স্পিলকা হোচ আলে পিদ্র্যদনা চি উদ্ভাবক। বিভক্ত বিভক্ত

চুল্লি, ফায়ারপ্লেস, বারবিকিউ

ঠিকাদাররা বিভক্তঅর্থ অনুসারে, তারা দুটি গ্রুপে বিভক্ত: কার্যকরী-সিনট্যাকটিক এবং শব্দার্থিক।

কার্যকরী-বাক্যগত বিভাজনঅচলতার প্রকৃতি উল্লেখ না করেই মাথার অংশের সম্পূরক অংশের সিনট্যাকটিক অচলতার দিকে নির্দেশ করুন। Valgina N.S. বিভিন্ন ধরনেরসম্পূরক প্রস্তাবনা কি, শব, ইয়াক .

  • ভিন না চুভ,
  • ইয়াক zdіymavsya zhadіbny খাদ। (অতিরিক্ত ব্যাখ্যা।)
  • (এ.এস. পুশকিন)
  • নাভিশ্চো আরপা স্বগো
  • ডেসডেমোনাকে ভালোবাসতে তরুণ
  • ইয়াক চাঁদ রাত-রাত ভালোবাসতে? (Dodatkovo povnyalne।)
  • (এ.এস. পুশকিন)
  • ইয়োগো হোলো বান
  • ভিদ্দভ তুমি ভাড়া করো, ইয়াক viishov শব্দ। (অতিরিক্ত ঘন্টা।)
  • (এ.এস. পুশকিন)

শব্দার্থিক বিভাজনমাথা এক, ale এবং vyslovlyuvannya শান্ত চি іnshih অর্থে একটি adnexal প্রস্তাবের একটি আনুষ্ঠানিক সংযুক্তি হিসাবে পরিবেশন করা।

শব্দার্থিক সাবস্ট্রিংগুলি নিম্নলিখিত গোষ্ঠীতে বিভক্ত:

1. টিমচাস ইউনিয়ন: ইয়াক, যদি, ledwe, পোকি sho, liche, কেবল, শুধুমাত্র মত, প্রথম নিম্ন, তারপর, s শান্ত fir ইয়াক. Virazhayut timchasovі vіdnosiny dvoh podіy, situatsіy।

  • স্বাগত, যদি পৃথিবীতে এমন মানুষ আছে যারা সাহায্য করতে চায়।
  • (পি. এ. পাভলেনকো)
  • যদি তাড়াতাড়ি কর, রাস্তা সবসময় তোমার জন্য প্রস্তুত থাকবে।
  • (ডি.এন. মামিন-সিবিরিয়াক)
  • সামান্য, কিন্তু আমি একটি গিঁট মধ্যে প্রবেশ, ইয়াক শুয়োরে মাতাল...
  • (ভি.কে. আর্সেনিভ)

2. Ros'explaning splits: কি, শব, ইয়াক, nibi. Virazhayut vіdnosini ব্যাখ্যামূলক।

  • ছেলেদের বললাম কি তার পথ হারিয়ে, এবং তাদের সামনে pidsiv.
  • (আই.এস. তুর্গেনেভ)
  • আমি চাই,
  • শব ব্যাগনেট থেকে
  • কলম সমান।
  • (ভি. ভি. মায়াকভস্কি)
  • শিশুরা দেখছে WHO ভালোবাসতে।

গালকিনা-ফেডোরুক ই। এম।, রাসপোপভ আই। পি. এবং লোমভ এ.এম. শব্দার্থিক এক গোষ্ঠীতে বিভক্তিকে শ্রেণীবদ্ধ করে না (অর্থবোধক পর্যন্ত, রোসেন্থাল ডি.ই. এবং টেলেনকোভা এম.এ.)।

3. সম্পূর্ণ বিভাজন: শব, অতল, আবি, শব(পুরানো), যে জন্য, টিম শব, s tієyu পদ্ধতি schob. পুরো স্টোসুঙ্কি স্থানান্তর করুন। ভাঁজ প্রস্তাবের মাথার অংশের পরিবর্তন সংক্ষেপে ব্যাখ্যা কর।

  • শব সঙ্গীতের প্রেমে পড়ুন, আপনাকে সবকিছু শুনতে হবে।
  • (ডি. ডি. শোস্তাকোভিচ)
  • গোঁফ হাহাকার করে উঠল শব sharudinnya kvіtіv অনুভব করুন।

4. বিভাজনের কারণ: তাই ইয়াক (তারপর), চালু কারণ , bo, oskolki, তারপর, যে হ্যালো, তাদের দিকে ফিরে তাকান, টিম sho সঙ্গে সঙ্গম করে, প্রকৃত ব্যাপার হল, যে কারণে, যে বিবেচনা, তাদের মাধ্যমে. Virazhayut কারণ stosunki। Substava chi উদ্দেশ্য পরিশিষ্ট অংশে পরিচিত হয়, মাথা অংশে - একটি পরিণতি.

  • তাই ইয়াক বিভ্রান্ত মা বুলা মোভছাজনা, তারপর চুক ইজ গেকোম তেজ মভচালি।
  • (এপি গাইদার)
  • এটা দেখে বার্চ গাছের শীর্ষগুলি অন্ধকারে ঝুলে ছিল এবং পৃথিবী শান্ত এবং উষ্ণ ছিল।
  • (কে. জি. পাস্তভস্কি)

5. স্মার্ট বিভাজন: yakscho, yakscho, যদি, একদা, ইয়াক, যদি, শীঘ্রই ইয়াক. মস্তিষ্কের নীল পাস, অ্যাপেন্ডেজ অংশে চিহ্নিত, মাথার অংশে - ফলাফল দেখানো হয়েছে।

  • পৃথিবীর সব মানুষ কত ভালোভাবে বাঁচতে পারে, yakscho যদি তারা চায়, yakscho শুধু রাজুমিলির দুর্গন্ধ!
  • (এ. এ. ফাদেভ)
  • যদি দুই ব্যক্তি রান্না করতে - আপত্তিকর ওয়াইন শুরু.
  • (এল.এন. টলস্টয়)

6. বিভাজনের বরাদ্দ - চান একটি, চলে আসো, চলে আসো, অন্যথায়, দরমা sho, একই সময়ে ইয়াক, যেভাই হোকনা কেন , সেইসাথে ঋণগ্রহীতা-জোট স্কিলকি না, ইয়াক না - Virazhayut মিটমাট vіdnosiny. পরিপূরক অংশে, পরিস্থিতি বর্ণনা করা হয়েছে, যা একই রকম, পরিস্থিতি কীভাবে ভিন্ন তা ছাড়াও।

  • স্টেপ্পে সেই ক্ষতটি ছিল শান্ত, বিষণ্ণ, যেভাই হোকনা কেন সূর্য উঠল
  • (এল.এন. টলস্টয়)
  • না, আপনি সব কিছু ঝুলিয়ে রাখতে পারবেন না,
  • hoch কি একটি জেনারেল।
  • (A. T. Tvardovsky)
  • hoch ভিন বিস্ময়কর পরিশ্রমের সাথে সম্ভব নয়,
  • Ale এবং slіdіv আন্টি এর বড়
  • ওয়ানগিনের জানার এক মুহূর্তও নয়।
  • (এ.এস. পুশকিন)

7. জোড়া বিভাজন: ইয়াক, চিম, nibi, nibi, বোবা, ঠিক, নিম্ন, ইয়াক ইয়াকবি, মত আগে. Por_vnyalni vіdnosiny বক্তৃতা ভাঁজ ক্রম মাধ্যমে প্রেরণ করা হয়, যেখানে দুটি উপবিভাগের সাদৃশ্য বর্ণনা করা হয়, পরিস্থিতি - বাস্তব এক perebachuvanoї।

  • মত আগে অধৈর্য যুবকটি স্মরণের বছরটি পরীক্ষা করে, আমি রাতের বছরটি পরীক্ষা করি।
  • (এম. এ. বুলগাকভ)
  • এটা গ্রীষ্মের ঠান্ডা
  • নচে একটি নতুন জীবন শুরু হয়।
  • (এ. এ. আখমাতোভা)

8. স্লাইডিং বিভাজন: তাতে কি. পরিপূরক অংশে, নীল প্রেরণ করা হয়, যা প্রভাব, ফলাফল, ভিসনোভকিকে প্রতিফলিত করে, ঠিক মূল অংশের মতো, কারণ, সাবস্টাভা প্রকাশ করা হয়।

  • বুডিনোক একটি ঢালে দাঁড়িয়ে, তাতে কি বাগানের জানালা পৃথিবীর মুখে খুব কম ছিল।
  • (এস. টি. আকসাকভ)
  • দোষ থেমে গেল, তাতে কি আমরা হাঁটতে পারি।

শৈলী একটি সমৃদ্ধ ভাষা গুরুত্বপূর্ণ, যে faintest ব্লুজ শুধুমাত্র একটি ইউনিয়ন দ্বারা প্রেরণ করা হয় তাতে কি (লেকান্ট পিএ)। টিম এক ঘন্টা, বাবাতসেভা ভি. ভি., মাকসিমভ এল. ইউ., ভিনোগ্রাদভ ভি. ভি. এর আগে .

  • І এর আগে আমি লজ্জিত হয়ে গেলাম, কি আক্ষরিক অর্থেই আমার গাল বেয়ে অশ্রু প্রবাহিত হয়েছিল।
  • (এফ. এম. দস্তয়েভস্কি)

প্রথমত, আসুন "সুতভোর্চি স্প্লিন্টার" এর থিম সম্পর্কে কথা বলা শুরু করি, আসুন দেখি, রাশিয়ান চলচ্চিত্রের দুর্গন্ধ কতটা অন্তর্ভুক্ত। রাশিয়ান ভাষায়, আন্দোলনের পরিষেবা অংশ, যেখানে অংশ, রিসিভার, বিভাজন এবং লিঙ্কগুলি পাকানো হয়। একটি মনোনীত ফাংশন এর দুর্গন্ধ, যে. বস্তু, চিহ্ন, প্রকাশের নাম দেবেন না, তবে দৃশ্যত অনুরূপগুলিকে কল্পনা করতে সাহায্য করুন। প্রস্তাবে, দুর্গন্ধ є সদস্য নয় এবং একটি আনুষ্ঠানিক ব্যাকরণগত zasіb mov হিসাবে vikoristovuyutsya। তারা প্রতিদিন একটি উচ্চ স্বর আছে, দুর্গন্ধ অস্পষ্ট এবং morphologically অনুপযুক্ত।

মিলন

সংযোগগুলি সরল প্রস্তাবগুলির একই সদস্য এবং ভাঁজ প্রস্তাবগুলির অংশগুলিকে একত্রিত করে। দুর্গন্ধ সৃষ্টিশীল এবং কর্মী।

একটি বক্তৃতার একজাতীয় অংশ এবং একটি ভাঁজ-থেকে-সারি বক্তৃতার অংশগুলি সংমিশ্রণ রচনা করতে পারে।

ঐ দলের ইউনিয়ন

মান অনুসারে, বিভাজনগুলি নিম্নলিখিত গ্রুপগুলিতে বিভক্ত:

1. শুভকামনা: আমি, তাই (i), nі…nі, і…і.উদাহরণ: লিখুন іরাশিয়ান খনি পড়ুন। বৃষ্টি ঝরা দিন, іবাতাস জানালায় শিস দিতে থাকল। এবং আপনি সব শুনতে, তাইনিজেকে গুটিয়ে নিন ওহেবায়ু, নাঝড় না grіm পারেনি utrimati yogo vіd আরো ব্যয়বহুল. Іপারচে, іবন্ধু, іতৃতীয়টি কোনও বাধা ছাড়াই টেবিলে পরিবেশন করা হয়েছিল।

2. বিপরীত: a, ale, so (ale), prote, prote, f.যেমন: বাবা গোলাপ, সব একই, আমি শ্রদ্ধার সাথে শুনলাম। এটা আজ অন্ধকার আলতাপ সামান্য, তাইদূরে এটা সেখানে গুরুত্বপূর্ণ ছিল তারপর duzhe tsikavo. অফিসার বুডিভলির কাছাকাছি এসেছিলেন, যাহোকদরজায় যেতে তাড়াহুড়ো করবেন না।

3. পৃথক: abo, abo... abo, abo, abo... abo, that... that, chi that... chi, not those... not that.উদাহরণ স্বরূপ: চিসূর্য, চিতুষার, চিভালবাসা, চিনা কিন্তু আমি বালুঠ না? ভেজা কুকুরগুলো ঘুরে বেড়াত বাএকটি beaked হেজহগ বসে. আবোএগিয়ে যাওয়া দরকার ছিল, বাযে চেক রান আউট. দমকা হাওয়া তারপরগাছের পাতার দিকে তাকিয়ে, তারপরজ্যাকগুলোকে মাটিতে পেরেক দিয়ে মেরেছে।

4. Porіvnyalnі: ইয়াক তাই আমি; শুধু আলে ম) নয়।যেমন: অতিথি ইয়াকবিনা বাধায় এসেছিল, তাই আমি raptovo এবং গিয়েছিলাম. দুর্গন্ধ পোবুভালি এটাই নামস্কোর কাছে, আলকিয়েভ কাছাকাছি একটি.

5. আগমন: ta th, also, tezh.যেমন: Mischimosya, বড় হওয়া থেকে শুরু করা tezhভিন হাসছে, আমাদের কাছে এছাড়াওমজা হয়ে ওঠে অনুশীলনের জন্য আমরা প্রশংসিত হয়েছিলাম, যে মশিশুদের জন্য

বিভক্ত splicing. vidi

বিচ্ছিন্ন:

একা: আলে...

পুনরাবৃত্তি: i…i, chi…abo, chi…abo, nі…nі...

সহায়ক: ইয়াক ... তাই আমি, শুধু নয় ..., কিন্তু y ...

সমন্বয়কারী ইউনিয়নের বানান। Rozdіlovі লক্ষণ

কোমা ইউনিয়নের সামনে রাখতে হবে іযদি ভাঁজ প্রস্তাবের v_n pov'yazuє অংশ।

বিভক্ত হওয়ার আগে іকোমা করা হয় না, যদি vin z'ednuє বক্তৃতা দুই সদস্য.

বারবার বিভাজন সহ іএকটি কোমা প্রস্তাবের ত্বকের সদস্যের পরে স্থাপন করা হয়, যা তাকে zadnuetsya করে।

উল্টো বিভক্ত হওয়ার আগেই a, ale, so (ale) চিরতরে কোমা রাখি: আকাশ ছিল অন্ধকার, আলআর কোন doschu ছিল. আমরা কমান্ড্যান্টের কাছে সোজা হয়ে গেলাম, kіmnatu এ syn pishov. মালি স্পুল, তাইব্যয়বহুল

স্পিলগুলি রাগ করে লেখা হয়: tezh, তারপর. শোব perekonatisya, scho tezh, তারপর spіlki, zamіst প্রয়োজন এছাড়াওইউনিয়ন প্রতিনিধিত্ব і, এবং ডেপুটি তারপর- মিলন আল. যদি এই ধরনের প্রমাণ করা সম্ভব হয়, তাহলে একই সময়ে সমস্ত বিভাজন এবং লেখার প্রয়োজন হয়।

বিভক্ত আবেদন: আবেদন

1. আমি tezhএকটি y লেখা একই(ঋণগ্রহীতা তারপরঐ অংশ আমরা হব) ঘন্টা শ্রদ্ধার সাথে শুনানি।

2. গায় এছাড়াওভাল ঘুম. সব দুর্গন্ধ ঠিক তাই(বিশেষণ তাইঐ অংশ আমরা হব) শিশুদের তালিকা প্রতিদিন পরীক্ষা করা হয়।

3. হারিয়ে যান তাদের জন্য(রিসিভার প্রতিযে সুদর্শন ঋণগ্রহীতা তারপর) গাছ। বগাতো সংশোধন করা হয়েছে, তারপরশেষ করা আবশ্যক।

ভিসনোভোক

সংযোজন সহ প্রস্তাবনাগুলি ইতিমধ্যেই রাশিয়ান ভাষার বৈজ্ঞানিক, রোমান, অফিসিয়াল শব্দভান্ডারে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। ধনী এবং cicava সঙ্গে আমাদের প্রচার ছিনতাই এর দুর্গন্ধ.

