Vzporedni deli za pomene obstajata dve skupini: funkcionalno-skladenjski in pomenski.

Funkcionalno-skladenjske povezave namigovati na skladenjske zapuščenosti montažnega dela glave, ne da bi navajal naravo sledujoče skupnosti. Valgina N.S. različni tipi predpostavke, pred njimi aludira scho, schob, jak .

• Vin ni chuv,
• Jak pohlepni gred je prišel. (Pojasnilo Dodatkovu.)
• (A.S. Puškin)
• Navishcho svojega arapa
• Mlad, da ljubiš Desdemono
• Jak Je mesec, da ljubite noč do nasmeha? (Dodatkov je bolj primeren.)
• (A.S. Puškin)
• Jogo idiot
• Ko greste najeti, jak viyshov izraz. (Dodatna ura.)
• (A.S. Puškin)

Semantični razcepi služiti kot uradna priloga predloga dodatka na glavo, ale in vislovlyuvannya tihih sporočil.

Semantične sestave so razdeljene v naslednje skupine:

1. Timchasovy sindikati: jak, če, ledve, poki scho, razvratnik, samo, jak tilki, persh nizh, za tega jaka, s tihi pir jak. Nihanje 24 ur, dva koraka, situacije.

• V redu, če ê So ljudje, ki želijo dodatno pomoč.
• (P. A. Pavlenko)
• Če lepo se imejte, cesta je vedno pripravljena za gradnjo.
• (D. N. Mamin-Sibiryak)
• Tilki-toda vstopil sem v vozlišče, jak Po pitju divjih prašičev ...
• (V.K. Arsenjev)

2. Rožnati spoji: scho, schob, jak, nibi. Pivot vіdnosini pojasnil.

• Povedal sem fantom scho se izgubi in pred njimi.
• (I. S. Turgenjev)
• Hočem,
• schob pred bugnetom
• uporabili so pero.
• (V. V. Majakovski)
• Otroci vidijo, hto ljubiti.

Galkina-Fedoruk Є. M., Raspopov I. P. in Lomov A.M. se ne prenašata v skupino pomenskih (v pomenske, Rosenthal D.E. in Telenkova M.A.).

3. Celotni deli: schob, abi tilki, abi, schob(star), za to schob, z tim schob, z tієyu schob. Pošlji celotno serijo. Nadalje bom pojasnil spremembo glavnega dela pregibnega predloga.

• Schob ljubim glasbo, treba persh za vse govorice.
• (D. D. Šostakovič)
• Usi se je preselil, schob občutite sharudinnya kvitiv.

4. Razlogi za povezavo: tako jag (potem), na na to , bo, ostanki, pravzaprav, zavdyak k temu, Bom pogledal te scho, uglas z tim scho, zaradi dejstva da, iz neznanega razloga, zaradi tega, skozi tiste scho. Vrtljive vzroke. Poleg tega je motiv pomena na privečnem delu, na glavi pa je sled.

• A tako jag mati je mučena Bula movchazna, potem Čuk iz Gekoma bi se dalo premakniti.
• (A.P. Gaidar)
• Zaradi tega hmari mayzhe so se vrteli vrhovi brez, na tleh je bilo tiho in toplo.
• (K. G. Paustovsky)

5. Pametni deli: yaksho, yaksho, če, enkrat, jaki, če, jak kmalu. Prenesite misli imen, pomenov dodatkov in glav - rezultat je prikazan.

• Kako dobro bi lahko vsi ljudje živeli na svetu, yaksho bi smrdi samo hotel, yaksho bi smrdi tilki rozumіli!
• (A. A. Fadєєв)
• Če dve osebi ne smeta zavreti - to je win't prekršek.
• (L. N. Tolstoj)

6. Povezave do nalog - hocha, zdravo, zdravo, drugače, darma scho, Tim ura jak, na te scho , kot tudi zamennikov-zveze ne, jako ne - Zavrtite tok modrega. V dopolnilnem delu je opisana situacija v nasprotju s situacijo, v kateri je.

• Tista rana v stepi je bila tiha, mračna, na te scho dobro opravljeno.
• (L. N. Tolstoj)
• Ні, ne moreš žvižgati na vse,
• Želite kakšen general.
• (A. T. Tvardovskiy)
• Želite nemogoče se je čuditi,
• Ale y slidiv Tetyany kolishnya
• Nemogoče je poznati Ongina.
• (A.S. Puškin)

7. Osnovno pravilo: jak, chim, nibi, nibi, Nemov, točno, nizh, yak yakbi, kot pred jakom. Nekaj ​​takega se prenaša preko zložljive črte, v kateri so opisani detajli obeh strokov, situacija je prava.

• Pred tem jakom neznosen yunak preveri za sekundo, preverim za noč.
• (M. A. Bulgakov)
• Poletje je hladnejše,
• Nache novo življenje je odšlo.
• (A. A. Ahmatova)

8. Delitve diapozitivov: tako vau. V prejšnjem delu je sprememba števila, rezultat, rezultat, razlog, razlog se vrti v glavnem delu.

• Stoji na pobočju, tako vau vіkna na vrtu boules duzhe nizko vіd zemljo.
• (S. T. Aksakov)
• Dosch se je ustavil, tako vau lahko se sprehodimo.

Bagato jezikovni schilny vvazati, če pa se katera od njih prenaša brez ene same zveze tako vau (Lekant P.A.). Tim za eno uro, Babaytseva V.V., Maksimov L.Yu., Vinogradov V.V. pred tem .

• І pred tem postal sem ogabno navdušen, scho dobesedno kaplja po licih.
• (F. M. Dostojevski)

Najprej izberite temo "Suture spilki", ki jo je enostavno razumeti, dokler se ne vklopi nekaj podobnega ruskemu gibu in smradu. Pri ruskem servisu mov deli mov so deli, sprejemniki, spoji in povezave. Vonj po nazivni funkciji, tobto. ne da bi poimenoval predmete, znake, videze, ampak da bi ti pomagal videti jih. Predlog smrad ni ê članov, ki vikoristovyatsya kot formalni slovnični zasib movi. Glasove imajo ves dan, smrad je nezmotljiv in morfološko nezanesljiv.

zavezništva

Alianse so enostranski člani preprostih predlogov in deli zložljivega predloga. Smrad ustvarjalnosti in podryadnі.

Odnorіdnі člani govora, da del zložljivega govora lahko poveže ustvarjalne zveze.

Zveza te skupine їkh

Za vrednosti seznama so vključene naslednje skupine:

1. Prejeto: i, torej (i), ni ... ni, ja ... i. Naprej: Napiši і preberite ruski jezik. Obesite dan z dežnimi deskami, і viter prodovzhuvav piščalka za vіknom. In osvoji brki sluh, Torej motaє sobi na vus. Ні viter, ni nevihta, ni niso jih mogli spraviti s poti. І persche, і prijatelj, і tretji je bil postrežen na kozarcu brez prekrivanja.

2. Nerodno: a, ale, so (ale), prote, prote, g. Na primer: Batko rozpovidav, a Usya je spoštljivo poslušala. Letos je mračno, ale toplote. malo, Torej dodatki. Tam je zelo pomembno, potem celo tsikavo. Policist je blizu prebujanja, vendarle nima časa iti pred potovanjem.

3. Rozdilny: abo, abo ... abo, abo, abo ... abo, potem ... potem, kaj ... kaj, ne tiste ... ne tiste. Na primer: Chi sonce, chi smeh, chi ljubezen, chi ni. Škornji abo NE škorenj? Naokoli so se sprehajali mokri psi abo sedeli smo v ochіkuvannі їzhі. Abo kar daj, aboče zamudite ta pregled. Rіzki porivi vіtru potem videl liste z dreves, potem spustil glave na tla.

4. Pravila: jak tako jaz; ne samo ale th). Prijava: Gostje jak neuspešno prispel, torej jaz navdušeni in poyhali. smrad ne samo blizu Moskve, ale to v Kijevu.

5. Priložene sobe: enako tudi, t.j. Na primer: Mi vchimosya, odrasti, da odrastem itd. Vin se nam je smejal tudi postalo je zabavno. Pohvalili so nas za dobroto, da th za otroke

Spіlkuvalny spіlki. Glej

Razr_znyayayutsya:

Sam: ale ...

ponovite: ja ... i, či ... abo, či ... abo, ni ... ni ...

Odvisne družbe: jak ... torej jaz, ne samo ... ampak th ...

Pravopis sestavnih zvez. Rozdilov podpiše

Koma je postavljena pred sindikat іče zvežemo dele pregibnega predloga.

Pred brizganjem і koma ne sme biti postavljena, saj sta v govoru dva člana.

S ponavljajočimi se delitvami і na dermalni člen predloga se postavi koma, tako da je eden.

Pred protolezhnymi deli ah, ale, torej (ale) če je koma: nebo je bilo mračno, ale Nisem imel plošče. Poravnali so nas do komandanta, a sin pišov v sobi. Malium kolut, Torej cesta

Jezno je pisati razcepe: morda potem... Schob perekonatisya, scho morda potem razcepi, je treba zamenjati tudi predloži sindikat і, in zamenjajte potem- Unija ale... Če je takšna dostava možna, je potreben celoten komplet in pisanje naenkrat.

Spіlkuvalnі zadnjica: zadnjica

1. I všeč pisanje in y enako(vzreditelj potem tisti del f) ura zaslišanja spoštljivo.

2. Poje tudi dober spanec. Vse smrdi tako samo po sebi(glasnik Torej tisti del f) Vsakodnevni kontrolni listi otrok.

3. Stopite v stik za tiste(sprejemnik per tisti vkaz_vny zajček potem) Drevo. Bagato je potrepljal, potem brki so končali.

Visnovok

Predlogi z sindikati se še vedno pogosto uporabljajo v znanosti, razvoju, uradnem besednjaku ruskega jezika. Vonj, da se izognemo našemu promovuyuyu, da tsіkava.

V. Yu. Apresyan, O. E. Pekelis, 2012

Pіdporodnitski spіlki - spіlki, scho vikoristovuyutsya za vrtenje vrstičnega skladenjskega zvoka (div. Statti Pіdporodkuvannya in Union). Imeti tuja klasifikacija Spіlok pіdporodnіtskiі spіlki protistavlyayut sestavljanje.

