluas komponen semantik yang lebih sederhana; di antara robot, kecambah di perbatasan Sekolah Semantik Moskow, berkeliaran di sekitar ruangan. Terutama menghormati serikat pekerja yaksho untuk datang ke beberapa robot terhormat [Sannikov 2008] dan [Urison 2011], dari robot kurus, zokrem, yogo tlumachennya. Namun, status tsіy dari tsіlumachennya tidak menjadi ganas, karena pelipatannya yang formal, dan juga bergantung pada komponen semantik, pelipatan di belakang zmist, bukan penyatuan yaksho(Sensi 'imovirnist' di Tlumachenna Sannikov, sensei 'hipotesis' dan 'in vpliwati' di Tlumachenna V. Urison). Dari tsy statty untuk mendapatkan pemikiran tentang primitif semantik dari split yaksho, namun, materi z robіt oleh V.Z. Sannikova dan . U. Urison untuk penjelasan tentang presentasi yogo vzhitkіv itu.

Persatuan yaksho dua nilai utama - yaksho"Umovi" (div.) Itu "porvnyalna" yaksho(Div.).

5.1.1. Yaksho melayu

Serikat bivalen yaksho"Mencuci" ( yakshoX lalukamu) untuk memperkenalkan pernyataan tentang hubungan seperti itu antara dua situasi X dan Y, jika manifestasi salah satunya (X) akan merampas manifestasi satu (Y) bahkan lebih dari satu:

(37) Yaksho Saya bermain terbuka, Oleg akan secara otomatis pergi ke vyaznitsa. [Seni. Tokarєva]

Anggur adalah ciri khas hidup dalam jam bicara maybutnim. Dіyalnіst [Paducheva 2004: 103-104] di pendatang baru vbachaєtsya mplіkatura 'dan jika X bodoh, maka Y bodoh', tobto. pikiran untuk lebih bijaksana, yak yak cukup, tapi yak itu perlu: Yaksho poklitsh, aku akan datang[bersumpah pada uvaz 'dan yakscho ni, lalu ni'].

Robot [Urison 2011] memiliki banyak klasifikasi lain di vzhitkiv yaksho"Mencuci":

(1) yaksho"Hipotesis": Jika akan kering, tidak akan ada jamur(lihat tentang situasi hipotetis satu kali);

(2) sebagai "uzagalnennya": Saya pergi ke sini untuk mendapatkan satu sen, kami segera pergi untuk berdansa (lihat tentang situasi, yang telah berkembang pesat);

(3) yaksho"Aku akan benar": Yaksho ty, Lelisha, saya memberikan permen ke teman, lalu saya akan makan apel lagi(M. Zoshchenko) - lihat situasi sebenarnya, seperti wiki saya memikirkan situasi.

5.1.2. Porivnyalny yaksho

Nabagato rіdkіsne bahwa buklet vzhivannya, "porіvnyalne", secara retoris yaksho Anda dapat menggunakan pantat ofensif:

(38) Yaksho Masha meninggal dari tujuh belas rockies dan melahirkan semua anak, dan saudara perempuannya sendiri Katya tinggal sepanjang hidupnya di biara.

Memiliki banyak arti yaksho Saya tidak fokus pada konteks situasi, tetapi berpura-pura bahwa Yakoy berbicara tentang mereka seperti tentang mereka yang mungkin terjadi sekaligus dan kontras satu lawan satu.

5.2. Waktu persatuan dan yaksho

Persatuan yaksho pada arti "kanan kamp" (div.) persatuan sinonim sekali, yang juga diberikan pada situasi X yak dane, yake, katakan pada pikiran Yakogo, "Yang dituju tidak dikunci" [Yordanska, Melchuk 2007: 495]:

(39) Sekali yogo begitu diterima di Batkivshchyna, sekali Mereka zrobili zlochinets, tidak memberikan tangan, maka Anda tidak membutuhkannya. [D. nenek]

Pori juga pantat ofensif, de sekali terbiasalah yaksho nibi menutup hipotesis, seperti, diulang, mengambil aksioma yang sama:

(40) Layak dihormati, jika Tuhan bodoh, maka semuanya diizinkan, dan sekali mungkin, maka mungkin, dan mungkin untuk jatuh dalam semangat, marah. [D. nenek]

Yaksho segera- sinonim kutu buku yaksho"Stanovishcha sprav" adalah sekali(statistik tidak akurat melalui homonimi dengan mennik sekali):

(41) aku yaksho Ivanovskiy menjungkirbalikkan Eropa dan membunuh kerabatnya, maka tidak penting baginya untuk menanam lebih dari lima ratus buaya untuk yogo, Yagudin, di rumah. [SEBUAH. Ribalok]

(42) Yaksho segera ringan, setelah mengucapkan selamat tinggal, yang baru akan memiliki misi robot berkualitas. [D. ]

5.3. Serikat jika Anda suka

Perpecahan penurun mawar yaksho- sinonim untuk yang mental dalam arti "hipotesis" dan satu dalam arti "stanovish kanan" (div.):

(43) Setelah memberi saya kepercayaan untuk hak memberikan hak dan menolak uang, yaksho seperti itu. [SEBUAH. Rambut]

(44) Yaksho populasi sebagai budak - ini adalah bagian Anda. [R. Mikolaiv]

Pakai yaksho"Pribadi" di gedung tidak terorganisir, protes dengan prinsip sebagai berikut:

(45) Yaksho ada uang receh, mereka terbang untuk menari.

Jika - sinonim lama orang pintar yaksho, tinggal juga di koran mov, sama sekali hidup, dengan sejumlah besar "stanovishche sprav" hidup (div.):

(46) Mi z dodamo, jika menjadi terkenal [V. Astaf'єv] - jika"Hipotesis"

(47) A jika tidak mengambil yogo, lalu tіkav dari rumah dan datang secara mandiri [B. kimov] - jika"zagalnennya"

(48) Toma meminjam dari dukungan desa, jika Bula di Agung, di Kecil, di Khudozhny, yang sama diperlakukan ke Bula tanpa hadiah koshtovye [L. Jalan]

(49) Jadi, di sebelah kanan , Yang Mulia, jika datang. [SEBUAH. Pantelєєv]

(50) Nah, nah, lihat, jika Saya sudah melakukan. [O.M. Ostrovsky] - jika"Stanovishcha sprav"

5.4. Aliansi Umovny di b: yaksho b (i), yaksho b (i), yak

Persatuan yakby pilihan yogo itu yaksho b(tentang rozpodil tsikh options div. Umovny way / p. 3.4.1) menambah nilai persatuan intelektual utama yaksho komponen semantik dari ketegasan, ketidaknyataan situasi X, karena yang terbaik adalah bahwa itu bukan kesalahpahaman, yang bukan kesalahpahaman dan situasi Y, tetapi itu bermakna samar-samar (disebut kontrafaktual, kecerdasan ilahi cara / hal. 2.1): Yakbi ti buv di sini, jadi kami pergi jalan-jalan; Yakbi dan yakbi, lalu jamur tumbuh di mulut... Pori juga:

(51) Yakby kami ingin hidup normal dari Sashcom, kami menyumbangkan uang kami. [Seni. Tokarєva]

(52) Jika Anda mengunjungi restoran, Anda tidak akan mengunjungi, yakby Saya belum membayar untuk Anda. [SEBUAH. Gelasim_v]

(53) Yakby jujur ​​bayar robot, trus semua tukang reparasi dari depot udah lama pergi b. [Seni. Astaf'єv]

(54) Yaksho b Mengetahui sekaligus, bahwa hiba akan mempromosikan kata itu? [HAI. Pavlov]

(55) Yaksho b bukan gerobak di tiga ratus bagian yang berdekatan, maka sesama penduduk desa akan kelaparan. [SEBUAH. Azolsky]

Satu jam ( di dunia itu, yak, pook, pook, pook, pook), div.;

Langkah setelah dia ( persh nzh, persh nzh, persh nzh), div.