V.Yu.Apresyan, O.E.Pekelis, 2012

অধীনস্থ বিভাজন - বিভক্ত যা একটি অনুক্রমিক সিনট্যাকটিক লিঙ্ক প্রকাশ করার জন্য বিজয়ী হয় (বিভাগ। পরিসংখ্যান সাববর্ডারিং দ্যাট ইউনিয়ন)। এ বিশ্বব্যাপী শ্রেণীবিভাগ Spіlok pіdryadnitsіky spіlki রচনার বিরোধিতা করে।

1। পরিচিতি

চুক্তি বিভাজনের শ্রেণীবিভাগ শব্দার্থিক নীতির উপর ভিত্তি করে। AG-1954 পর্যন্ত বৈধ। [ব্যাকরণ 1954: পৃ. 1012]

(1) কার্যকারণ বিভাজন ( যে, যে, যে, যে, যে, যে, যে, যে, যে, যে, যে, যে, যে, যে, যে, যে);

(2) সংযোজন ( তাই কি, অন্যথায়, না যারা);

(3) সম্পূর্ণ বিভাজন ( শোব, শোব, এর জন্য, শোব, শোব, শোব);

(4) স্মার্ট স্প্লিট ( yakscho, yakby, yakby, times, chi, yakscho, yakscho (bi, b), if, yakby, যদি b, if b);

(5) পরিচায়ক বিভাজন ( চাই, চাই; কিছু না; abi, abi; কোন ব্যাপার কি, কোন ব্যাপার কি; আমি চাই, আমি চাই, আমি চাই, হাই, আমাকে দাও; একই সময়, একই সময় ইয়াক, একই সময়; ভাল বি, হাই দ্বি; শুধু সত্য);

(6) timchasі spіlki ( প্রথম, শুধুমাত্র, কিন্তু, শুধুমাত্র মত, মত, যদি, শুধুমাত্র, শুধুমাত্র, যে জগতে, মত, তার পরে, ইয়াক, বিদায়, বিদায় না, বিদায়, বিদায়, বিদায় না, বিদায়, বিদায়, প্রথম নিম্ন, আগে than, only, shoyno, only, troch, only, persh low, if);

(7) সোজা বিভাজন ( ইয়াক, শো, নিবি, নিবি, নিবি, নিবি, নিবি ইয়াক, নিবি ঠিক, ইয়াক, নিবি, নিজ, নিজ).

(8) গোলাপ' ব্যাখ্যাকারী বিভাজন ( sho, schob, nachebto, ইয়াক);

গ্রুপের গুদামটি AG-1954 অনুসারে প্রগতিশীল বিভাজনের একটি গোষ্ঠীর ইঙ্গিত সহ দেওয়া হয়েছে (বিভাজন): ব্যাকরণে যা প্রচার করা হয় তার চেয়ে গুদামটি বিস্তৃত। বিভক্তির ছাড়গুলি এই আইনগুলিতে বর্ণিত হয়েছে, দৃশ্যত কাজের বিন্দুতে [আর্ট। Apresyan 2006. a, b, c] এবং [V. Apresyan 2010]।

বিভাজনগুলি তাদের প্রধান অর্থে কম ত্বকের অবনমনে দেখা যায়; যেমন ইউনিয়ন শব(div.) maє, krіm tsіlovogo ( Vіn zrobiv tse, schob সাহায্য їy), অপটিটিভ মান ( শচব ইউমু খালি বুলো), যেন নেতিবাচক প্রবৃত্তির প্রকাশের জন্য বিজয়ী; মিলন hoch maє, crim concessional ( ঠাণ্ডা থাকলেও আমরা বেড়াতে গেলাম), বিনামূল্যে পছন্দের আরও মূল্য ( বলরুম কাপড়, বা ট্র্যাকসুট এ আসা), সেইসাথে অন্যান্য অনেক, যাইহোক, এই নিবন্ধগুলি দুর্গন্ধ হয় না.

2. বিভাজনের কারণ

কার্যকারণ বিভাজনের তালিকা: shards, যে, shards, যে, যে, যে, যে, যে, যে, এর পরে, tim, scho, এর সাথে লিঙ্কে, যেটির সাথে।

মধ্যবর্তী চুক্তি বিভাজনের বৃহত্তম দলগুলির মধ্যে একটিতে বিভক্ত হওয়ার কারণ; থেকে. বিভক্ত / পৃ. 4. পরিসংখ্যান। শব্দার্থগতভাবে, দুর্গন্ধ ইতিমধ্যেই একটি সমজাতীয় গোষ্ঠী, কিছু অর্থপূর্ণ এবং শৈলীগত বৈচিত্র সহ।

বিভক্ত গ্রুপের গ্লোবাল শব্দার্থবিদ্যা এক্স কি<так как, ….> Y-'Y' হল X এর কারণ। সিনট্যাক্টিক্যালি, গ্রুপের সমস্ত বিভক্তি কর্মকর্তাদের ভ্যালেন্সি দ্বারা প্রবর্তিত হয়, টোবটো। প্রস্তাবে নিজের কার্যকারণ আদেশ করা।

2.1। যে ইউনিয়ন

মিলন কারণসবচেয়ে নিরপেক্ষ শৈলীগতভাবে এবং সবচেয়ে ঘন ঘন (117. 467. প্রধান ভবনের প্রবেশদ্বার):

(1) কেরিভনিকি আইটি পরিষেবাগুলি প্রসারিত করতে ভয় পাবেন না,<...> কারণআইটিএসএম কর্মীদের আইটি ব্যবস্থাপনা ব্যয় করার ঝুঁকির বিরুদ্ধে নিজেদের বীমা করার কথা বিবেচনা করা উচিত [এন. দুবোভা]

(2) আমি রান্নাঘরের চারপাশে দৌড়ালাম, কারণআমি আগুনে একটি cibula এবং একবারে স্যুপ একটি টিক ছিল [ও. জুয়েভা]

সিনট্যাক্টিক্যালি কারণভাবুন, রেচেনি থেকে আপনি প্রথম অবস্থান নিতে পারেন। এসআর:

(3) আমি রান্নাঘরের চারপাশে দৌড়ালাম, কারণআমি একই সময়ে একটি জ্বলন্ত cibula এবং সেগুন স্যুপ ছিল<…>["দশা" (2004)]

(4) *টমআমি একবারে একটি cibula জ্বলন্ত এবং টিক টিক স্যুপ ছিল, আমি রান্নাঘরের চারপাশে ছুটে যাচ্ছিলাম.

এই সিনট্যাকটিক অদ্ভুততা ব্যাখ্যা করা হয়েছে, সম্ভবত, অগ্রসরমান শব্দার্থক-যোগাযোগ শক্তি দ্বারা কারণ: এই ইউনিয়ন পরিস্থিতিগুলির মধ্যে একটি কার্যকারণ সংযোগ সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে, একটি ফলো ধারা এবং একটি প্রধান দ্বারা প্রকাশ করা হয়, যেন শ্রোতার কাছে অদৃশ্য; বাড়িতে নয়, একই সময়ে, bіgu z kіntse vyslovlyuvannya - z remoyu (div। যোগাযোগের কাঠামো) থেকে ভারী।

2.2। শৈলীগতভাবে কার্যকারণ বিভক্ত করা হয়েছে

2.2.1। মিলন তাই ইয়াক, oskolki, যে হ্যালো

তাই ইয়াক,ছিদ্র, যে হ্যালোসামান্য zsunutі bіk nebhіdnosti i cemensh ফ্রিকোয়েন্সি মাধ্যমে:

(5) যার অধীনে নিউটনের মাধ্যাকর্ষণ সূত্র বিজয়ী, তাই ইয়াকবড় রাস্তায় কালো বন্যদের মহাকর্ষীয় ক্ষেত্র নিউটনিয়ানের কাছাকাছি। ["ভিসনিক আরএএস" (2004)]

(6) কমিশন, যা তৈরি করা হয়েছে, তাও তীব্রভাবে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে, oskolkiঅনুবাদের সহযোগীতা হ্রাস পায়। [পরিসংখ্যানের জন্য পুষ্টি (2004)]

(7) তিলকি যে হ্যালোআমরা একদল চিন্তাবিদদের মত ভট্রিমালিস্যা, পত্রিকার ছদ্মবেশ নিয়েছি। ["বিজ্ঞান এবং জীবন" (2009)]

সমস্ত tsі spіlki শীঘ্রই অফিসিয়াল রং এবং rіdko zvіrіchayutsya পোয়েটিক Pidkorpusі (প্রতি মিলিয়নে 10 এন্ট্রি তাই ইয়াক, প্রতি মিলিয়নে ১টি এন্ট্রি - oskolki, যে হ্যালোপিষবেন না)।

2.2.2। মিলন যে বিবেচনা

মিলন যে বিবেচনাভারী থেকে উচ্চ শৈলী, কেন কবিতায় ফ্রিকোয়েন্সি ডোজ না:

(8) আমার চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে বিবেচনাএমনকি যদি আমি জানতাম: আমি একজনকে ভালবাসিনি / যাকে আর নেই ... [জেড. গিপিয়াস]

(9) আমি আইকনটি জানব, / এটা দেখেআমার ক্লোজ টার্ম... [ক. আখমাতোভা]

মিলনের সমার্থক কারণ যে বিবেচনাএটা জোর দেওয়া মূল্যবান যে পতিত ধারার প্রস্তাবনা এবং জ্ঞানীয় পদ্ধতির মধ্যে কার্যকারণ সংযোগকে বিপরীত করা অসম্ভব, যা প্রধান ধারার মধ্যে পার্থক্যের মধ্যে প্রবেশ করা উচিত (div. locustivnoe vzhivannya spilok)। পরীভন। প্রতিস্থাপন করা অসম্ভব কারণউপরে যে বিবেচনাএকটি নির্দিষ্ট প্রসঙ্গে:

(10) ডাকার মতো কিছুই ছিল না: আমি ভিস্ট্রিল, আমার কালো, নবমন্য; মাবুত, কুল্যা তোমার কাঁধে খেয়েছে, কারণ<*оттого что> raptom vin তার হাত নিচু করছে [এম. ওয়াই লারমনটোভ। আমাদের সময়ের হিরো (1839-1841)]

এটা দেখে, অধিকন্তু, বেড়া নদী এ cob অবস্থান উপর স্থাপন করা হয় না, জন্য কারণ(বিভাগ)। এসআর:

(11) এটা দেখে <*কারণ> ক্লারা এখন yogo negarazdi জানত, yogo smirk squeezed її spіvchuttya. [ক. সলঝেনিটসিন। প্রথমবার (1968)]

2.2.3। মিলন টিম sho সঙ্গে সঙ্গম করে, তারপরі প্রকৃত ব্যাপার হল

টিম sho সঙ্গে সঙ্গম করে, তারপরі প্রকৃত ব্যাপার হল- বইয়ের লিঙ্ক:

(12) টিম sho সঙ্গে সঙ্গম করেজন্মস্থান শিল্প শোষণের জন্য অনুপযুক্ত বলে মনে হয়েছিল। [শিল্প. Skvortsov]

(13) অ্যারোলাইটস বা উল্কা হল বন্যা বা পাথরের ভর যা ভূপৃষ্ঠ থেকে গলে যাওয়া বিভিন্ন আকারের ছোট ছোট টুকরো দেখে আলোর বিস্তৃতি থেকে পৃথিবীতে পড়ে। পরক্ষনেবায়ুমণ্ডল দিয়ে সুইডিশ পোলোটার জন্য গর্জন করছে। [শিল্প. হুপস]

(14) আমি মস্কোতে দম বন্ধ করেছিলাম, রাশিয়ায় চলে গিয়েছিলাম, ডি, একটি ক্যান্সারযুক্ত মোটাতার মতো, জাতীয় আর্থিক পিরামিড বেড়েছে প্রকৃত ব্যাপার হলপারস্পরিক ক্ষমতার আড়ালে রাষ্ট্র ও জনসংখ্যা একাই নিজেদের প্রতারিত করে। [শিল্প. Skvortsov]

2.2.4। মিলন তাদের দিকে ফিরে তাকান

আমি যারা ফিরে তাকানঅফিসিয়াল বিজ্ঞপ্তি মে:

(15) ভিন<...>আমাকে দুটি রায়ের সাথে উপস্থাপন করা: একটি - এই ধরনের একটি ফৌজদারি কোড নিবন্ধের প্রতি আমাকে আকৃষ্ট করার বিষয়ে, এবং এটিতে এমন একটি নোটের জন্য - এবং অন্যটি - একটি বিদেশী প্রবেশ রোধ করার বিষয়ে (ভিজডি না করার বিষয়ে সদস্যতা) তাদের দিকে ফিরে তাকানসুস্থ অভিযোগের শিবিরের পিছনে, তদন্তের ভাগ্য নেওয়া অসম্ভব এবং বিচারক [ইউ. ডমব্রোভস্কি]

2.2.5। মিলন boі দেখা যাক কি

বোі দেখা যাক কি zastarіli চি উচ্চ শৈলী মিথ্যা; vtim বো,অন্যান্য অনেক পুরানো ইউনিয়নের মতো, আধুনিক সংবাদপত্র আন্দোলনে ব্যাপক সম্প্রসারণ করতে (সংবাদপত্র সাবকর্পসে প্রতি মিলিয়নে 30 এন্ট্রি)।

(16) যে আমি জানি না, দোষারোপ করুন<...>একটি নতুন ধরুন: boধর্মগ্রন্থে যা বলা হয়েছে তাই বলা হয়েছে, যাতে তারা জানতে পারে এবং তারা বিজয়ী হয়েছিল। [বিশপ ইগনাটি (ব্রায়ানচানিনভ)]

17 bo tse এর অর্থ হল আপনার বিচ্ছেদের কারণে, জীবনের প্রাথমিক স্তরের কারণে আপনি আলাদা হয়ে গেছেন [РІА Novini (2008)]

(18) আমি এখন পর্যন্ত তোমাকে আমার বোন বলিনি, দেখা যাক কিএক মুহূর্তও না তোমার ভাই, দেখা যাক কিআমরা নার্ভাস ছিলাম, কারণ তুমি আমাকে বোকা বানিয়েছ! [এফ. এম. দস্তয়েভস্কি]

অন্যান্য কারণগত বিভাজনের মধ্যে boআলাদা থাকুন: যদি পুরো ইউনিয়ন ঐতিহ্যগতভাবে ঠিকাদারদের দ্বারা সম্মানিত হয়, তাদের কম আনুষ্ঠানিক কর্তৃত্বের জন্য boসৃষ্টির কাছাকাছি যান (Tver নিবন্ধে বিভাগ প্রতিবেদন করুন)।

2.3। কার্যকারণ বিভক্তির শব্দার্থবিদ্যায় বিদ্মিন্নোস্টি

মিলন যে হ্যালো,tim, sho, that sho, that sho এর সাথে একটি লিঙ্ক আছেі তাদের দিকে ফিরে তাকানরিসিভারের শব্দার্থিক বৈশিষ্ট্যের যত্ন নিন, যেমন গৃহীত (div. নিবন্ধ রিসিভার) এর দুর্গন্ধ; এই বৈশিষ্ট্যগুলির বেশিরভাগই [Levontina 1997], [Levontina 2004] এ বর্ণনা করা হয়েছে।

হ্যাঁ, ইউনিয়ন যে হ্যালোশুধুমাত্র কারণ নয়, প্রভাবের বৈধতার দিকেও নির্দেশ করে: Vіn povnіstu যাকে হঠাৎ করে চিকিৎসা সহায়তা দেওয়া হয়েছিল তার ক্ষতস্থানে রাখা হয়েছে, কিন্তু না * ভিন এমন একজনের মৃত্যু হয়েছে যার চিকিৎসা সহায়তার প্রয়োজন ছিল না. পরীভন। এছাড়াও:

(19) আমার অংশ গুটিয়ে গেছে যে হ্যালোমামির শুভাকাঙ্ক্ষী বন্ধু এবং বিদেশী বন্ধুরা দূরত্বে ছিল, তারা আমাদের সাহায্য করতে পেরে আনন্দিত হয়েছিল। [এল. ভার্টিনস্কা]

মিলন টিম sho সঙ্গে সঙ্গম করেі তাদের দিকে ফিরে তাকানকারণ এবং শেষের মধ্যে একটি নিরবচ্ছিন্ন, আঁটসাঁট সংযোগ নির্দেশ করুন, এবং তারপর- আরো মধ্যস্থতা:

(20) Viroc bulo skassed তাদের দিকে ফিরে তাকান <টিম sho সঙ্গে সঙ্গম করে> প্রক্রিয়ার স্থূল ক্ষতি প্রকাশ করা হয়েছে. - মধ্যবর্তী কল