1. Uvod

Razvrstitev sprednjih špilokov poliage v semantičnih načelih. Do AG-1954. [Slovnica 1954: str. 1012] v naslednjih skupinah vidimo naslednje statistike:

(1) vzrok povezave ( na to, na to, na to, na, na, na, na, na, na, na, na, na);

(2) sindikalni sindikati ( tako dobro, in potem, vendar ne tiste);

(3) polne dolžine ( schob, schob, schob, schob, schob);

(4) čiščenje razcepa ( yaksho, yakbi, yakbi, raz, chi, yaksho, yaksho (bi, b), če, yakbi, če b, če b);

(5) uvodni deli ( hocha, hoch; neumni scho; abi, abi; na katere ne vplivajo tisti, ki so, ne vplivajo tisti, ki; hocha b, hoch bi, hej, hej; Todi Yak, Tim Hour Yak, Todi Yak; dobro b, zdravo bi; samo res);

(6) ekipnih ur ( Ledve, tilki-ne, jak tilki, jak, če, samo, samo, jak, jak, samo, jak, pusti, zapusti, pusti, pusti, pusti, pusti, pusti, persh nizh, prej chim, tilki, shhoino, tilki , trochii, tilki, persh nіzh, če);

(7) naključni deli ( jak, scho, nibi, nibi, nibi, nibi, nibi jak, nibi točno, jak, nibi, nizh, nizh).

(8) vrtnice scho, schob, nachebto, yak);

Skupine skladišč so podane v skladu z AG-1954, za vinjeto skupine progresivnih razdelitev (razdelitev): Njeno skladišče je pogosto širše, da se uporablja v slovnici. Koncesije na seznamu so opisane v tsy statti, od primera do primera do robotske [čl. Apresyan 2006. a, b, c], da [V. Apresyan 2010].

Opornice so vidne v kožnih lezijah v njihovem glavnem pomenu; na drugi strani pa sindikat schob(razd.) maє, crіm cele ( Win zrobiv tse, mi pomagaš), po želji ( Shchob youmu prazen bulo), yake vikoristovutsya za obrat negativnih pobazhanya; unija hoch maє, krim ledge ( Šli smo na sprehod, želim si, da bi bilo hladno), enaka vrednost za vibracije ( Želim priti v plesno dvorano, želim imeti trenuvalno obleko), pa tudi veliko jih, vendar smrad po stattyju ne izgine.

2. Vzročne povezave

Seznam vzročnih razcepov: oskіlki, tako oskіlki, oskіlki, na to, na to, zavdyak na to, poleg tega, da, hkrati, hkrati, se pravi, to je.

Vzročne povezave, da postanejo ena najštevilčnejših skupin srednjih vrst; od. Spilki / str 4. Statistika. Semantično bo smrad vzpostavil bolj enotno skupino z deyakie smiselnimi in slogovnimi možnostmi.

Domača semantika skupine spilok X na to<так как, ….> Y -'Y ê vzrok X'. Sintaktično naj bi vse razcepe celotne skupine uvedla valenca uradnikov, tobto. da bi zaporedoma odredili njihov vzrok.

2.1. Unija za to

unija na to najbolj nevtralno slogovno in najpogosteje (117.467, vhod v glavno stavbo):

(1) Kerivniki se ne bojijo širitve IT storitev,<...> na to Osebje ITSM bo zavarovano pred tveganjem upravljanja IT [N. Dubova]

(2) Hitel sem po kuhinji, na to manj kot eno uro sem okusil cibuljo in juho tikav [O. Zuєva]

Sintaktično na to oglejte si ekipo, ki si jo lahko izposodite na danem položaju storža. sre:

(3) Hitel sem po kuhinji, na to V manj kot eni uri imam malo juhe tsibulya in tikav<…>["Daša" (2004)]

(4) *Tom Manj kot eno uro sem zakuril cibuljo in juho, hitel sem po kuhinji.

Skladenjska posebnost Qia je razložena, mabut, z žaljivo semantično in skupnostno močjo na to: celoten sindikat bo posredoval informacije o vzročnih povezavah med situacijami, ki se kolebajo s padlo klavzulo, ki je brezglava, kot da bi bila za Slišajočega nedosegljiva; Neizogibno je ob isti uri težko dohiteti konec padca - s pomočjo (razd. Komunikativna struktura).

2.2. Elegantno sestavljen iz vzročnih povezav

2.2.1. zavezništva tako jag, ostanki, zavdyak k temu

Torej jak,ostanki, zavdyak k temu Pogosto se upošteva, da obstajajo potrebe in preko cene frekvence:

(5) Hkrati Newtonov zakon gravitacije, tako jag gravitacijsko polje črne drok na velikem vidstanu je blizu Newtonovemu. ["Visnik RAN" (2004)]

(6) Komično, kako se zmanjšati, tako tudi pospešiti, ostanki zmanjšati lastništvo premikov. ["Statistika hrane" (2004)]

(7) Tilki zavdyak k temu srečali smo se kot ekipa enih mislecev, je obsojala revija zberig svoє. ["Znanost in življenje" (2009)]

Vse povezave je treba nositi prej kot tri uradne predstave in redko postavljene v Poetični zgradbi (10 vnosov na milijon. tako jag, 1 vhod na milijon - ostanki, zavdyak k temu ne stoji).

2.2.2. unija zaradi tega

unija zaradi tega od težkega do visokega sloga, ki lahko doseže frekvenco vlaka:

(8) Pomembnejši od mene zaradi tega Vedel sem tudi: nisem ljubil tistega / ki ga nisem imel ... [Z. Hipij]

(9) Moral bi poznati malo sliko, / Zaradi tega moj bližnji mandat ... [A. Ahmatova]

Iz sinonimne zveze na to zaradi tega Očitno je, da je nemogoče zasukati vzročne zveze med propozicijo padle klavzule in epistemično modalnostjo, vendar je mogoče vnesti pred klavzulo glave (razd. lokalno implantiran spilok). Porivn. neprijaznost zamenjave na to na zaradi tega v splošnem kontekstu:

(10) Naj brenči nič: hud sem, s svojim chergoy, navmannya; mabut, kulya ti je pila v ramo, na to<*оттого что> raptom zmaga s spuščeno roko … [M. Yu. Lermontov. Junak naše ure (1839-1841)]

Zaradi tega, poleg tega ne naročajte ograje na položaju storža pri zvočniku, saj je za na to(razdel.). sre:

(11) Zaradi tega <*na to> Klara je zdaj vedela, kako težko je, koliko nasmeha je stiskalo spivchuttyam. [A. Solženjicin. U prvi koli (1968)]

2.2.3. zavezništva uglas z tim scho, pravzapravі zaradi dejstva da

V klicu z tim scho, pravzapravі zaradi dejstva da- Delitve knjig:

(12) Pripeljali do pohotnih robotov uglas z tim scho prednik je bil nedovoljen pred promislovoy izkoriščanjem. [Umetnost. Skvorcov]

(13) Aeroliti, čeprav meteoriti, so plešasti ali kam'yani masi, ki prehajajo iz svetlobnega prostora na Zemljo na viglyadi shmatkiv velike velikosti, stopljeni s površja dokler smrad je pražen za hitro potenje skozi ozračje. [Umetnost. obroč]

(14) Obtičal sem v Moskvi, obtičal sem v Rusiji, de, kot rak pukhlin, nacionalno finančno piratstvo je zraslo zaradi dejstva da Država in prebivalstvo, ki stoji za vsako kačo, sta se zavajala sama. [Umetnost. Skvorcov]

2.2.4. unija Bom pogledal te scho

Bom pogledal te scho MAJ URADNI VIDTINOK:

(15) Vin<...>ker mi je predstavila dve odločbi: eno - o tem, da me pritegne do obvestila o takem členu kazenskega zakonika, in za takšno obvestilo njej - da іnsha - o preprečevanju tujega klica (pismo o obisku) Bom pogledal te scho za taborom zdravja obtožb ni mogoče soditi o usodi bratov [Yu. Dombrovski]

2.2.5. zavezništva boі mračnost

Boі mračnost zastarel chi biti v visokem slogu; vtіm bo, kot tudi veliko starih sindikatov, da bi dosegli razširjene razširitve v sodobnih časopisih (30 vnosov na milijon v Gazetniy pidkorpusi).

(16) Ne vem, kdo je kriv<...>vzemi novega: bo Kar piše v spisih, pravi, da je zmagal tisti, ki je vedel, in drugi. [škof Ignatij (Brjančaninov)]

(17) Nočeš pustiti, da migranti rozvineni pristanejo zase, bo tse pomeni, da se boste lahko razpršili zaradi svojega razvoja, zaradi minljivega življenja [RIA Novini (2008)]

(18) Nikoli te ne kličem sestra, mračnost ne bodi tvoj brat, mračnost mi bully nerіvnі, boti v meni so neumni! [F. M. Dostojevski]

Sredina vzročnih razcepov bo stati narazen: želimo, da se sindikat tradicionalno vključi v vrste, zaradi nizkih svojih formalnih avtoritet bo pridi bližje siru (poročilo div. pri statti TVir).

2.3. Dokazi v semantiki vzročnih razlitij

zavezništva zavdyak k temu,pri zvokuі Bom pogledal te scho skrbeti za pomenske značilnosti prijaviteljev, kot so odobreni smradovi (razd. člen Uporabnika); Večina teh lastnosti je opisanih pri robotih [Levontina 1997], [Levontina 2004].

Torej, sindikat zavdyak k temu Ne bom prikrajšan za razlog, ampak pomen naslednjega: Ne bom mogel pomagati s pomočjo zdravnika., ale ne * Win je umrl zaradi dejstva, da v eni uri nisem potreboval zdravniške pomoči... Porivn. tudi:

(19) Moj delež je šel daleč stran zavdyak k temu Mamin nasilnež ima dobre prijatelje in nekaj prijateljev je daleč, saj nam bo radi bully pomagal. [L. Vertinska]

zavezništva uglas z tim schoі Bom pogledal te scho uporabite brezposeredniy, dolgočasno zvonjenje iz razloga, da pravzaprav- Za naprednejše:

(20) Virok bulo je lovil Bom pogledal te scho <uglas z tim scho> bully viyavleni nesramno škodo procesu. - Brezoposredn_y povezavo

(21) Parkinsonova hvoroba raste dokler v možganih se začne zmanjševati namesto nevrotransmiterja na dopamin – čas povezav

z divami:

(22) Parkinsonova bolezen raste uglas z tim scho <Bom pogledal te scho> možgani se popravijo namesto nevrotransmiterja dopamina

Poleg tega za spiloke pravzapravі zaradi dejstva da značilnost je prisotnost aktivne povezave med stroki in za split Pogledal bom tiste, ki - motiv, kot sponuka osebi v pevskem redu.

