Latinska zgodovina potovanja. Zvіdki z'se pojavila latinska mova

Peči, kamini, žar

Latinščina spadajo v indoevropske jezike. Današnja vina ležejo do mrtvih mov. Ale, na vіdminu vіd bogat z njimi, mє praktična zastosuvannya, hoch i dosit obmezhene. Tsya mova aktivno zastosovuetsya v bogatih galuzyakh - Krim katoliških obredov, ki jih lahko pokličete biologijo, medicino in pravo. Knjige se prepisujejo v latinščini, radijske oddaje potekajo v latinščini itd.

Rimljani, ki so obvladovali bogata ljudstva in plemena, se niso mogli potopiti v njihovo kulturo in, kar je najpomembneje, v njihov jezik. Rimsko cesarstvo je na vrhuncu svojega razvoja obsegalo večino Evrope, dele Afrike in Azije. Za nekatere mov, ki so vlili začetnice in smrdijo, se vvazhayutsya z latinskimi bleščicami, a navit tі mov, kot da so morda bolj korenske, bi postale red velikosti boljše, kot da bi jim odstranili vse latinske položaje . Prav tako varto označite, kateri del je pomemben besedni zaklad In pisanje najbolj evropskega jezika je enako latinščini.

Latinščina je majhna svojevrstna sorta - vulgarna ali ljudska latinščina, saj se je prerodila v klasični latinščini in je služila kot različica v bogatih provincah rimskega cesarstva, ki se širijo. Sama zmaga je postala osnova za romanski jezik (iz latinskega romanus - "rimski") - portugalščino, moldavščino, romunščino in druge. Mashyuyuchis іz mіstsevym narečja, latinščina otrimala poshtovh za razvoj novih igel.

Eden od razlogov za to je bil tisti, da je osvajanje manjših manjših ljudstev s strani Rimljanov povzročilo prevlado latinščine v tihih plaščih, na primer domači jezik ni izšel, znanost, tehnika, medicina je bila pretanka. V obdobju storža je razvoj romanskih jezikov potekal brez pisanja in so ga spoštovala narečja navadnih ljudi.

Ob isti uri, kot da bi bila Mova zadeta od krivde, ni mogla začutiti močnega poparka in postati samozadostna, kot se je to zgodilo z orehi.

Posredno, da іnshі movi, vіdchuali lije latinі, jak, na primer,. Vsa stvar je bila neizogibna, drobci med ljudstvi so bili najdeni v trgovini vzaєmodії. Poleg tega je širitev krščanstva za seboj nosila tudi celo plast.

Pred tem, dolgo časa, vse do 18. stoletja, je bila latinska bula v Evropi ne le moja edina znanost, ampak tudi moja mednarodna komunikacija. Brez znanja latinščine ni bilo mogoče pridobivati ​​znanja, brati znanstvenih praks in najbolj znanih literarnih del.

V ruskem jeziku obstajajo tudi bogate besede za latinske korenine. Na primer, "animacija" - iz latinskega korena anima - "življenje", vokal - iz vox - "glas", zelje - iz caput - "glava" in tako naprej. Torej, na primer, kako bi poimenovali imena planetov za mesece. Poleg tega pogosto pojemo v običajnem jeziku in smo neposredno pozicionirani iz latinščine, občasno inkognito, status quo itd., de facto, obratno in tako naprej.

Latinščina je tako globoko zakoreninjena v bogatem jeziku in je postala tako neviden del vsakdanjega zlitja tiste literature, ki napaja latinščino prav mrtvo moj jezik, ki je živ in poln vodkritim.

Petro Rybak iz Daugavpilsa v svojem listu sprašuje: v katerih državah uporabljajo latinski jezik?

Shanovniy Petre, latinski jezik danes ni aktiven. Latinski jezik je začel izhajati iz aktivnega besedišča po padcu rimskega cesarstva in očitno pojavu glavnih її nosov. Ale ne more reči, da je vin zovsim umrl. Latino je poznal njeno prodovzhennya v Romano-Nimets in drugih sodobnih skupinah.

Latinski jezik se poučuje v šolah in na univerzah ne samo v Nemčiji, ampak v mnogih drugih državah. Za vrhunsko vitalnost je latinski jezik kot predmet učenja odvzel znano in prostorno ime "latinica". Ne pozabite, v Puškinu: "Latinica je iz mode prišla iz devetega ..."

Latinščina je prišla v modo in šla iz mode, a za vedno postala edinstvena manifestacija človeške kulture, ki je za eno uro osvojila vesolje. Danes se jezik imenuje klasični, mrtev. Stari Rimljani, ki živijo večno, so potonili v zgodovinsko pozabo. A niso pisali iz zgodovine kulture, kot latinski jezik, kot po svoji smrti, živijo v novem - romanskem - jeziku, v katoliški liturgiji, v terminoloških sistemih sodobnih znanosti.

Latinski jezik je edinstven po količini in raznolikosti besedil, po sodobnem branju, tako v izvirnikih kot v prevodih. Klasična, a "zlata" latinščina - tse izgovarjajo dela Cicerona in Cezarja, Seneka in Apuleja; poezija Horacije, Ovidija, Dergila.

Serednyovіchna, chi christianizovana latinščina - tse, peredusіm, liturgična (liturgična) besedila - hvalnice, hvalnice, molitve. Na primer, v IV stoletju je sveti Janez prevedel celotno Sveto pismo v latinščino moj jezik. Ta prevod pod naslovom "Vulgata" (Ljudska Biblija) je bil priznan kot enak izvirniku v katoliški katedrali v Trentu v 16. stoletju. Od te ure dalje latinščino, po vrsti od stare judovske in stare grščine, spoštuje ena od svetih besed Svetega pisma. Doba vstajenja nas je pustila v recesiji znanstvena literatura moja latinščina. Te medicinske razprave italijanske medicinske šole 16. stoletja: »O Budovi Človeško telo Andrej Vesalij (1543). Veliki pedagog Jan Amos Komensky je ustvaril svojo knjigo "Svetloba v slikah" v latinskem jeziku. Ima opise celega sveta, od nežive narave do napetosti. Ne samo opisi, ampak ilustracije. tsіy knizі Pred govorom je preostala ruska literatura izšla v Moskvi leta 1957.

Če je miselno navidezna "nova" latinščina, potem deluje kot semiotični sistem v procesu izmenjave znanstvenih informacij v sferi sodobna znanost, Nasampered pri omarah medicinskega in biološkega cikla. Takšno vlogo latinščine v XX stoletju potrjuje pojav mednarodnih nomenklaturnih kodeksov anatomije, histologije, botanike, zoologije. Ves čas je bil latinski aforizem popovnyuvalysya, krilati besede latinske moje.

Volodymyr Komarchuk iz Moldavije ne kaže manj zanimanja za našo državo, temveč za svojo domovino. Axis scho vin napiši:

»Tako se je izkazalo, da se mi je Nіmechchina približala. Zgodilo se je tako, da je v vaši državi, blizu Berlina, moja hči živa. Veliko ekip ima lahko novo osebo-nimtsya, jaz nimam nikogar, mater in hčera. Sanjam, da bi rad odpotoval v Nimechchini z gostom, da bi poskrbel za svojo hčer. In za koga moram živeti nemški jezik. Sem modrejši, zmorem pametno delati v svojih domačih glavah, a se trudim. Morda se bom naučil več - manj strogo je brati in pisati, vendar bom imel očitne težave.