(21) পারকিনসন রোগের বিকাশ ঘটে পরক্ষনেমস্তিষ্ক নিউরোট্রান্সমিটার ডোপামিনের জায়গায় কমতে শুরু করে - সংযোগের মধ্যস্থতা

ডিভাসিয়ার সাথে:

(22) পারকিনসন রোগের বিকাশ ঘটে টিম sho সঙ্গে সঙ্গম করে <তাদের দিকে ফিরে তাকান> মস্তিষ্কে নিউরোট্রান্সমিটার ডোপামিনের পরিমাণ কমতে শুরু করে

উপরন্তু, বিভক্ত জন্য তারপরі প্রকৃত ব্যাপার হলবৈশিষ্ট্য হল পডিয়া এবং বিভাজনের মধ্যে একটি উদ্দেশ্যমূলক লিঙ্কের উপস্থিতি সেই স্কুলগুলোর দিকে ফিরে তাকাই-একটি উদ্দেশ্য যা একজন ব্যক্তিকে একটি শিশুর গানের পদে উন্নীত করে।

প্রকৃত ব্যাপার হল vysnovkas এবং vysnovkas-এ যৌক্তিক লিঙ্ক সন্নিবেশ করার জন্য প্রায়ই মেটাটেক্সচুয়ালভাবে প্রমাণিত হয়: অ্যাপার্টমেন্টে পানীয় আবার virіs, সম্ভবত, তাদের মাধ্যমে যে প্রস্তাব কম. পরীভন। এছাড়াও:

(23) এই ধরনের উপাদানের গুদাম মজুরি পারমাণবিক অস্ত্রের কাছাকাছি পাওয়া যেতে পারে প্রকৃত ব্যাপার হলএকটি প্রোটো-নিউক্লিয়াস থেকে utvoryuyutsya ["জিওইনফরমেটিক্স" (2003)]

3. প্রমাণের বিভাজন

spіlok sledstva এর তালিকা তাতে কি(বিভাগ ), কিন্তু যে, না যারা(বিভাগ।

3.1। ইউনিয়ন তাই scho আমি poednannya তাই / যেমন + scho

ইন্দ্রিয় 'কারণ'-এর মুখে, যা রাশিয়ান ভাষায় সংখ্যাসূচক লিঙ্ক দ্বারা প্রকাশ করা হয়, ইন্দ্রিয় 'প্রভাব' একটি একক ইউনিয়ন দ্বারা "পরিষেধিত" মধ্যস্থতা ছাড়াই - তাতে কি. মিলন তাতে কিবিভাজনের শব্দার্থিক রূপান্তরকারী কারণ. এই পদে, সংবেদন সংঘ তাতে কি'কারণ' অর্থের মাধ্যমে বরাদ্দ করা যেতে পারে: এক্স তাই কিY= 'X হল Y' এর কারণ:

(24) যোগফল কাজ করেছে, তাতে কিতালপাতার ধুলো সূর্যের ত্বক ধোয়ার সুযোগ ছিল। [ক. ডরোফিয়েভ]

(25) আলোশা যথেষ্ট হয়েছে, তাতে কি buv duzhe খুশি. [ও. পাভলভ]

সিনট্যাক্টিক্যালি মিলন তাতে কিতদন্তের zaprovadzhu valency, tobto. pіdryadkovuє sobі pіdryadnu প্রস্তাব sledstva।

সেন্স 'ঐতিহ্য' একজন যাজক দ্বারাও ব্যবহার করা যেতে পারে তাইঅথবা একজন শিক্ষানবিশ যেমনইউনিয়নের সাথে একত্রে প্রধান শব্দে কিঠিকাদার জন্য:

(26) তাইচটকদার, কিইয়োগো নিবি পঙ্গু, মদ এক মুহূর্তও নেয়নি কালো প্রিরে পা দিতে আর লাভাকে আঁকড়ে ধরে। [শিল্প. বিকিভ]

(27) এটি গোশিনের চেহারায় লেখা ছিল গ্রহণ করা nepodrobne zdivuvannya, কিযোগব্যায়ামের প্রশস্ততায় কেউ দ্বিধা করেনি। [শিল্প. বিলোসোভা]

3.2। সোয়ুজ হুমকি: অন্যথায়, না

সর্পিল "হুমকি" এবং তারপর...і যারা না...আপনি মানসিকভাবে এটিকে তদন্তের ইউনিয়নে আনতে পারেন, ভাঁজের সত্যিকারের শব্দার্থ রক্ষা করতে পারেন। ফ্রাজি টাইপ X, কিন্তু (না) তারপরYঅনুমতি দিন, যদি X-এর মন বিজয়ী না হয়, তাহলে পরিস্থিতি Y-কে দোষারোপ করা হবে (যাতে X-এর অ-বিজয় Y-এর অগ্রহণযোগ্য চিহ্নগুলি বরাবর টেনে নিয়ে যাবে):

(28) দেখুন, অন্যথায় <যারা না> তোমাকে চূর্ণ কর; যাইহোক, অন্যথায় <যারা না> মুখে মহিলাদের.

এই সঠিক পরিসংখ্যানগুলি পৃথক বিভক্তি সহ সমজাতীয়তার মাধ্যমে জটিল অন্যথায়і যারা না, yakі, vtіm, suttєvo rіdkishі, সেইসাথে ইউনিয়ন থেকে একজন ঋণগ্রহীতার সাথে তারপর.

4. Tsіl'ovі spіlki

সম্পূর্ণ বিভাজনের তালিকা: schob, schob, schob, schob, potim schob, schob.

"মেটা" এর অর্থ যা গোষ্ঠীর বিভক্তি দ্বারা প্রকাশিত হয়, ভাষাতাত্ত্বিক সাহিত্যে বারবার আলোচনা করা হয়েছে; ক্লাসিক রোবট[Zhovkivsky 1964] শব্দের জন্য উত্সর্গীকৃত মেটা; মেটি এর অর্থের জন্য রিসিভার, nasampered জন্যі জারাদি,রোবটগুলিতে বর্ণিত [লেভোন্টিনা 1997], [লেভোন্টিনা 2004], [সেন্ট। Apresyan 1995]।

4.1। ইউনিয়ন স্কুল, যে স্কুলের জন্য

মিলন শবі যে জন্যনামের মত একই ধারণা হ্যাং আউট মেটাযে রিসিভার জন্যতাদের অর্থে, কারণগুলির অর্থগুলি একত্রিত হবে, কারণটি একই: এক্স, শোবYমানে X এর চিনিস্ট বিষয় হবে, আমার মতে, পরিস্থিতির কারণ Y। স্কোব -একটি বৃহত্তম ফ্রিকোয়েন্সি চুক্তি বিভক্ত (1479. প্রতি মিলিয়ন মূল ভবনে বসবাসকারী):

(29) মা আর তাতোম রোদে দাঁড়িয়ে ঘুমিয়েছে, একে একে পাইপিং করছে, শবপড়ে না (A. Dorofiev)

(30) পাথরের বিরুদ্ধে হাতুড়ি মাড়াই, - শবযত্নশীল না. (ভি. বিকভ)

(31) অবশ্যই, দোকানে নেভিগেট করা স্বজ্ঞাতভাবে সহজ, যে জন্যএকটি বিড়াল সংগ্রহ করুন এবং একটি প্রার্থনা করুন, এটি শুধুমাত্র একটি সামান্য বিট আনাড়ি DIY তৈরি করা প্রয়োজন (ও. ফিওফিলোভা)

শবআপনি ডিভাসের প্রথম জীবন সম্পর্কে একটি ব্যাখ্যামূলক ইউনিয়ন হিসাবেও কাজ করতে পারেন।

4.2। আড়ম্বরপূর্ণভাবে ডবল সেলাই দিয়ে সজ্জিত

অন্যান্য স্ট্রিং - শৈলীগতভাবে সংজ্ঞায়িত, আরও সাধারণ, কম ঘন ঘন, প্রতিশব্দ শব

শব- বিভাজনের একটি কাব্যিক সংস্করণ শব(300. প্রধান বিল্ডিংয়ে এক মিলিয়নের জন্য বসবাস, 546. - ডরমিটরিতে, 1662। - পোয়েটিক ওয়ানে):

(32) Tse I একবারে ভাইকোরিস্ট, শবএকটি গবেষণামূলক লেখা [রেকর্ডিং লাইভজার্নাল (2004)]

3 টিমএবং বিশেষ করে জন্য- কপির সমার্থক বই শব (টিম শবকিছু আনুষ্ঠানিকতা থাকতে পারে এবং প্রায়শই সংবাদপত্রের পাঠ্যগুলিতে উপস্থিত হতে পারে):

(33) লিওনিড পোলেজায়েভ, ফেডারেশনের রেডিয়েশনে বক্তৃতা, একটি গণভোটের আহ্বান জানিয়েছেন, টিম শবমাদকের অবৈধ বিক্রয় এবং বিতরণের জন্য ফৌজদারি দায়বদ্ধতা প্রয়োগ করা। ["শচেনি ম্যাগাজিন" (2003)]

(34) Aje mi y এসেছিলেন potim, schobসুপার-মেয়েদের মত হতে শেষ করা, তারা সাত বছরের একটি প্রসারিত জন্য ইতিমধ্যে একেবারে bezplidno বাহিত হয়. [ইউ. ডমব্রোভস্কি]

মিলন শবএকই অর্থ সহ, শৈলীগতভাবে pofarbovaniya পুরানো, উচ্চ বা, প্রায়ই মধ্যে আমার দৈনন্দিন, গরম

(35) দূরবর্তী আসমান সৃষ্টি করে, শবতাদের থেকে আপনার সমস্ত প্রাণীর দিকে তাকান ... [D. এস. মেরেজকভস্কি]

(36) ভাল, পাউডারটি তাপ দশ ডেব দিয়ে ছাঁটা হয়, শবসাইবেরিয়ান জীবাণু, যদি পাউডার সুপারওয়ার্টের মতো প্রদর্শিত হবে, তারা সবকিছুতে নিজেদের প্রকাশ করেছে, তাই আবারও ... ["ক্রিমিনাল ক্রনিকল" (2003)]

5. স্মার্ট বিভক্ত

স্মার্ট বিভাজনের তালিকা: yakscho, yakby, yakby, times, chi, yakscho, yakscho (bi, b), if, yakby, যদি b, if b.আপনি দুর্গন্ধ, ক্রিম চি,মায়ুত রূপ জ তারপর(yakscho ... তারপর, yakscho b (i) ... তারপরএবং ভিতরে.).

5.1। ইয়াকশো ইউনিয়ন

প্রধান মানসিক মিলন, yakschoসাহিত্যের একটি মহান চুক্তি উৎসর্গ করা হয়েছে. কিছু রোবটে, এটি একটি শব্দার্থিক আদিম এর সাথে গুরুত্বপূর্ণ, অর্থাৎ। এক কথায়, আমরা আরও সহজ শব্দার্থিক উপাদানগুলি রাখব না; কিছু রোবটে, মস্কো শব্দার্থিক স্কুলের সীমানায় জোক্রেমা, ইয়োগো ক্লাউডিং চেষ্টা করা থেকে দূরে সরে যায়। ইউনিয়নের প্রতি বিশেষ শ্রদ্ধা yakschoএটি সাম্প্রতিক রোবটগুলিতে যোগ করা হয়েছে [Sannikov 2008] এবং [Urison 2011], তাদের মধ্যে কিছুর ত্বকে এটি প্রদর্শিত হয়, জোক্রেমা এবং যোগ ক্লাউডিং। যাইহোক, এই বিধিগুলিতে মেঘলা থাকে না, তাদের আনুষ্ঠানিক ভাঁজ হওয়ার কারণে, সেইসাথে শব্দার্থিক উপাদানগুলির উপর নির্ভর করে, আলোর পিছনে ভাঁজ, নিম্ন মিলন। yakscho(সানিকভের মেঘে 'ইমোভার্নিস্ট'-এর অনুভূতি, ই.ভি. ইউরিসনের মেঘে 'অনুমান' এবং 'ইনফিউজ'-এর অনুভূতি)। এই নিবন্ধটি বিভক্ত শব্দার্থিক আদিমতা সম্পর্কে একটি চিন্তা আছে yakschoযাইহোক, ভি.জেড. স্যানিকভ এবং ই. এর কাজ থেকে উপাদান যোগ vzhitkіv জমা দেওয়ার ব্যাখ্যার জন্য ডব্লিউ ইউরিসন।

মিলন yakschoদুটি প্রধান মান - yakscho"স্মার্ট" (div.) যে "povnyalna" yakscho(বিভাগ)।

5.1.1. ইয়াকশোধুয়ে ফেল

দ্বৈত ইউনিয়ন yakscho"মন" ( yakschoX, তারপরY) দুটি পরিস্থিতিতে X এবং Y এর মধ্যে এই ধরনের একটি লিঙ্ক সম্পর্কে একটি বিবৃতি প্রবর্তন করা, যদি তাদের মধ্যে একটির উপস্থিতি (X) অন্যটি (Y) দেখানোর চেষ্টা করা আরও অস্পষ্ট হয়:

(37) ইয়াকশোআমি আপনাকে জানাব, ওলেগ স্বয়ংক্রিয়ভাবে গর্তে যাবে। [শিল্প. তোকারেভা]

ভিন শব্দের ভবিষ্যত ঘন্টার সাথে বসবাসের আরও বৈশিষ্ট্য। ডায়ালনস্ট [পাদুচেভা 2004: 103-104] এর নিম্নলিখিত অর্থ রয়েছে: 'যদি X না হয় তবে Y নয়', অর্থাৎ। মন, মনে হচ্ছে এটি যথেষ্ট, তবে এটি প্রয়োজনীয়: তুমি ডাকলে আমি আসব[maєtsya অন uvazi 'কিন্তু যদি না হয়, তাহলে না']।

রোবট [Urison 2011] এর অভ্যাসের আরও বিশদ শ্রেণীবিভাগ রয়েছে yakscho"মন":

(1) yakscho"অনুমান": গ্রীষ্ম শুষ্ক হলে, কোন মাশরুম থাকবে না(ডিসপোজেবল অনুমানমূলক পরিস্থিতি সম্পর্কে যান);

(2) যেন এটি একটি "ঘটনা": যেন তারা এখানে পেনিস পেতে গিয়েছিল, আমরা সাথে সাথে একটি নাচের জন্য গেলাম (পরিস্থিতি সম্পর্কে যেতে, যা অনেকবার পুনরাবৃত্তি হয়েছিল);

(3) yakscho"আমি কে সঠিক হব": যদি আপনি, লেলিশা, একটি বন্ধুর কাছে একটি পেস্টিল নিয়ে যান, তবে আমি আবার পুরো আপেলের স্বাদ নেব(এম. জোশচেঙ্কো) - বাস্তব পরিস্থিতি সম্পর্কে যান, যেন অন্য পরিস্থিতিকে ডাকছেন।

5.1.2। Porіvnyalny yakscho

পুস্তকীয় vzhivannya, "porivnyalne", অলঙ্কৃতভাবে পড়ুন yakschoএকটি স্টেপিং বাট দিয়ে চিত্রিত করা যেতে পারে:

(38) ইয়াকশোমাশা সতেরো বছর বেঁচে ছিলেন এবং আটটি সন্তানের জন্ম দিয়েছেন, তার প্রিয় বোন কাটিয়া সারা জীবন একটি মঠে বাস করেছিলেন।

যার অর্থ yakschoপরিস্থিতির সংযোগ নির্দেশ করে না, তবে তাদের সম্পর্কে কী বলতে হবে তার প্রকাশকে প্রতিফলিত করে যেগুলি একবারে দেখা যায় এবং একটির সাথে বিপরীত।

5.2। ইউনিয়ন বার এবং সবসময়

মিলন yakscho"সঠিক হওয়া" (div.) সমার্থক মিলনের অর্থে একদা,যেটি একটি প্রদত্ত হিসাবে X-কে পরিস্থিতিও দেয়, যেন ইয়াকোগোর চিন্তায়, "ঠিকানাকারীকে তালিকাভুক্ত করা যাবে না" [Yordanska, Melchuk 2007: 495]:

(39) একদাপিতৃভূমিতে যোগ তাই গৃহীত হয়েছিল, একদাযদি তারা আপনাকে ভিলেন দিয়ে মেরে ফেলে তবে হাত দেবেন না, তবে আপনার কাউকে দরকার নেই। [ডি. গ্রানিন]