Pasokan spіlok selang waktu di statistik tsіy cukup banyak untuk berputar pada [Pasal. April 2010].

Tanda semantik lainnya adalah jam untuk melewati situasi pada suatu waktu. Untuk banyak aliansi akrab, disetujui ahli waris dan bagian arti dari langkah kecil, prototipe solusi, dan yang sama, aliansi ledve, ledve ... yak, tilki-no, yak tilki, yak, tilki, tilki, tilki, tilki, tilki, tilki, tilki memperhitungkan kemajuan masa depan dari situasi yang sama;

Serikat menonton tim utama dan paling sering jika(390.262. pintu masuk Gedung Induk) tanda netral, bisa masuk kewalahan, ikutan, satu jam: Jika itu adalah vin priyshov, vin telah membuat piringnya kusut[kewalahan], Jika itu priyshov, peralatannya sudah dipanggang[hittrimannya], Jika pracyuvatimesh asam, trimay vіkno vіdkrytim[satu jam].

7.1. Aliansi untuk makna di depan

Serikat pekerja dari seluruh kelompok akan mengusulkan situasi, sehingga mereka dapat melihat situasi, sehingga mereka akan didorong oleh proposisi kepala.

7.1.1. Serikat, bagaimana kita bisa menggunakan cara terbaik: yak tilki, meninggalkan sekolah itu di.

yak tilki(15 020. pintu masuk ke gedung Utama) - frekuensi tertinggi untuk grup:

(82) Lihatlah tidak lebih dari tiga puluh hilin. yak tilki ke pengadilan pengganggu foto-foto gerakan "destruktif" disajikan, makanan tentang pintu masuk ke sisi terang jalan jatuh dengan sendirinya. ["Untuk Kerm" (2003)]

Sinonim Yogo rozmovni yaі hanya stotno rіdkіshі, prote nya statistik disayangkan melalui homonimi dengan nilai-nilai penting:

(83) False-ubopіvts (sudah menjadi nol) melemparkan pelecehan terikat dengan kata-kata, bergerak, ya membebaskan dapat diterima. ["Schodenny novini" (2003)]

(84) tilki nongkrong dari tengah lubang - dan perahu! [M. Rebana]

grup spіlki Ts - ledve, tilki-no(3 pintu masuk per sejuta di gedung utama) , lishe, tilki-but(7 pintu masuk per sejuta di gedung Utama), hanya(0.2. Masuk per juta) , trochi, hanya(1.5. Pintu masuk ke gedung Utama) - teks tulisan yang dijahit (di gedung Usny - satu pintu masuk dari nilai yang diperlukan):

(85) ledve rozvidnilosya, yak di pirsi muncul Valentin Kazarka. [SEBUAH. Azolsky]

(86) Tilki-no setelah menuliskan Nerzhin tsei visnovok di katup papirus, mereka merombaknya. [SEBUAH. Solzhenitsin]

(87) saya bandot setitik akan diberikan, itu akan runtuh, itu akan jatuh seperti pukulan seperti batu! [M. Bulgakov]

(88) Lishe tilki Memenangkan pintu, Tanya segera menendangnya dan pergi [Yu. Trifoniv]

(89) Tilki-no menang lebar dengan Anda, akan bergegas ke kamar Anda pada kunci. [KE. Chukovsky]

(90) Tablet ada vilna hilinka - rasa bersalah segera untuk satu sendok, untuk vinik, mencoba untuk dimasukkan ke dalam kilim, atau bahkan semangkuk cangkir, menyedot sofa, atau hanya sedikit pranny. [YU. Trifoniv]

(91) Ale Ti tidak tahu apa hanya Orang-orang melihat keajaiban, kemudian mereka langsung melihat Tuhan, tetapi manusia tidak seperti Tuhan, seperti keajaiban. [Seni. Rozanov]

Statistik ledve, trochusі bandot diperumit oleh homonimi partikel.

Okremo berdiri dengan seluruh kelompok frekuensi split meninggalkan sekolah(14682. pintu masuk ke Gedung Utama), yang akan memberi perintah kepada mereka yang, untuk mencapai situasi, harus diperkenalkan oleh serikat pekerja, merujuk pada situasi, yang dijelaskan dalam pidato kepala:

(92) Tutup dengan tangisan dan tutup 30 khvilin abo sekolah poki kurcha bukan menjadi m'yakim. [Resep masakan nasional: Prancis (2000-2005)]

Statistik akurat Yogo diperumit melalui homonimi dengan pemberita sekolah poki Di beberapa bukan: Robotnya masih belum selesai. Sinonim yoga, perpecahan tidak(392. pintu masuk ke Gedung Utama) dan tidak(109. pintu masuk ke Gedung Utama) tua atau luas:

(93) Jadi setelah melawan Letnan gor Dremov, tidak trapilia dengan dia ketidakbahagiaan [A. N.Tolstoy]

(94) Melanjutkan pelayanan, tidak setelah membawa provokasi pelaporan. [YU. Davidov]

Aliansi sekolah poki, anjing kecilі anjing kecil di yang paling penting, ale nagato mensh living (div. tentang mereka melaporkan):

(95) Centang, pookie saya akan mati... Aku akan segera mati ... [Z. Prilєpin]

(96) Namun, ibu si kecil biru dibawa ke ayahnya, dan dia membawanya ke kesabaran, anjing kecil Angin sepoi-sepoi dikonsumsi di atas kepala, atau untuk berbelanja dengan lobus pipi yang halus dan hadiah tsukerok yang kusut. [SEBUAH. Varlamiv]

(97) Meskipun saya berada di kontrol matematika, saya tidak peduli siapa pun, saya dengan tenang memeriksa, anjing kecil kawan saya untuk melihat zavdannya, lalu semua orang mengaitkannya dengan garis saya, dan bukan kebodohan. [F. skander]

7.1.2. Serikat pekerja yang tidak mengajukan perubahan non-preferensial: untuk itu ya, tenang pyr yak

Persatuan untuk itu ya(10 157. pintu masuk ke Gedung Utama) Anda dapat memasukkan yak pada non-tambang, serta pada jarak yang lebih jauh berikutnya:

(99) Saya kagum dengan "Zirka"-nya Mikoli Lebedova untuk itu ya film viyshov di layar [L. Anninsky] - viddalene sliduvannya

Z tikh pyr ya(3 222. pintu masuk ke Gedung Utama), agar mereka yang, dalam hal situasi pertama, dan persyaratan lainnya, melewati satu jam:

(100) Delapan belas batu telah berlalu оді,ya memenangkan saya mengatakan. [SEBUAH. Gelasimov] - ale not * negayno оді,ya Win Meni Tse berkata

Z tikh pyr ya komponen semantik yang hebat - namun, transmisi, betapa tersinggung situasinya telah selesai sejak lama, sebelum saat pengumuman:

(101) Spіvakov z Pletnovy tahu sejak lama, tenang pyr yak Mishko tinggal bersama Flir, dan Volodya ramah dan di masa mudanya dia tinggal di rumah baru [S. Spivakova] - bukan bir * Z tikh pyr ya dalam satu tahun, setelah menelepon saya, memenangkan boola yak di kepala

7.2. Aliansi untuk arti situasi satu jam

Gaya paling netral dan frekuensi di grup spilka sekolah poki(Div. Tentang nsh vzhivannya sekolah pokiі meninggalkan sekolah juga):

(102) Vchenykh, pengusaha dan penjahat lainnya<...>untuk perjalanan jaksa di pengadilan, mereka dikirim ke SIZO di bulan itu, jika tidak mereka berada di batu, sekolah poki triva sl_stvo. ["Jam MN" (2003)]

(103) sekolah poki sultan ilahi kita / Menjanjikan kita jalan ke penjara ... (B. Okudzhava)

Yogo akurat, statistik tidak bijaksana melalui homonim dengan pembawa berita sekolah poki: Mi poki scho pratsyuєmo atas undang-undang.