Zaradi dejstva da pogosto vikoristovuyutsya metatext, za uvedbo logičnih povezav v visnovka in visnovka: Pil bo v stanovanju, vedoč virisa, je možno, prek tistih, ki nameravajo postati nepokesani... Porivn. tudi:

(23) Skladišča takšnih elementov se lahko dobavljajo v bližino jedrskih elektrarn zaradi dejstva da pretvarjati se, da ste iz enega protokernela ["Geoinformatika" (2003)]

3. Spіlki reže

Seznam spіlok sіdstva tako vau(razdel.), drugače pa ne tiste(razd.

3.1. Unija je tako scho і beforenannya so / take + scho

Glede na smisel 'razuma', kako se v ruskem jeziku rotirati s številčnimi razcepi, smisel 'naslednosti' ni treba, da ga "oskrbuje" en sam sindikat - tako vau... unija tako vauє pomenska pretvorba spoja na to... V takem rangu, smiselna zveza tako vau to je mogoče videti skozi smisel 'razlog': X, tako vauY= 'X є vzrok Y':

(24) Vona pratsyuvala sumly, tako vau mіtla iz palmovega lista prinesla malo kože pіvgodini. [A. Dorofєєv]

(25) Alosha naivsya dovolj, tako vau prav tako smo srečni. [O. Pavlov]

Sintaktično zveza tako vau zaprovadzhu valenca sporočila, tobto. po vrsti predlog dedovanja.

Sensovo 'dedo' lahko ujame tudi privrženec Torej za prikmetnik takšen na sedežu sindikata scho v sredini:

(26) Torej jezen scho yo nibi je bil paraliziran, nisem šel niti v kroko na črni prirvi in ​​stisnil lavi. [Umetnost. Биків]

(27) Bulo je napisano pod Goshino preobleko tudi Nepopolnoma dobrodošel, scho Nichto se ni izgubil v vaši širini. [Umetnost. Bilousova]

3.2. Sindikati ovirajo: drugače pa ne tisti

Spilki "obremenitev" drugače...і ne tiste ... Lahko se pametno izvede za zvezo skupnosti in protestira proti semantiki zlaganja. Vrsta fraze X, vendar (ne) potemY Predpostavimo, da če X ni viconano, potem situacija Y ni nejasna (tako da X ne ve, da se Y ne počuti tako):

(28) Daj no, drugače <ne tiste> te zdrobi; Mimogrede, drugače <ne tiste> Dal bom v obraz.

Njihova natančna statistika je zapletena zaradi homonimije z ločenimi deli drugačeі ne tiste, yaki, vіm, suttuvo rіdkіshі, pa tudi iz sindikata a pri prijatelju z vzrediteljem potem.

4. Celotni deli

Seznam celih razlitja: schob, schob, schob, schob, schob, schob.

V jezikoslovni literaturi je bilo večkrat govora o pomenu "meta", ki se vrti okoli celotne skupine; klasični robot[Zhovkivsky 1964] je posvečen besedi meta; prosilci za pomene meti, zdaj pred zaі razvedriti, opisujejo roboti [Levontina 1997], [Levontina 2004], [čl. Apresyan 1995].

4.1. Union of schob, za to schob

zavezništva schobі za to schob Všeč mi je ista ideja kot jaz meta ta uporabnik za V teh pomenih obstajajo razlogi za delitev pomena, bazhanya, ki diii: X, schobY pomeni, da bo čast sub'ktom diyu X, po yogo mislih, razlog za bazhanoi situacijo Y. Schob - ena najpogostejših delitev v prvi vrsti (1479. na milijon prebivalcev v glavni stavbi):

(29) Mama zatom zagali je spala stoje in priznavala enega za drugim, schob ne pade noter. (A. Dorofev)

(30) Kladivo je bilo povlečeno skozi kamen, - schob brez spletk. (V. Bikov)

(31) Hitro, krmarjenje po trgovini je intuitivno in preprosto, za to schob vtipkajte mačko in naredite zamenjavo, bo treba darovati nekaj nerodnih diy (O. Feofilova)

Schob Lahko stojite tudi v vlogi pojasnjevalnega sindikata, o prvi implantaciji div.

4.2. Elegantne cene na žaru

Іnshі tsіlіovі spіlki - slogovno glede na pomene, očitno manjše frekvence, sopomenke schob.

Schob- rozmovny chi poetična različica spilke schob(300, ki živijo na milijon v glavni stavbi, 546. - v Usniyju, 1662. - pri Poetichnyju):

(32) Tse I Vikoristy naenkrat, schob pisati disertacijo [LiveJournal Record (2004)]

Z tim schob in še posebej za- sinonimi knjig schob (z tim schob Imam veliko pisarne in to pogosto vidim v časopisnih besedilih):

(33) Leonid Polezhaev, ki je nastopal na Radiu federacije in vabil k referendumu, z tim schob Možnost kazenskega pregona za nezakonito preskrbo z drogami in drogami. ["Schodenny Magazine" (2003)]

(34) Aje mi y prišel potim, schob prosim, rob bodi kot super-toki, saj se zadnjih sedem let vodijo popolnoma neškodljivo. [YU. Dombrovski]

unija schob z enakimi pomeni slogovno uglajenega jaka star, visok ali, najpogosteje v moja sreča, zhartivliviy:

(35) Oddaljevanje nebes, Schob pazi na vsa svoja bitja od njih ... [D. S. Merezhkovsky]

(36) No, prah je trimatimut pri toploti deset dB, schob mikrobi sibirki, če se prah pojavi v super-sferah, se bo pojavil pri vseh, zato bi-moviti, povnoti ... ["Kriminalna kronika" (2003)]

5. Pametni deli

Seznam čistih špilokov: yaksho, yakbi, yakbi, raz, chi, yaksho, yaksho (bi, b), če, yakbi, če b, če b. Smrad, zlobnost chi, mayut možnost s potem(yaksho ... potem, yaksho b (in) ... potem ta in.).

5.1. Yaksho sindikat

V glavno umsko združenje, yaksho je veliko literature. Za nekatere robote uporabljajo semantični primitiv tobto. z eno besedo, preprostejših pomenskih komponent ne bomo širili; med roboti, kalčki na mejah moskovske semantične šole, ki romajo po sobi. Še posebej spoštovanje do sindikata yaksho priti do nekaterih časovno cenjenih robotov [Sannikov 2008] in [Urison 2011], od skinny robotov, zokrem, yogo tlumachennya. Vendar pa tsіy statti cіtlumachennya ne vikorystuyutsya zaradi svojega formalnega zlaganja in se zanašajo tudi na semantične komponente, zlaganje za zmіstom, nіzh sindikat yaksho(Sensi 'imovirnist' v Tlumachenna Sannikov, sensei 'hipoteza' in 'in vpliwati' v Tlumachenna V. Urison). Od tsy statty, da bi dobili misel o semantični primitivnosti split yaksho, vendar je material іz robіt V. Z. Sannikove in Є. U. Urisona za razlago te predstavitve yogo vzhitkіv.

unija yaksho je dve glavni vrednosti - yaksho"Umovi" (div.) Ta "porvnyalna" yaksho(razdel.).

5.1.1. Yaksho oveneti

Dvovalentna zveza yaksho"pranje" ( yakshoX potemY) uvesti izjavo o takšni povezavi med dvema situacijama X in Y, če bo manifestacija ene od njiju (X) oropala manifestacijo enega (Y) celo več kot enega:

(37) Yaksho Igram odprto, Oleg bo samodejno šel v vyaznico. [Umetnost. Tokarєva]

Za vino je značilno življenje v maybutnem govoru. Dіyalnіst [Paducheva 2004: 103–104] pri novincu vbachaєtsya іmplіkatura 'in če je neumno X, potem neumno Y', tobto. um, da boš modrejši, jak jak dovolj, a jak je nujen: Yaksho poklitsh, prišel bom[prisega na uvaz 'in yakscho ni, potem ni'].

Roboti [Urison 2011] imajo veliko drugih klasifikacij v vzhitkiv yaksho"pranje":

(1) yaksho"Hipoteze": Če bo suho, ne bo gob(glej o enkratnih hipotetičnih situacijah);

(2) kot "uzagalnennya": sem šel po peni, takoj sva šla na ples (glej o situaciji, ki se je zelo razvila);

(3) yaksho"Imel bom prav": Yaksho ty, Lelisha, prijatelju sem dal pastilo, potem bom pojedel še eno jabolko(M. Zoshchenko) - poglej o resničnem stanju, kot wiklick razmišljam o situaciji.

5.1.2. Porivnyalny yaksho

Nabagato rіdkіsne, da knjižica vzhivannya, "porіvnyalne", retorično yaksho lahko uporabite žaljivo zadnjico:

(38) Yaksho Maša je umrla v sedemnajstih skalah in rodila vse otroke, njena lastna sestra Katja pa je vse življenje živela v samostanu.

Imeti veliko pomenov yaksho Ne osredotočam se na kontekst situacij, ampak se pretvarja, da Yakoy o njih govori kot o tistih, ki se lahko zgodijo naenkrat, in nasprotuje enega proti enemu.

5.2. Časi unije in yaksho

unija yaksho v pomenu "taboriščna desnica" (div.) sinonimna zveza enkrat, ki je dana tudi situaciji X yak dane, yake, reci Yakogovi misli: »Naslovnik ni zaklenjen« [Yordanska, Melchuk 2007: 495]:

(39) enkrat jogo tako sprejet v Batkivshchyni, enkrat Zrobili zlochinets, ne dajo roke, potem je ne potrebujete. [D. Granin]

Porivn. tudi ofenzivna zadnjica, de enkrat Navadi se yaksho nibi zapreti hipotezo, kot da se ponovi, prevzame isti aksiom:

(40) Vredno spoštovanja, če je Bog neumen, potem je vse dovoljeno in enkrat mogoče je, potem je mogoče, in mogoče je pasti v duhu, biti jezen. [D. Granin]

Yaksho kmalu- knjižni sinonim yaksho"Stanovishcha sprav" i enkrat(statistika ni točna zaradi homonimije z mennikom enkrat):

(41) I yaksho Ivanovski, ki prevrne Evropo in ubije svoje sorodnike, potem mu ni pomembno, da doma pridela več kot petsto krokodijev za jogo, Yagudin. [A. Ribalok]

(42) Yaksho kmalu lahka, ob poslavljanju bo nova imela poslanstvo kvalitetnih robotov. [D. Биків]

5.3. Sindikati, če želite

Razcep za spuščanje vrtnic yaksho- sinonim za duševno v pomenu "hipoteze" in enega v pomenu "stanovska pravica" (div.):

(43) Ko mi je dal zaupanje za pravico zagotavljanja pravice in zanikanja penijev, yaksho kot to. [A. lasje]

(44) Yaksho populacije kot suženj - to je vaš delež. [R. Mikolajv]

Oblecite se yaksho"Zasebno" v stavbi ni organizirano, protestirajte po načelu naslednjega:

(45) Yaksho bili so peni, leteli so na ples.