পরীভন। এছাড়াও একটি আক্রমণাত্মক বাট, ডি একদাএটা অভ্যস্ত করা yakschoহাইপোথিসিস ঠিক করা হয় না, যেহেতু, পুনরাবৃত্তি হচ্ছে, এটি একটি স্বতঃসিদ্ধ হিসাবে গৃহীত হয়:

(40) দস্তয়েভস্কি, সম্মান করে যে যদি ঈশ্বর না থাকে, তবে সবকিছু অনুমোদিত, কিন্তু একদাআপনি যদি পারেন, তাহলে আপনি হৃদয় হারাতে পারেন, রাগ করতে পারেন। [ডি. গ্রানিন]

শীঘ্রই ইয়াকশো- বইয়ের প্রতিশব্দ yakscho"সঠিক হচ্ছে" এবং একদা(নামের সাথে একজাতীয়তার মাধ্যমে সঠিক পরিসংখ্যান অসম্ভব একদা):

(41) আমি yakschoইউরোপ, ইভানভস্কি, তার আত্মীয়দের সাহায্য করার জন্য উল্টে দিয়ে, তাহলে এটা আপনার কোন ব্যাপার না যদি এটা পাঁচশ ক্রোকিভ থেকে yogo, Yagudin, বাড়িতে হবে. [ক. জেলেদের]

(42) শীঘ্রই ইয়াকশোনরকের আলো, নতুন মানুষ একটি যোগ্য কাজ সঙ্গে বাকি আছে. [ডি. বিকিভ]

5.3। সয়ুজ ইয়াকছো আমি যদি

Rozmovno-হ্রাস spіlka yakscho- "অনুমান" এর অর্থে মানসিক yakscho এর একটি প্রতিশব্দ এবং অন্য অর্থ "সঠিক হওয়া" (div.):

43 yakschoসুতরাং যাও. [ক. চুল]

(44) ইয়াকশো narodzheniya ক্রীতদাস - ওহ, এই ধরনের আপনার gіrka ভাগ. [আর. মাইকোলাইভ]

এটা রাখ yakschoকর্পাসে "বিভ্রান্ত" তীক্ষ্ণ নয়, তবে নীতিগতভাবে এটি সম্ভব:

(45) ইয়াকশোপেনিস হাজির, আমরা অবিলম্বে একটি নাচের জন্য গিয়েছিলাম।

যদি -স্মার্ট এর পুরানো প্রতিশব্দ yakscho, সংবাদপত্র মুভের সাথে একইভাবে জীবনযাপন করা, সমস্ত জীবিতদের সাথে, একটি বৃহত্তর সংখ্যক জীবিতদের সাথে "শিবিরটি সঠিক" (ডিভি.):

(46) দোদামো ছেলেদের সাথে মি, যদিপ্রয়োজন [ভি. আস্তাফ'ভ] - যদি"অনুমান"

(47) ক যদিতারা যোগব্যায়াম নেয়নি, তারপর বাড়ি থেকে টিকাভ করে নিজেরাই এসেছে [বি. একিমভ] - যদি"জাগালনেনিয়া"

(48) Toma ইতিমধ্যে sspіlstvі থেকে একটি শিবির ধার করেছে, যদিএকটি বুলা ইন দ্য গ্রেট, ইন দ্য স্মল এবং আর্টিস্টিক, সেই বুলাকে বিড়াল ছাড়া বুলার সাথে আচরণ করা হয়েছিল [এল. রাস্তা]

(49) সুতরাং, ডানদিকে, আপনার সম্মান, যদিএসেছে [ক. প্যানটেলিভ]

(50) আচ্ছা, আচ্ছা বল, যদিইতিমধ্যে চালু. [ও.এম. অস্ট্রোভস্কি] - যদি"সঠিক হয়ে উঠছে"

5.4। বি-এর জন্য চতুর ইউনিয়ন: যক্ষ বি (আই), যক্ষ খ (স), ইয়াক

মিলন ইয়াকবি ta যোগব্যায়াম বিকল্প কিভাবে খ(rozpodіl tsikh variantіv div. Umovniy sposіb / p. 3.4.1 সম্পর্কে) প্রধান মানসিক মিলনের মান যোগ করে yakschoদৃশ্যমানতার শব্দার্থিক উপাদান, পরিস্থিতি X-এর অবাস্তবতা, যেন সত্যিই কোনও জায়গা নেই, কেন কোনও স্থান এবং পরিস্থিতি Y নেই, যা এটি থেকে চিৎকার করে (তথাকথিত কাউন্টারফ্যাকচুয়াল অর্থ, ডিভ। চতুর উপায় / পি। 2.1): ইয়াকবি আপনি এখানে বভ, তারপর আমরা হাঁটতে গিয়েছিলাম; ইয়াকবি ও ইয়াকবি, তাহলে মুখে মাশরুম গজাবে. পরীভন। এছাড়াও:

(51) ইয়াকবিআপনি সাশার কাছ থেকে আমাদের স্বাভাবিকভাবে বাঁচতে চেয়েছিলেন, আপনি আপনার পেনি বিনিয়োগ করতেন। [শিল্প. তোকারেভা]

(52) যদি আপনি না যান তবে আপনি একটি রেস্টুরেন্টে যান, ইয়াকবিআমি আপনার জন্য অর্থ প্রদান না. [ক. জেলসিমিভ]

(53) ইয়াকবিসৎভাবে কাজের জন্য অর্থ প্রদান, তারপর ডিপো থেকে সমস্ত মেরামতকারী অনেক আগেই ভেঙে গেছে। [শিল্প. আস্তাফ'ভ]

(54) ইয়াকশো খএকবার জেনেও হিবা বি প্রমোভা হচ শব্দ? [ও. পাভলভ]

(55) ইয়াকশো খতিন একর বাগানের জমিতে আলু না হলে গ্রামবাসীরা অনাহারে ফুলে উঠবে। [ক. আজলস্কি]

এক ঘন্টা ( সেই জগতে, ইয়াক, বাই, বাই, বাই, বাই), div.;

তার পিছনে পা রাখা ( পারশ কম, পারশ কম, পারশ কম), div.

tsіy statti এ timchasovyh spіlok জমা দেওয়া কি প্রফুল্লতা [শিল্পে সমৃদ্ধ। Apresyan 2010]।

আরেকটি শব্দার্থিক চিহ্ন হল সেই ঘন্টা যা অস্পষ্টতার বিভিন্ন সময়ে পরিস্থিতির মধ্যে চলে যায়। সংঘের চিহ্নের জন্য, বিশেষণ আকারে গৃহীত এবং একটি ছোট পদক্ষেপের অর্থের অংশগুলি, রেশটির তুলনায়, এবং নিজের কাছে, মিলন। লেদভে, লেদভে... ইয়াক, তিলকি-কিন্তু, ইয়াক তিলকি, ইয়াক, শুধুমাত্র, শুধুমাত্র, শুধুমাত্র, schoyno, শুধুমাত্র, troch, শুধুমাত্রবর্তমান পোস্ট cob এবং পরবর্তী পরিস্থিতির মধ্যে দিনের ব্যবধানে bezporeddzhennya পরিস্থিতির একটি এবং পরবর্তীতে দেখান।

প্রধান এবং সবচেয়ে ঘন ঘন timchas ইউনিয়ন যদি(390. 262. প্রধান কর্পসে প্রবেশ) একটি নিরপেক্ষ চিহ্ন, এবং আপনি প্রবেশ করতে পারেন: তুমি এলে বাসন ধুবে[আগ্রিম], যদি ওয়াইন আসে, থালা - বাসন ইতিমধ্যে স্মরণ করা হয়[দোত্রিমান্য], যদি pracyuvatimesh іz অ্যাসিড, trimay vikno vіdkritim[এক ঘন্টা].

7.1। সামনের অর্থের সাথে মিলন

গোষ্ঠীর দলগুলির ইউনিয়ন পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করতে, যা পরিস্থিতির দিকে নিয়ে যায়, যা প্রধান প্রস্তাব দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।

7.1.1। সামনের মাঝখানে কী নির্দেশ করতে হবে তা সংযুক্ত করুন: শুধুমাত্র মত, যতদূরযে.

শুধুমাত্র মত(15 020। মূল ভবনে প্রবেশ) - এই গ্রুপের জন্য সর্বোচ্চ ফ্রিকোয়েন্সি:

(82) তিরিশটির বেশি হভিলিনের দিকে ভাল করে দেখুন। শুধুমাত্র মতআদালতে "ধ্বংস" এলাকার ফটোগ্রাফ উপস্থাপন করা হয়েছিল, রাস্তার পশ্চিম দিকে বেড়ার খাবার নিজেই পড়ে গিয়েছিল। ["কের্মের জন্য" (2003)]

যোগ প্রতিশব্দ ইয়াকі কেবল istotno rіdkіshі, prote їhnya পরিসংখ্যান অন্যান্য মানের সাথে homonymy মাধ্যমে সম্ভব নয়:

83 ইয়াকআসুন এটি সাজান - আসুন আসা যাক। ["শোডেন নিউজ" (2003)]

(84) তিলকি tsієї ফাঁপা থেকে hang out - এবং skiff! [এম. বুবেননভ]

এই গ্রুপের অন্যান্য বিভাজন - লেদভে, তিলকি-কিন্তু(প্রধান ভবনে প্রতি মিলিয়নে 3টি এন্ট্রি) , কম, শুধুমাত্র(প্রধান ভবনে প্রতি মিলিয়নে ৭টি এন্ট্রি), কেবল(প্রতি মিলিয়নে 0.2 ইনপুট) , trochs, শুধুমাত্র(প্রধান কর্পাসে 1.5. এন্ট্রি) - তামানি লিখিত পাঠ্য (ওরাল কর্পাসে - প্রয়োজনীয় মানের একটি এন্ট্রি):

(85) লেডওয়েউঠলেন, ভ্যালেনটিন কাজারকা যেমন পিয়ারে হাজির হলেন। [ক. আজলস্কি]

(86) Tіlki-কিন্তুকাগজের ক্ল্যাপ্টিকে নেরজিনের ভিসনোভোক লিখে, তারা তাকে যোগোর মতো গ্রেপ্তার করে। [ক. সলঝেনিটসিন]

(87) আমি licheএকটি দাগ থাকবে, তা ভেঙে পড়বে, মদ উঠবে এবং পাথরের মত পড়ে যাবে! [এম. বুলগাকভ]

(88) শুধুমাত্র কিছুদরজায়, তানিয়া অবিলম্বে যোগব্যায়াম ঝাঁকালো এবং swung [ইউ. ট্রিফোনিভ]

(89) Tіlki-কিন্তু Vіn vіde z নিজেকে, একই সময়ে আপনার নিজের ঘরে এবং চাবিতে বেরিয়ে যান। [প্রতি. চুকভস্কি]

(90) trochyআপনি একটি hvilinka দেখতে পারেন - একটি স্কুপের জন্য একটি স্কুপ জিতুন, একটি লতার জন্য, একটি কিলিম শুরু করুন, অন্যথায় এটি একটি কাপের চেয়ে ভাল, সোফাটি চুষুন বা একটু প্রন্ন্যা বন্ধ করুন। [ইউ. ট্রিফোনিভ]

(91) আলে তি না জেনে কি কেবলযদি একজন ব্যক্তি একটি অলৌকিক ঘটনা দেখেন, তবে তিনি অবিলম্বে ঈশ্বরকে দেখেন, কারণ একজন ব্যক্তি অলৌকিকতার মতো ঈশ্বরকে তামাশা করে না। [শিল্প. রোজানভ]

পরিসংখ্যান ledwe, ট্রচі licheকণার সাথে হোমনিমির মাধ্যমে জটিল।

এই গ্রুপ ফ্রিকোয়েন্সি বিভক্ত সঙ্গে দাঁড়ানো Okrem যতদূর(14682. প্রধান কর্পসের প্রবেশ), যা তাদের নির্দেশ করে যে পরিস্থিতি পৌঁছানোর পরে, যা ইউনিয়ন দ্বারা প্রবর্তিত হয়, প্রধান বক্তৃতায় বর্ণিত পরিস্থিতি গ্রহণ করা হয়:

(92) ক্যাপটি বন্ধ করুন এবং বন্ধ করুন 30 whilin abo পোকি shoকার্ল নানরম হয়ে [রেসিপি জাতীয় খাবার: ফ্রান্স (2000-2005)]

Yogo সঠিক পরিসংখ্যান বিশেষণ সহ homonymy দ্বারা জটিল পোকি shoঘন ঘন সঙ্গে না: কাজ এখনো শেষ হয়নি।যোগো প্রতিশব্দ, বিভাজন এখনো পর্যন্ত না(392. মূল ভবনের প্রবেশদ্বার) যে এখনো পর্যন্ত না(109. মূল ভবনের প্রবেশদ্বার) পুরানো বা প্রশস্ত:

(93) তাই লেফটেন্যান্ট এগর ড্রেমভের সাথে যুদ্ধ করে, এখনো পর্যন্ত নাঅসুখীভাবে তার সাথে trapilos [এ. এন. টলস্টয়]

(94) পরিষেবা চালিয়ে যাওয়া, গ্রিবভস্কি গোরিউশকা দেখতে পাননি, এখনো পর্যন্ত নাএকটি উস্কানি রিপোর্ট করতে এসেছেন. [ইউ. ডেভিডভ]

মিলন পোকি sho, পোকিі পোকিযাদের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য সুযোগ রয়েছে, কিন্তু একটি সমৃদ্ধভাবে কম সহাবস্থান রয়েছে (তাদের সম্পর্কে বিভাগ রিপোর্ট করা হয়েছে):

(95) এটা চেক আউট আমি মারা যাব... শীঘ্রই আমি মারা যাব ... [জেড. প্রিলেপিন]

(96) যাইহোক, আমার মা ছোট ছেলেকে তার বাবার কাছে নিয়ে এসেছিলেন এবং আমাকে সহ্য করতে হয়েছিল, পোকিহুকুম হল মাথার উপর থাপ্পড় দিতে হবে, অথবা দারুন মোটা ডলন দিয়ে গাল বেলচাতে হবে এবং ভেজানো সুকেরোকের স্প্রেট দিতে হবে। [ক. ভার্লামিভ]

(97) যেমন আমি নিয়ন্ত্রণ গণিতে বসে আছি, আমি কাউকে সম্মান করি না, শান্তভাবে পরীক্ষা করুন, পোকিআমার কমরেড আদেশটি লিখেছিলেন, তারপর সবাই এটিকে আমার রাতের জন্য দায়ী করেছিল, বোকামি নয়। [এফ. ইস্কান্ডার]

7.1.2। ইউনিয়ন, ইয়াকি সামনের মাঝখানে নির্দেশ করে না: তারপর, s শান্ত fir ইয়াক

মিলন তারপর(10 157. প্রধান ভবনের প্রবেশদ্বার) নিম্নরূপ, এবং বৃহত্তর দূরত্ব উভয় ক্ষেত্রেই বলা যেতে পারে:

(99) আমি নদীর মধ্য দিয়ে মিকোলি লেবেদেভ মায়েঝের "জিরকা" দেখে অবাক হয়েছি তারপরপর্দায় সিনেমা viyshov [এল. Anninsky] - দূরত্ব অনুসরণ করুন

জেড শান্ত ফির ইয়াক(3 222. মূল ভবনের প্রবেশদ্বার) নির্দেশ করে যে বর্তমান প্রথম পরিস্থিতি এবং বর্তমান অন্যটির মধ্যে, বর্তমান সময়ের সময়টি কেটে যাবে:

(100) Vіdtodi,ইয়াকআমি বলছি. [ক. গেলাসিমভ] - আলে না * নেগাইনো Vіdtodi,ইয়াকআমি বলছি

জেড শান্ত ফির ইয়াকএকটি অতিরিক্ত শব্দার্থিক উপাদান থাকতে পারে - এবং, যেমন আপনি বলছেন, অপমানজনক পরিস্থিতি প্রচারের মুহুর্তে দীর্ঘ সময়ের জন্য করা হয়েছে:

(101) স্পিভাকভ এবং প্লেটনোভিচ দীর্ঘদিন ধরে পরিচিত, s শান্ত fir ইয়াকমিশকো ফ্লিয়ারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, ভলোদ্যা তার সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন এবং যৌবনে তিনি তার বাড়িতে থাকতেন [এস। স্পিভাকভ] - কিন্তু না * জেড শান্ত ফির ইয়াকএকই বছরে, কল করার পরে, পায়ে একটি ইয়াক ছিল

7.2। এক ঘণ্টার পরিস্থিতির অর্থ সহ ইউনিয়ন

বিভাজনের এই গ্রুপে সবচেয়ে শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ এবং ঘন ঘন পোকি sho(অন্যান্য জীবন সম্পর্কে বিভাগ পোকি shoі যতদূরএছাড়াও):

(102) বিজ্ঞানী<...>prokhannya prokurіv sudіdpravlyayut-এ কয়েক মাসের জন্য প্রাক-ট্রায়াল আটকে রাখা, এবং তারপর রকিতে, পোকি shoতিনটি ট্রেস। ["এমএন আওয়ার" (2003)]

(103) পোকি shoআমাদের ঐশ্বরিক সুলতান / আমাদের কারাগারে যাওয়ার পথের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন ... (বি. ওকুদজাভা)

যোগো সঠিক পরিসংখ্যান একজন যাজকের সাথে একজাতীয়তার মাধ্যমে অসম্ভব পোকি sho: প্রবন্ধের উপর আমি paki sho pratsyuemo.