Persatuan anjing kecil - tua atau luas (2729. pintu masuk ke gedung Utama), serikat anjing kecil(1250. pintu masuk ke gedung utama) – lama atau baru:

(104) Ale I, Imam Besar Yahudi, anjing kecil hidup, saya tidak akan memberikan kebenaran kepada orang-orang bahwa saya akan merebut orang-orang! [M. Bulgakov]

(105) Pokey presiden kita gotuvsia nadislati Zibrannya Federal <...>, anjing kecil Saya telah mengatakan bahwa saya akan membutuhkan semacam dukungan untuk kebaikan orang-orang<...>Di tempat Volzky, roztashovany di pinggiran Volgograd, ada podії, yang merampok seluruh melodeklamasi tanpa celah. ["Kritis Kritis" (2003)]

(106) Dalam beberapa detik, anjing kecil setelah mencapai tepi tanah, dia berdiri untuk menyelesaikannya dengan kuat. [F. skander]

Persatuan yang diperlukan di dunia yak . itu(1667. pintu masuk ke Gedung Utama) tidak mudah untuk menunjukkan situasi sekaligus, tetapi situasinya berkembang, tetapi dijelaskan dalam pidato kepala, dan sifat dan melalui peningkatan situasi, diperkenalkan oleh serikat pekerja, jadi tobto. di dunia yak . itu untuk membalas komponen kausalitas, kausalitas (tentang hubungan sebab div.):

(107) Gostrota zoru pidvischuvalasya di dunia yak . itu suara panggilan mata. [SEBUAH. Zaytsiv]

(108) Di dunia yak . itu perjalanan semakin cepat, lonceng dicukur habis, karena penderitaan. [D. nenek]

Persatuan Ridkisny yak pada jam itu Saya akan menjelaskan dua situasi yang sejajar dengan tenggorokan:

(109) Pada jam itu yak dari Mahkamah Agung kota orang hebat A. A. Zhukov, banyak upeti dibayarkan untuk jumlah tersebut, dan dimungkinkan untuk membayar ekstra untuk beberapa batu ["Accountant Oblik" (2004)]

Statistik akurat Yogo rumit melalui poliseminya, apalagi, perbuatan nilainya (div.), Tetapi tidak mentransfer pengertian umum satu jam, tetapi lebih sering:

(110) Ini juga kasus bahwa Zakhidni Groshi Agung tidak akan datang ke Rusia sekarang, yak pada jam itu ketika sistem colishn_y datang, atau mereka tersinggung datang [Besok (2003)]

7.3. Persatuan untuk arti berikut

Serikat pekerja dari seluruh kelompok harus memperkenalkan situasi, karena mereka mengikuti situasi, sehingga mereka akan terprovokasi oleh proposisi kepala. Persatuan yang netral secara gaya persh nzh(8526. pintu masuk ke gedung Utama) - frekuensi tertinggi dalam grup:

(111) Persh nіzh pergi ke pemeriksaan upeti khusus tentang gudang untuk juri, rasa hormat yang sangat rendah untuk karakter. (A. Afanasyev)

Menangkan panggilan untuk memperkenalkan kontrol proses, sesekali. bersifat ketuhanan ? Kami membersihkan semuanya, papan persh nіzh pochasya dan terutama pada preposisi sebelum proposisi kepala ?? Papan Persh nіzh pochavsya, semua sudah dibersihkan.

Persatuan sebelum ya(2 236. pintu masuk ke Gedung Utama) juga bergaya netral, jika Anda dapat memperkenalkan desain yang lebih lugas ( Sebelum itu, begitu dia pergi tidur, para penggemar Rotar berteriak: ayo Rotaru!(І. о)), terutama untuk membiasakan diri dengan konteks podіy, proses, dan injeksi yang tidak terkontrol:

(112) Poros Vaughn Mati sebelum ya Saya lahir, dan kami tinggal bersamanya di ibu kota yang sama [E. Grishkovets]

(113) sebelum ya batu buv kinutiy, vin mav energi kinetik [V. Lukashik, . Ivanova. Zbіrnik zavdan f fisika. 7-9. kl. (2003)]

(114) Tidak mudah bagi orang untuk mengetuk pintu Susida Zadovgo sebelum ya bau mayat, scho hingga lay out, menyebar ke seluruh apartemen. [SEBUAH. Azolsky]

sinonim persh nzh(731. pintu masuk ke gedung utama) - sinonim buku chi tua persh nzh:

(115) Persh, nіzh Saya bangun untuk melihatnya, saya dibanjiri air mata [A. . Herzen. Murai-penjahat (1846)]

(116) Persh nіzh telinga bisa naik di atas bumi, yang pasti akan datang dari kita oleh bumi: itu dia, Anda tahu, Anda tahu [Metropolitan Anthony (Mekar). "Telinga Penginjil Yesus Kristus, Sina Tuhan." Bicaralah dengan Evangelin dari Mark (1990-1992)]

8. Rivnealny spіlki

Daftar pemisahan berurutan: yak, scho, nibi, nibi, nibi, nibi, nibi (yak), mirip dengan yak itu, tepatnya, rivno (yak), nzh, nzh.

Dalam robots [Sannikov 2008], argumen sedang dibuat tentang status khusus dari desain relatif dan, tampaknya, spilok relatif.

Konstruksi komparatif mendekati konstruksi komposisi (div. Tvir) untuk tanda-tanda seperti itu:

(1) berdasarkan nama anak-anak, tulisan dan tautan sesekali, Anda dapat mencocokkan sintaksis salah satu tingkat terendah, di bawah klausa:

(117) Saya memutar kode untuk Moskow Nomor telepon Sasha... [Seni. Tokarєva]

(118) Krishechka, ya pintu, hamil untuk saya ... [O. Pavlov]

(2) anggota yang rusak, seperti melipat, mungkin memiliki status sintaksis ganda: dari satu sisi, suara sintaksis terlihat di antara anggota yang rusak (pembanding), dari sisi lain, kata sintaksis dianggap mirip dengan dasar kulit. Di satu sisi dan di sisi lain, kata-kata “tumpang tindih” [Sannikov 2008: 395] satu lawan satu.

(119) <…>ya Pria di Veresen, / Osipaє campuran alkohol [S. senin]

Untuk anggota yang terlipat juga tidak nyaman: porvn. Katya dan Mishko datang vs. ketidakbahagiaan * Saya Katya Mishko datang.

Statistik, seperti dalam tradisi studi Rusia, dilihat di gudang.

Laporkan desain relatif diva. di statty khusus dari desain Porivnyalny.

8.1. serikat ya

Serikat independen utama, ya(statistiknya disayangkan melalui homonim dari tim ya, yang bagian dari pembagian jam tim lipat (div.), bahkan penjelasan frekuensi ya(div.)), Anda dapat melengkapi anggota pidato atau seluruh pidato:

(120) Mengemudi dalam makanan, ya coo di dahi [A. Gelasim_v]

(121) Tentara terbaik mereka<...>Abdulka mencintai dan mengingat, yak biru. [HAI. Pavlov]

(122) Kepala gajah dipenggal, ya kosong di jalan-jalan tempat di musim tengah hari [A. Dorofєєv]

Nilai semantik trivalen dari vin secara semantik trivalen (saya ingin interkoneksi sintaksis hanya dengan komparator lain) dan saya mulai semantik: PZ yak Q ', div. Konstruksi / Desain yang sesuai.

sekolah- sinonim puisi lama ya:

(123) Saya memimpikan bagian bawah Razin: / Kvitami - sekolah papan kilimovium [M. Tsvєtaєva]

Untuk sekolah khas bukan tanda-tanda zgaduvannya, yang untuk melakukan penyelarasan: Dan ada kematian, / Mulut makanan di tempat penampungan(M. Tsvєtaєva) Wakil Dan begitulah, kematian. Statistik Yogo sangat disayangkan melalui homonomi salah satu spilok paling umum dari bahasa Rusia - viraznoy sekolah, sekaligus peternak sekolah dalam vidminku hidung (div.).