Isti Nimechchiny ima veliko narečij. Pred tabo imam veliko prohanya. Več kot sem vesel zate, yakbi je v tvojem zraku povedal o tistih, ki jih šalim, prijatelji iz seznama Nimechchini. Naj bodo odhodi iz Rusije in drugih dežel SND. Kdo ve, morda mi bo pogovor s takšnimi ljudmi pomagal, da bom izvedel več o Nimechchini in izvedel več o nemškem jeziku. Moj naslov: 3401, Moldavija, Hincesti, ul. Chisinivska bud. 6, apt. 8. Volodimir Komarchuk.

Prijatelji s seznama šepetajo in naš poslušalec Dmitro Aleksiev iz Sankt Peterburga:

»Nenehno poslušam vaše oddaje in bi rad navezal stik z vašimi drugimi poslušalci. Stara sem 19 let, študiram na umetniški šoli. Oglejmo si sliko, cvileči z umetniško fotografijo in drugimi govori, govoreči nemški jezik. Moj naslov: Rusija, 191014, Sankt Peterburg, Kovnensky provulok, bud. 25, apt. 34 Dmitrij Oleksijev.

Mihail Lebedev iz Moskve piše:

"V času nenormativnih finančnih virov v Rusiji, če so se začetni svetlobni programi pojavili na televizijskih zaslonih, vi, ne glede na gospodarske težave v Nimechchini, vseeno poznate uro in čas, da izkoristite izboljšano pokrivanje te nove kulture v Ruska federacija. Z veseljem predvajam nemški jezik naenkrat z vaše radijske postaje, spoštujem, da je najbolj pravilen in naraven jezik, o katerem govorijo sodobni Nemci. Škoda, da ni bilo pouka nemščine za poslovneže. Če je mogoče, mi pošljite zgoščenke s temi lekcijami.«

Shanovny Pane Lebedev, vašo prohannya sem posredoval v widdle in sem prepričan, da so moji kolegi lahko viconati. Sledite nam na naših piščalkah.

Najprej bo zazvenela vaša glasbena aplikacija, kolegica Elizabeth Vibe bo izrekla imena poslušalcev, ki so igrali loterije pred dodatno lekcijo nemščine, ki je na sporedu vsak petek.

Vasil Avdeev iz Ashgabada,
Sergej Bova iz Moskve
Sergiy Gainanov iz Jekaterinburga,
Natalia Labisheva iz Omska,
Zinaida Levkovich iz Mykolaeva,
Olga Maier iz Kostyantynivka, Ukrajina,
Jurij Mikhalev iz Sankt Peterburga,
O. Ovčinnikov iz Rostova Velikega,
Ludmila Suslova iz Sankt Peterburga,
Alla Chaikina iz vasi Voroniž, regija Sumy.

vzamem te!

Elizabeth Vibe je morda še ena presenečena za tiste, ki govorijo nemški jezik z nemško obrekovanjem.

V Černihovu je nov klub za tiste, ki govorijo nemško.
Vodja Natalia Sotnik, študentka.
Naslovi: ulica Peršotravneva, budinok 24, vas Levkoviči, regija Černigiv. Indeks 15550 Ukrajina. Telefon 04622 - 66244
Vodja kluba je Nataliya Sotnik.

Vodja kluba v Tiraspolu (Moldavija) Viktor Lebedev pravi, da se je v klub prijavilo nekaj ljudi iz drugih naselij, iz samega Tiraspola pa nihče.

Ponovno je objavljen naslov kluba v Tiraspolu (Moldavija).
Vodja Viktor Lebedev.
Naslovi 3300 Moldova, Tiraspil, Kahovska ulica, budinok 16, apartma 3.
Ponavljam naslov 3300 Moldavija, Tiraspil, ulica Kakhovska, 16 budinok, stanovanje 3.
Vodja Viktor Lebedev.

Pred govorom Viktor Lebedev čudežno zna nemški jezik. Seznam vin pred nami je bil napisan v nemščini tako rekoč brez pardona.

Moja kolegica Elizabeth Vibe je bila v mojem studiu.
Predvidevam, da je za sodelovanje na loteriji treba v petek poslušati dodatno lekcijo nemščine in na mailing listo zapisati tri nemške besede. Ta letak je treba poslati na enega od naslovov "Nimets'ka Khvili".

In os je citat iz lista Pavla Apela iz Sankt Peterburga.

»Glasba drugih ljudstev – tse, okrіm estetichnyh sočutje, y y pot do razumevanja narodnega duha. Intrées to the NIMETSKIA Music of Officon Scho, je član Other Svіtovoi, potrebno je, da sem istorico- (Abo Vіrnіsh (edteres - urednik Musika SAME I PRIOD є za Mene Prospitney. Glasba v sredini tihih podrobnosti živega človeškega življenja, kot da bi poživila, spominja na skope farbe s škrtimi zgodovinskimi informacijami: Vaši prenosi mi pomagajo sestaviti spise o glasbi divjih dežel, osi, morda le o tradicijah in kulturi, ki se pojavljajo v » Ljudske melodije« nekakšne podobne pruske ljudske pesmi?« Prosim vas, da v program »Pošta Skrinka« iz Viconana »Pidmasters, ki spijo« vključite pesem »Köhlerliesel«.

Če obstajajo pruske pesmi in melodije, potem bom posredoval vaše molitve, velika plošča Apel, moje kolo Elizabeth Vibe, gostiteljski program "Ljudske melodije". In hkrati vam pojejo "Die Singenden Gesellen" - "Da vidimo, kaj spijo."

Latinske chi latinske črke mojega rimskega cesarstva, moje rimskokatoliške službe in danes moje moči Vatikana v Italiji. Delci živih nosov latinski film nі, da latinsko vikoristovuyut kot prijatelj mov. Latinsko govoreče: v bližini Vatikana Regija: italijansko Pivostrіv. Zagalna kіlkіst je tiho, kdo lahko reče: dragi. Razvrstitev brez klasifikacije. genetska klasifikacija: indoevropska družina. Uradni jezik: pristojnosti Vatikana. Vlada: Rimskokatoliška cerkev.

Zgodovina latinskega jezika

V regiji se je govorilo nekaj latinščine, raztrgane

rimskega reda, ki se imenuje Lacij. Vіn nabuv pomemben pomen, saj je postal uradni moj rimski imperij. Ves romanski jezik je podoben latinskemu jeziku in bogate besede, ki so lahko latinske korenine, se lahko uporabljajo v bogatem sodobnem jeziku, na primer v ruskem, angleškem, nemškem, francoskem jeziku.

Reči, da je 80 % znanstvenih besed v angleškem jeziku vzetih iz latinskega jezika (v večini primerov prek francoskega jezika). Poleg tega je bila v zahodnih deželah latinska bula znanstveni jezik (lingua franca), saj je bila zmagovalna v znanstvene in politične namene, ki se je raztezala več kot tisoč let. Posledično je v 18. stoletju latinsko bulo nadomestila francoščina, v 19. stoletju pa angleška. Latinsko cerkev preplavlja moja uradna rimskokatoliška cerkev in dosiji, da bi oropali moj uradni suvereni Vatikan. Rimskokatoliška cerkev je sprejela latinski jezik kot glavni jezik za služenje Drugemu zavoljo Vatikana, kot je to storila v šestdesetih letih prejšnjega stoletja. Latinski dossi vikoristovuetsya (za aktivno sodelovanje korenin oreha) kot jezik za razvrstitev znanstvenih imen živih organizmov.
Po razpadu rimskega cesarstva je latinski jezik povzročil različne romanske jezike. Z veliko kapitala so filmi vstopili na mesto manj rozmovnymi, tudi kot latinska črka bula. (Na primer, latinski jezik je bil uradni jezik Portugalske do leta 1296, ko ga je nadomestil portugalski jezik.)
Romance vinicles iz ljudske (vulgarne) latinščine, kot je bila vikoristična povsod, in kot se je naselila iz stare rimske mov, saj je dala posluh za uradno klasično latinščino. Latinske in romanske move spominjajo na primer tim, da je v romanskem mov glas pomemben v pevskem skladišču, za latinščino pa je značilna dožina glasov. Za italijanski jezik je značilen riž dožina glasov in glasu, v španskem jeziku je to le glas, v moja francoščina navit glas je popravljanje.