মিলন পোকি -পুরানো বা প্রশস্ত (2729. প্রধান ভবনের প্রবেশদ্বার), ইউনিয়ন পোকি(1250. মূল ভবনে প্রবেশ) পুরানো বা rozmovny:

(104) হ্যালো, আমি, ইহুদীদের মহাযাজক, পোকিবেঁচে আছি, বিশ্বাসের ক্ষতি হতে দেব না, রক্ষা করব মানুষকে! [এম. বুলগাকভ]

(105) পোকিআমাদের রাষ্ট্রপতি প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন ফেডারেল নির্বাচন <...>, পোকি vіn pristosovuvsya ভাল লোকেদের কাছে একটি খারাপ দূরবর্তী প্রচারের প্রয়োজন বলতে<...>ভলজকি শহরে, ভলগোগ্রাডের উপকণ্ঠে, সেখানে শুঁটি ছিল, যেন তারা মাথা ছাড়াই সমস্ত সুরেলা ঘোষণা ছিনিয়ে নেয়। ["ক্রিমিনাল ক্রনিকেল" (2003)]

(106) কয়েক সেকেন্ডের জন্য, পোকিভিন অন্য প্রান্তে পৌঁছে মাতাল হওয়ার প্রবল ইচ্ছা পোষণ করে। [এফ. ইস্কান্ডার]

প্রয়োজনীয় ইউনিয়ন যে বিশ্বের মধ্যে(1667. মূল ভবনে প্রবেশ) পরিস্থিতির এক ঘন্টার ভিত্তিতে দেখানো সহজ নয়, তবে পরিস্থিতির ধাপে ধাপে বৃদ্ধির উপর, যা প্রধান বক্তৃতায় বর্ণিত হয়েছে, এবং শারীরস্থান এবং ধাপে ধাপে পরিস্থিতি বৃদ্ধির মাধ্যমে, ইউনিয়ন, টোবটো চালু করেছে। যে বিশ্বের মধ্যেকার্যকারণ, কার্যকারণ (div-এর কারণগুলির বিভক্তি সম্পর্কে) উপাদানটির প্রতিশোধ নিতে:

(107) যে বিশ্বের মধ্যেচোখ খোলার শব্দ [ক. জাইতসিভ]

(108) সেই জগতেট্রিপগুলি সংক্ষিপ্ত ছিল, বন্ধনগুলি কেটে ফেলা হয়েছিল, কষ্ট পেতে শুরু করেছিল৷ [ডি. গ্রানিন]

Rіdkіsny ইউনিয়ন সেই সময়েসমান্তরালভাবে দুটি পরিস্থিতি বর্ণনা করুন:

(109) সেই সময়েসুপ্রীম কোর্ট হাল্ক এ. এ. ঝুকভের অধিকারের দিকে নজর দিয়েছিল, কর প্রদানকারীদের প্রচুর বিমাকৃত অর্থ ছিল, যেন তাদের পক্ষে কয়েক বছরের জন্য অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করা সম্ভব ছিল ["অ্যাকাউন্টিং oblіk" (2004)]

সঠিক পরিসংখ্যান জটিলতার কারণে পলিসিম্যানটিসিটি, তদুপরি, ধাপে ধাপে অর্থ (div.), যা obov'yazkovy odnochasnosti প্রকাশ করে না, অনেক বেশি ঘন ঘন হয়:

110 সেই সময়েএকটি বড় সিস্টেমের সাথে, তারা এসেছিল বা তারা আসার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে [আগামীকাল (2003)]

7.3। অর্থের সাথে সংযোগ

ইউনিয়ন tsієї গোষ্ঠীগুলি একটি পরিস্থিতি প্রবর্তন করার জন্য, পরিস্থিতির পরে নিম্নরূপ, যা প্রধান প্রস্তাব দ্বারা চালিত হয়। শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ ইউনিয়ন প্রথম নিম্ন(8526. মূল ভবনের প্রবেশপথ) - এই গ্রুপের সর্বোচ্চ ফ্রিকোয়েন্সি:

(111) পার্স নিম্নঅপবাদমূলক চরিত্রের প্রতি সামান্য সম্মানের সাথে জুরির কাছে গুদাম সম্পর্কে নির্দিষ্ট ডেটা দেখার দিকে এগিয়ে যান। (এ. আফানাসিভ)

নিয়ন্ত্রিত diї, porіvn প্রবেশ করতে ভিন কল করুন। divina ? আমরা প্রথমে সবকিছু গুছিয়ে নিয়েছি, পরিপাটি করেছিএবং বিশেষ করে হেড প্রোপোজিশনের অব্যয়টির কাছাকাছি ?? Persh নিম্ন poshavsya বোর্ড, আমরা সব পরিষ্কার.

মিলন এর আগে(2 236. মূল ভবনের প্রবেশদ্বার) এছাড়াও শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ, যদিও আপনি DIY নির্দেশ করার উদ্দেশ্যে প্রবেশ করতে পারেন ( সে ঘুমাতে শুরু করার আগে, রোটারি ভক্তরা চিৎকার করে উঠল: চলো রোটারুতে যাই!(І. Кіо)), প্রধানত অনিয়ন্ত্রিত উপবিভাগ, প্রক্রিয়া এবং আধানের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়:

(112) অক্ষ জয় মারা গেল এর আগেআমি জন্মেছিলাম, এবং আমি তার সাথে এক শতাব্দীতে বসবাস করেছি [ই. গ্রিশকোভেটস]

(113) আলে এর আগে kamin buv kinuty, vіn mav গতিশক্তি [V. লুকাসিক, ওয়াই। ইভানোভা। পদার্থবিদ্যার প্রধানের সংগ্রহ। 7-9। ক্লাস (2003)]

(114) প্রায়ই মানুষ sudіda zadovgo দরজায় টোকা দেয় এর আগেএকটি মৃতদেহের গন্ধ, যা ছড়িয়ে পড়ছে, পুরো অ্যাপার্টমেন্ট জুড়ে ছড়িয়ে পড়বে। [ক. আজলস্কি]

সমার্থক শব্দ প্রথম নিম্ন(731. মূল ভবনের প্রবেশপথ) - একটি পুরানো বইয়ের প্রতিশব্দ প্রথম নিম্ন:

(115) পার্স, নিম্নআমি নিজেকে স্বীকার করে নিলাম, সে কান্নায় ফেটে পড়ল [এ. আমি হার্জেন। দ্য ইভিল ম্যাগপি (1846)]

(116) পার্স নিম্নপৃথিবীর উপরে একটি কান তৈরি করা যেতে পারে, এটি পৃথিবীর নীচে আমাদের সাথে অনিবার্য হয়ে উঠতে পারে: এটি খুলতে পারে, যেমনটি ছিল [মেট্রোপলিটান অ্যান্থনি (ব্লুম)। "যীশু খ্রীষ্টের গসপেলের কান, ঈশ্বরের পাপ।" মার্ক ইন গসপেল নিয়ে আলোচনা (1990-1992)]

8. জোড়া বিভক্ত

মেরামত বিভাজনের তালিকা: ইয়াক, শো, নিবি, নিবি, নিবি, নিবি, নিবি (ইয়াক), সেই ইয়াকের অনুরূপ, ঠিক, ঠিক (ইয়াক), নিম্ন, নিম্ন

রোবটগুলিতে [Sannikov 2008] অনুরূপ নির্মাণের বিশেষ মর্যাদা এবং স্পষ্টতই, অনুরূপ বিভাজনের ক্ষোভের উপর যুক্তি তৈরি করা হয়।

এই ধরনের লক্ষণগুলির জন্য Porіvnyalnі constructionsії zdlizhuyutsya z রচনা (div. Tvir):

(1) একই সময়ে, চুক্তির আকারে, লিখিত এবং পরপর অংশ, একটি কম সমান, নিম্ন ধারার সিনট্যাকটিক ইউনিট যোগ করা যেতে পারে:

(117) মস্কোর কোড ডায়াল করেছেন সেই সাশার ফোন নম্বর. [শিল্প. তোকারেভা]

(118) কৃষেচকু, ইয়াক দরজা, আমার পরে শুরু করুন ... [ও. পাভলভ]

(২) বিনিময়যোগ্য সদস্যদের, ভাঁজ করার মতো, একটি দ্বৈত সিনট্যাকটিক অবস্থা রয়েছে: এক দিক থেকে, আপনি তুলনামূলক সদস্যদের (তুলনামূলক) মধ্যে সিনট্যাকটিক লিঙ্ক দেখতে পারেন, অন্যদিকে, আপনি ত্বকের সাথে তুলনামূলক সিনট্যাকটিক লিঙ্ক দেখতে পারেন। প্রধান শব্দ, tobto। একের পর এক বন্ধন "ওভারল্যাপড" [স্যানিকভ 2008: 395] একে একে।

(119) <…>ইয়াক veresen, / Osipaє নরম অ্যালকোহল [এস. ইয়েসেনিন]

ভাঁজ করা সদস্যদের জন্য, এটি সম্ভব নয়: por_vn. কাটিয়া এবং মিশকো এসেছিলবনাম অসম্ভবতা * কাত্য মিশকো এসেছে।

এই নিবন্ধে, ঐতিহ্যগত রাশিয়ান গবেষণার মত, ক্রমগুলি গুদামে দেখা হয়।

ডিভাসের ছিদ্রযুক্ত নির্মাণ সম্পর্কে প্রতিবেদন। বিশেষ পরিসংখ্যানে

8.1। ইউনিয়ন ইয়াক

প্রধান povnyalny ইউনিয়ন, ইয়াক(তিমচাসভের সাথে সমজাতীয়তার মাধ্যমে পরিসংখ্যান অসম্ভব ইয়াক, যা ভাঁজ টিমচাসোভি বিভাজনের অংশ (div.), এবং আরও ঘন ঘন ব্যাখ্যা ইয়াক(div.)), আপনি বক্তৃতার সদস্য বা পুরো বক্তৃতা যোগ করতে পারেন:

(120) ইয়াককপালে কুলি [ক. জেলসিমিভ]

(121) তোমার সব সৈন্য<...>আবদুলকা নীলের মতো প্রেমময় এবং স্মরণ করিয়ে দেয়। [ও. পাভলভ]

(122) হাতির মাথা খালি ইয়াকমধ্যাহ্ন স্পেক বছরের মধ্যে শহরের রাস্তা ফাঁকা [এ. ডরোফিয়েভ]

ওয়াইনের আপেক্ষিক অর্থ শব্দার্থগতভাবে ত্রিমাত্রিক (যখন সিনট্যাক্টিকভাবে শুধুমাত্র অন্য তুলনার সাথে সংযুক্ত করা হয়) এবং শব্দার্থবিদ্যা আসতে পারে: PZ yak Q ', div। Porіvnyalnі konstruktsії / অ্যাপয়েন্টমেন্ট।

কি- পুরানো কাব্যিক প্রতিশব্দ ইয়াক:

(123) আমি রাজিনের নীচের স্বপ্ন দেখি: / kvіtami-এর সাথে - কিবোর্ড কিলিমোভি [এম। Tsvetaeva]

জন্য কিবৈশিষ্ট্যগতভাবে, এমন কোন লক্ষণ নেই যার জন্য একটি ম্যাচ করা হবে: এবং সেখানে - scho মৃত্যু, / রক্তে নাস্তার মুখ(এম. Tsvetaeva) ডেপুটি এবং একটি অন্ধ, scho মৃত্যু আছে.যোগো পরিসংখ্যান রাশিয়ান ভাষার সবচেয়ে সাধারণ অংশগুলির মধ্যে একটির সাথে একজাতীয়তার কারণে অসম্ভব - ভিরাজনয় কি,সেইসাথে একজন ঋণগ্রহীতা কি nazivny vіdminka (div.) এ

8.2। ইয়াক іz vuzhchim এর সমার্থক অর্থ: nibi, nibi, ঠিক একই іn।

অন্যান্য povnyal বিভক্ত অধিকাংশ - nibi nibi), নিবিতো(ব্যাখ্যামূলক সহ একজাতীয়তার মাধ্যমে পরিসংখ্যান অসম্ভব নিবিটো)nibi, nibi, nemov (yak), nemov (bi),(rozpodіl variantіv z সম্পর্কে এবং ছাড়া div Porіvnyalnі konstruktsії / পি। 2.2), ঠিক(উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি ফ্রিকোয়েন্সি বিশেষণ এবং একটি সংক্ষিপ্ত আবেদনকারী সহ হোমনিমির মাধ্যমে পরিসংখ্যান সম্ভব নয়) , ঠিক (খ)(উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি ঘন ঘন বিশেষণ এবং একটি সংক্ষিপ্ত আবেদনকারীর সাথে সমজাতীয়তার মাধ্যমে পরিসংখ্যান সম্ভব নয়) ঠিক মত- সমার্থক শব্দ ইয়াক, শুধুমাত্র আরো সংকীর্ণ অর্থের সাথে, কিন্তু নিজেই, সমস্ত stinks শক্তিশালী করা হয়, যে দুটি তুলনা সমতুল্য নয়, কিন্তু শুধুমাত্র অনুরূপ। দুর্গন্ধ প্রায়ই সত্যিই দূরবর্তী বস্তুর আলংকারিক বিভাগের জন্য বেছে নেওয়া হয়, যা বিভিন্ন শ্রেণীর অন্তর্গত; সমান:

(124) আলো nibi <nibi , বোবা> ফ্লাফ

(125) মনে হয় সংখ্যা মাথায় জট পাকিয়ে আছে, nibiবালিশ, ভিটিকনা সেলাইয়ের মাথা। [ক. ডরোফিয়েভ]

(126) বোবাজ্বরের সাথে ম্যালেরিয়াল। [শিল্প. বিকিভ]

127 ঠিক zagalnokharchovy অ্যালুমিনিয়াম পাত্র। [ও. পাভলভ]

(128) বসুন ঠিকঈশ্বরের মা, / তাই সুতোর নিচে মুক্তা [এম. Tsvetaeva]

কার সাথে নিবি, নিবি, নিবি, নিবি, নাচা নিশ্চিত -বই বিভাজন, এবং ঠিক -লোক কবিতা। সিনট্যাক্টিক্যালি, দুর্গন্ধ একটি বাক্যের মতো আসতে পারে (ঐশ্বরিক, আরও প্রয়োগ করুন), তাই পুরো বাক্য:

(129) আমি তোমাকে পৃথিবীতে ভালবাসি শুধু তোমার জন্য<...>হ্যালো হ্যালো, nibiএক মাংস বাজল অনাড়ম্বর অন্য, সুন্দর। [ও. পাভলভ]

(130) শান্ত খাদের অনুষঙ্গের অধীনে হালকা উচ্চ শব্দ - বোবাসাম্প্রদায়িক অ্যাপার্টমেন্টে প্রাচীর পিছনে হাঁটা susіd. [ক. স্লাপিভস্কি]

(131) ব্রিজগুলি নিজেরাই সামনের ক্রিকে, ঠিক htos আসা এবং যাওয়া [সেন্ট. পত্সুখ]

(132) আমি রাজিনুর স্বপ্ন দেখি - zvіn: / রিভনেডটেড সিলভার ডটেড [এম. Tsvetaeva]

ডিভ-এর ছিদ্রযুক্ত নির্মাণের সিনট্যাকটিক টাইপের মধ্যে ইউনিয়নের পছন্দ সম্পর্কে ফলপ্রসূ হয়। Porіvnyalnі konstruktsії / পি। 3.2.2।

8.3। যে অনুরূপ ইউনিয়ন

মিলন মত আগে -বিভাজনের প্রতিশব্দ বই ইয়াক, এছাড়াও সিনট্যাক্টিকভাবে বিশৃঙ্খল হতে পারে: আপনি প্রস্তাবের সংখ্যা বলতে পারেন, তবে প্রস্তাবের বাইরের অংশগুলিও বলতে পারেন; সমান:

(133) মত আগেআপনি একটি লোভী মহিলার মূর্খতা স্মরণ করতে পারেন না, তাই আপনি একটি খারাপ মানুষের লেখা স্মরণ করতে পারেন না. [এফ. ইস্কান্ডার]

(134) মত আগেমানুষ চিত্র সম্পর্কে বিবৃতি দেয় জিনিস, তাই ইহুদি বিদ্বেষ ইহুদিদের সেই পথের ঐতিহাসিক ভাগ সম্পর্কে বিবৃতি দেয়। [শিল্প. বিশ্রী মানুষ]

আলে না * আমি কাটিয়াকে আমার মেয়ের মতো ভালবাসি.