Če - stari sinonim za pametnega yaksho, ki živi tudi pri časopisu mov, sploh živi, ​​z veliko količino življenja "stanovishche sprav" (div.):

(46) Mi z dodamo fantje, če biti slaven [V. Astaf'єv] - če"hipoteze"

(47) A če ni vzel yogo, nato tіkаv іod doma in prišel samostojno [B. Єkimov] - če"Zagalnennya"

(48) Toma si je izposodil od podpore vasi, če Bula і pri Velikem, і v Malem, і v Khudozhnyju, isti je bil deležen Bule brez koshtovih daril [L. ulica]

(49) Torej, na desni je, vaša čast, če pridi. [A. Pantelєєв]

(50) No, no, glej, če Sem že storil. [O. M. Ostrovsky] - če"Stanovishcha sprav"

5.4. Umovny zavezništva na b: yaksho b (i), yaksho b (i), yak

unija yakby tista jogo možnost yaksho b(o možnostih rozpodil tsikh div. Umovny way / str. 3.4.1) dodajo k vrednosti glavne intelektualne unije yaksho semantična komponenta eksplicitnosti, nerealnost situacije X, saj je v najboljšem primeru, da ni napačna predstava, ki ni napačna predstava in situacija Y, je pa nejasno smiselna (t.i. protidejstveni, božanski pameten način / str. 2.1): Yakbi ti buv tukaj, zato smo šli na sprehod; Yakbi in yakbi, nato pa so v ustih rasle gobe... Porivn. tudi:

(51) Yakby od Sashcoma smo želeli normalno živeti, darovali smo svoje peniče. [Umetnost. Tokarєva]

(52) Če obiščeš restavracijo, ne boš obiskal, yakby Nisem plačal zate. [A. Gelasim_v]

(53) Yakby pošteno plačati za robota, potem so vsi serviserji iz depoja že zdavnaj odšli b. [Umetnost. Astaf'єв]

(54) Yaksho bČe bi takoj vedeli, bi ta hiba promovirala besedo? [O. Pavlov]

(55) Yaksho b ne furmana na treh sosednjih stotih delih, potem bi sovaščani nabrekli od lakote. [A. Azolsky]

Ena ura ji ( v svetu tega, jak, pook, pook, pook, pook), div .;

Stopi za njo ( persh nіzh, persh nіzh, persh nіzh), razdel.

Ponudba časovnega zamika spіlok pri tsіy statty je precej spiralna na [čl. Apresyan 2010].

Drug pomenski znak je ura, ko gre skozi situacije naenkrat. Za veliko znanih zavezništev, odobrenih dedičev in delov pomena malega koraka, prototipa rešitve, in isto, zavezništva ledve, ledve ... jak, tilki-ne, jak tilki, jak, tilki, tilki, tilki, tilki, tilki, tіlki, tіlki upoštevati prihodnji napredek iste situacije;

Glavni in najpogostejši sindikat ekipnih ur če(390.262. vhod v glavno stavbo) nevtralen znak, і lahko vstopim í prepozno, í spremljanje, í čez noč: Če je vin priyshov, je vin nagubal posodo[preobremenjen], Če je priyshov, je posoda že pečena[hittrimannya], Če je pracyuvatimesh kisla, trimay vіkno vіdkrytim[eno uro].

7.1. Zavezništva za pomene spredaj

Sindikati celotne skupine bodo predlagali situacijo, da bodo videli situacijo, da jih bo spodbudil predlog vodje.

7.1.1. Sindikati, kako lahko uporabimo najboljši možni način: jak tilki, pusti scho ni to v.

jak tilki(15 020. vhod v glavno stavbo) - najvišja frekvenca za skupino:

(82) Oglejte si ne več kot trideset hilin. jak tilki sodišču nasilnika so bile predstavljene fotografije "destruktivnega" gibanja, hrana o vhodih na svetlo stran ceste je padla sama od sebe. ["Za Kerma" (2003)]

Yogo rozmovni sinonimija jakі samoіstotno rіdkіshі, prote ихnya statistika je ponesrečena zaradi homonimije s pomembnimi vrednostmi:

(83) False-ubopіvtsі (postalo je že ničlo) je vrgel vezane zlorabe z besedami, premikanjem, jak sprostitev je sprejemljiva. [»Schodenny novini« (2003)]

(84) Tilki visi iz središča kotanja - in skif! [M. tambure]

Drugi spіlki Tsієї skupina - ledve, tilki-no(3 vhodi na milijon v glavni stavbi) , lishe, tilki-but(7 vhodov na milijon v glavni stavbi), samo(0,2. Vhod na milijon) , trohi, samo(1.5. Vhod v glavno stavbo) - šivana pisna besedila (v stavbi Usny - en vhod od zahtevane vrednosti):

(85) Ledve rozvidnilosya, jak na pirsi pojavil Valentin Kazarka. [A. Azolsky]

(86) Tilki-ne ko so zapisali Nerzhin tsei visnovok na ventil papirtov, so jih premešali. [A. Solženjicin]

(87) I razvratnik pika bo dana, zrušila se bo, padla bo dol kakor zanos kakor kamen! [M. Bulgakov]

(88) Lishe tilki Ko je osvojila vrata, jih je Tanya takoj brcnila in odšla [Yu. Trifoniv]

(89) Tilki-ne wіn wіdе s svojim, bo pohitel v vašo sobo і na ključ. [TO. Čukovski]

(90) Troche tam je vilna čilinka - krivda takoj za kepico, za vinik, poskusi vstaviti kilim, ali celo splakniti skodelico, sesati kavč ali pa le malo prano. [YU. Trifoniv]

(91) Ale Ti ne ve kaj samo Ljudje vidijo čudež, potem takoj vidijo Boga, vendar ljudje niso kot Bog, kot čudeži. [Umetnost. Rozanov]

Statistika ledve, trochusі razvratnik zapleteno zaradi homonimije delcev.

Okremo stojalo s celotno skupino frekvenčnih delitev pusti scho ni(14682. vhod v glavno stavbo), ki bo naročil tistim, ki bi jih, da bi dosegli razmere, sindikat uvedel, da se sklicujejo na situacijo, ki je opisana v uvodnem govoru:

(92) Zapri jo z jokom in zapre blizu 30 khvilin abo poki scho kurcha ne postati m'yakim. [Recepti narodne kuhinje: Francija (2000-2005)]

Natančna statistika Yoga je zapletena zaradi homonimije z glasnikom poki scho pri nekaterih ne: Robot še vedno ni dokončan. Yogo sinonimi, razcepi ne(392. vhod v Glavno stavbo) in ne(109. vhod v glavno stavbo) je star ali prostoren:

(93) Potem ko se je boril proti poročniku Єgor Dremov, ne trapilia z njim nesreča [A. N. Tolstoj]

(94) Nadaljevanje storitve, ne ki je pripeljal pred poročanje provokacijo. [YU. Davidov]

zavezništva poki scho, pookieі pookie pri najpomembnejših, ale nagato mensh living (razd. o njih poroča):

(95) Preveri, psiček umrl bom... Kmalu bom umrl ... [Z. Prilєpin]

(96) Vendar je bila mati modrega odpeljana k očetu in ga je pripeljala do potrpljenja, pookie Prepih je zaužil nad glavo ali v trgovino z velikimi puhastimi režami na licih in darilom zmečkanega tsukeroka. [A. Varlamiv]

(97) Čeprav sem na kontrolni matematiki, mi ni mar za nikogar, mirno preverjam, pookie moj tovariš, da bi videl zavdannya, potem so ga vsi pripisali moji vrstici in ne neumnosti. [F. Іskander]

7.1.2. Sindikati, ki ne zaprosijo za nepreferencialno spremembo: za tega jaka, s tihi pir jak

unija za tega jaka(10 157. vhod v glavno stavbo) lahko vstopite v jaka na nemini, pa tudi na daljšo razdaljo naprej:

(99) Čudil sem se "Zirki" Mikolija Lebedove za tega jaka film vijšov na platnu [L. Anninsky] - viddalene sliduvannya

Z tikh pyr yak(3 222. vhod v glavno stavbo), da bi tisti, ki v primeru prve situacije in ostalih eno uro minejo enako obdobje:

(100) Osemnajst skal je minilo Відтоді,jak zmagaj me reče. [A. Gelasimov] - ale ne * negayno Відтоді,jak Win Meni Tse pravi

Z tikh pyr yak odlična semantična komponenta - in vendar prenos, kako užaljena situacija se je končala že zdavnaj, pred trenutkom razglasitve:

(101) Spіvakov z Pletnovy že zdavnaj ve, s tihi pir jak Miško je ostal pri Flirju, Volodja pa je bil prijazen in je v mladosti živel v novem domu [S. Spivakova] - ale ne * Z tikh pyr yak v enem letu, ko me je poklical, sem osvojil boola jaka na glavah

7.2. Zavezništva za pomen enournih situacij

Najbolj slogovno nevtralna in frekvenčna v skupini spilka poki scho(Div. O іnshі vzhivannya poki schoі pusti scho ni tudi):

(102) Vchenykh, poslovneži in drugi zlobneži<...>za prehod tožilcev na sodiščih jih pošljejo v SIZO v mesecu, sicer so v skali, poki scho triva sl_stvo. ["Hour MN" (2003)]

(103) poki scho naš božanski sultan / Obljublja nam pot v zapor ... (B. Okudzhava)

Yogo je natančen, statistika je nespametna zaradi homonimije z glasnikom poki scho: Mi poki scho pratsyuєmo nad statutom.

unija pookie - star ali prostoren (2729. vhod v Glavno stavbo), sin pookie(1250. vhod v glavno stavbo) – staro ali novo:

(104) Ale I, veliki judovski duhovnik, pookieživ, ljudem ne bom dal resnice, da bom ljudi prijel! [M. Bulgakov]

(105) Pokey naš predsednik gotuvsia nadislati Zvezna Zibranya <...>, pookie Rekel sem, da bom potreboval neko podporo za dobro ljudi<...>Na mestu Volzky, roztashovany na obrobju Volgograda, so bile podії, ki so brez vrzeli oropali celotno melodeklamacijo. ["Kritična kronika" (2003)]

(106) Čez nekaj sekund, pookie ko je dosegla rob kopnega, je vstala, da bi jo močno končala. [F. Іskander]