Z drugim pomembnim glasom v romanskem in latinskem jeziku, s pridihom romunščine, tisti, ki so preživeli romanski jezik, se končajo v večini besed krimskih izposojenih. Romunski jezik dokumenta je rešil pet vіdmіnkіv (ablativ vіdmіnkіv ni več potreben).

latinski jezik danes

Tečaji latinskega jezika, ki jih danes promovirajo na univerzah in univerzah, so usmerjeni predvsem v poučevanje prevodov latinskih besedil v moderni film, vendar chi ni vikoristannya yogo yak zasіb splkuvannya. Zato je poudarek na dobroti branja, tako kot govorjenje in poslušanje je bolj površno. Tim ni manj, uporabljam živahen latinski jezik, verjamem v tiste, ki latinski jezik lahko ali je kriv, da pišejo za isto shemo, pa tudi »v živo« mov: to je začetek romanskega jezika pismo. Eden glavnih momentov takšnega pristopa je teoretično naveden o tem, kako so bili ti drugi zvoki starodavna ura. Samoumevno je, da je pomembno prepoznati sloge Vimove, saj v latinski poeziji zvenijo zmagovito. Instituciji, v kateri se pridigajo zagovorniki živega latinskega jezika, sta Vatikan in Univerza v Kentuckyju.

Narečja latinskega jezika

Ker je latinščina živ jezik, se je umaknila neprekinjenemu razvoju in prinesla dotok drugega jezika. V Persh Chergu je bila ta trdota za romanski jezik pravična, saj je zmagala nepismenost prebivalstva, saj se je že v starih časih veliko izrazov pisalo v grščini, kelščini in kasneje v nemščini. Tse bula mova, imenovana sermo vulgaris, ki se je razširila v vse romanizirane dele zahodne Evrope, na primer v Galijo, de očitno zaradi drugega jezika (keltskega). Imovirno, keltski jezik je izviral z ozemlja Pivnіchnoї Galije do petega stoletja, kasneje pa so ga ljudje ponovno prenesli sem, kot da so pritekli na celino iz Angležev, Sakov in Jutivov, kot da so prišli osvajat Britanske otoke . V regijah Pivnično-šidnega dela cesarstva, ki so bile manj romanizirane, pa tudi zunaj meja rimskega cesarstva so se govorili v nemškem jeziku. Tse buli so movi, kot so Frizka, Saški, pa tudi zahіdnonіmetski movi in ​​dialekti.

nemški filmi (gotika)

Pod uro selitve je gibanje plemen, ki so vdrla, prineslo močne jezikovne spremembe na ozemlju rimskega cesarstva. Gotski jezik - jezik Westgotiva in Ostgotiva - se je še posebej razširil. Gotski škof Vulfilas (abo Ulfilas, 311 - 382 str.), ki je dal za pripravo prevoda Svetega pisma v gotsko, se je izgubil od živali arijskih kristjanov, saj je rimska cerkev častila heretike. Sveto pismo je bilo okronano kot stoletni protyazh, vodilni rang vizigotske Španije. Yak rozmovna, gotski jezik se je rodil med sedmim in devetim stoletjem, prevod Svetega pisma Wulfilija (Gotska Biblija) pa je ohranjen kot prvi vodilni dokument nemške literature.

Narečja v Galiji

V Galiji je latina sermo vulgaris pojedla elemente veliko jezika in postala kot romantična latinščina. Vіn nastіlki mіtsno zakoreninjena, scho voyovnіchі nіmets'kі plemena sprejela joga sorodniki. Dokaz za to je dejstvo, da so se mi od šestega stoletja v mislih prevajale pridige, ki so jih brali na cerkvenih koncih Francije. Karel Veliki je do osmega stoletja ukazal brati pridige mojih ljudi, nato pa kot reshta opravljati bogoslužje v latinščini. Tim ni manj, v Galiji je ena in ista mova, saj zmagovalna v različnih regijah ni bila homogena. Številni okremi movi so temeljili na različnih narečjih, med katerimi je bila glavna provansalska. Zagalom, začenši od zgodnjega srednjega veka, na ozemljih, ki jih miselno prekriva reka Loire, sta bili imenovani dve skupini narečij. Na pіvdni, languedoc (langue d'oc), ki je mav bolj podoben latinskemu rižu, tisti languedoil (langue d'oil) na pіvnochi, ki prepozna močan dotok drugih jezikov. Izrazi, ki pomenijo dve skupini narečij, označujejo način, na katerega se beseda uporablja v skupini kože.

Narečja zahodne Evrope

Podoben razvoj pisem v nemških regijah zahodne Evrope je bil približno med 500 in 700. ne. ponoči. Tu se je pojavila skupina narečij, kot da bi jih imenovali po izbranem imenu spodnjemetskega jezika, potem pa se tako kot druga narečja očitno imenujejo zgornjemetski. Tako kot v Franciji se je po trivalni uri pojavil prevladujoč priliv ene skupine nad drugo, v štirinajstem stoletju v Franciji in v šestnajstem stoletju v Nimechchini.

Razvoj starodavnega pisanja

Dolgo časa so se v rokopisih (teh rokopisih) ohranila literatura, ta znanost, pa tudi različna krščanska besedila. Prekrižane pisave so bile navdihnjene s tradicijo rimskega lista oziroma z oblikami lista, ki jih je potrdilo leto. Prote se je od 19. stoletja v različnih delih Evrope začel razvoj sodobnih "nacionalnih" tehnik pisanja. Tako se je naziv »otoška pisava«, ki stagnira na Irskem in Škotskem od začetka prejšnjega stoletja, bistveno spremenil v obliki vizigotske rokopisne pisave, razširjene v Španiji, in beneventanske, ki je širitev Pivdenny Italije. Na ozemlju frankovske države je bil v pisavi, ki je zmagala v sedmem in osmem stoletju, opaziti merovjaški tip, zamenjala ga je ura vladavine Karla Velikega z novo pisavo, pogosto pod vplivom romanskega sloga. pisave, znane kot karolinška minuskula. Vitončenski rokopisi so bili pogosto okrašeni z ilustracijami, naslovi miniatur ali z glavnimi ornamentalnimi črkami, kot je na primer Lindisfarnski evangelij za 698 rubljev in knjiga iz Kella sredi 8. stoletja.