একটি আলাপ সঙ্গে Vzhivannya তাই spіlka জন্য সাধারণ ইয়াক, যদি vіn pov'yazuє propositionsії:

(135) ইয়াকছোট মেয়েরা অনিচ্ছাকৃতভাবে pervyagayut lyalok, তাইএবং পাভলো বছরের পর বছর ধরে মানুষ এবং অন্যান্য অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের কার্ডবোর্ড মডেল বাছাই ও বিশ্লেষণ করছে [এল. রাস্তা]

৮.৪। ইউনিয়ন চিম আমি চিম

Porіvnyalny ইউনিয়ন চিম ta যোগ প্রতিশব্দ নিম্ন (নিম্ন)অন্যান্য আপেক্ষিক বিভাজনের আকারে তাদের শব্দার্থবিদ্যার জন্য প্রধানত ঝগড়া। ফলস্বরূপ, অনুরূপ বিভাজনের বৃহত্তর সংখ্যা সাধারণ লক্ষণের ভিত্তিতে দুটি বস্তুর মধ্যে সাদৃশ্যের ধারণা প্রকাশ করে, চিমі নিম্নকিছু চিহ্নের জন্য দুটি বস্তুর মধ্যে আসন্নতার ধারণা প্রকাশ করতে: ভিন বুদ্ধিমান, কম জিতেছে;ইয়োমুকে কমিয়ে সেখানে এক ঘণ্টার বেশি সময় কাটাতে হবে. এই বিভাজনের অর্থ নিম্নরূপ প্রণয়ন করা যেতে পারে: পৃজেড চিম<нежели> প্র'P vіdіznyаєєєєєєєєєєєє ієєєєєєєєєє ієєєєєєєєєє єєє '. চিমі নিম্নপ্রিকমেটনিক বা কেরানির সমান স্তরে vikoristovuyutsya, যেন সাইনটি বাঁকানো, যার মঞ্চের পিছনে দুটি বস্তু আলাদা করা হয়েছে:

(136) সেই মুহুর্তে, আমি নির্বাচককে আরও ভয় পেয়েছিলাম, চিমশান্ত, scho প্রান্তে ছিল [সেন্ট. বিকিভ]

(137) অমৃতের গন্ধে ফুল থেকে অপরাধ আরও জোরালো, চিমমাদারবোর্ড [শিল্প. কলোগিরিভ]

(138) ক্রেভাস অতিক্রম করার পরে, যা আরও ধনী বলে মনে হয়েছিল, নিম্নট্র্যাভকিন সতর্কতার সময় হাজির, স্যাপাররা কিচিরমিচির করে। [ই. কোজাকেভিচ]

(139) প্রথম ব্যক্তি তার কাছে আরও বেশি কিছু জিজ্ঞাসা করার সুযোগ পেয়েছিল, নিম্নভিন অনুমোদিত। [এম. বুলগাকভ]

মিলন নিম্নএকটি বইয়ের মতো শোনাচ্ছে, যা কর্পাস ডিনোমিনেশনাল ডেটা দ্বারা দাবি করা হয় - এর সাধারণ ফ্রিকোয়েন্সি দ্বারা, সেইসাথে সাধারণ এবং সংবাদপত্র কর্পসের পরিসংখ্যান দ্বারা (মূল কর্পাসের জন্য, 0.0024. প্রধান কর্পাসের জন্য, 0.0024. সংবাদপত্র কর্পাসের জন্য, 0.0012। সাধারণ কর্পাসের জন্য)।

9. Ros'explaining splits

গোলাপের ব্যাখ্যাকারী বিভাজনের তালিকা: scho, schob, ইয়াক, ইয়াক।

(140) আমি জানি কি vin সেখানে আর কাজ করে না; ভিন বলল, কিযাবে না; আমি চাই, শবতুমি আসো; এটা দেখতে nibi <নিবিটো>ভিন viїhav; ভিন পোস্টেরিগাভ, ইয়াক sino নিন

সিনট্যাকটিক এবং সিমেন্টিক ইমপ্লিকেশনের ক্ষেত্রে অনেক পার্থক্য রয়েছে। সুতরাং, গুদামের মূল ধারাটি ভাঁজযোগ্য এবং প্রস্তাবটির ব্যাখ্যামূলকটি গুদাম নয় (বিভাগ শব্দকোষ) এবং এটিতে অভ্যস্ত হতে পারে না; থেকে. ত্রুটিপূর্ণ * ভিন বলেছেন, *আমি চাই, *আলাপ, *ভিন পোস্টেরিগাভ. অন্যান্য চুক্তির পক্ষের জন্য, এটা obov'yazkovo চি uncharacteristically নয়. এসআর:

(141) আমি আসব yakscho <যদি> বাইরে আসা; আমি আসব, কারণ <চান একটি> її হবে না; আমি মস্কোতে ফিরে যেতে চেয়েছিলাম অনেক পিছনে, শববাচ্চাদের আগমনের আগে সবকিছু পরিপূর্ণ ছিল; দোশ চামড়া, তাতে কিআপনি হাঁটতে পারেন।

(142) আমি আসব; আমি মস্কোতে ফিরে যেতে চেয়েছিলাম অনেক পিছনে; ডশ ডুবে গেল।

শব্দার্থকভাবে z'yasuvalny spіlki - সর্বনিম্ন zapovnenі z usіh podryadnyh।

এই বিভক্তিগুলির সঠিক পরিসংখ্যান তাদের মিত্র শব্দের সাথে একত্রিত হওয়ার কারণে অসম্ভব ( কি ইয়াক), ঋণগ্রহীতা ( কি), ঋণগ্রহীতার দাস ( ইয়াক), সম্পূর্ণ বিভাজন ( শব, por_vnyalnymi spіlkami ( ইয়াক, nibi).

শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ ইউনিয়ন কি -সফল অত্যাবশ্যক-প্রাথমিক (এবং সফল অনুষঙ্গের মধ্যে) বিভাজনের মধ্যে সর্বোত্তম সহাবস্থান। কিছু প্রসঙ্গে, একটি জায়গা আছে কিঅভ্যস্ত করা শব. ইউনিয়নের সাথে ঠিকাদারদের ব্যবস্থাপনা কিআমি, রিদশে, শবশিশুদের চলচ্চিত্র সহ ধনী শ্রেণীর শিশুদের জন্য সাধারণ ( বল কি<чтобы> ; কঠিন, কি; আমাকে কি মনে করিয়ে দিন;ধাক্কা কি <শব> ইত্যাদি), মানসিক পূর্বাভাসের জন্য ( কি মনে করেন; কি বুঝবে; জানেন কি; রাহুবতী, এসএইচও, dієslіv spriynyattya ( বাচ্চি, কি; অনুভব কি; perekonatisya, কি এবং ইত্যাদি) এবং ধনী অন্যদের:

(143) এবং আপনি মনে হয়, কিআপনার বন্ধু ইতিমধ্যে ভিশভ... [ই. গ্রিশকোভেটস। এক ঘন্টা (2004)]

(144) পিএ মনে হয়, শবআমি তার আগে চিমিং করিনি। [এল. ভুলিৎস্কা। কুকোটস্কির কেস (2000)]

(145) কী হয়ে গেছে আউট হেলান, কিভার্টিনস্কি - বিশিষ্ট গান গেয়েছেন, যা প্রমাণ করতে তিনি সারিটি উদ্ধৃত করেছেন: "অ্যালেলুইয়া, নীল পাখির মতো।" [শিল্প. পি কাতায়েভ। হীরা আমার মুকুট (1975-1977)]

(146) মা আছে napolagala, schobআমরা її "সঠিকভাবে বুঝেছি"। [ক. অলেক্সিন। রাজদিল ময়না (1979)]

mizh কিі শবіsnuє kombinatsiyno-semantichny rozpodіl: যদি movlennєve dієslovo শুধুমাত্র অন্য কারোর mov zmіst নয়, কিন্তু তম pozhannja বিষয় 'єkta mov', যেমন বাটস (144) এবং (146), কিদ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হবে শব. পরীভন। বার্তা প্রেরণের ব্যাখ্যা করার অসম্ভবতা # মনে হচ্ছে আমি তার আগে খাইনি# ভন আমাকে বলেছিলেন যে আমরা এটি ঠিক পেয়েছি(এখানে শুধুমাত্র একটি সম্ভাব্য ব্যাখ্যা আছে - 'আপনি নিশ্চিত যে আমরা এটি সঠিক পেয়েছি')।

Dієslova সিনেমা ( কথা, মৌলিক, বুনা), ভুল মানগুলির জন্য মানসিক পূর্বাভাস ( হ্যালো, বিস্ময়) যে deyakі іnshі klasi dієslіv এছাড়াও বই স্প্লাইসার দিয়ে চরুবেট করতে পারে nibiі নিবিটো, যা বিবৃতির অপর্যাপ্ততা নির্দেশ করে:

(147) তুমি আমাকে কি বল, nibiকিছু খেলো না, চ্যাইকোভস্কির চারপাশে যাই! [সঙ্গে. স্পিভাকভ]

(148) অক্ষ আমাদের দেওয়া হয়েছে, nibiতারা পড়ে ["মুরজিলকা" (2003)]

(149) নিবিটো Nastya Cherdov পেনি সংস্কার। ["পিডব্যাগস" (2003)]

(150) নিবিটোকনিকদের একটি পুরো পরিবার পরিত্যক্ত শিশু শ্রমিকের কাছে বসতি স্থাপন করেছিল। [ইউ. ডমব্রোভস্কি]

শিশুদের জন্য, এটি প্রায়ই শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ ইউনিয়ন পরিচালনা করা সম্ভব ইয়াক: বাচিচি, ইয়াক; অনুভব, ইয়াক; সাবধান, ইয়াকইত্যাদি

স্বেচ্ছাকৃত অর্থ সহ বক্তৃতার জন্য, একটি শৈলীগতভাবে নিরপেক্ষ ইউনিয়নের ব্যবস্থাপনা বৈশিষ্ট্যযুক্ত শব: চাই, চাই; vimagati, shob; জিজ্ঞাসা করাএবং ভিতরে.:

কিআপনি বাস্তবিক চিন্তা, কিন্তু পরিস্থিতি প্রবেশ করতে পারেন; থেকে. জানেন কি...і রাহুভাত…,আলে না * কি দেখুন

ইয়াকপরিস্থিতি উপস্থাপন করুন, কিন্তু ঘটনা এবং চিন্তা নয়: সাবধান, ইয়াক, কিন্তু না * ইয়াক জানি[ব্যাখ্যামূলক মিলনের অর্থে] এবং না * চিয়ার, ইয়াক।

শব, nibiі নিবিটোতথ্য প্রবেশ করতে পারে না (পারি না * জানি, স্কুল, *জানি, নিবি, *জানি, নিবি).

Roz'yasnyuvalni spіlki কিі ইয়াকএটা মিত্র slivs আকারে সংশোধন করা প্রয়োজন, yaki, splits এর কর্তৃত্বের উপর, adnexal শব্দের є সদস্য, চুক্তি শব্দে একটি মধ্যম শব্দ ছাড়া শপথ; সুতরাং, vіdmіnu vіd splіk-এ, দুর্গন্ধগুলি তাদের নিজস্ব একটি শব্দের উচ্চারণ বহন করে:

(151) আমি জানি কি\আমাদের রবিটি দরকার, আমি বাবাছিলাম, ¯ ইয়াক\ তার zvertayutsya থেকে দুর্গন্ধ।

তাদের শব্দার্থিক অ-অস্তিত্বের কারণে, zasuvalny spіlki বাদ দেওয়া যেতে পারে: আমি জানি (কি), ভিন ইতিমধ্যেই এসেছে।

গ্রন্থপঞ্জি

  • Apresyan V.Yu. (ক) একটি সিস্টেম-সৃষ্টিকারী পরিবর্তন হিসাবে অগ্রগতি // শিক্ষার পুষ্টি, 2. 2006. পি. 85-110।
  • Apresyan V.Yu. (খ) দেখুন চান একটিআগে hoch দ্বি
  • Apresyan V.Yu. (গ) ভাষার অগ্রগতি // বিশ্বের ভাষাগত ছবি এবং পদ্ধতিগত অভিধান। Apresyan Yu.D. (সম্পাদনা) পৃষ্ঠা 615-712। এম. 2006।
  • Apresyan V.Yu. জন্যі পিছনে: মিল এবং vіdmіnnostі // শিক্ষার পুষ্টি, 3. 1995. পি. 17-27।
  • Apresyan V.Yu. Slovnikovi statti ক্ষেত্র 'Vіdpovіdnіst' এবং nevіdpovіdnіst dіysnostі', 'ছোট সংখ্যা এবং পদক্ষেপ', 'সম্মতি' এবং 'সংস্থা' // রাশিয়ান শিক্ষাবিদ Yu.D এর সক্রিয় শব্দকোষের প্রসপেক্টাস এপ্রেসিয়ান। এম. 2010।
  • ব্যাকরণ 1954. - SRSR এর বিজ্ঞান একাডেমি। শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। রাশিয়ান ব্যাকরণ। v.2. বাক্য গঠন. অংশ ২. এম. 1954।
  • Zhovkivskiy A.K. প্রাক-নাগরিক কার্যকলাপের শব্দভাণ্ডার // মেশিন অনুবাদ এবং ফলিত ভাষাতত্ত্ব, 8. এম. 1964।
  • Yordanska L.M., Melchuk I.A. সেন্স এবং অভিধান এ podednannya. এম. 2007।
  • লেভোন্টিনা আই.বি. Slovnikovi statti slіv FOR, Kerіvnitstv Yu.D এর জন্য রাশিয়ান ভাষার প্রতিশব্দের নতুন ব্যাখ্যামূলক শব্দকোষের জন্য এপ্রেসিয়ান। এম. 1997. (1 প্রজাতি)।
  • লেভোন্টিনা আই.বি. Slovnikovi statti slov FOR, সিরামিক Yu.D এর জন্য রাশিয়ান প্রতিশব্দের নতুন ব্যাখ্যামূলক অভিধানের মাধ্যমে। এপ্রেসিয়ান। এম. 2004. (2 উপস্থিতি)।
  • পাদুচোভা ও.ভি. শব্দার্থিক শব্দভান্ডারের গতিশীল মডেল। এম. 2004।
  • সাননিকভ ভি.জেড. শব্দার্থিক-প্রাগম্যাটিক স্পেসে রাশিয়ান সিনট্যাক্স। এম.: মুভি স্লোভ'জানস্কিখ সংস্কৃতি। 2008।
  • ইউরিসন ই.ভি. বিভাজনের শব্দার্থবিদ্যার বর্ণনা শেষ করা হচ্ছে। এম.: মুভি স্লোভ'জানস্কিখ সংস্কৃতি। 2011 রক।
  • Wierzbicka A. "যৌক্তিক ধারণা" এর শব্দার্থবিদ্যা // The Moscow Linguistic Journal, 2. 1996.