Nujna zveza v svetu tega jaka(1667. vhod v glavno stavbo) situacije ni lahko naenkrat prikazati, vendar stanje raste, vendar je opisano v nagovoru glave, narava in s postopnim nadgrajevanjem situacije pa je predstavljena. s strani sindikata, tako tobto. v svetu tega jaka maščevati komponento vzročnosti, vzročnosti (o povezavah vzroka razv.):

(107) Gostota zoru pidvischuvalasya v svetu tega jaka zvok očesnega klica. [A. Zaytsiv]

(108) V svetu tega jaka izleti so se pospeševali, zvonovi so bili obriti zaradi trpljenja. [D. Granin]

Ridkisny sindikat jak ob tisti uri Opisal bom dve situaciji vzporedno z grlom:

(109) Ob tisti uri je jak od vrhovnega sodišča mesta velikega meščana A. A. Žukova je bilo plačanih veliko plačanih poklonov vsoti, ki bo morda dodatno plačana za nekaj raket ["Računovodja Oblik" (2004)]

Natančna statistika Yogo je zapletena zaradi svoje polisemije, poleg tega so njihova dejanja smiselna (razdelka), vendar ne prenašajo splošne hitrosti ene ure, temveč pogosteje:

(110) Prav tako je tako, da Veliki Zakhidni Groshi zdaj ne bo prišel v Rusijo, jak ob tisti uri ko so prišli colishn_y sistemi, ali pa so bili užaljeni, da so prišli [Jutri (2003)]

7.3. Unija za pomen naslednjega

Sindikati celotne skupine naj uvedejo situacijo, saj sledijo situaciji, tako da jih bo izzval predlog glave. Stilsko nevtralna zveza persh nizh(8526. vhod v glavno stavbo) - najvišja frekvenca v skupini:

(111) Persh nizh pojdi na pregled posebnih poklonov o skladišču do žirije, popolnoma nizko spoštovanje značaja. (A. Afanasjev)

Zmagajte v razpisu, da občasno uvedete nadzor nad procesom. božanski ? Očistili smo vse, persh nіzh pochasya deske predvsem pa pri predlogu pred glavnim predlogom ?? Persh nіzh pochavsya plošče, mi vse očiščeno.

unija pred jakom(2 236. vhod v glavno stavbo) je tudi slogovno nevtralen, če lahko uvedete bolj preprosto zasnovo ( Pred tem so navijači Rotarja takoj, ko je šla spat, zavpili: dajmo Rotaru!(І. Кіо)), v glavnem, da se navadite na kontekst nenadzorovanih podij, procesov in injekcij:

(112) Vaughnova os umre pred jakom Rodil sem se in z njo sva živela v isti prestolnici [E. Grishkovets]

(113) Ale pred jakom kamen buv kinutiy, vin mav kinetična energija [V. Lukašik, Є. Ivanova. Zbіrnik zavdan іf fizika. 7-9. cl. (2003)]

(114) Ljudem ni lahko trkati na vrata Suside Zadovgo pred jakom po vseh stanovanjih se je širil vonj po mrliču, scho za polaganje. [A. Azolsky]

Sinonim persh nizh(731. vhod v glavno stavbo) - sinonim stare knjige chi persh nizh:

(115) Persh, nizh Vstal sem, da bi to videl, prelile so me solze [A. І. Herzen. Sraka-zlodej (1846)]

(116) Persh nizh nad zemljo se lahko dvigne uhelj, ki bo neizogibno prišel od nas po zemlji: tule, veš, veš [metropolit Anton (Bloom). "Uho evangelija Jezusa Kristusa, Sina Božji." Pogovor z Evangelinom od Marka (1990-1992)]

8. Rivnealny spіlki

Seznam zaporednih delitev: jak, scho, nibi, nibi, nibi, nibi, nibi (jak), podobno tistemu jaku, točno, rivno (jak), nіzh, nіzh.

Pri robotih [Sannikov 2008] se navajajo argumenti o posebnem statusu relativnih modelov in očitno relativnih špilokov.

Primerjalne konstrukcije se pri takih znakih približajo kompozicijskim (razd. Tvir):

(1) na podlagi imen otrok, pisave in občasnih povezav lahko uskladite skladenjsko eno najnižje ravni, pod klavzulo:

(117) Poklical sem kodo za Moskvo Sašina telefonska številka... [Umetnost. Tokarєva]

(118) Krishechka, jak vrata, zanosi zame ... [O. Pavlov]

(2) lomljeni členi, kot je pregib, imajo lahko dvojno skladenjski status: na eni strani se med lomljenimi členi (primerjalniki) vidijo skladenjski zvoki, na drugi pa je skladenjska beseda, ki je podobna kožni osnovi. Na eni in na drugi strani se besede »prekrivajo« [Sannikov 2008: 395] ena na ena.

(119) <…>jak Tip v Veresenu, / Osipaє mešanico alkohola [S. Єsenin]

Za zložene člane je tudi neprijetno: porvn. Prišla sta Katja in Miško vs. nesreča * Prišla sem Katya Mishko.

Statistike, kot v tradiciji ruskih študij, si ogledujejo v skladiščih.

Poročilo o relativnih dizajnih div. na posebnem statu modela Porivnyalny.

8.1. Union jak

Glavni neodvisni sindikat, jak(statistika je ponesrečena zaradi homonimije iz ekipe jak, ki je del zložljivih skupinskih razdelkov (razdelitev), і celo razlage frekvenc jak(razdel.)), lahko opremite člane govora ali celoten govor:

(120) Vožnja v hrani, jak coo v čelo [A. Gelasim_v]

(121) Najboljši od svojih vojakov<...>Abdulka ljubeč in se spominja, jako modra. [O. Pavlov]

(122) Slonu je bila odtrgana glava, jak prazno na ulicah kraja v opoldanskem času [A. Dorofєєv]

Pomensko trivalentna vrednost vin je pomensko trivalentna (želim sintaktične medsebojne povezave samo z drugim primerjalnikom) in začnem semantiko: PZ yak Q ', div. Ustrezne konstrukcije / Oblikovanje.

Scho- stari pesniški sopomenki jak:

(123) Sanjam o Razinovem dnu: / Kvitami - scho deske kilimoviuma [M. Tsvєtaєva]

Za scho značilno niso zgaduvannya znaki, za katere je treba izvesti poravnavo: In tam je smrt, / Usta hrane v zavetišču(M. Tsvєtaєva) Namestnik In tukaj je, smrt. Statistika Yogo je nesrečna zaradi homonomije enega najpogostejših spilokov ruskega jezika - viraznoy scho, pa tudi vzreditelj scho v nosni vidminku (div.).

8.2. Sinonimi yak іf mondeni pomeni: nibi, nibi, točno to v.

Večina največjih spojev - nibi nibi), nibito(statistika je nespametna zaradi homonimije z razlago nibito)nibi, nibi, nemov (jak), nemov (bi),(o možnostih rozpodil z b brez b razdel. Pravilo / str. 2.2), točno(statistika je nespametna zaradi homonimije z bistveno večjimi frekvenčnimi monitorji in kratkim prikmetnikom) , rívno (b)(statistika ni dobra stvar zaradi homonimije z bistveno večjimi frekvenčnimi monitorji in kratkim primerom), rivno jak- sinonimi jak Samo zato, ker je odličen za višje vrednosti, vendar so vsi smradi všeč, vendar oba primerjalnika nista enakovredna, če pa nista enaka. Smrad je pogosto vikoristoyutsya za figurativne porvnyans res oddaljene predmete, scho ležati do starejših razredov; porívn .:

(124) Lahka nibi <nibi b, Nemov> puh

(125) Številke kot čin so bile zakopane v glavo, nibi blazina, vtikana s šivalnimi glavami. [A. Dorofєєv]

(126) Celotna veriga plošč se je tako tresla Nemov slikar z vročino. [Umetnost. Биків]

(127) Ogrinjalo tujega binglja na ramenih - tema tega grgranja, točno zalalnoharchovy aluminijasti pribor. [O. Pavlov]

(128) Sedi, rivno Boža mati, / Tako biserno na nit nižje [M. Tsvєtaєva]

S tsomom nibi, nibi, nibi, nibi, zdaj zagotovo - razdelitve knjig in rivno - ljudska poezija. Sintaktično se lahko smrad potegne navzdol kot del govora (razd. zadnjica), torej celoten govor:

(129) Vin ljubi luči samo zase<...>htivo, htivo, nibi eno meso bade neskončno іnshu, lepo. [O. Pavlov]

(130) Lahek visok spi zvok pid spremljava tihih basov - Nemov v bližini komunalnih stanovanj se lahko sprehodite za steno. [A. Slapivsky]

(131) Sami škripajte mostove spredaj, točno so ljudje, ki pridejo in hodijo [čl. P'єtsuh]

(132) Sanjam o Razinu - dzvin: / Rivne pike škrlatne pike [M. Tsvєtaєva]

Zveza Vibir je običajno skladenjskega tipa, ki ustreza konstrukciji div. Pravilo palca / str 3.2.2.

8.3. Soyuz podibny pred jakom

unija kot pred jagom - knjižni sinonimi za spilki jak, je lahko skladenjski medsebojno povezan: dodate lahko celo vrsto predlogov ali nekaj članov predloga; porívn .:

(133) Pred tem jakom Prav tako ne morete pomagati neumnosti ženske, ne morete spregledati pisanja slabega moškega. [F. Іskander]

(134) Pred tem jakom nekaj ljudi dobi sporočilo o njeni figuri, antisemitizem pa o zgodovinskem deležu te їvreїв. [Umetnost. Grossman]

ale ne * Obožujem Katjo vse do svoje hčerke.