Pomembnolatinščinabesede

mesecev

Naslov: Janus (stari rimski bog)
Lyuty: Februaris (staro rimsko sveto očiščenje)
Berezen: Mars (stari rimski bog)
Kvіten: Aprilis (odprto, začetek sezone)
Traven: Maia (stara rimska boginja)
Črv: Iuno (stara rimska boginja)
Lipen: Julij Cezar (rimski cesar)
Kača: Avgust (rimski cesar)
Pomlad: september: 7. mesec
Žovten: oktober: 8. mesec
Odpadanje listov: Odpad listov: 9. mesec
Prsi: december: 10. mesec

Dnevi v tednu

Teden: Solis umre (sončni dan)
Ponedeljek: Lunae umre (dan v mesecu)
Drugič: Martis umre (Marsov dan)
Sreda: Mercurii umre (dan Merkurja)
četrtek: Jovis umre (Jupitrov dan)
Petek: Veneris umre (Venerijev dan)
Sobota: Saturni umre (dan Saturna)

barva

Albi/Albus: bela
Aurei/Aurantiacus: oranžna
Carnei: telesna barva
Flavi: zhovty
Fulvus: svetlo zhovty
Lutei Niger/Nigra: črna
Purpurei: vijolična
Rosei/Roseu: rozhevy
Rubra/Rubri: rdeča
Viride/Viridi: zelena

družina

filiam: hči
filij: modra
mater: mati
materfamilias: (ženska) glava družine
nepos: onuk. V nekaterih zapisih pomeni tudi "nečak".
neptis: onuka. V nekaterih zapisih pomeni tudi "nečakinja".
uxor (ux, vx): moštvo

Poslušajte latinski jezik (podnapisi v angleškem jeziku):

In še: Krščanska molitev "Simbol Viri" v moji latinščini:

Molitev Pater noster latinščina

PATER NOSTER, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.

Circulus Latinus Panormitanus je eno najboljših strani, posvečenih sodobni latinščini.

Latinščina: krilate fraze, aforizmi in besede - avtoritativna zbirka aforizmov, krilatih stavkov in besed v latinščini.

LATINSKA MOVA(latinščina), eden od indoevropskih jezikov italijanske skupine, ki je približno 6. stoletje. pr za 6 žlic. ne. - so rekli stari Rimljani in kako je bilo uradno moje rimsko cesarstvo; vse do začetka Nove ure - ene od glavnih črk zahodnoevropske znanosti, kulture napetega življenja; uradna mova Vatikana in Rimskokatoliške cerkve (vse do sredine 20. stoletja, ki je zmagala, tudi med katoliško liturgijo); jezik najpomembnejše, bolj ali manj dvetisočletne literarne tradicije, enega najpomembnejših gibanj globalne človeške kulture, v takšnih omarah znanja (medicina, biologija, globalna znanstvena terminologija naravoslovja in humanistike), ki se aktivno izvaja v

Na zadnji strani latinskega jezika je bil le eden najbogatejših v skupini zelo spornih italijanskih jezikov (največji med njimi so Oski in Umbri), ki so se oblikovali do začetka 1. tisočletja pr. na ozemlju osrednje in pivdenny Italije. Mirno območje polnjenja latinskega jezika je majhna regija Latii ali Latsii (lat. Lacij, takšna. to. Lazio) Navalo Rome, Ale in Miru Rzoshirennya Davangimskoi Middle of Latinsko Movy Achnivo Achnivoy (de Іnshі Mischtsevі Movy Buli Misa Vitіsnenі), Pivdenne Franzіyu (Provansa) І mislim na del іspanії, in do Katarine I N.Etіttya. - praktično na vseh robovih sredozemskega bazena, pa tudi v zahodni (do Rena in Donave) in Severni Evropi (vključno z Britanskimi otoki). V sodobni Italiji, Franciji, Španiji, Portugalski, Romuniji in nekaterih. v evropskih deželah in ob tej uri govoriti v jeziku, ki je uporabljati latinske besede (smrdi postati tako imenovana romanska skupina indoevropskih Sim'ї); ob Novi uri so se romantični filmi razširili še širše (Srednja in Južna Amerika, Zahidna in Srednja Afrika, Francoska Polinezija in v.).

V zgodovini latinskega jezika lahko opazimo arhaično (pred 3. stoletjem pr.n.št.), klasično (zgodnje - pred 1. stoletjem našega štetja in pozno - pred 3. stoletjem n.št.) in postklasično obdobje (do približno 6. stoletja n.št.). ..ne.). Največjo rozkvitu latinske literature iz dobe Cezarja in Avgusta (1. stoletje e., tako imenovani "zlati latin" Cicerona, Vergilija in Horacija). Mova Postclaxic Perigide označuje attellite regionalne velnias (prek Stadian t.i. Vulgarino, Abo Latini) se je dvignil do Okareni Romanazhniki (v 8-9 stoletju lahko upravičeno govorite o Існавунні роніх віданіва пришиной риданський іовной відиніні povnilyuvalo us.

Vroča objava 6 žlic. (Tobto pіslya rozpadu Zahіdnoї Rimskoї іmperії) latinska MOVA jaka živ rozmovna MOVA vihodit іz vzhivanie i Mauger vvazhatisya mrtev, її vlogo v іstorії serednovіchnoї Zahіdnoї Єvropi de Won Dovgy uro zalishaєtsya єdinoyu pismovoyu movoyu, viyavlyaєtsya viklyuchno vazhlivoyu - ne vipadkovo vseh zahіdnoєvropeyskі MTIE, krіm Grški , Vikoristična abeceda na latinski osnovi; v tej uri se je ta abeceda razširila po zemeljskih dvoriščih. V dobi renesanse raste zanimanje za klasični latinski jezik in vse do konca 17. stoletja. Še naprej služim kot moja glavna evropska znanost, diplomacija in cerkev. Pisali so v latinščini na dvoru Karla Velikega in v papeški pisarni; sv. Tomaž Akvinski in Petrarka, Erazm Rotterdamski in Kopernik, Leibniz in Spinoza, ki zvenijo na najstarejših evropskih univerzah, različne dežele- Od Prage do Bologne, od Irske do Španije; manj v obdobju evropske zgodovine skupnega dne in kulturno vlogo korak za korakom, da preidemo nazaj na francoščino, nato pa na angleški jezik, ko je postal današnja doba eden od tako imenovanih "lahkih jezikov". V deželah romanskih mov je katoliška cerkev ostala v obliki bogoslužja v latinščini my smaller v 20. stoletju, vendar je smrad prihranjen na primer pred katoličani galicijskega obreda.

Najnovejši spomeniki latinskega jezika (6.–7. stoletje pr.n.št.) so kratki napisi na predmetih in nagrobnikih, skice ti salističnih hvalnic in dec. v; prvi spomeniki, ki so bili rešeni umetniško literaturo ležati do 3 žlice. pr (na samem začetku obdobja se začne povezovanje Italije pod rimsko oblast in intenzivni stiki z grško kulturo Južne Italije). Največji avtor tega obdobja je komik Titus Maktsii Plautus, ki je zapolnil leske "nezglajenega" filma o vrtnicah; Zgodnji znaki novinarstva so predstavljeni v delih Marka Porcija Katona Starejšega.

Za klasično obdobje je značilen močan razvoj umetniške literature in publicistike: kanon normativnih proznih filmov (nanj so bile usmerjene vse prihajajoče generacije) in stvaritve avtorjev, kot je govornik, publicist in filozof Mark Tullich Ciceron v svojih zapiskih. ; kanon pesniškega filma - v delu takšnih avtorjev, kot so liriki Gaj Valery Catullus, Quint Horace Flaccus, Albiy Tibull, epovi Publius Virgil Maron, Publius Ovid Nason (čigar lirika je prav tako pomembna) in tako naprej .; их ustvarjajo - nevid'mna del posvetne literature, znanje o tem, kaj naj postane osnova sodobnega humanitarnega "klasičnega razsvetljenja". Pomembno vlogo ima tudi zgodovinska in znanstvena proza ​​avtorjev, kot so Gaius Sallust Crisp, Cornelius Nepos, Titus Levi, Mark Terentius Varro.

Med avtorji pozne klasične dobe sta avtorja »zlatega stoletja« ustvarjalnost pesnika satirika Marka Valerija Martsiala in prozaista Tita Petronija Razsodnika, oba bližje rožmarinu, nižje.