মৌলিক সাহিত্য

  • Apresyan V.Yu. দেখুন চান একটিআগে hoch দ্বি: আন্দোলনে প্রগতিশীল ইউনিটগুলির পদ্ধতিগত বর্ণনার আগে // বৈজ্ঞানিক আলোকসজ্জায় রাশিয়ান ভাষায়, 1 (11)। 2006. এস. 7-44।
  • Apresyan Yu.D., Boguslavsky I.M., Iomdin L.L., Sannikov V.Z. রাশিয়ান সিনট্যাক্সের তাত্ত্বিক সমস্যা: ব্যাকরণ এবং শব্দভান্ডারের মধ্যে মিথস্ক্রিয়া। ভিডিও এড ইউ.ডি. আপ্রেসিয়ান। স্লাভিক সংস্কৃতির সিনেমা। এম. 2010।
  • Yordanska L.M. রাদিয়ানস্কি ইউনিয়ন ইয়াকরাজের শব্দার্থবিদ্যা (অন্যান্য স্প্লেন্ডসের সাথে তুলনা করা) // রাশিয়ান ভাষাবিজ্ঞান, 12(3)।
  • লতিশেভা ও.এম. রাশিয়ান ভাষায় চতুর, কার্যকারণ এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ বিভাজনের শব্দার্থবিদ্যা সম্পর্কে // MDU এর বুলেটিন, 5, ser। 9. ফিললজি। 1982।
  • ইউরিসন ই.ভি. বিভাজনের শব্দার্থবিদ্যার বর্ণনা শেষ করা হচ্ছে। স্লাভিক সংস্কৃতির সিনেমা। এম. 2011।
  • ইউরিসন ই.ভি. দ্য ইউনিয়ন অফ ইয়াক্ষচো এবং শব্দার্থিক আদিম // শিক্ষার পুষ্টি, 4. 2001. পি. 45-65।
  • খ্রাকভস্কি ভি.এস. তাত্ত্বিক বিশ্লেষণমানসিক নির্মাণ (শব্দতত্ত্ব, সাক্ষরতা, টাইপোলজি) // খ্রাকভস্কি ভি.এস. (ভিডিপি. সংস্করণ) মানসিক কাঠামোর টাইপোলজি। এসপিবি। 1998. এস. 7-96।
  • কমরি ভি. অধীনতা, সমন্বয়: ফর্ম, শব্দার্থবিদ্যা, বাস্তববিদ্যা // ভাজদা ই.জে. (সম্পাদনা) উত্তর এশীয় ভাষায় অধীনতা এবং সমন্বয় কৌশল। আমস্টারডাম: জন বেঞ্জামিনস। 2008. পি. 1-16।

Vzagali, tsei sens maє vlasnі, প্রকাশের সংখ্যাসূচক আভিধানিক দক্ষতা ডোজিট। যে- যাইহোক, তারা কেরানির মতো দুর্গন্ধ ছড়ায়, স্পিল্ক নয় (por. এবং যে, এবং যে এবং যে).

সিনট্যাক্স বিভক্ত অতলі আবিভাঁজ প্রকৃতি একদিক থেকে, দুর্গন্ধ চলে যাবে আপনার নিজস্ব শক্তির বিভাজন এবং কণার সাথে। আলে আবি, আলে আবি); অন্য দিক থেকে, সমন্বয় এবং সংকোচনের আপনার নিজস্ব শক্তিতে দুর্গন্ধ: বাট (77) অতলআমি একটি সাধারণ সাব-অর্ডারিং ইউনিয়নের মতো একটি মিথ্যা ধারা তৈরি করি এবং আবেদনগুলি (78) - ইউনিয়নের সাথে ইউনিয়ন থেকে আসে আলএকটি স্বাধীন ধারা, একটি বিদেশী ব্যক্তিত্বের মতোই আরেকটি ধাপে ধাপে ইউনিয়ন রয়েছে - চলে আসো.

/>

মিলন

মিলন- এটি mov-এর পরিষেবা অংশ, কারণ এটি বক্তৃতার একই অংশগুলি, কোলাপসিবল স্পিচের অংশগুলি, সেইসাথে পাঠ্যের অন্যান্য স্পিচকে লিঙ্ক করতে কাজ করে৷ প্রস্তাবের সদস্যদের দ্বারা ইউনিয়নগুলি পরিবর্তন করা হয় না।

আলোকসজ্জার জন্য spіlki buvayut:

1) ভাল নয় (অরিজিনাল), অর্থাৎ, হাইকের জন্য তারা সিনেমার অন্যান্য অংশের সাথে সম্পর্কিত নয়: a, ale, abo, ta th;

2) pokhіdnі (অ-মূল), গৃহীত:

খারাপ মন্ত্রের দিনগুলির জন্য: nibi,

সহজ ইউনিয়নের প্রধান অংশ থেকে Z'ednannyam vkazіvnogo শব্দ: যে জন্য,

іz শব্দের সাথে মিলনের জন্য নির্দিষ্ট অর্থ: শান্ত না হওয়া পর্যন্ত, পোকি,

ঐতিহাসিকভাবে সিনেমার অন্যান্য অংশ থেকে: খোঁচা, চাই, schob.

প্রতিদিনের জন্যপৃথক বিভাজন:

1) সহজ, যা একটি শব্দ দিয়ে গঠিত: আহ, বো, শব;

2) গুদামগুলি যা অনেকগুলি উপাদান নিয়ে গঠিত: shards, যে ঘন্টায়.

জীবিকার জন্যবিভক্ত করা হয় উপবিভক্ত:

1) একক (অ-পুনরাবৃত্ত): ale, prote, mate;

2) পুনরাবৃত্তি, যেন তারা একই অংশ থেকে গঠিত হয় ( nі...nі, তারপর...সেটা, হয়...বা, Abo...বা).

3) subwines (ডাবল-কম্পোনেন্ট) বিভক্ত, obov'yazykovy চি থেকে দূরবর্তীভাবে সেলাই করার কিছু অংশ অন্য অংশ obov'yazykovy না: জুতা নয়... জুতা, জুতা নয়... আলে এবং; yakscho ... যারা, যদি ... যারা, ledwe ... ইয়াক.

সিনট্যাকটিক এক্সপ্রেশনের প্রকৃতির পিছনে vyslovlyuvanyh তাদের, spіlki podіlyayutsya: 1) লেখক: i, ale, navit, zate, prote;

2) ঠিকাদার: চাই, শোব, ইয়াক্ষো, যেটা।

বিভক্ত বিভক্তসমান উপাদান যোগ করুন। দুর্গন্ধ বক্তৃতার একই অংশগুলি, কলাপসিবল স্পিচের অংশ, পাঠ্যের অংশগুলি গায়।

সমন্বয়কারী সংযোজন অর্থে সমৃদ্ধ যা প্রেরণ করা হয়, তাদের অর্থ অনুসারে শ্রেণীতে একত্রিত হয়।

মান অনুসারে সফল বিভাজনের শ্রেণীবিভাগ

নাম

মিলন

আবেদন

সুখী

আমি, তাই (=i), tezh, তাই, nі ... nіযে.

1. ঘোড়ার ঝাঁকুনি শুকনো, іকল, і hvilyuє tsey whisper-trіsk(আই. বুনিন)। 2. পেট্রো সরানো হয়েছে, আমি tezhসরানো

অন্যান্য

abo, abo, যারা... তারপর, যারা না... যারা নাযে.

1. ঘোড়াকে জোগাড় করে, গাড়ির উপর ছুঁড়ে দিল দুইটা বাতিনটি wuzli, softly এবং কাঠের tapchan - এবং সব রাজ্য থেকে(ভি. রাসপুটিন)। 2. যে ঠান্ডা, তারপরখুব গরম তারপরসূর্য লুকিয়ে আছে, তারপরউজ্জ্বলভাবে জ্বলতে(আই. ক্রিলোভ)।

বিরোধী

a, ale, so (= ale), prote, zate,যে.

1. আমি হাসতে হবে আমি কাঁদতে চাই না(এম. লারমনটোভ)। 2. তারা আমাদের উপর ক্লিক করে, ঠান্ডা থেকে বাড়ি পালায়, আলআমরা যাই না(V. Astaf'ev)।

গ্রেডেশন

শুধু নয়… আহ, স্টিল্ক নয়… স্কিল্কি, সেই শবস নয়… কিন্তু সেই এক।

আই.আই. রিপিন বারবার লিওনিড আন্দ্রেয়েভকে শক্ত করেছেন এটাই নানির্মমতা, ale মঅন্যতম সুবিধাপ্রাপ্ত রাশিয়ান লেখকের চরিত্র - গার্শিন(কে। চুকভস্কি)।

ব্যাখ্যামূলক

tobto, a same, abo (= tobto)যে.

Vіn তরুণদের নিচে শুয়ে, ত্বকে yakі tobtoঅধ্যাপকের প্রশ্নের সঠিক শব্দ দেননি(I. Turgenev)।

আগমন

যে ম, তার আগে, তার আগেযে.

পীড়িত সঙ্গীতজ্ঞরা বাজানো বন্ধ করলে, সঙ্গীতের বিকলিকান জাগ্রত হয় এবং আমি বুঝতে পারি যে অক্ষ-অক্ষ পড়ে যাবে, যে মদ্বিপাক্ষিক পতিত হওয়ার পরে, ইয়াকবি হঠাৎ vіdpochinok-এ জুপিঙ্কা নয়(ভি. গার্শিন)।

ঠিকাদাররা বিভক্তঅসম উপাদানগুলিকে একত্রিত করতে এবং অন্যদের মধ্যে এই উপাদানগুলির একটির উপস্থিতি নির্দেশ করতে। দুর্গন্ধগুলি ভাঁজ প্রস্তাবের অংশগুলির প্রধান র‌্যাঙ্ক গায়, তবে তারা বিজয়ী হতে পারে এবং একই সদস্যদের লিঙ্ক করার জন্য সহজ প্রস্তাবে: বই tsіkava, hoch trohi শক্ত করা. মিলন ইয়াক, নিবি নিবি চিমবক্তৃতার একজাতীয় এবং ভিন্ন ভিন্ন অংশ দেখান: Vzimku n_ch dosha, n_zh দিন; একটি আয়না উপর পণ.

ঠিকাদারদের ডিসচার্জ বিভিন্ন মূল্যের জন্য বিভক্ত।

মান অনুসারে চুক্তির বিভাজনের শ্রেণীবিভাগ

নাম

মিলন

আবেদন

ব্যাখ্যামূলক

sho, schob, nibiযে.

1. দেওয়া হয়েছিল কিমাটিতে বিভিন্ন clapstick squirm(ইউ। ওলেশা)। 2. আমার মেটা যে ছিল শবপুরাতন রাস্তায় যান(আই. বুনিন)।

টিমচাসোভো

যদি, বিদায়, বিদায়যে.

1. হিমশীতল আবহাওয়ায়, রিংিংয়ের প্রথম আঘাতটি বিদ্ধ করে, যদিমকর উভিয়শভ দো হাতি(ভি। কোরোলেনকা)। 2. তাই আমি কুঁড়েঘর ডটকনুটিস করব, পোকি sho zovim chi উপর পড়ে না ভাল মাস্টার পরীক্ষা না(ভি. রাসপুটিন)।

কারণ

যে, যে, যে, যে, যে, যে, যেযে.

এবং এখন একটি বিদেশী বিপথগামীর জন্য একটি সাধারণ মাস্টের পাইপের সাথে লড়াই করা গুরুত্বপূর্ণ ছিল, কারণতিনি সমস্ত নেটিভ ইউক্রেনীয় প্রকৃতির এসকর্টে একটি অন্ধ ছেলে হয়েছিলেন(ভি। কোরোলেনকা)।

Tsіl'ovі

শোব, শোব, শোবযে.

1. টোডি, শবএকটি নিস্তেজ দিনের জন্য নিজের জন্য ওয়াইন তৈরি করুন, যাত্রীরা ওয়ার্ডরুমে নাবিকদের সাথে একসাথে জড়ো হয়েছিল(আই. বুনিন)। 2. যাতে ডান মানুষ ঘুরুন, এটা সঠিক মহিলাদের ঘোরানো প্রয়োজন(ভি। সুখোমলিনস্কি)।

জ্ঞানী

ইয়াকশো, ইয়াকশো, ইয়াকশো... তারপর, চিযে.

ইয়াকশো আপনি রোবট কেড়ে নেবেন এবং এতে আপনার আত্মা রাখবেন, তারপরতোমাকে জেনে খুশি হলাম(কে. উশিনস্কি)।

প্রগতিশীল

কোন ব্যাপার কি, চাইযে.

1. যদি করুণাময় দেখতে বুলো, চান একটিকে এটা প্রাপ্য দেখুন(ইউ। ওলেশা)। 2. কিন জেগে উঠতে শুরু করে, এবং নতুন পোষা প্রাণী থেকে এটিকে স্বাগত জানানো হয়, যেভাই হোকনা কেন vin shokhvilini buv কোমর থেকে তুষার মধ্যে(এ. পুশকিন)।

Porіvnyalnі

নিবি নিবি নিবি নিবি ঠিকযে.

অর্ধেক স্বপ্ন এক সেকেন্ডে এসেছিল, nibiকেউ ন্যাটোতে ঘুমন্ত খরগোশকে ছেড়ে দিন(ইউ। ওলেশা)। Porіvnyalnі spіlki pіvnyalnі vіg আসতে পারে: মারাত্মক জস্ত্রীবাভ, ইয়াকবল এবং বায়ু পিছনে pokotivsya(ইউ। ওলেশা)।

স্থায়ী হয়

তাতে কি

সবকিছু পরিকল্পনা অনুযায়ী যায় তাতে কিবুদ্ধি খাও

কন্ট্রাক্টিং স্প্লিটগুলির কিউই বাটগুলি গুদাম বিভক্তগুলির সাথে পরিপূরক হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ: সেই সময়ে, yak, nibi, tіlki, tim scho এর সাথে লিঙ্কে, পদ্ধতির সাহায্যে ta іn (div. vishche) Deyakі ইউনিয়নগুলি সমৃদ্ধ এবং উদাহরণস্বরূপ, অনেকগুলি অর্ডার পর্যন্ত চালানো যেতে পারে শব(tsilovy এবং vitlumachalny), যদি(টিমচাসোভি এবং স্মার্ট)।

সিনট্যাকটিক কর্তৃত্বের জন্য, স্প্লাইসগুলি লেখকদের মধ্যে উপবিভক্ত
সেই দাসী

জয়েন্ট একটি সরল একই সদস্যদের দ্বারা যোগদান করা হয়
প্রস্তাবনা এবং একটি ভাঁজ প্রস্তাবের অংশ। আনুষ্ঠানিক
বিশেষ করে ইউনিয়ন, যারা, roztashovuyuchis
আমি যে উপাদানগুলিকে তারা কল করছে তা দিয়ে পরীক্ষা করি, ভিআইএন সিনট্যাকটিক প্রবেশ করে না
তাদের যে কোনো একটির গঠন। Todі ইয়াক podryadny ইউনিয়ন শুয়ে
অ্যাডনেক্সাল অংশে বাস করে, একই সময়ে এটি একটি ভিন্ন অবস্থান নিতে পারে


মাথা প্রস্তাব সম্প্রসারণ দ্বারা tsії: যদি zagіn uvіyshov যেতে হয়-
Rіd, the sun shіdalo -> the sun shіdalo, যদি আপনি uveyshov এই জায়গায় মারা যান ->
সূর্য যদি মরে যায় সেই জায়গায়, বসল।

সফল বিভাজন উপাদানগুলিকে কার্যকরীভাবে সংযুক্ত করে
সমান অধিকার: তৈরি করার সময়, কেউ মাথা এক বা পতিত এক দেখতে পারে না।
আমার অংশ. যার সাথে অভিন্নতা, যা একটি সৃজনশীল মিলন হিসাবে নিজেকে প্রকাশ করে
জোম, একই নয়। এটাকে সিনট্যাকটিক লেভেলে নিয়ে আসা যায়।
প্রস্তাবের একই সদস্যদের ইউনিয়ন: আমি একটি অন্ত্র এবং একটি বাবা পাবেন;

আভিধানিক-অর্থবোধক হতে পারে - বিভিন্ন আকারে বিভক্ত
তাদের সাধারণ বা একই ধরনের রেফারেন্সিয়াল নির্দেশের জন্য: আমি বলি
কবিদের সাথে এবং কবিদের সম্পর্কে
(V. 3. Sannikov); সেইসাথে যোগাযোগমূলক - zі-
প্রস্তাবের কার্যকরীভাবে বিভিন্ন সদস্য ব্যবহার করে: দোষের আদর্শ,
যে শক্তিশালী; Vaughn ঘুরে, কিন্তু শীঘ্রই না.
prikmetnik এবং prikmetnik, সংযুক্ত
spluchenny প্রস্তাব, পড়া
তেজ ইয়াক প্রস্তাব) 106।

বিভক্ত বিভাজন উপবিভক্ত: 1) সফল, 2) বিভক্ত-
tіlnі, 3) বিপরীত, যেখানে তারা বিশেষত গ্রেডেশন দেখতে পায়,
4) সংযোজনমূলক 5) ব্যাখ্যামূলক।