8.2. Sinonim yak f arti duniawi: nibi, nibi, persis yang di.

Sebagian besar sambungan terbesar - nibi nibi), nibito(statistik tidak bijaksana melalui homonimi dengan penjelasan nibito)nibi, nibi, nemov (yak), nemov (bi),(tentang opsi rozpodil z B tanpa B div. Aturan praktis / hal. 2.2), tepat(statistik tidak bijaksana melalui homonimi dengan monitor frekuensi yang jauh lebih besar dan prikmetnik pendek) , rіvno (b)(statistik bukanlah hal yang baik melalui homonimi dengan monitor frekuensi yang jauh lebih besar dan primer pendek), rivno ya- sinonim ya Itu hanya karena itu bagus untuk nilai yang lebih tinggi, tetapi semua bau disukai, tetapi dua pembanding tidak setara, tetapi jika mereka tidak sama. Bau busuk sering vikoristoyutsya untuk porvnyans figuratif objek yang benar-benar jauh, scho untuk berbaring ke kelas yang lebih tua; porіvn.:

(124) Ringan nibi <nibi B, Nemov> bulu halus

(125) Angka-angka seperti pangkat terkubur di kepala, nibi bantal, vtikana dengan kepala jahit. [SEBUAH. Dorofєєv]

(126) Seluruh rantai plak bergetar begitu Nemov pelukis demam. [Seni. ]

(127) Jubah orang lain yang tergantung di bahu - kegelapan berkumur itu, tepat peralatan aluminium zalalnoharchovy. [HAI. Pavlov]

(128) Duduk, rivno Bozha mati, / Begitu mutiara pada seutas benang yang lebih rendah [M. Tsvєtaєva]

Dengan tsom nibi, nibi, nibi, nibi, sekarang pasti - pembagian buku, dan rivno - puisi rakyat. Secara sintaksis, bau busuk dapat ditarik ke bawah seperti segmen pidato (div. Butt), jadi keseluruhan pidato:

(129) Vin mencintai lampu hanya untuk diriku sendiri<...>htivo, htivo, nibi satu daging bade tanpa henti nshu, indah. [HAI. Pavlov]

(130) Iringan pid suara spi tinggi yang ringan dari bass yang tenang - Nemov dekat apartemen komunal, Anda bisa berjalan di balik tembok. [SEBUAH. Slapivsky]

(131) Mencicit sendiri jembatan di depan, tepat ada orang yang datang dan berjalan [Art. P'єtsuh]

(132) Saya memimpikan Razin - dzvin: / Rivne titik titik merah [M. Tsvєtaєva]

Persatuan vibir biasanya dari tipe sintaksis, sesuai dengan konstruksi diva. Aturan praktis / hal 3.2.2.

8.3. Soyuz podibny sebelum yak

Persatuan seperti sebelumnya ya - buku sinonim untuk spilki ya, itu juga secara sintaksis saling berhubungan: Anda dapat menambahkan sejumlah proposisi, dan beberapa kata tentang anggota proposisi; porіvn.:

(133) Sebelum itu ya Anda tidak bisa menahan kebodohan wanita garnoy, Anda juga tidak bisa mengabaikan tulisan pria jahat. [F. skander]

(134) Sebelum itu ya beberapa orang diberi pesan tentang figuru, dan anti-semitisme diberikan tentang bagian historis dari еїв itu. [Seni. Grossman]

bir tidak * Saya mencintai Katya hingga putri saya.

Vzhivannya z govirkoyu Jadi khas juga untuk splinka ya, jika dalam bentuk proposisi:

(135) Yak gadis kecil jangan mengikat lyalok dengan paksa, Jadi Pavlo selama bertahun-tahun memetik dan memetik model kardus orang dan organ okremikh [L. Jalan]

8.4. Soyuz chim aku chim

Persatuan Porіvnyalny chim sinonim yogo itu nzh (nіzh) pada prinsipnya mengikuti semantik mereka sendiri dari spilok pelek lainnya. Ada juga sejumlah besar kunci split individu yang menyampaikan gagasan tentang kebutuhan dua rumah, chimі nizh Saya menyampaikan ide \ u200b \ u200bmіzh dalam dua cara, yang akan saya kenalkan: Vіn masuk akal, nіzh won;Youmu harus menghabiskan lebih dari satu jam di sana,... Nilai spilok dapat dirumuskan sebagai berikut: PZ chim<нежели> Q'P dilihat dari Q sampai step, dimana win dilambangkan dengan Z'. Chimі nizh vikoristovuyutsya pada langkah yang tepat dari prikmetnik atau antek, sebagai tikungan untuk menandatangani, di belakang langkah seperti razryznyayut dua objek:

(136) Saat itu saya lebih takut kepada Elektor, chim dengan tenang, bla bla bla [Art. ]

(137) Penghinaan kartu berbau nektar bahkan lebih kuat, chim papan utama. [Seni. ologіrіv]

(138) Melewati ulogovinu, itu muncul di jalan lagi, nizh Ketika Travkin ditunjukkan kepada Travkin selama satu jam, para pencari ranjau zupinilis. [E. Kozakevich]

(139) Orang pertama dibesarkan untuk menulis tiga lagi dan lagi, nizh menang melepaskan. [M. Bulgakov]

Persatuan nizh Pandai membaca seperti buku, sehingga dapat menggunakan data korpus - frekuensi tulang punggungnya, serta statistik pada korpus Usny dan Koran (dari korpus utama, 0,0024. dari Koran).0,0012.

9. Spilk berwarna mawar

Daftar spilok mawar: scho, schob, yak, yak.

(140) aku tahu sekolah tidak terlalu bagus di sana; Vin berkata, sekolah tidak akan pergi; Aku ingin, sekolah ty priishov; Kelihatannya nibi <nibito> ав; Vin posterigav, ya membawa sino.

Tsya pertumbuhan pewarisan sintaksis dan semantik. Jadi, klausa kepala di gudang bukanlah gudang (div. Glosarium), dan itu tidak bisa digunakan untuk itu; sejak. kesalahan * Menang mengatakan, *aku ingin, *Berbicara, *Vin posterigav... Untuk beberapa splitter frontal, harganya tidak selalu seperti biasanya. Menikahi:

(141) Aku akan datang, yaksho <jika> datang ke sini; Saya akan datang, untuk itu <hocha> tidak akan; Saya memutuskan untuk berbalik ke Moskow untuk waktu yang lama, sekolah sebelum kedatangan anak-anak, kumis; Dosch skіnniv, jadi wow kamu bisa jalan-jalan.

(142) Aku akan datang; Saya memutuskan untuk berbalik ke Moskow untuk waktu yang lama; Dosch skіnchivsya.

Secara semantik z'yasuvalny spіlki - naymensh zapovnenі dari usіkh pіdryadnykh.

Statistik akurat dari cich spіlok sangat disayangkan melalui homonimi nyu dengan kata-kata yang bersekutu ( sekolah ya), peternak ( sekolah), antek kelinci ( ya), seluruh sambungan ( sekolah), pembagian acak ( ya, nibi).