Za pozno klasično obdobje je značilen tudi videz veliko število filozofska in znanstvena proza; hkrati so pisali zgodovinarji Gaj Kornelij Tacit in Gaj Svetonij Tranquill, naravoslovni zgodovinar Gaj Plinij Cecilij Sekund starejši, filozof Lucij Anej Seneka in mnogi drugi. v

V postklasičnih perigah posebnega pomena Nabuvyє Dіyalnіst Christian, avtor, Zhika Nibilsh Vіdomіvіv Septimіy Florent Tortulіan, Sofroniy єvsevіy ІєєMIM (Svyatiya Ієєmm, Yaki ViconaV Narikntsі 4 Latinski Art. Dezimiy Roll Avgust Ablíy Person) .

Srednjelatinska literatura vključuje predvsem religiozno-filozofska in znanstveno-novinarska besedila, čeprav so umetniške stvaritve nastale v latinskem rudniku. Ena najlepših in najbolj spontanih pojavov meščanske latinske književnosti je tako imenovana lirika vagantov (ali mandrivskih študentov), ​​saj je dosegla največjo rozkvitu v 9.–13. stoletju; Navijajoč na tradicije latinske klasične poezije (zlasti Ovidija), vaganti ustvarjajo kratke verze o vipadku, ljubezenski in liriki, satiri.

Latinska abeceda je drugačna vrsta zahidno-greetsk (pridobitev Rimljanov, pa tudi veliko drugih prednosti materialne in duhovne kulture, morda preko Etruščanov); v najstarejših različicah latinske abecede se uporablja črka G (uradno legalizirana do konca 3. stoletja pr.n.št.), vendar so navedeni zvoki uі v, jazі j(dodatne črke vі j z'yavlyayutsya manj v epohi renesanse med evropskimi humanisti; v bogatih znanstvenih in fahijevskih različicah klasičnih latinskih besedil smrad ne smrdi). Neposredno list zlive na desni se preostalo obnovi na manj kot 4 žlice. pr (Ravi list v bolj starodavnih spomenikih variacij). Dolžina glasov, zvoka, ni navedena (ko se v starodavnih besedilih prenosa uporablja poseben znak "vrh" kot poševnica nad črko, na primer á).

Za jezikovni vidik latinskega jezika je značilno bogastvo riža, ki je značilno za največji arhaični indoevropski jezik, vključno z izrazitim oblikoslovnim sistemom uvoda in govora, pregibno, prefiksalno dialektiko.

Posebnost fonetičnega sistema latinščine je prisotnost labiovelarnega cmic k w (črkovanje qu) to (črkovanje ngu) to število dvojčkov frikativov (zokrema, vim's twink s ni rekonstruiran za klasično obdobje); za vse glasove so značilni samoglasniki. V klasičnem latinskem jeziku je glas zvočen, za zapise starih slovnic je glasbeni (povečanje tona s poudarjenim glasom); Mesto v glasu je bilo praktično skoraj v celoti označeno z fonološko zgradbo besede. V predklasični dobi je to mogoče z močnim storževim glasom (pojasnjuje veliko zgodovinskih sprememb v sistemu latinskih glasov); v postklasični dobi dobi glas glasbeni značaj (v drugih romanskih zvrsteh se glasbeni glas ne odvzame). Za latinski jezik je značilno tudi različne izmenjave o strukturi skladišča in dodajanje pravil zlaganja za asimilacijo glasov in glasov (npr. dolgih glasov ni mogoče spreminjati pred subvokali nt, nd jaz prej m; utripanja galasli ne čivkajo pred gluhimi zvončki in piščalkami besede; kratek jazі o torej - za posamezne vinyatke - ne uporabljajte na primer besede "toshcho"). Trije in bolj glasni so edinstveni (od treh glasnih ni veliko dopustnih, smrad je lahko predvsem na palici predpone tistega korena - npr. pst, tst, nfl, mbr da nekateri. v).

Morfološko jih zaznamujemo mi pred im'jo in besedo; prikmetniki in uradniki lahko obravnavamo kot posebno kategorijo imen. Na vіdmіnu vіd bogat z novim indoevropskim mov, latinski prikmetniki hoch i zmіnyuyutsya vіdmіnki, ne mayut posebne (pіvnyano zіmenniki) sklop vіdmіnkovyh zakіnchen; naklonjenost premožnega uradnika tudi ni pretirana in pogosto je ime uradnika manjše od njegove skladenjske funkcije v govoru (torej, revež lahko pomeni "bіdny" in "bіdnyak", ales- "crilatius" in "bird", amicus- "prijazen" in "prijatelj" itd.).

V imenih je slišati pet vrst navedb, ki imajo lahko različne nabore kazalno-številskih končnic (pomene števila in navedbe izgovarjata istočasno en in isti kazalnik, porivn. lup- nas "vovk, im. od.", lup- jaz "Vovki, im. pl.", lup- o "Vovkam, datum. Mn."). Obstaja pet glavnih vіdminkіv: nazivny, znahіdny, prednikov, oddaljeni, vіdkladny (schoring funkcije rude, depozitarja in mіstsevoy; sledite uporabljeni mіstsevoy vіdmink є v drugih ujetih oblikah); Oblike vzdevka vіdmіnka vіdrіznyayutsya vіd oblike nazivny tіlki in od. številke v delu imen človeške družine. V zhodnomu tipі vіdmіnyuvannya ne rozrіznyayutsya OAO All p'yat oblik vіdmіnkovih (tako mozhut zbіgatisya zakіnchennya nazivnogo i spust davalnogo i spust davalnogo vіdkladnogo vіdmіnkіv i; y i mnozhinі zakіnchennya davalnogo vіdkladnogo vіdmіnkіv zbіgayutsya v vsіh іmennikіv, v іmennikіv serednogo stara zavzhdi zbіgayutsya zakіnchennya nazivnogo in znahіdnogo vіdminkіv toshcho). Tsya osoblivіst latinskogo vіdmіnyuvannya (velika količina tipіv vіdmіnyuvannya na velikіy kіlkostі omonіmіchnih zakіnchen) zіgrala (naloga іz zovnіshnіmi іstorichnimi obstavinami) vazhlivu vlogo pri podalshіy perebudovі latinskoї vіdmіnkovoї sistema scho prizvela spochatku na її suttєvogo sproschennya in potіm i povnoї vtrati na vsіh Suchasnyj romanskih movah romunščina Krim, ki je rešil zmanjšan dvojni sistem). Težnje po poenotenju reform se začnejo prešivati ​​že v klasični latinščini. Tako kot v večini arhaičnega indoevropskega jezika obstaja človeški, ženski in srednji jezik (v romanskem jeziku se srednji jezik praktično pogosteje uporablja); zv'yazok mizh rod i tip vіdmіnyuvannya іmenі ne zhorstka. Imena so zaporedoma ločena z eno in več (dvojno število dni); navedb o pomembnosti / nepomembnosti (članki) v klasični latinščini, na podlagi rimskega jezika, ni.