Vzhivannya z govirkoyu Torej tipično tudi za splinka jak, če je v obliki predlogov:

(135) Jak dekleta ne zavezujejo na silo lyaloka, Torejі Pavlo že leta nabira in nabira kartonske modele ljudi in її okremikh organov [L. ulica]

8.4. Soyuz chim in chim

Porіvnyalny sindikat chim ta yogo sinonim nizh (nizh) načeloma sledijo lastni semantiki iz drugih špilokov platišča. Obstaja tudi veliko število posameznih razdeljenih zank, ki prenašajo idejo o potrebah dveh hiš, chimі nizh Idejo \ u200b \ u200bmіzh prenašam na dva načina, za katera se bom seznanil: Vіn razumno, nіzh zmagal;Tam boste morali preživeti več kot eno uro,... Vrednost spilokov je mogoče oblikovati na naslednji način: PZ chim<нежели> Q'P je viden od Q do koraka, v katerem je zmaga označena z Z'. Chimі nizh vikoristovyat na ravni prikmetnika ali privrženca, kot ovinek, sta za korakom dva predmeta:

(136) V tistem trenutku sem se bolj bal volivca, chim tiho, bla bla bla [čl. Биків]

(137) Žalitve kart so še močneje dišale po nektarju, chim matična plošča. [Umetnost. Kologіrіv]

(138) Mimo ulogovinu se je pokazalo na poti več, nizh Ko so Travkina za eno uro prikazali Travkinu, so saperji zupinili. [E. Kozakevič]

(139) Prva oseba je bila vzgojena, da je napisala še tri in več, nizh zmagati spuščanje. [M. Bulgakov]

unija nizh Poskusite brati kot knjigo, da boste lahko uporabljali podatke korpusa - njegovo hrbtenično frekvenco, pa tudi statistiko korpusa Usny in časopisa (iz glavnega korpusa, 0,0024. iz časopisa). 0,0012.

9. Špilki v rožnati barvi

Seznam vrtnic spilokov: scho, schob, jak, jak.

(140) Vem scho tam res ni dobro; Vin je rekel, scho ne bo šel; Hočem, schob ty priishov; Izgleda nibi <nibito> він виехал; Vin sposterigav, jak nosi sino.

Tsya rast skladenjskega in pomenskega dedovanja. Torej klavzula o glavi v skladišču ni skladišče (razd. slovarček) in da se je človek ne more navaditi; od. netočnost * Win pravi, *hočem, *Govoriti, *Vin sposterigav... Za nekatere od čelnih cepilnikov cena ni nujno neznačilna. sre:

(141) Prišel bom, yaksho <če> pridi sem; bom prišel, na to <hocha> її ne bo; Odločil sem se, da se bom dolgo obrnil v Moskvo, schob pred prihodom otrok, brki; Dosch skіnniv, tako vau lahko greste na sprehod.

(142) Prišel bom; Odločil sem se, da se za dolgo časa obrnem proti Moskvi; Dosch skіnchivsya.

Semantično z'yasuvalny spіlki - naymensh zapovnenі iz usіkh pіdryadnykh.

Natančna statistika cich spіlok je ponesrečena zaradi njihove homonimije s sorodnimi besedami ( scho jak), rejci ( scho), zajčji privrženci ( jak), celi spoji ( schob), naključni deli ( jak, nibi).

Stilsko nevtralna zveza scho - najbolj živi z najbolj vitalnimi (in z najnaprednejšimi) špiloki. V nekaterih kontekstih, scho navadi se na schob... Upravljanje s strani članov sindikata scho jaz, več, schob tipično za bagatokh razrede diesliv, poleg tega za diesliv movi ( kazati, scho<чтобы> ; stverjuwati, scho; na videz, scho;napolyagati, scho <schob> itd.), za miselne predikate ( dumati, scho; rosumiti, scho; plemstvo, scho; rahuwati, scho); bachichi, scho; malo; obrniti itd.)

(143) In ti zdi se, scho tvoj prijatelj je že vijšov ... [E. Grishkovets. Ena ura (2004)]

(144) PA celo, schob Prej mi ni bilo mar za to. [L. Vulitska. Casus Kukotsky (2000)]

(145) Ključ je zaklenjen ob nalivanju, scho Vertinsky - vidatny poje, za dokaz pa navaja vrstico: "Haliluya, jaka modra ptica". [Umetnost. P. Kataev. Diamante my vinets (1975-1977)]

(146) Mama nalil, schob mi її "pravilno zvenelo". [A. Oleksin. Rozdilski pas (1979)]

mіzh schoі schobіsnu kombinacijsko-pomensko rozpodil: če se prevedena beseda ne prenaša samo s hudobnostjo tuje poteze, ampak s subkta potezo, kot pri zadnjici (144) in (146), scho nadomestek za schob... Porivn. neprijaznost interpretacije zanimivih prenosov # Poglejte, kako nisem bil nor(To je mogoče samo razlagati - "Naredil bom napako, dejstvo je, da me nadlegujejo"), # Vona je vlila, scho mi її je pravilno zvenela(To lahko samo razlagamo - 'Vona sverdzhu, її її pravilno zoosuіli').

Dieslova movi ( govoriti, bazikati, tkati), miselni predikati za vrednote nedoslednosti ( Poslovi se, čudi se), da se razredi deyakі іnshі dієslіv lahko uporabljajo tudi s keruvati pred odcepi knjig nibiі nibito, kar bo povzročilo nedoslednost v primeru:

(147) Kako se vam zdi nibi ne igrajte ničesar, okoli Čajkovskega! [Z. Spivakova]

(148) Os za nas in za gradnjo, nibi zvezde padajo. ["Murzilka" (2003)]

(149) Popovzli sočuten, nibito Nastane Chergova Groshov reform. ["Pidsumki" (2003)]

(150) Pozdravljeni, nibito zapuščeni otrok truny se je zadovoljil z vso družino konic. [YU. Dombrovski]

Za otroke je pogosto mogoče upravljati slogovno nevtralno zvezo jak: bachichi, jak; chuti jak; sposterigati, jak itd.

Za ljudi z voljnimi pomeni je značilno, da upravljajo slogovno nevtralno zvezo schob: hočem te; vimagati, schob; vprašaj, schob ta v .:

Scho lahko vnesete dejstva o chi mislih, ale s situacijah; od. plemenitost, no...і rahuvati ..., ale ne * sposterigati, scho.

Jak predstaviti situacije, ne pa dejstev: sposterigati, jak, ale ne * plemstvo, jak[v smislu pojasnjevalne zveze] і ne * rahuvati, jak.

Schob, nibiі nibito ne more vnesti dejstev (ne more * plemstvo, schob, *plemenitost, nibi, *plemenitost, nibi).

Špilki v rožnati barvi schoі jak treba se je sklicevati na sorodne besede, kot je, na ime zveze, є pri članih pristavnega govora, ki se v zaporednem govoru vzamejo brez srednje besede; Tudi na vidminu so špiloki, smrad ima sam po sebi frazni naglas:

(151) Vem scho\ rabimo robiti, brcnil sem, ¯ jak\ smrdi okoli nje.

Zaradi svoje semantične neseksualnosti se lahko z'yasuvalni razcepi zmanjšajo: Vem (no), sem že tukaj.

Bibliografija

• Apresyan V.Yu. (a) Zbornik kot sistemotvorni zmist // Prehrana motivacijskega znanja, 2.2006, str. 85-110.
• Apresyan V.Yu. (b) Od hocha prej hoch bi
• Apresyan V.Yu. (B) Zbornik v jeziku // Jezikovna slika svetlobe in sistemska leksikografija. Apresyan Yu.D. (Ur.) S. 615-712. M. 2006.
• Apresyan V.Yu. Zaі razvedriti: podrobnosti in spoznanja // Prehrana motivacijskega znanja, 3. 1995, str. 17-27.
• Apresyan V.Yu. Besednjak statistike poliv 'mnenje in nedoslednost delovanja', 'majhno število korakov', 'sprejem' in 'organizacija' Apresyan. M. 2010.
• Slovnica 1954. - Akademija znanosti ZSSR. Inštitut za gibanje znanja. Ruska slovnica. zvezek 2. Sintaksa. 2. del. M. 1954.
• Zhovkivsky A.K. Leksikon predšolske dejavnosti // Strojno prevajanje in uporabna lingvistika, 8. M. 1964.
• Yordanska L.M., Melchuk I.A. Sens in preberi besedišče. M. 2007.
• Levontina І.B. Slovarček statutov za besede ZA, SKOZI za nov razlagalni besednjak sinonimov ruskega jezika po besedilu Yu.D. Apresyan. M. 1997. (1 vrsta.).
• Levontina І.B. Statistika besedišča za besede ZA, SKOZI nov razlagalni besednjak sinonimov ruščine za avtorja Y.D. Apresyan. M. 2004. (2 pogleda).
• O. V. Paduhova Dinamični modeli v semantiki besedišča. M. 2004.
• Sannikov V.Z. Ruska sintaksa v semantičnem in pragmatičnem prostoru. M .: Movi slovjanskih kultur. 2008.
• Urison Є.V. Podal bom opis semantike spilokov. M .: Movi slovjanskih kultur. 2011 rock.
• Wierzbicka A. Semantika »logičnih konceptov« // The Moscow Linguistic Journal, 2. 1996.

Osnovna literatura

• Apresyan V.Yu. Od hocha prej hoch bi: Pred sistematičnim opisom progresivnih odinitov v filmih // Ruski filmi v naravoslovnem izobraževanju, 1 (11). 2006. S. 7-44.
• Apresyan Yu.D., Boguslavsky I.M., Iomdin L.L., Sannikov V.Z. Teoretični problemi ruske skladnje: interakcija slovnice in besedišča. Vidp. ur. Y.D. Apresyan. Premaknite slovenske kulture. M. 2010.
• Jordanska L.M. Semantika yakraza Radianske unije (delno iz deyakim spilki) // Ruska lingvistika, 12 (3).
• Latisheva O.M. O semantiki inteligentnih, vzročnih in progresivnih špilokov v ruskem gibanju // Bilten MDU, 5, ser. 9. Filologija. 1982.
• Urison Є.V. Podal bom opis semantike spilokov. Premaknite slovenske kulture. M. 2011.
• Urison Є.V. Zveza YAKSCHO in semantični primitiv // Pitannya movoznavstva, 4. 2001, str. 45-65.
• Khrakovsky V.S. Teoretična analiza pametne konstrukcije (semantika, številke, tipologija) // Khrakovsky V.S. (Rev. ur.) Tipologija pametnih konstrukcij. SPb. 1998. S. 7-96.
• Comrie B. Podrejenost, koordinacija: oblika, semantika, pragmatika // Vajda E.J. (Ed.) Strategije podrejanja in koordinacije v severnoazijskih jezikih. Amsterdam: John Benjamins. 2008. str. 1-16.

Vzagal, tsei sens je močan, da doseže številčni leksikon obrata. na to- vendar smrad je po privržencih, ne po špicah to in to in to).

Sintaksne povezave abi tilkiі abi za prikrivanje zložljive narave. Na eni strani smrad diši po moči razcepov in delcev (npr. možnost implantacije v kombinaciji ale abi, ale abi); od strani zavohaj smrad avtoritativnosti pisateljev in mož: na zadnjici (77) abi tilki Odobril bom laično klavzulo, kot tipično zvezo redov, in zadnjico (78) - prihajajo iz sindikata s sindikatom ale Kvadratna klavzula, tako kot pri padcu figurunu, najbolj aktiven sindikat - zdravo.