Persatuan yang netral secara gaya sekolah - yang paling hidup dengan spilok paling vital (dan paling canggih). Dalam beberapa konteks, sekolah terbiasa sekolah... Manajemen oleh anggota serikat pekerja sekolah saya, lebih, sekolah khas untuk kelas bagatokh diesliv, di samping itu, untuk film diesliv ( kazati, sekolah<чтобы> ; stverjuwati, sekolah; tampaknya, sekolah;napoliagati, sekolah <sekolah> dll.), untuk predikat mental ( dumati, sekolah; rosumiti, sekolah; bangsawan, sekolah; rahuwati, scho); bachichi, scho; sedikit; membalik, dll)

(143) Dan kamu tampaknya, sekolah temanmu sudah viyshov ... [E. Grishkovets. Satu jam (2004)]

(144) PA bahkan, sekolah Saya tidak pernah peduli sebelumnya. [L. Vulitska. Casus Kukotsky (2000)]

(145) Kuncinya Terkunci setelah dituangkan, sekolah Vertinsky - vidatny bernyanyi, sebagai bukti mengutip baris: "Haliluya, yak burung biru". [Seni. P. Kataev. Diamante tanaman anggur saya (1975-1977)]

(146) Ibu dituangkan, schob mi "terdengar dengan benar". [SEBUAH. Olesin. Jalur Rozdil (1979)]

mіzh sekolahі sekolah snu kombinasional-semantik rozpodil: jika terjemahan kata tersebut tidak hanya ditransmisikan oleh kejahatan gerakan orang lain, tetapi kemewahan gerakan sub'єkta, seperti di puntung (144) dan (146), sekolah pengganti sekolah... Pori ketidakbaikan interpretasi transmisi bunga # Lihat bagaimana saya tidak gila(Orang hanya bisa menafsirkannya - 'Saya akan membuat kesalahan, itu fakta dilecehkan"), # Vona dituangkan, scho mi terdengar dengan benar(Seseorang hanya dapat menafsirkannya - 'Vona sverdzhu, dengan benar zoosuіli').

Film Dieslova ( bicara, bazikati, menenun), predikat mental untuk nilai-nilai inkonsistensi ( Ucapkan selamat tinggal, heran) bahwa kelas deyakі nsh dari dієslіv juga dapat digunakan dengan keruvat di depan pemecahan buku nibiі nibito, yang akan menyebabkan inkonsistensi dalam hal:

(147) Bagaimana menurutmu? nibi tidak bermain apa-apa, sekitar Tchaikovsky! [DENGAN. Spivakova]

(148) Poros untuk kita dan untuk bangunan, nibi bintang-bintang jatuh. ["Murzilka" (2003)]

(149) Popovzli simpatik, nibito Reformasi groshov Nastane Chergova. ["Pidsumki" (2003)]

(150) Halo, nibito truny anak yang ditinggalkan telah menetap untuk seluruh keluarga kerucut. [YU. Dombrovsky]

Untuk anak-anak, seringkali mungkin untuk mengelola persatuan yang netral secara gaya ya: bachichi, yak; chuti ya; posterigati, ya dll.

Untuk orang-orang dengan makna kehendak, adalah karakteristik untuk mengelola persatuan yang netral secara gaya sekolah: ingin kamu; vimagati, schob; tanya, schob masuk .:

sekolah Anda dapat memasukkan fakta tentang pikiran chi, situasi ale; sejak. bangsawan, baik ...і rahuvati ..., bir tidak * sposterigati, scho.

Yak untuk memperkenalkan situasi, tetapi bukan fakta: posterigati, ya, jangan * bangsawan, yak[pada arti serikat penjelas] tidak * rahuvati, yak.

Schob, nibiі nibito tidak bisa memasukkan fakta (tidak bisa * bangsawan, schob, *bangsawan, nibi, *bangsawan, nibi).

Spilk berwarna mawar sekolahі ya perlu untuk merujuk pada kata-kata yang bersekutu, seperti, untuk nama serikat pekerja, oleh anggota pidato embel-embel, yang diambil tanpa kata tengah dalam pidato berturut-turut; Juga, pada vidminu ada spiloks, bau busuk memiliki aksen phrasal sendiri:

(151) aku tahu sekolah\ kita butuh robiti, saya menendangnya, ya\ bau di sekelilingnya.

Berdasarkan non-seksualisme semantiknya, perpecahan z'yasuvalny bisa turun: Saya tahu (baik), saya sudah di sini.

Bibliografi

• Apresyan V.Yu. (a) Proceedings as a system-creating zmist // Nutrisi dari pengetahuan motivasi, 2.2006, hlm. 85-110.
• Apresyan V.Yu. (b) hocha sebelum hoch bi
• Apresyan V.Yu. (B) Prosiding dalam bahasa // Gambaran linguistik dari leksikografi ringan dan sistemik. Apresyan Yu.D. (Ed.) S.615-712. M.2006.
• Apresyan V.Yu. Untukі semangat: rincian dan wawasan // Nutrisi pengetahuan motivasi, 3. 1995, hlm. 17-27.
• Apresyan V.Yu. Kosakata statistik poliv 'pendapat dan inkonsistensi kinerja', 'jumlah langkah kecil', 'penerimaan' dan 'organisasi' apresyan. M.2010
• Tata Bahasa 1954. - Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet. Institut Pengetahuan Bergerak. tata bahasa Rusia. jilid 2. Sintaksis. Bagian 2. M.1954.
• Zhovkivsky A.K. Leksikon kegiatan prasekolah // Terjemahan mesin dan linguistik terapan, 8.M. 1964.
• Yordanska L.M., Melchuk I.A. Sens dan membaca kosa kata. M.2007.
• Levontina .B. Statuta glosarium untuk kata-kata FOR, THROUGH untuk kosakata penjelas baru dari sinonim bahasa Rusia menurut teks Yu.D. apresyan. M. 1997. (1 jenis.).
• Levontina .B. Statistik kosakata untuk kata-kata UNTUK, MELALUI kosakata penjelasan baru dari sinonim Rusia untuk penulis Y.D. apresyan. M. 2004. (2 tampilan).
• O.V. Paduchova Model dinamis dalam semantik kosa kata. M. 2004.
• Sannikov V.Z. Sintaks Rusia dalam ruang semantik dan pragmatis. M.: Movi budaya slov'yanskikh. 2008.
• Urison .V. Saya akan memberikan deskripsi semantik dari spiloks. M.: Movi budaya slov'yanskikh. 2011 batu.
• Wierzbicka A. Semantik "konsep logis" // The Moscow Linguistic Journal, 2. 1996.

Sastra dasar

• Apresyan V.Yu. Від hocha sebelum hoch bi: Sebelum deskripsi sistematis odinit progresif dalam Film / / Film Rusia dalam Pendidikan Sains, 1 (11). 2006.S. 7-44.
• Apresyan Yu.D., Boguslavsky I.M., Iomdin L.L., Sannikov V.Z. Masalah teoritis sintaksis Rusia: interaksi tata bahasa dan kosa kata. video ed. Y.D. Apresyan. Pindahkan budaya Slov'yan. M.2010
• Jordanska L.M. Semantik dari Radiansky Union yakraz (sebagian dari deyakim spilki) // Linguistik Rusia, 12 (3).
• Latisheva O.M. Tentang semantik spiloks yang cerdas, kausal, dan progresif dalam gerakan Rusia // Buletin MDU, 5, ser. 9. Filologi. 1982.
• Urison .V. Saya akan memberikan deskripsi semantik dari spiloks. Pindahkan budaya Slov'yan. M.2011
• Urison .V. Persatuan YAKSCHO dan primitif semantik // ​​Pitannya movoznavstva, 4. 2001, hlm. 45-65.
• Khrakovsky V.S. Analisis teoretis konstruksi pintar (semantik, angka, tipologi) // Khrakovsky V.S. (Rev. ed.) Tipologi konstruksi cerdas. SPb. 1998.S. 7-96.
• Comrie B. Subordinasi, koordinasi: Bentuk, semantik, pragmatik // Vajda E.J. (Ed.) Strategi Subordinasi dan Koordinasi dalam Bahasa Asia Utara. Amsterdam: John Benyamin. 2008. Hal 1-16.

Vzagal, tsei sens sangat kuat, untuk mencapai leksikon numerik giliran. untuk itu- namun, bau busuk oleh antek, bukan oleh paku ini dan itu dan itu).

Tautan sintaksis abi tilkiі abi untuk menyembunyikan sifat lipat. Di satu sisi, bau busuk tercium oleh kekuatan pecahan dan partikel (misalnya, kemungkinan implantasi dalam kombinasi ale abi, ale abi); dari samping, cium bau kewibawaan para penulis dan laki-laki: di pantat (77) abi tilki Saya akan menyetujui klausa awam, seperti serikat pekerja yang khas, dan pantat (78) - berasal dari serikat pekerja dengan serikat pekerja bir putih Klausa persegi, seperti pada patung bera, serikat pekerja yang paling aktif - Hai.