Pregibni sistem pregibnega jezika je bil razvit v latinskem jeziku, vendar ostaja enostavnejši v parih z večjimi arhaičnimi dialektičnimi sistemi takega indoevropskega jezika, kot sta stara grščina ali sanskrt. Glavni slovnični kontrapunkti sredini latinskega sistema dієslіvnoї so naslednji, ki jih je treba primerjati z uro dneva (chi taxi), tobto. vkazіvku na odnochasnіst, previjanje chi dotrimannya dvoh situatsіy (tako imenovano pravilo "narediti ure"); Ta riž prinaša latinščino iz sodobnega romanskega in nemškega jezika. Vrednosti zaznavne ure se naenkrat razlikujejo od vrednosti absolutne ure (diferencirane danes, preteklost in prihodnost) in uma (diferencirane in obmezheniya pogledali). Torej, ena ura v preteklosti, kot trivialnost, izražajo obliko nepopolnega; properedzhennya pri minulomi - tvori pluperfekt, obmezhene (enkratni) diyu pri minulomi - pokliči obliko iz tako imenovanega popolnega toshcho. Opozicija za absolutno uro se kaže v sistemu realnih oblik (torej akcijske metode) in v sistemu neresničnih metod: mandatnih in mentalnih. Torej, oblike mandatne metode spadajo v enostavne in "vіdkladenі" ("Zrobi potіm, pіslya"); izbira oblik miselnega načina (ki izraža um, pozhannya, mozhlivist, svoboden.) je tudi tesno povezana s pravili "prosim ure" (še posebej stroga za klasično obdobje).

Oblike latinskega narečja so zaporedno razvrščene glede na osebo/številko črke; posebno zaprtje dela ne samo v dnevne ure i načinov in v različnih oblikah naredijo: ločene serije "aktivnih" in "pasivnih" posameznih končnic. "Pasivni" končnici se v sensi obračajo kot pasiv, th pa je refleksiven (porivn. Lavi- tur "premik") in nekaj. in., da se jih včasih (po starih grških) imenujejo »medialni«. Tsiliy vrstica dієslіv maє manj pasivno dokončanje (npr. loqui- tur "zdi se"), yakі tsim ne izražajo zunanjega pomena; Njihovo tradicionalno ime je »Vidkladni«.

Vrstni red besed v klasičnem obdobju velja za "vilnym": tse pomeni, da vzajemno širjenje izrazov govora ni posledica njihove skladenjske vloge (pіdlyagaє, dodatek, toscho), ampak stopnje pomembnosti za eno kdo naj govori, se posreduje; Tradicionalno se pomembnejši podatki uporabljajo na storžu predloga, vendar pravilo nakazuje dejansko stanje le pri najpomembnejših rižih. latinski movoy široko razširjene konstrukcije; Yak Decorates of the pіddechnaya SV'Inku might be blatati Yak Spіlika in the Forms of the smart method of Dislov in the pivotnaya speaking, so і і ісловисти дієСлова (Інфініній іпінія спиний - переньі інфіній мові і виколова ід інфінітива метье living). Yaskravoyu osobennostyu latinska sintaksa є ovojnica ablativus absolutusі akuzativus cum infinitivo. Pri prvi vrsti se prepovedna zveza (širša semantika, vključno s pomenom vzroka, posledice, naknadne ureditve itd.) kaže z uprizoritvijo nezmotljive besede v obliki deležnika, s katerim je v uvodni besedi je treba uporabiti nezmotljiv govor; Torej, fraza s pomeni "zavzeli mesto, oropali sovražnika" dobesedno zveni kot "zavzeli smo mesto, ki smo oropali sovražnika". Drug obrat je, da se navadimo na pevsko skupino besed, saj lahko razvrstijo priloge z razlagalnimi pomeni; s tem ledinom bo beseda začela tvoriti infinitiv in postala bo neposreden dodatek k glavni besedi (na primer stavek s pomeni "kralj vpada, da pleše" dobesedno zveni kot " kralj napada njen ples"). Za klasično latinščino in latinščino srednjega razreda je značilna pomembna poenostavitev in standardizacija njenega bogatega skladenjskega arzenala.

Pomemben del slovničnih elementov v latinščini in indoevropščini za izlete (posebni zaključki diskurzov, končnice imen in drugo). Bogat s skupnim indoevropskim korenom ê i v latinskem leksikonu (porivn. bratec"brat", tres"trije", Mare"morje", edere "є" tanko); abstraktno besedišče in znanstveno-filozofsko terminologijo za maščevanje nekaj grških zaposichen. V skladišču besedišča je mogoče videti tudi kup Etruščanov za besede pohodzhennyam (najbolj histrio"igralec" osebnost"maska"), ki je nazaj od zelo spornega italijanskega jezika (na primer fonetični videz besede lupus"vovk": mirno bi latinska beseda izgledala kot * luquus).

ISO 639-1: ISO 639-2: ISO 639-3: tudi: Projekt:Lingvistika

latinski jezik(samoime - lingua Latina), oz latinščina, - jezik latinsko-fališkega jezika italijanskega jezika indoevropskega movnoї sim'ї. Na ta dan obstaja samo en italijanski jezik, ki se ga aktivno privaja (mrtvi jezik).

Latinščina je eden najstarejših pisnih indoevropskih jezikov.

Največji predstavnik arhaičnega obdobja v galuzijanskem literarnem gibanju je starorimski komik Plavt (bl. -184 pr.n.št. (naša doba)), za katerega je bilo do našega časa skupno 20 komedij in ena - v urivki. Vtіm, slіd pomenijo, da se besedni zaklad Plautovih komedij in fonetične naprave yogo movi približujejo normam klasične latinščine 1. stoletja do zvezd. e .. - Storbi iz 1. stoletja našega štetja. e..

Klasična latina

Pod klasično latinščino je veliko knjižnega jezika, ki je največjo pestrost in skladenjsko nizkost dosegel v proznih delih Cicerona (-43 pr.n.št.) in Cezarja (-44 pr.n.št.) ter v pesniških delih Vergilija (-19 pr.n.št.) ) . e.). ), Horacija (-8 pr.n.št.) in Ovidija (43 pr.n.št. - 18 pr.n.št.).

Obdobje oblikovanja in rozkvіtu klasičnih latinskih črk preoblikovanja Rima v največjo suženjsko državo Sredozemlja, ki je podpirala svojo suverenost velikega ozemlja ob vstopu v to pіvdennomu spust Evrope, blizu polotoka Afrike in Azije Manjši. V podobnih provincah rimske države (v bližini Grčije, Male Azije in na afriški obali), kjer je bil v času njihovega osvajanja s strani Rimljanov grški jezik močno razširjen in grška kultura močno razvita, latinski jezik ni bil velik v širino. Sicer je bilo v zahodnem Sredozemlju.

Naprikintsi iz II stoletja do zvezd. e .. latinska mova panuє ne samo na celotnem ozemlju italije, ale in jakov uradnik suvereni film prodirajo v regijo, ki so jo zakoreninili Rimljani Pirenejskega Pivostrova in Ninske Pivdenny Francije. Prek rimskih vojakov in trgovcev so Latini v tej obliki poznali dostop do množic lokalnega prebivalstva, kar je eno najučinkovitejših sredstev za romanizacijo osvajanja ozemelj. Hkrati se aktivno romanizirajo najbližje pene Rimljanov - keltska plemena, ki so živela v Galiji (ozemlje spodnje Francije, Belgije, Nizozemske in Švice). Zakoreninjeni s strani Rimljanov v Galiji so se začeli v drugi polovici 2. stoletja pr. e. e.. po vojaških akcijah Trivalyja pod poveljstvom Julija Cezarja (galske vojne 58-51 pr.n.št.). Tako kot Rimljani vstopajo hkrati z nemškimi plemeni, ki so se zadrževala v velikih pokrajinah na poti proti Renu. Cezar je opravil tudi dve poti v Britanijo, vendar ni bilo kratkih odprav (leta 54 pr.n.št.) resne posledice za vydnosin med Rimljani in Britanci (Kelti). Šele po 100 letih, v 43 letih. e .. Veliko Britanijo so osvojile rimske čete, tam so bili znani do leta 407 našega štetja. e .. V tem rangu, ki se razteza za približno petsto let do padca rimskega cesarstva leta 476 st. torej plemena, ki so naseljevala Galijo in Britanijo, pa tudi Nemci poznajo najmočnejši dotok latinskega jezika.