/>

UNIJA

unija- Tse službenega dela poteze, saj služi za povezavo enostranskih članov seznama, delov zložljivega govora in tudi besedila. Sindikati se ne izogibajo članom predloga.

Za pokritost delitve bodo na:

1) nepostavljeni (prva generacija), tako da niso vezani na sprehajanje z drugimi deli mov: a, ale, abo, da y;

2) podedovane (neprimordialne), odobrene:

Na dneve neslabih špilokov: nibi,

Če želite poznati skupno besedo iz glavnega dela te preproste zveze: za to schob,

Za zvezo z besedo in za skupne pomene: do tihega pira, odidi,

Zgodovinsko gledano iz prvih delov filmov: pusti, hocha, chob.

Za Budovo razr_znyayut deli:

1) je preprosta, sestavljena je lahko z eno besedo: a, bo, schob;

2) skladišča, ki so shranjena iz številnih komponent: oskіlki, ob tisti uri jak.

Za implantacijo povezave lahko razdelimo na:

1) posamezen (ne ponavlja): ale, prote, nato;

2) ponovitve, ki so shranjene iz istih delov ( ni ... ni, potem ... potem, abo ... abo, abo ... abo).

3) podvezni (dvokomponentni) razcepi, katerih deli so varjeni oddaljeno od vezanega vezica in ne z vezanim drugim delom: ne stilov ... ne pa stilov ... ale in; yaksho ... tiste, če ... tiste ledve ... yak.

Za naravo skladenjskega vidnosyn povezane z njimi, se lahko dodajo povezave do: 1) avtorizacije: i, ale, navit, zate, prote;

2) dodatno: hocha, schob, yaksho, to.

Spіlkuvalny spіlki sestavljajo enake komponente. Vonj za pletenje enostranskih delov govora, delov zložljivega govora, govora v besedilu.

Konstruktivni sindikati so vedno v obliki sporočil, ki se po svojih vrednotah posredujejo na seznam.

Razvrstitev polnih špilokov po vrednosti

ime	zavezništva	obleči
Prejeto	i, torej (= i), tudi, tudi ni ... ni to v.	1. Suhi pokani pogradi і znorel bom і hvilyu tsei šepet-trisk(I. Bunin). 2. Petro pidvivsya, I všeč opravil.
Rozdilny	za, za, tiste ... potem, ne tiste ... ne tiste to v.	1. Vpregli so konja, vrgli dva abo tri vuzli, lіzhko da derev'yaniy tapchan - od і vse dostojanstvo(V. Rasputin). 2. To hladno, potem celo vroče potem sonce sije, potem prižgi na tisto yaskravo(I. Krilov).
grdo	a, ale, torej (= ale), prote, potem, to v.	1. Zgrožen bom, a Nočem plakatov ni z kim(M. Lermontov). 2. Kriketajo na nas, bežijo z mraza v hišo, ale mi ne ydemo(V. Astaf'ev).
Gradatsіynі	ne samo ... ampak th, ne stilov ... ampak ne tistih ... ampak to in.	І.Є. Rupin večkrat stverdzhuvav, scho Leonid Andrєєv ne samo zvnishnistyu, ale th narava enega najbolj privlačnih ruskih pisateljev - Garshine(K. Čukovski).
Pojasni	tobto, vendar isto, abo (= tobto) to v.	Ko sem se ulegel pred mladimi, kot na koži "graly pravtsya" tobto ni iskal prave besede o napajanju profesorja(I. Turgenjev).
Prynuvalny	pred tem, pred tem to v.	Če so mučeni glasbeniki zastonj prenehali, se je prebudila hudobna glasba in videl sem, da bo os-os padla, da th ob padcu bi, yakbi ne takoj zupinka na vidpochinok(V. Garshin).

Vzporedni deli Združite neenakomernost komponente in vplivajte na prisotnost ene od števila komponent od druge. Smrad je, da zavežete naglavni čin dela pregibnega predloga, lahko pa ga uporabite v preprostem predlogu za obroč enostranskih členov: Knjiga tsikava, hoch trohi je zategnjena... zavezništva jak, nibi nibi chim par enostranskih in neenotnih članov seznama: Davčna taksa nіch dovsha, nіzh dan; Stave na ogledalo.

Veslanje čelnih spojev glede na vrednosti vsestranskega.

Razvrstitev razcepov stranskih vrstic po vrednosti

	ime	zavezništva	obleči
	Pojasni	scho, schob, nibi to v.	1. Doslej scho majhne bodice ploskajo po tleh(Yu. Olesha). 2. Moja meta je padla v to schob Pobuvati na Stari ulici(I. Bunin).
	Timchasovі	če, pusti, vіdkoli tіlki ledve ledve to v.	1. V zmrzalnem mraku, ki se prebije skozi prvi udarec v zvonjenje, če Makar uvіyshov do hati(V. Korolenka). 2. Torej, če se bo koča dotaknila, poki scho ne obremenjujte se z imenom(V. Rasputin).
	Vzročno	na to, to, to, to, to, to, to to v.	Zdaj se, kar je zelo pomembno, z zemeljsko kroglo borim s preprosto opičjo pipo, na to won je postal hudoben fant pri nadzorniku vse domače ukrajinske narave(V. Korolenka).
	Tsilovi	schob, schob, schob to v.	1. Todi, schob krivda za naporen dan, so potniki naenkrat pobili mornarji v garderobi(I. Bunin). 2. Za to schob potrebuješ pomoč ženske, potrebuješ pomoč ženske(V. Sukhomlinsky).
	Umovnі	jakšo, jakšo, jakšo ... kaj, či to v.	Yaksho zavijte robota v daljavo in vložite svojo dušo vanj, potem Sreča te sama pozna(K. Ushinsky).
	Na voljo	na te scho, hocha ne vplivajo to v.	1. Ustreli bulo s pogledom, hocha po vseh zaslugah(Yu. Olesha). 2. Kin, ko je začel, bruha, na te scho vin shhokhvili buv do pasu v snigu(A. Puškin).
	Porivnyalny	nibi nibi nibi nibi zagotovo to v.	Pol sem se pojavil v eni sekundi, nibi xthos se začenja pri Natovih zaspanih zajčkih(Yu. Olesha). Za prilagoditev stopnje prilagajanja lahko uporabite nastavljive spoje: Mračen prizadet, jakžogica in roll za veter(Yu. Olesha).
	ledenice	tako vau	Vsi sledijo načrtu tako vau pojdi pogumno.

Zadnji del čelnih cepilnikov lahko dopolnimo s skladiščnimi čelnimi cepilniki, npr. ob tisti uri, jak, nibi, tilki, ob zvoku klica ta in (div. vische). Deyakovi sindikati so zelo pomembni in se lahko izvajajo do več rozryadiv, na primer schob(tsiloviy in vitlameniy), če(ekipna ura in um).

Zaradi skladenjske moči povezave je povezava dodana avtorju
tisti dodatek.

Razdeli enostranski segment preprostega
predloge tistega dela zložljivega predloga. Formalno
zlasti sindikatu so tisti, ki me roztashovuju-
preverite s komponentami
strukturo železnice od njih. Todi yak pidryadny sindikat za ustanovitev
življenja dodatka, hkrati pa je mogoče zasedati drugačen položaj

Povezave v odnosu do predloga glave: Če zagin uvіyshov iti
rіd, sіdalo -> Sonce sіdalo, če zagіn uvіyshov do kraja ->
Spanje, če je zagin uvіyshov blizu misto, sіdalo.

Nastale delitve funkcionalno združujejo komponente
Enako: pri stvarjenju ni mogoče videti niti glave niti padlega.
moj del. Z veliko monotonije, kako obrniti ustvarjalno zvezo-
zom, ni isto. Vona lahko imenujemo skladenjski rivnya.
zveza enega od istih članov predloga: Dobil bom mačka, ki papuga;

je lahko leksiko-semantični - spoj v eni sami obliki
za isto vrsto referenčne režije: reči
s petjem tisto o petju(V. 3. Sannikov); kot tudi komunalno - zі-
yuz en funkcionalno različen člen predloga: Dosch іde,
tako močan; Vaughn se obrni, ne kmalu. prikmetnik i služabnik, pri-
s spilkoy pred predlogom, preberi
isti stavek) 106.

Spіlkovі spіlki se lahko uporablja za: 1) spіluchnі, 2) razdіli-
tilny, 3) nasproti, v katerem vidijo zlasti gradacije,
4) priloženo in 5) razloženo.

Opomba. Tsya klassifіkatsіya є tradicionalna. Vaughn (ne-
pomembne možnosti) je predstavljen v bagatokh slovnicah
ruski mov. B. 3. Sannikov, ki je predlagal rosbito skladanja
spilok ne zaradi seznanitve s skladenjskim prikazom, ampak na podlagi
obseg. Vіn vіnіliv sfoluchnі, razdіlovі in zamіsnі-
tilny spilki. Z nastalimi deli odstranimo dele, kožo
kar pomeni resnično / neresnično dejstvo. Za ponovno spoznavanje
resnične modalitete do naslednjega
zavezništev (in tudi očitno se lahko izvajajo in razlagajo
deli). Rozdilny sindikati, povezani z modalitetami, lahko
na dejstvo. Pred zadnjimi so v tip uvedli razcepe ne ... ah, yaki
omeniti tiste, ki nimajo drugega dela skladenjskega
struktura pomeni resnično dejstvo: Petya ne spi, ampak bere(Peter,
nadomestek za to, spati, readє) 107.

Spiluchnі spіlki jaz, ni ... ni, torej(U pomeni m), ja, tako jaz,
«... v. Tsі razcepi zavoj z razlogom, ne pospešeno, ne vnaprej
s svojimi sporočili, pogosto zaudarjajo, da so zlobni, da bi bili preobremenjeni
nya: Postala sem moja Motrona ni pava, ni vrana.(Kriliv); I zanka,
і puščica, in zvit bodalo, da prihrani zmago usode(Puškin). Sami
iz drugih sindikatov je sindikat і, yaky, za
z besedami A. M. Pashkovskega mi je jasna ideja o \ u200b \ u200b'dnannya. unija
і vikoristovuєtsya ne samo za obračanje pererahuvannya, da z'єdnannya.

Poročaj o postopku. B. 3. Sannikov. Ruske ustvarjalne konstrukcije. semanti-
ka. Pragmatika do sintakse. M., 1989. S. 13-25.