/>

PERSATUAN

Persatuan- Tse bagian layanan dari gerakan, karena berfungsi untuk menghubungkan anggota sepihak dari daftar, bagian dari pidato lipat, dan juga teks. Serikat pekerja tidak mengecil dari anggota proposisi.

Untuk liputan perpecahan akan di:

1) tidak berpose (generasi pertama), sehingga mereka tidak terikat untuk berjalan-jalan dengan bagian lain dari mov: a, ale, abo, itu kamu;

2) diwariskan (non-primordial), disetujui:

Sampai hari-hari spiloks yang tidak buruk: nibi,

Untuk mengetahui kata umum dari bagian kepala serikat sederhana itu: untuk si brengsek itu,

Untuk penyatuan dengan kata dan untuk arti umum: sampai tenang pir, pergi,

Secara historis, dari bagian pertama Film: pergi, hocha, chob.

Untuk Budova razr_znyayut membagi:

1) sederhana, dapat disusun dalam satu kata: a, bo, sekolah;

2) gudang, yang disimpan dari sejumlah komponen: oskіlki, pada jam itu yak.

Untuk implantasi tautan dapat dibagi menjadi:

1) tunggal (tidak berulang): ale, prote, lalu;

2) pengulangan, yang disimpan dari bagian yang sama ( ni ... ni, lalu ... lalu, abo ... abo, abo ... abo).

3) pemisahan sub-link (dua komponen), yang bagiannya dilas jauh dari obovazovaya ch dan bukan bagian obvazkovy lainnya: bukan gaya ... tapi bukan gaya ... bir dan; yaksho ... itu jika ... ledve itu ... yak.

Di balik sifat sintaksis vidnosyn ditautkan oleh mereka, tautan dapat ditambahkan ke: 1) otorisasi: saya, bir, navit, zate, prote;

2) tambahan: hocha, schob, yaksho, itu.

Spіlkuvalny spіlki membuat komponen yang sama. Bau busuk akan merajut satu sisi anggota pidato, bagian dari pidato lipat, pidato dalam teks.

Serikat yang konstruktif selalu dalam bentuk pesan, yang diteruskan ke daftar nilai.

Klasifikasi spilok penuh berdasarkan nilai

Nama	Aliansi	pakai
Diterima	saya, jadi (= i), juga, juga, ni ... ni itu di.	1. Tempat tidur retak kering і Aku akan menjadi gila і hvilyu tsei berbisik-trik(I. Bunin). 2. Petro pidvivsya, I Suka lulus.
Rozdilny	untuk, untuk, itu ... lalu, bukan itu ... bukan itu itu di.	1. Mereka memanfaatkan kuda itu, melempar dua tentang tiga vuzli, lіzhko that derev'yaniy tapchan - dari semua martabat(V.Rasputin). 2. Itu dingin, kemudian bahkan panas kemudian cahaya matahari, kemudian nyalakan yaskravo itu(I. Krilov).
Menjijikan	a, ale, jadi (= ale), prote, lalu, itu di.	1. aku akan kecewa, sebuah Saya tidak ingin poster ni z kim(M.Lermontov). 2. Mereka kriket pada kami, lari dari dingin ke rumah, bir putih saya bukan ydemo(V. Astaf'ev).
Gradatsіynі	tidak hanya ... tapi th, bukan gaya ... tapi bukan itu ... tapi itu .	.Є. Rupin berulang kali stverdzhuvav, scho Leonid Andrєєv tidak hanya zvnishnistyu, bir ini sifat salah satu penulis Rusia paling menarik - Garshina(K. Chukovsky).
Menjelaskan	tobto, tapi sama, abo (= tobto) itu di.	Setelah berbaring di depan orang muda, seperti pada kulit "graly pravtsya" tobto tidak mencari kata yang tepat pada catu daya profesor(I. Turgenev).
Prynuvalny	sebelum itu, sebelum itu itu di.	Jika para pemusik yang tersiksa itu berhenti secara gratis, suara musik yang jahat itu terbangun, dan saya melihat bahwa poros-poros akan jatuh, itu setelah jatuh bi, yakbi tidak segera zupinka di vidpochinok(V. Garshin).

Perpecahan berdampingan Menggabungkan ketidakrataan komponen dan mempengaruhi keberadaan salah satu jumlah komponen dari yang lain. Bau busuknya adalah untuk mengikat bagian kepala bagian dari proposisi lipat, atau Anda dapat menggunakannya dalam proposisi sederhana untuk cincin anggota satu sisi: Kitab tsikava, hoch trohi diperketat... Aliansi ya, nibi nibi chim pasangan anggota daftar yang sepihak dan tidak seragam: Biaya pajak nіch dovsha, nіzh hari; Bertaruh di cermin.

Mendayung splice frontal sesuai dengan nilai-nilai serbaguna.

Klasifikasi pemisahan baris samping berdasarkan nilai

	Nama	Aliansi	pakai
	Menjelaskan	scho, schob, nibi itu di.	1. Sampai sekarang sekolah duri kecil bertepuk di tanah(Yu. Olesha). 2. Meta saya jatuh dalam hal itu sekolah Pobuvati di Jalan Tua(I. Bunin).
	Timchasovі	jika, pergi, vіdkoli tіlki ledve ledve itu di.	1. Pada senja yang dingin, menerobos pukulan pertama pada dering, jika Makar uvіyshov lakukan hati(V. Korolenka). 2. Jadi jika gubuk itu akan menyentuh, sekolah poki jangan terlena dengan yang namanya(V.Rasputin).
	kausal	untuk itu, itu, itu, itu, itu, itu, itu itu di.	Saya sekarang, yang sangat penting, dengan peluru tanah, berjuang dengan pipa monyet sederhana, untuk itu won menjadi anak jahat di pengawas semua sifat asli Ukraina(V. Korolenka).
	Tsilovic	schob, schob, schob itu di.	1. Todi, sekolah disalahkan untuk hari yang berat, para penumpang terbunuh sekaligus dari para pelaut di ruang rawat(I. Bunin). 2. Untuk sekolah itu kamu butuh bantuan wanita, kamu butuh bantuan wanita(V. Sukhomlinsky).
	Umovnі	yaksho, yaksho, yaksho ... apa, chi itu di.	Yaksho bungkus robot ke kejauhan dan masukkan jiwamu ke dalamnya, kemudian Bahagia mengenal dirimu sendiri(K.Ushinsky).
	Tersedia	tidak terpengaruh oleh sekolah itu, hocha itu di.	1. Tembak bulo dengan sekilas, hocha setelah semua pahala(Yu. Olesha). 2. Kin, setelah memulainya, muntah, tidak terpengaruh oleh sekolah tersebut vin shhokhvili buv ke pinggang di snigu(A. Pushkin).
	Porivnyalny	nibi nibi nibi nibi pasti itu di.	Setengah saya muncul dalam satu detik, nibi xthos memulai di NATO sleepy bunnies(Yu. Olesha). Sambungan yang dapat disesuaikan dapat digunakan untuk menyesuaikan tingkat penyesuaian: Muram melanda, ya bola dan guling untuk angin(Yu. Olesha).
	es	jadi wow	Semua orang mengikuti rencananya jadi wow pergi dengan berani.

Pantat splitter frontal dapat dilengkapi dengan splitter frontal gudang, misalnya: pada jam itu, yak, nibi, tilki, pada suara panggilan ta di (div. vische). Serikat Deyak sangat penting dan dapat dilakukan hingga beberapa rozryadiv, misalnya sekolah(tsiloviy dan vitlameniy), jika(jam tim dan pikiran).

Untuk kekuatan sintaksis tautan, tautan ditambahkan ke penulis
ekstra itu.