Postklasična latinščina

V klasični latinščini je sprejeto revizijo jezika rimske umetniške literature, t. postklasično (postklasično, pizno-antično) obdobje, ki kronološko sega s prvima dvema stoletjema naše pismenosti (tj. dobo zgodnjega imperija). Res je, jezik prozaistov tiste pesniške ure (Seneka, Tacit, Juvenal, Marcijal, Apulej) odlikuje precejšnja izvirnost pri izbiri slogovnih značilnosti; ale t. to. norme slovničnega načina latinskega jezika, ki so jih vibrirali raztezanje prihodnjih stoletij, se ne porušijo, označbe latinskega jezika so se spremenile v klasični in klasični jezik, modernejši literarni, nižjejezikovni jezik. pomen.

latino

Kot okremsko obdobje v zgodovini latinskega jezika je mogoče videti t.z. pіznya latina, kronološke meje, kot je III-VI stoletja - doba pіznої іmperії in viniknennia, po njenem padcu, barbarske oblasti. Zapisi pisateljev v regiji – predvsem zgodovinarjev in krščanskih teologov – poznajo kraj, ki je že bogat z morfološkimi in skladenjskimi pojavi, ki pripravljajo prehod na nov romanski jezik.

Srednja latina

Serednyovіchna, sicer pokristjanizirana latinščina - ce nasampered liturgična (liturgična) besedila - hvalnice, hvalnice, molitve. Na primer, v IV stoletju je sveti Janez prevedel celotno Sveto pismo v latinščino moj jezik. Ta prevod knjige pod imenom "Vulgata" (to je Ljudska Biblija) je bil priznan kot enak izvirniku v katoliški katedrali v Trentu v 16. stoletju. Od te ure dalje latinščino, po vrsti od stare judovske in stare grščine, spoštuje ena od svetih besed Svetega pisma. Epoha renesanse nas je prikrajšala za veličino znanstvene prakse latinskega rudnika. Naslednje medicinske razprave italijanske medicinske šole 16. stoletja: "O življenju človeškega telesa" Andreasa Vesaliusa (), "Anatomska previdnost" Gabriela Fallopiusa (), "Anatomsko delo" Bartholomewa Eustachia (), " O nalezljivih boleznih in njihovih užitkih" Girolamo taіlamo. Učitelj Jan Amos Komensky () je ustvaril svojo knjigo "Svet razumnega govora v slikah" ("ORBIS SENSUALIUM PICTUS. Omnium rerum pictura et nomenclatura") v latinskem jeziku v obliki ilustracij opisov celotnega sveta. od nežive narave do vzpostavitve stanja vesti. To knjigo je začelo spremljati veliko generacij otrok iz različnih držav sveta. Preostali ruski opazovalci so prišli iz Moskve, blizu reke.

Slogovne značilnosti liturgične latinščine

Vimov pravopis

Zgіdnі

ustnice Ustnice in zobje Zob ponedeljek Zadnіbіchnі Horlivka
samo okroglo-
vrstice
vibukhovі twinks B /b/ D /d/ G /ɡ/
gluh P /p/ T /t/ C oz K /k/ 1 QV /kʷ/
frikativov twinks Z /z/²
gluh Ž /f/ S /s/ H /h/
nosni M /m/ N /n/ G/N [ŋ] ³
rotični R /r/ 4
približen L /l/ 5 I /j/ 6 V /w/ 6
  1. V zgodnji latinščini je bila črka K redno zapisana pred A, vendar je bila klasična ura shranjena le v bolj omejenem nizu besed.
  2. /z/ v klasični latinščini є "uvozni fonem"; črka Z je zmagala v grških črkah, nameščenih na missi (Ζζ), jak, kot da bi bil prenesen, je za eno uro vključen v latinsko abecedo pomenil zvok [z] . Mіzh izražanje tega zvoka se bo takoj dvignilo, tobto. Deyakі vvazhayut, scho Z bi lahko pomenilo afriško /dz/, vendar ni drugih dokazov.
  3. Pred velarnimi glasovi je bil /n/ asimiliran po mestu artikulacije v [ŋ], kot v besedi quinque["kʷiŋkʷe]. Poleg tega je G označeval velarni nosni zvok [ŋ] pred N ( agnus: ["aŋnus] ).
  4. Latinski R je pomenil bodisi alveolarni tritonski zvok [r], kot je španski RR, ali alveolarni preobrat [ɾ], kot španski R, ne na začetku besede.
  5. Rečeno je, da je fonem /l/ manj kot dva alofona (približno kot angleščina). Zgidno Allen (1. poglavje, oddelek v) na druge načine tse buv alveolarni dobesedni aproksimant [l], kot v angleškem videzu.
  6. V in I bi lahko pomenila tako glasovne kot glasovne foneme (/ī/ /i/ /j/ /ū/ /u/ /w/ ).

PH , TH і CH so očitno zmagali v orehovih položajih na ms phi (Φφ /pʰ/ ), teti (Θθ /tʰ/ ) in хі (Χχ /kʰ/ ). V latinščini so se glasovi blizu glasov najpogosteje brali kot P (pіznіshe F), T in C / K (najbolj razsvetljeni ljudje, ki dobro znajo grško) postali vinjaki.

Črka X je označevala podglasni /ks/.

Dvojni samoglasniki so bili označeni z dvojnimi črkami (BB /bː/, CC /kː/ itd.). V latinščini ima na primer dolgoživost zvokov malo senzorične vrednosti anus/ˈanus/ (staro) oz anus/ˈaːnus/ (obroč, anus) oz annus/ˈanːus/ (рік). V zgodnji latinščini so bili podglasi zapisani kot posamezni; v II stoletju do zvezd. e. ň ). Kasneje so nam začeli glasno pisati, vzvišeni glasovi.

(1) Fonem /j/ je napisan na storžu besed pred glasom ali na sredini besed med glasovi; drugače ga bo osvojil vimov (vendar ne na listu): ius/juːs/ , cuius/ˈkujjus/. Raztresen s takšnimi podtoni, da z dolgim ​​oropaš čelno skladišče, potem se v slovarjih fronte glas izgovarja kot makron kot dovga, če res želiš, da glas zveni kratko. Besede s predponami in skladiščnimi besedami vzamejo /j/ na storž drugega elementa besede: adiektum/adjekˈtiːwum/ .

(2) Očitno so bile do konca klasične dobe /m/, na primer, besede šibke, ali gluhe ali pred nazalizacijo in znižanjem sprednjega glasu. na primer decem("10") malo za premikanje [ˈdekẽː] . Hipoteze običajno sledijo ritmom latinske poezije in tistim, ki so bile uporabljene v vsem romanskem jeziku v Kіntsev M. Zaradi preprostosti in tudi zaradi nerazumljivosti hipotez M zveni spoštljivo do fonema /m/.