B. 3. Sannikov. Odlok op. S. 92-97.

Na podlagi dedičev, delov, modalnih besed (jaz todi, jaz k temu,
і celo, і mislim, і vse enako, і vse enako, і tim ne manj), in tudi
občutek povezanih delov lahko posreduje čas, razloge
ale-podedovan, prejet, inteligenten, zgrožen in
nadzorovane vrednosti.

Rozdilny spilki abo, abo, tisti ... potem. ne tiste ... ne tiste
za ... abo, chi ... chi, in potem, in ne to zasukajte dve glavni sin-
strupena škoda: 1) vrednost naročila: Chi, ki je zmagal -
telegram - šel sem do kuchuguruja in zdaj preveč ležim pred njim.
Vona je padla v šiv і її in potegnila navzdol po križišču.(Gaidar), 2) vem
chennya cherhovosti: Zdaj deske, zdaj toča, zdaj sneg, kot puhast puh, potem sonce,
blisk, blaks in vode.(Bunin); Nevihta s sladkostjo neba. Vikhori snig-
ni zvijanje: Da, kakor zvir zmagal, Ta jok, kakor otrok(Puškin).

Opomba. C. 3. Sannikov v skladu z implantacijo
pomembne povezave to; po ceni vrednosti zmage, nameri rit iz "Miser
besedilo "Puškina: Baron je zdrav. Bog daj - rock_v deset, dvajset,
tistih petindvajset. і trideset živih win sh.

Nasprotni razcepi ah, ale, pa tako(pri označenem alu) є
bogato pomemben, kontekst je mogoče spremeniti; os-
nov pomen sindikata, temveč: Še vedno na poljih bіlіє sіg,
in celo nastavki za ustvarjanje hrupa(Tyutchev), splilok Ale pa tako - proti-
telner: Vona hodi - in v solzah sem pogledal na vodo. dal sem ti jo,
Ridayuchi, v skrinji, utopil sem se v utopitvi - Vendar se nisem strgal v vodo
I dal prodovzhuvala shlyakh(Puškin).

Gradacija spіlki (imenujejo se tudi podrejeni spіlki-
jih z opornicami) ne samo ale th. ne samo ... ampak y, ne samo ne ... ale, ne
Slogi, .. Skіlki, navіt napačne in zavrtite zaklop
v nasprotju s pomenom: Vin ni prikrajšan za garni, ale
ta talanovitiy.

Pull-down deli da y, da y tisti, (i) poleg tega, (i) prej,
tudi sledite dodatnim informacijam pred omenjenim: Vozi
bulo je bogato, do takrat pa bulo ni bilo zabeleženo.

Razlaga povezav ampak sama, tobto, nekaj takega poslušati
pojasnjeno in razjasnjeno: Pili so na moderen način, preveč(Potisni-
кін); Anna je cel dan preživela doma, tobto v Oblonsku ...(L. Tolstoj);

Domača bitja in sami mački hodijo k ljudem, da se pomirijo
živo; Vona se tako imenuje, tako da je vzdevek Manilivka in Zamanilivka
tukaj zovsim ni(Gogol).

Opomba. Za nekatere robote obstaja razlaga povezav med njimi.
najdete med ustvarjalnimi ljudmi in so znani kot leksemi oblikovati

Na istem mestu. Z. 197.

posebna vrsta skladenjskih sprememb, vmes
njih in podredniške vrste.

Vzporedni deli

Pіdporodnitskі spіlki prinašajo dodatne dele glavnemu
jim deli pregibnih predlogov. Deyakі pіdorderkuvannya
ti sindikati zmagajo in ko jih spodbudi preprost predlog.
Torej, sindikat jak se lahko postavi pred delom skladišča
zuєmogo: Budinok jak prohidni dvir ali vstopite v opremo slike
delovanje: Yak dim rozsyalisya mrii(Lermontov), ​​splka schob mogoče
prinesi mi okolico, obrni informacije:

Izkoristili ste priložnost za pogovor o načrtu potovanja.sre: Izbran za razpravo o načrtu
naredi sam.

Pіdryadnі spіlki sprejeti diliti na semantični in a-
mantični. Do preostalih sklepajte zavezništva, a prinesite tudi dodatne.
brez pojasnjevalnih predlogov: scho, jak, schob, nibi.Їx zvonec
primerjaj s slovničnimi pogledi, tako da je za pomoč pas-
nekatere delitve pogosto preglasijo takšna sintaktična sporočila,
nekateri od njih imajo slovnične poglede (Chuti hrup vіtru,
Čuti, kako lahko šumiš v vetru; Sanjati o pomladi. Sanjski nibi
Pomlad; Ko smo ugibali o tistih, ki so postali. Ugibati, scho postal). Nekaj ​​do gramov
na matematične poglede na vitlum
vіdnosini, zumovlenі (skupina) semantika celotne besede (chi
besedne oblike), dokler dodatno... Rose'yasn-
zveza ni oblika skladenjskega smisla, ki se zloži pred-
kladennya, in samo yogo bend.

Vendar ni lahko razmišljati o tem,
z'yasuvalny spilki niso prazne besede. Špilki v rožnati barvi
razumeti med seboj modalne sestavine pomena. unija
schob na bazhan modalnost (Povej mi, shchob priishov)
nibi - neprimernost (bachu, nibi htos stand), schoі jak povezave-
brez prave modalnosti.

Semantični vzporedni spoji so lahko smiselni.
nya. Vonj viznakayut skladenjski vіdnosіnі strukturesі zložljiv
predlogi.

Semantične povezave so razdeljene v skupine glede na vrednosti: 1) ure-
brez razcepov če pred tim, jak, za to, jak, jak, jak tilki,
samo-ampak, 2) vzročno do tistega, do tistega, do tistega skozi tiste
no, tim več, na to, na to, na
scho, pri zyazyazy z tim. navsezadnje, navsezadnje, navsezadnje;

3) očiščeno yaksho. jakšo ... potem, jakšo, jakšo jakšo, za odtok
scho, yaksho ta in .; 3) vpis neprizadet s tistimi scho, hocha, neprizadet

na tiste, ki v nasprotju s čim, prav, prav od tega
scho; 4) nasledstvo tako dobro, iz nekega razloga; 5) tsіlі schob, po vrsti
schob, chew on, schob, schob, potim schob; 6) primerno
jak, nibi, nibi, nibi, torej jak, podoben temu jaku, na steni tega
jak, nibi; 7) povezave zaklopa, ki jih je mogoče dodati po vrstnem redu
jih za formalno spoznavanje, za pomen pa ne nasprotujem
dodelitve ustvarjalnim sindikatom yaksho ... potem, tody yak, mіzh-
du tim yak, todi yak, v svetu tega yak chim ... tim. na primer očka
ena proti ena ni šlo, Oleksia še ni bach, hkrati
(= a) mlade sestre so govorile le o novih in(Puškin).

Opombe. 1. Porіvnyalny spіlki, na zvok tim, vendar smrad ni vi-
veliko skladenjskih nepravilnosti, včasih vključenih pred skladiščem
kompozicijsko, predvsem v vipadkah, če se lahko spremeni v
unija a 109. 2. Srednji spilok še posebej pomeni
unija jak, navaditi se na strukturo preprostih predlogov
na funkciji, sinonim za uporabnika jak (Mi vem yogo yak uch-
klicatelj 1 kot voznik). Posebnosti oblikovanja
tsiy polyagaє v dejstvu, da je sindikat prišel
Najboljša oblika jaka je, da vibrira iz urahuvannyam uzgodzhennya: vin(I. p.)
spodobi jak poje(I. p.), youmu youmu(D. str.) jaki pesniki(D. p.), cena
nim yogo(V. str.) jak poje(V. str.), vtisnil nanj(Ipd.) jak
tsyomu(T. itd.), povejte nam o novem(str. str.) jak o pesniku(P. str.) 110.

Sindikalne besede

Zvezne besede (abo navadni zajčki) - tse misce-
іmenni besede іznіkh delov movi
zlaganje predlogov v vlogi zveze vrstic.
Pidorderkuvannya, formalizirana z sindikalno besedo, je sprejeto, da jo poimenujemo
njega.

Vloga sorodnih besed je skrita z naslednjimi leksemi: hto,
yaky, yaky, yaky, chiy, de, kudi, zvezde, if, yak, chomu, chomu,
navischo, skilki.

Glede na seznam sorodnih besed є s strani članov zahteve
nya, pred njimi lahko postavite občutek za hrano in, kar je pomembno, smrad
najdemo v prilogah na podlagi skladenjske povezave z
komponente. Na primer pri Našel sem vizijo,
jak shvidko smrdi doma(Fadєєv) beseda jak Besedo bom potrdil
nya s privržencem shvidko, pri katerem se vrednost koraka vrti, in
Lahko se vključiš v sindikat. Torej je sama beseda povezana scho -

109 Sučasna ruska mova. Častina 2 / ur. Є. I. Dibrovoi. Z. 148-149.

110 Poročilo o zborniku. A.F. Priyatkina. Zveza "jak" v pomenu "jak". Vladivo
palica, 1975.

tse zavzhdi abo močno strjevanje St p. (Ugani, ko rečeš ut-
rum), aboІ. p. підлягає (Pomembno je videti, kako videti).

Sorodna funkcija navadnih zajčkov je, da se spirale na različne
brez moči. 1.Pid ura registracije prilog obrazložitve
zajčkove predloge za izvajanje njihove prehranske semantike
í vibrirajo v padini zaradi dejstva, da hrana ni neposredno povezana z: ZDA
spal, koliko
ne letite z Litvo, kako to ugotoviti? itd.

Opomba. leksem če je sindikat, pridem nada-
točno uro.

2. V kolikor se predlog nanaša na ime
za relativnega delničarja, potem se bo v sindikalni besedi uresničilo
Anaforično se boste navadili: to je najpogosteje uvesti
napovedi komponente, ugibanja dela glave:

roskazy o listu, ki ste ga obrezali; Jaz sem tisti, ki ga preverjaš; mi bouly
tja, kam greš; na brezi so za mojo rast klicale kavke
zelo.

Opomba. Vidnosnі zameniki-primetniki ob registraciji
brez inherentnih dodatkov v družini in število
izmennikom na glavi, pred kakršnim koli smradom, ampak za-
ma vіdmіnka viznachaa їх mіscem pri strukturi zahteve za dodatek
nya. Div. Miscija, smrdljivi so bili, niso se mogli prijeti
malovnichy(Turgenєv) - oblika priymennikov-vidminkov onkraj
povečano s sintaktično povezavo z besedo opravil (De
ali si bil? - Šli smo naprej ...), in se začne število vizumov
iz besedne oblike miscy.