Pisahkan segmen satu sisi dari yang sederhana
proposisi bagian dari proposisi dilipat. Secara formal
terutama untuk serikat mereka yang roztashovuyuchis me-
periksa dengan komponen
struktur kereta api dari mereka. Persatuan Todi yak pidryadny akan didirikan
kehidupan embel-embel, pada saat yang sama dimungkinkan untuk menempati posisi yang berbeda

Ikatan pada hubungan dengan proposisi kepala: Jika zagin uvіyshov untuk pergi
rіd, sіdalo -> Sonce sіdalo, jika zagіn uvіyshov ke tempat ->
Tidur, jika zagin uvіyshov dekat misto, sіdalo.

Perpecahan yang dihasilkan menggabungkan komponen secara fungsional
Setara: dengan penciptaan tidak mungkin untuk melihat kepala atau yang jatuh.
bagianku. Dengan banyak monoton, bagaimana membalikkan persatuan kreatif-
zum, tidak sama. Vona bisa disebut sebagai syntactic rivnya.
penyatuan salah satu anggota proposisi yang sama: Saya akan mendapatkan kucing papuga itu;

bisa leksiko-semantik - sambungan dalam satu bentuk tunggal
untuk jenis arahan referensial yang sama: mengatakan
dengan nyanyian itu tentang nyanyian(V. 3. Sannikov); serta komunal - zі-
yuz satu anggota proposisi yang secara fungsional berbeda: Dosch de,
yang kuat; Vaughn berbalik, bir tidak segera. prikmetnik saya hamba, pri-
dengan spilkoy sebelum proposisi, baca
proposisi tezh yak) 106.

Spіlkovі spіlki dapat digunakan untuk: 1) spіluchn, 2) razdіli-
tilny, 3) berlawanan, di mana mereka terutama melihat gradasi,
4) dilampirkan dan 5) dijelaskan.

Catatan. Tsya klassifіkatsіya tradisional. Vaughn (bukan-
opsi signifikan) disajikan dalam tata bahasa bagatokh
осійської ови. B. 3. Sannikov telah mengusulkan rosbitta untuk menulis
spilok bukan untuk keakraban dengan representasi sintaksis, tetapi atas dasar
jangkauan. Vіn vіnіliv sfoluchnі, razdіlov dan zamіsnі-
tilny spilki. Dengan perpecahan yang dihasilkan untuk menghilangkan bagian-bagiannya, kulitnya
yang berarti fakta yang nyata/tidak nyata. Untuk kenalan kembali
modalitas nyata sampai berikutnya
aliansi (dan juga, jelas, dapat dilakukan dan dijelaskan
perpecahan). Serikat pekerja Rozdilny terikat dengan modalitas bisa
untuk fakta. Sebelum yang terakhir, split diperkenalkan ke tipe tidak ... ah, yaki
untuk menyebutkan mereka yang tidak memiliki bagian lain dari sintaksis
struktur berarti fakta nyata: Petya tidak tidur, tapi membacaє(Petrus,
pengganti itu, spati, baca) 107.

Spiluchnі spіlki saya, ni ... ni, jadi(U berarti m), yak jadi saya,
«... v. Perpecahan Ts berbelok karena suatu alasan, tidak dipercepat, bukan di muka
dengan pesan-pesan mereka, seringkali bau kekejaman sampai kewalahan
dia: Saya menjadi Motrona ni pava saya, ni gagak.(Kriliv); gendongan,
panah, belati licik untuk menyelamatkan kemenangan takdir(Pushkin). oleh diri kita sendiri
dari serikat pekerja lain serikat pekerja і, yak, untuk
dalam kata-kata A. M. Pashkovsky, saya jelas tentang ide dnannya. Persatuan
і vikoristovuєtsya tidak hanya untuk mengubah pererahuvannya yang z'єdnannya.

Laporkan tentang prosesnya. B. 3. Sannikov. Konstruksi kreatif Rusia. Semanti-
ka. Pragmatik ke Sintaks. M., 1989.S. 13-25.

B. 3. Sannikov. Keputusan op. S.92-97.

Berdasarkan ahli waris, bagian, kata modal (saya todi, saya untuk itu,
genap, berarti, semua sama, semua sama, tim tidak kurang), dan juga
rasa bagian yang terhubung dapat menyampaikan waktu, alasan
ale-diwariskan, diterima, cerdas, jijik dan
nilai-nilai yang diawasi.

Rozdilny spilki abo, abo, itu ... lalu. bukan itu...bukan itu
untuk ... abo, chi ... chi, dan kemudian, dan bukan itu memutar dua sin-
kerusakan akibat racun: 1) nilai kontrak: Chi yang menang -
telegram - Saya pergi ke kuchuguru dan sekarang saya terlalu banyak berbaring di depannya.
Vona jatuh ke jahitan , menarik ke bawah persimpangan.(Gaidar), 2) tahu
chennya cherhovosti: Sekarang papan, sekarang hujan es, sekarang salju, seperti bulu halus, lalu matahari,
blisk, blaks dan air.(Bunin); Badai dengan manisnya langit. Vikhori mendengus-
ni twisting: Itu, seperti zvir yang dimenangkan, Tangisan itu, seperti anak kecil(Pushkin).

Catatan. C. 3. Sannikov sesuai dengan implantasi
tautan penting itu; dengan harga nilai kemenangan, bidik pantat dari "Pelit
lirik "Pushkina: Baron sehat. Tuhan memberi - rock_v sepuluh, dua puluh,
dua puluh lima itu. tiga puluh hidup wіn sh.

Perpecahan yang berlawanan ah, ale, bagaimanapun, jadi(di ale yang ditandai)
sangat signifikan, konteksnya dapat dimodifikasi; os-
arti baru untuk serikat melainkan: Masih di ladang bіlіє sіg,
dan bahkan lampiran untuk membuat kebisingan(Tyutchev), splilok Ale, bagaimanapun, jadi - melawan-
telepon: Vona berjalan - dan sambil menangis aku melirik ke air. Saya memberikannya kepada Anda,
Ridayuchi, di dada, saya tenggelam dalam tenggelam - Namun, saya tidak mencoret-coret air
Saya dal prodovzhuvala shlyakh(Pushkin).

Gradasi spіlki (mereka juga disebut spіlki bawahan
mereka dengan bidai) tidak hanya ale th. tidak hanya ... tetapi y, tidak hanya tidak ... ale, tidak
Gaya, .. Skіlki, pilih yang salah dan putar penutupnya ke atas
bertentangan dengan signifikansi: Vin tidak kehilangan garnie, ale
talanovitas itu.

Perpecahan pull-down bahwa y, bahwa y itu, (i) apalagi, (i) sebelumnya,
juga ikuti informasi tambahan sebelum kata: Menyetir
bulo kaya, dan sampai saat itu bulo tidak dicatat.

Menjelaskan tautan tapi itu sendiri, tobto, sesuatu seperti mendengarkan
diklarifikasi dan diklarifikasi: Mereka minum dengan cara yang modis, terlalu banyak(Dorongan-
); Anna menghabiskan sepanjang hari di rumah, tobto di Oblonsk ...(L. Tolstoy);

Makhluk buatan sendiri, dan kucing kecil itu sendiri, pergi ke orang-orang untuk menenangkan diri
dengan jelas; Vona disebut demikian, sehingga julukannya adalah Manilivka, dan Zamanilivka
di sini zovsim ni(Gogol).

Catatan. Untuk beberapa robot, ada penjelasan tentang tautan di antara mereka.
Anda dapat ditemukan di antara orang-orang kreatif dan dikenal sebagai leksem untuk dibentuk

Di tempat yang sama. Z.197.

jenis perubahan sintaksis khusus, perantara
mereka dan tipe sub-ordinal.