Glas

sprednja vrsta srednja vrstica Zadnja vrsta
dovgi kratek dovgi kratek dovgi kratek
visok pidiom jaz /iː/ jaz /ɪ/ V /uː/ V /ʊ/
Srednja šola E /eː/ E /ɛ/ O /oː/ O /ɔ/
nizek pidiom A /aː/ A /a/
  • Črka s kožnim glasom (morda za vinjatko Y) pomeni manj kot dva različna fonema: dolg in kratek glas. A je lahko kratek /a/ ali dolg /aː/ ; E lahko pomeni bodisi /ɛ/ ali /eː/ in tako naprej.
  • Y je bil popravljen v grških položajih črke ipsilon (Υυ /ʏ/). Latinska roka ni uničila glasov v prvi vrsti, tako da si Rimljan ni zapomnil grškega zvoka, nato je prebral upsilon yak /ʊ/ (v arhaični latinščini) ali yak /ɪ/ (v klasični latinščini).
  • AE, OE, AV, EI, EV so diftongi: AE = /aɪ/, OE = /ɔɪ/, AV = /aʊ/, EI = /eɪ/ in EV = /ɛʊ/. AE in OE iz postjavnega obdobja sta očitno postala monoftonga /ɛː/ і /eː/ .

Več spoštovanja do pravopisa

  • Črki C in K pomenita /k/. V arhaičnih napisih je C vikoriran pred I in E, medtem ko je K vikiran pred A. Vendar je bil v klasični uri zmagoviti K obdan s precej majhnim seznamom latinskih besed; v grških položajih je kappa (Κκ) vedno izražena s črko C. Črka Q vam omogoča, da ločite minimalno stavo od /k/ in /kʷ/, npr. cui/kui̯/ ta qui/kʷiː/.
  • V zgodnji latinščini je C pomenil dva različna fonema: /k/ in /g/. Kasneje je bila uvedena črka G; Gaj(Fant) je bila stenografija C., a Gnej(pokvarjen) jak Cn.
  • Napivglasny /j/ se je redno prepiral med glasovnimi, a se na listu ni pojavil. Pred zvenečim jaz se je pogosto pisal glas Nisem bil črkovan, na primer /'rejjikit/ 'vržem nazaj' recit, vendar ne reiicit.

Dolgoživost glasov in glasov

V latinskem jeziku imajo samoglasniki glasov in glasov majhno vrednost čutnega zaznavanja. Dolžina glasov je bila dodeljena njihovim podvojnim, protesti in kratki glasovi standardne liste niso bili prepirani.

Vseeno poskusite uvesti delitev za glasove. Nekateri stari glasovi so bili označeni s podnaslovljenimi črkami (sistem je povezan s starim rimskim pesnikom Aktsiyemom). Accius)); ker smo našli tudi način, kako označiti dolg glas za dodaten "vrh" - diakritični znak, podoben akutnemu (črka I je bila v tem primeru preprosto napihnjena na višini).

V današnjih vizijah, zaradi nuje, označite dolžino glasov čez dolge glasove, da postavite makro ( ā, ē, ī, ō, ū ), nad kratkimi pa - krovi ( ă, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ ).

Morfologija

Latinski, jak in ruski, je preveč sintetični. Tse pomeni, da so slovnične kategorije izražene z besedno spremembo (revizija, revizija) in ne s službenimi besedami.

Schiliannia

V latinščini je 6 besed:

Tri rojstva, kot v ruskem jeziku:

  • Človek (rod masculinum)
  • ženska (rod femininum)
  • srednji (rod neutrum)

Deljeno s 5 vidmin.

Vіdminyuvannya

Obstaja 6 časovnih oblik, 3 načini, 2 znamke, 2 številki in 3 posamezniki.

Ure latinskega narečja:

  • Ob dnevu (praesens)
  • Minuta ura nepopolnega pogleda (imperfectum)
  • Minuta ura temeljitega pogleda (perfectum)
  • Plusquamperfect ali spredaj (plusquamperfectum)
  • Maybutnіy ura ali maybutnіy first (futurum primum)
  • Prihodnja ura ali bodoči prijatelj (futurum secundum)
  • Perche (persona prima)
  • prijatelj (persona secunda)
  • Tretji (persona tertia)

Filmski deli

Latinski jezik ima imena ( lat. nomen vsebinsko), številke in posojilojemalci, ki schilyayutsya za vіdminki, osebe, številke in krošnje; prikmetniki, crim pererahovanogo povnyannya, scho sprememba za stopnicami; diєslova, ki jih opazujejo ure in postojanke; supіn - vіddієslіvna іmennik; služabniki in prejemniki.

Sintaksa

Tako kot v ruskem jeziku je preprost predlog najpogosteje sestavljen iz podbesedila in nagrade, poleg tega predlog stoji v nazivni vіdminki. Posojilojemalca, kot da bi bil zmagovalec, le redko vidimo, drobci zvenijo, kot da je že položen v posebno obliko nagrade. Izreki so lahko izraženi v narečju, imenskem delu mov ali imenskem delu mov z dodatnim narečjem.

Zavdyaki na sintetični način latinskega jezika, kot dediščina, bogat sistem vidmin in vіdmin, vrstni red besed v govoru nima virishalnega pomena. Vendar je praviloma postavljena na storž govora, nagrada - na primer neposredno dopolnjena - pred ključno besedo, to nagrado.

Ko jih pozovejo predlogi, se naredijo naslednji zavoji:

Accusativus cum infinitivo(Zvinuvachivaniyizovyovyzhniyami) - Zgrajeno z D_Slov Movy, Duma, Chutty-Sprinka, Mascia Gledanje igralcev prvih vipadov in prečkanje Yak pіddvin, de part, Scho Imam zalkydny vіdmіnku, P_DMET in - Infіnіt vreme .

Nominativus cum infinitivo(Nazivniy z nepomemben) - obstaja ista struktura, ki je čelni zavoj, varovanec z nagrado, ki naj stoji ob pasivni pregradi. Pri prevajanju se dodatek prenese z aktivno obliko 3. posameznika množitelja brez posebnih pomenov, sam promet pa s predlogom.

Adneksalni predlogi iz sklepa cum historicum, kot pravilo, po vrstičnih predlogih ura, ki je prevedena z nizom "če".

Div. tudi

  • Slovnica latinskega jezika

Priljubljeni položaji

  • Nota Bene

Opombe

Literatura

  • // Enciklopedični slovar Brockhausa in Efrona: V 86 zvezkih (82 zvezkih in 4 dodatki). - St. Petersburg. , 1890–1907.
  • Tronski I. M. Zgodovinska latinska slovnica. - M., 1960 (2. izdaja: M., 2001).
  • Yarkho St N., Loboda St I., Katsman N. L. latinski jezik. - M .: Šola Vishcha, 1994.
  • Dvoretsky I. X Latinsko-ruski slovar. - M., 1976.
  • Podosinov A. V., Belov A. M. Rusko-latinski besednjak. - M., 2000.
  • Belov A. M. Ars slovnica. Knjiga o latinskem jeziku. - 2. pogled. – M.: GLC Yu. A. Shichalina, 2007.
  • Lyublinska A. D. latinska paleografija. – M.: Vishcha shkola, 1969. – 192 str. + 40 s. bolan.
  • Belov A. M. latinski glas. – M.: Academia, 2009.
  • Kratek slovar latinskih besed, kratko in viraziv. - Novosibirsk, 1975.
  • Mirošenkova St. I., Fedorov N. A. Područnik iz latinskega jezika. - 2. pogled. - M., 1985.
  • Podosinov A. V., Šchavelova N. I. Uvod v latinski jezik in starodavno kulturo. - M., 1994-1995.
  • Nisenbaum M. Y. latinski jezik. - Eksmo, 2008.
  • Kozlova G.G. Samobralnik latinskih filmov. – Flinta Science, 2007.
  • Cherniavsky M.M. Latinski jezik in osnove farmacevtske terminologije. – Medicina, 2007.
  • Baudouin de Courtenay I. A. 3 predavanja latinske fonetike. - M.: LIBROKOM, 2012. - 472 str.

Posilannya