Perpecahan berdampingan

Pіdporodnitskі spіlki membawa bagian tambahan ke utama
bagi mereka bagian dari proposisi lipat. Deyakі pіdorderkuvannya
serikat-serikat ini menang dan ketika didorong oleh proposisi sederhana.
Jadi, serikat ya dapat ditempatkan di depan bagian dari gudang
zuєmogo: Budinok yak prokhidny dvir atau masuk ke dalam perabot gambar
: Yak redup rozsyalisya mrii(Lermontov), ​​splka sekolah mungkin
bawa lingkungan ke saya, putar informasinya:

Telah mengambil kesempatan untuk mendiskusikan rencana perjalanan.Menikahi: Dipilih untuk mendiskusikan rencana
buatan sendiri

Pіdryadnі spіlki menerima dіliti pada semantik dan a-
mantik Sampai sisanya, buat aliansi, tetapi juga bawa yang tambahan.
tidak ada proposisi penjelas: scho, yak, schob, nibi. x berpadu
bandingkan dengan pandangan gramatikal, sehingga untuk bantuan sabuk-
beberapa pemisahan sering ditimpa oleh pesan sintaksis seperti itu,
beberapa dari mereka memiliki pandangan tata bahasa (Chuti kebisingan vіtru,
Chuti, bagaimana Anda bisa membuat kebisingan di angin; Bermimpi tentang musim semi. mimpi nibi
Musim semi; Setelah menebak tentang mereka yang menjadi. Menebak, scho menjadi). Sesuatu hingga gram
untuk pandangan matematis vitlum
vіdnosini, zumovlenі (set) semantik dari seluruh kata (chi
bentuk kata), sampai tambahan... Rose'yasn-
konjungsi bukanlah bentukє sintaksis senseu lipat sebelum-
kladennya, dan hanya yogo tikungan.

Namun, tidak mudah untuk memikirkannya,
z'yasuvalny spilki bukanlah kata-kata kosong. Spilk berwarna mawar
untuk memahami di antara mereka sendiri komponen modal makna. Persatuan
sekolah ke bazhan modalitas (Katakan padaku, shchob priishov)
nibi - ketidaksesuaian (bachu, nibi htos stand), schoі ya link-
tidak ada modalitas nyata.

Sambungan paralel semantik mungkin bermakna.
nya Sintaks bau viznakayut vіdnosnі strukturі dapat dilipat
proposisi.

Tautan semantik dibagi lagi menjadi beberapa grup sesuai dengan nilai: 1) jam-
tidak ada perpecahan jika, di depan tim, yak, untuk itu, yak, yak, yak tilki,
hanya-tapi, 2) kausal untuk itu, untuk itu, untuk itu melalui itu
baik, lebih banyak, untuk itu, untuk itu, untuk
scho, di tim zyazyazy z. setelah semua, setelah semua;

3) dibersihkan yaksho. yaksho ... lalu, yaksho, yaksho yaksho, untuk tiriskan
scho, yaksho ta .; 3) pendaftaran tidak terpengaruh oleh scho, hocha, tidak terpengaruh

pada mereka yang, bertentangan dengan apa, benar, benar dari itu
sekolah; 4) suksesi begitu baik, untuk beberapa alasan; 5) tsіlі schob, dalam rangka
schob, mengunyah, schob, schob, potim schob; 6) sesuai
yak, nibi, nibi, nibi, jadi yak itu sendiri, mirip dengan yak itu, di dinding itu
ya, nibi; 7) tautan rana, yang dapat ditambahkan secara berurutan
mereka untuk kenalan formal, tetapi untuk artinya saya tidak menentang
jatah untuk serikat kreatif yaksho ... lalu, tody yak, mіzh-
du tim yak, todi yak, di dunia yak chim itu ... tim. Sebagai contoh, ayah
1-1 tidak pergi, Oleksia belum bach, pada saat yang sama
(= a) saudari muda hanya berbicara tentang yang baru dan(Pushkin).

Catatan. 1. Porіvnyalny spіlki, pada suara tim, tetapi bau tidak sedap
banyak ketidakteraturan sintaksis, terkadang disertakan sebelum gudang
komposisi, terutama di vipadka, jika Anda dapat mengubah ke
Persatuan sebuah 109. 2. Spilok mid-range terutama berarti
Persatuan yak, membiasakan diri dengan struktur proposisi sederhana
di fungsi, identik dengan pengguna yak (Mi tahu yogo yak uch-
pemanggil 1 sebagai pengemudi). Spesifikasi desain
tsiy polyagaє dalam kenyataan bahwa serikat telah datang
Bentuk yak terbaik adalah digetarkan dari urahuvannyam uzgodzhennya: vin(Aku p.)
cocok yak bernyanyi(Aku p.), kamu kamu kamu(D. hal.) penyair yak(D.hal.), harga
nim yogo(V. hal.) yak bernyanyi(V.hal.), terkesan padanya(Dll.) ya
tsyomu(T. dll.), beri tahu kami tentang yang baru(Hal.) yak tentang penyair(Hal. hal.) 110.

Kata-kata persatuan

Kata serikat (abo kelinci umum) - tse misce-
kata-kata menni dari znіkh bagian film
lipat proposisi dalam peran serikat baris.
Pidorderkuvannya, diformalkan dengan kata persatuan, diterima untuk menamainya
dia.

Peran kata-kata sekutu disimpan dengan leksem berikut: hto,
yaky, yaky, yaky, chiy, de, kudi, bintang, jika, yak, chomu, chomu,
navischo, skilk.

Melihat daftar kata sekutu oleh anggota permintaan
nya, sebelum mereka kamu bisa menaruh rasa makanan, dan, yang penting, baunya
ditemukan di pelengkap berdasarkan tautan sintaksis dengan
komponen. Misalnya, di Saya menemukan visi,
yak shvidko bau rumah(Fadv) kata ya Saya akan mengkonfirmasi kata
nya dengan antek shvidko, di mana nilai langkah berputar, dan
Anda bisa terlibat dalam serikat pekerja. Jadi kata itu sendiri bersekutu sekolah -

109 Suchasna Mova Rusia. Chastina 2 / Ed. . I. Dibrovoi. Z.148-149.

110 Prosiding laporan. A.F. Priyatkina. Penyatuan "yak" pada arti "yak". Vladivo
tongkat, 1975.

tse zavzhdi abo menyembuhkan kuat St p. (Tebak ketika Anda mengatakan ut-
rum), di atas. hal (Penting untuk melihat, bagaimana melihat).

Fungsi sekutu dari kelinci umum adalah untuk berputar pada yang berbeda
tidak ada kekuatan. 1.Pid jam pendaftaran embel-embel penjelasan
proposisi kelinci untuk menerapkan semantik nutrisi mereka
bergetar dalam kekosongan karena fakta bahwa makanan tidak terhubung langsung ke: kita
tidur, berapa
jangan terbang ke lithuania, bagaimana cara mengetahuinya? dll.

Catatan. leksem jika serikat, saya akan datang nada-
jam yang tepat.

2. Sejauh proposisi diterapkan pada nama
untuk pemegang saham relatif, maka dalam kata serikat itu akan direalisasikan
Anda akan terbiasa dengannya secara anaforis: ini adalah hal yang paling sering untuk diperkenalkan
prediksi komponen, tebakan bagian kepala:

roskazy tentang daun yang telah Anda potong; Saya orang yang Anda periksa; mi bouly
di sana, ke mana Anda pergi; di pohon birch, untuk pertumbuhan saya, gagak disebut
sekali.

Catatan. Vidnosnі zamenniki-primetniki saat pendaftaran
tidak ada pelengkap yang melekat dalam keluarga dan jumlah
izmennikom di bagian kepala, sebelum bau busuk, tapi untuk-
ma vіdmіnka viznachaa mіscem at the structureі dari permintaan embel-embel
nya Div. Miscya, mereka bau, mereka tidak bisa dihubungi
malovnichy(Turgenєv) - bentuk priymennikov-vidminkov di luar
diperbesar dengan tautan sintaksis dengan kata lulus (De
apakah kamu pernah - Kami melanjutkan ...), dan jumlah visa dimulai
dari bentuk kata campur aduk.