বিঃদ্রঃ. Tsya শ্রেণীবিভাগ ঐতিহ্যগত। ভন (না-সহ
উল্লেখযোগ্য বৈচিত্র) সমৃদ্ধ ব্যাকরণে উপস্থাপিত হয়
রুশ ভাষা. V. 3. স্যানিকভ লেখায় বিরতি দিয়েছিলেন
সিনট্যাকটিক এক্সপ্রেশনের চিহ্নের জন্য বিভক্ত নয়, মো-এর ভিত্তিতে
পরিসীমা Vіn vidiliv spoluchnі, rozdіlovі এবং zamіsnі-
tіlnі spіlki. সফল বিভক্ত অংশ প্রশমিত, চামড়া s
যার অর্থ একটি বাস্তব/অবাস্তব ঘটনা। চিহ্নের পিছনে আবার-
spoluchnye vіdnesenі এবং protilezhnі করার জন্য al modalities
ইউনিয়ন (এবং এছাড়াও, স্পষ্টতই, দেখতে সক্ষম হতে পারে কিন্তু
বিভক্ত)। এর পদ্ধতির সাথে যুক্ত বিভিন্ন ইউনিয়ন
sti সত্য প্রতিস্থাপনের আগে, বিভক্ত প্রকার যোগ করা হয়েছিল না কিন্তু,ইয়াকি
সিনট্যাক্টিক একটি বন্ধু অংশ কম যে সম্পর্কে কথা বলুন
গঠন মানে বাস্তব ঘটনা: পেটিয়া ঘুমায় না, কিন্তু পড়ে(পিটার,
ঘুমের জন্য ডেপুটি, পড়ুন) 107।



সুখী বিভাজন আমি, nі... nі, তাই(মানে), ইয়াক তাই আমি,
«... v.বিভাজনের সংখ্যা ক্রম প্রতিফলিত করে, অতিরিক্ত দ্বারা জটিল নয়
তাদের অর্থ সহ, প্রায়শই দুর্গন্ধটি পেরেরাচু-এর স্বীকৃতির জন্য বিজয়ী হয়-
nya: আমি আমার Motrona nі pava, nі কাক হয়েছি।(ক্রিলিভ); আমি গুলতি,
এবং তীর, এবং ধূর্ত ছোরা ভাগ্য রক্ষা করতে
(পুশকিন)। নিজেই
voprokannyam іz sluchnyh soyuzіv є ইউনিয়ন і,ইয়াকি, জন্য
A.M এর কথায় মিলন
і vikoristovuєtsya না শুধুমাত্র perekhuvannya যে zadnannya প্রকাশের জন্য।


ডিভি সম্পর্কে রিপোর্ট. ভি. 3. স্যানিকভ।রাশিয়ান সৃজনশীল নকশা। শব্দার্থিক-
ka প্রাগম্যাটিক্স সিনট্যাক্স। এম., 1989. এস. 13-25।

ভি. 3. স্যানিকভ।ডিক্রি অপ. পৃষ্ঠা 92-97।


বিশেষণ, অংশ, মডেল শব্দের উপর ভিত্তি করে (এবং একই, এবং যে,
і পরে, і মানে, і তবুও, і সব একই, і টিম কম নয়),
এবং যদিও
ob'ednuvanih অংশের সংবেদন timchasі প্রেরণ করা যেতে পারে, কারণ
ale-naslidkovі, ভদ্র, স্মার্ট, বিপরীত এবং সংযুক্ত
উচ্চারিত অর্থ।

বিভক্ত বিভক্ত হয়, অথবা, যারা... তারপর। সেগুলি নয় ... সেগুলি নয়, তবে ... অন্যথায়,
abo ... abo, chi ... chi এই, কিন্তু যে, এবং না যে
দুটি প্রধান সমন্বয় চালু করুন-
নীল রঙের বিষাক্ত পদার্থ: 1) পারস্পরিক বর্জনের অর্থ: চি তারপর জিতেছে -
টেলিগ্রাম - কুচুগুরুতে পান করে এখন বরফের নিচে শুয়ে আছে, কিছু
সে একটি সেলাইয়ের উপর পড়েছিল এবং একটি পাসযোগ্য একটি টান দিয়েছিল।
(গাইদার), ২)
নারকীয়তা: সেই বৃষ্টি, তারপর শিলাবৃষ্টি, তারপর তুষার, সাদা ফুলের মতো, সেই সূর্য,
ব্লিস্ক, ব্লাকিট এবং জলপ্রপাত।
(বুনিন); ঝড় আকাশ ভেঙ্গে যাচ্ছে। ঘূর্ণিঝড় তুষার-
কোন মোচড় নেই: যে, বন্য প্রাণীর মতো, সেই কান্না, শিশুর মতো
(পুশকিন)।

বিঃদ্রঃ. V. 3. Sannikov একটি খুচরা জীবনযাপন বিবেচনা
উল্লেখযোগ্য বিভাজন যে;ওয়াইন মূল্যের উপর, থেকে বাট লক্ষ্য “কৃপণ
লিচার্য "পুশকিন: ব্যারন সুস্থ। ঈশ্বরের ইচ্ছা - দশ, বিশ,
যে বিশ p'yat. এবং ত্রিশ শ বাস.

বিপরীত বিভাজন আহ, কিন্তু, তবুও, তাই(ale এর অর্থে) є
প্রচুর অর্থপূর্ণ, প্রসঙ্গ পরিবর্তন করা যেতে পারে їх зміст; ওএস-
ইউনিয়নের নতুন অর্থ এবং সমানভাবে: মাঠে তুষার বেশি,
এবং পর্দা ড্রাইভ শব্দ করতে
(Tyutchev), বিভক্ত কিন্তু, হ্যাঁ, তাই -বিপরীত-
ন্যস্ত করা: ভন উঠে এল - এবং কান্নায় সে জলের দিকে সশব্দে তাকাল। আঘাত
রিদাইউচি, বুকে, আমি হভিলিতে ডুবে যাওয়ার সাহস করেছিলাম - যাইহোক, আমি ড্রাইভারকে শেভ করিনি
আমি আরও পথ চলতে থাকলাম
(পুশকিন)।

গ্রেডেশন বিভাজন (এগুলিকে এখনও অধস্তন স্পিভস্টাভনিক বলা হয়-
তাদের বিভাজন সহ) শুধু আলে নয়। শুধু না... আহ, শুধু নয়... আলে, না
জুতা, .. জুতা
যে পালাক্রমে
তাৎপর্য দ্বারা সংযোজিত: ভিন গার্নি, আলে থেকে কম নয়
এবং প্রতিভা।

আগমন বিভক্ত tath, tath te, (i) তাছাড়া, (i) তার আগে,
এছাড়াও
যা বলা হয়েছে তাতে অতিরিক্ত তথ্য যোগ করুন: ভোদি
এটি সমৃদ্ধ ছিল, এবং এর আগে এটি জিপ করা হয়নি।

ব্যাখ্যামূলক লিঙ্ক কিন্তু নিজেই, tobto, বা যেনলেগে থাকা-
ব্যাখ্যা এবং ব্যাখ্যা: তারা একটি জাঁকজমকপূর্ণ উপায়ে পান, তোবতো দুজে ধনী(ধাক্কা-
আত্মীয়); আন্না তার দ্বিতীয় দিন বাড়িতে কাটিয়েছেন, তারপর ওবলনস্কিতে ...(এল. টলস্টয়);

গার্হস্থ্য প্রাণী এবং অন্ত্র নিজেরাই, মানুষের জন্য শান্তভাবে শ্বাস নেয় -
চিত্তাকর্ষকভাবে এটিকে সেরকম বলা হয়, তাই একে মানিলিভকা এবং জামানিলিভকা বলা হয়
এখানে zovsіm nі
(গোগোল)।

বিঃদ্রঃ.কিছু রোবটে, ব্যাখ্যামূলক বিভাজন রয়েছে।
সৃজনশীল মানুষের আকারে আবদ্ধ হয় এবং যে ফর্ম লেক্সেম দ্বারা স্বীকৃত হয়


সেখানে। জেড. 197।

একটি বিশেষ ধরনের সিনট্যাকটিক স্বরবর্ণ, মধ্যবর্তী আন্তঃ-
তাদের এবং জলের সাব-অর্ডার।

ঠিকাদাররা বিভক্ত

মূলে অতিরিক্ত অংশ যোগ করতে উপ-অগ্রাধিকার বিভাজন
তারা একটি ভাঁজ প্রস্তাব অংশ. আদেশের কাজ
এই ইউনিয়নগুলি বিজয়ী হয় এবং যখন সরল প্রস্তাব দ্বারা অনুরোধ করা হয়।
হ্যাঁ, ইউনিয়ন ইয়াকওয়ারহাউস ক্রিয়ার নামমাত্র অংশের আগে স্থাপন করা যেতে পারে
zuemogo: একটি প্রবেশযোগ্য দরজা মত Budinokবা চিত্রের বায়ুমণ্ডলে প্রবেশ করুন
dії: আবছা মত, পৃথিবী আলোকিত(Lermontov), ​​spіlka শবহতে পারে
মেটির চারপাশে পরিস্থিতি আনুন, যা অনন্ত দ্বারা প্রকাশ করা হয়েছে:

পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করার জন্য আমরা একত্রিত হয়েছি।এসআর: আমরা পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
diy

কন্ট্রাক্টিং স্প্লিটগুলিকে সিমেন্টিক এবং অ্যাসে-তে বিভক্ত করার জন্য গৃহীত হয়-
ম্যান্টিক বাকি না হওয়া পর্যন্ত, ইউনিয়নগুলি একটি সংযোজন যোগ করার জন্য আনা হয়।
কোন ব্যাখ্যামূলক প্রস্তাবনা: sho, yak, schob, nibi.আমি রিং আউট
ব্যাকরণগত মন্তব্যের সাথে প্রতিযোগিতা করুন, যাতে একটি অতিরিক্ত বেল্টের জন্য
নীচের বিভাজনগুলি প্রায়শই এই জাতীয় সিনট্যাক্টিক্যাল স্পেস দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়,
কিছু ব্যাকরণগত হাত থাকতে পারে (একটু বাতাসের আওয়াজ,
অনুভব করি, বাতাসে কেমন আওয়াজ হয়; বসন্তের স্বপ্ন। স্বপ্ন নিবি
বসন্ত; যা ঘটেছে তাদের সম্পর্কে অনুমান করা. কি হয়েছে অনুমান)।
গ্রাম এর অনুরূপ-
matichnym vіdmіnkam vitlyumachalny spіlki vrazhayut syntaktіchnі
সেই শব্দের শব্দার্থবিদ্যা দ্বারা নীল, জুম (কাজ) দেখুন (chi
শব্দ ফর্ম), কি পরিমাণে এক সারিতে. রোজ'ক্লিয়ার-
সংঘবদ্ধ ফ্রন্টের একটি সিনট্যাকটিক সেন্স গঠন করে না
ধন, কিন্তু শুধুমাত্র yogo পালা.

তবে ভাবলে ভুল হবে
z'yasuvalnі spіlki - tse খালি শব্দ। Roz'yasnyuvalni spіlki
অর্থের মডেল উপাদান দ্বারা নিজেদের মধ্যে পার্থক্য. মিলন
শব vyslovlyu bazhan পদ্ধতি (বলুন, শব প্রিয়শভ),
নিবি -
নির্দোষতা (bachu, nibi htos stand), shoі ইয়াক zv'azok-
কোন বাস্তব পদ্ধতি।

স্ট্রিংগুলির শব্দার্থিক ক্রমগুলির শক্তিশালী অর্থ থাকতে পারে।
nya দুর্গন্ধগুলি ভাঁজের কাঠামোতে সিনট্যাক্টিক্যাল ব্লুজকে বোঝায়
প্রস্তাব

শব্দার্থগত বিভাজনগুলিকে অর্থ অনুসারে গ্রুপে বিভক্ত করা হয়েছে: 1) ঘন্টা-
কোন বিভাজন যদি, এর আগে, ইয়াক, তার পরে, ইয়াক, ইয়াক, ইয়াক শুধুমাত্র,
কেবল,
2) কারণ যে, যে, যে যারা মাধ্যমে
sho, tim more sho, to that sho, to that, to that
scho, zv'yazku z টিম এ। তার পরে, তার পরে, তার পরে;

3) স্মার্ট yakscho yakscho ... তারপর, yakscho, yakscho yakscho, তোমার মনের জন্য
কি কি
যে.; 3) থাকার ব্যবস্থা কোন ব্যাপার কি, চাই, কোন ব্যাপার কি


যারা scho উপর, যে সামনে, scho, স্বাধীনভাবে যে
কি;
4) প্রমাণ তাই কি, কি পরে; 5) গোল shob, যে জন্য
schob, এর খাতিরে, schob, schob, potim schob;
6) povnyalnі
ইয়াক, নিবি, নিবি, নিবি, তাই খুব ইয়াক, সেই ইয়াকের মতো, সেই ক্ষতাল্টের সাথে
ইয়াক, নিবি;
7) zastavnі বিভক্ত, scho zbіgayutsya z pіdorderkuvannyam
তাদের একটি আনুষ্ঠানিক চিহ্নের জন্য, কিন্তু অর্থের জন্য নয়
লিখিত ইউনিয়ন yakscho ... তারপর, তারপর, ইয়াক, mizh-
ডু টিম ইয়াক, একই ইয়াক, সেই ইয়াক চিমের জগতে ... টিম।
উদাহরণ স্বরূপ, বাটকি
তারা এক থেকে এক ভ্রমণ করেনি, ওলেক্সিয়া এখনও রান আউট হয়নি, একই সময়ে
(= ক) অল্পবয়সী মহিলারা কেবল নতুন কিছু সম্পর্কে কথা বলেছেন(পুশকিন)।

মন্তব্য. 1. জোড়া বিভক্ত, এটির সাথে লিঙ্কে, যে দুর্গন্ধ ভাইরো নয়-
সিনট্যাকটিক অনিয়ম, কখনও কখনও গুদামের আগে অন্তর্ভুক্ত
সমন্বয় করা, বিশেষ করে ভিপাদকাতে, যদি এটি প্রতিস্থাপন করা সম্ভব হয়
মিলন 109। 2. মাঝের বিভাজনগুলি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ
মিলন ইয়াকএকটি সাধারণ প্রস্তাবের কাঠামোতে অভ্যস্ত হন
রিসিভার সমার্থক ফাংশন এ ইয়াক (আমরা জানি যোগ ইয়াক শেখান-
tel 1 একজন শিক্ষক হিসাবে)।
ডিজাইনের বিশেষত্ব
tsіy polagaє যে ইউনিয়নে একটি নাম আসে, vodminok-
উরখুভান্ন্যম উজগোডজেনিয়ার জন্য অন্য একটি রূপ বেছে নেওয়া হয়েছে: মদ(আই. পি.)
একটি sings মত ফিট(আই. পি।), তোমাকে সাহায্য করছি(ডি. পি.) কবির মত(ডি. পি.), সিই-
তাকে যোগব্যায়াম
(ভিপি.) কবির ইয়াক(ভিপি.), তার উপর স্তব্ধ হয়েছে(টি. পি.) ইয়াক অন-
tsyumu
(টি। p.), আসুন নতুন সম্পর্কে কথা বলি(পৃ. পৃ.) কবি সম্পর্কে ইয়াক(পৃ. পৃ.) 110।

মিত্র শব্দ

মিত্র শব্দ (অন্যথায় পরিচিত ঋণগ্রহীতা) - tse misce-
সিনেমার বিভিন্ন অংশের শব্দের নাম, যেগুলো জেগে উঠলেই বিজয়ী হয়
চুক্তিবদ্ধ ইউনিয়নের ভূমিকায় ভাঁজ প্রস্তাব।
অধীনস্থ, একটি মিত্র শব্দ দ্বারা আনুষ্ঠানিক, এটি একটি নামকরণ প্রথাগত
তাকে.

মিত্র বাহিনীর ভূমিকার এই ধরনের লেক্সেম রয়েছে: কে কি
ইয়াকি, ইয়াকি, ইয়াকি, কার, দে, কুদি, তারা, যদি, ইয়াক, কেন, কেন,
navischo, skilki.

অনুরোধের সদস্যদের দ্বারা vіdmіnu vіd splіk সহযোগী শব্দ є-তে
না, তাদের আগে আপনি খাবারের অর্থ রাখতে পারেন, আমি, কী গুরুত্বপূর্ণ, দুর্গন্ধ vvi-
অন্যদের সাথে একটি সিনট্যাকটিক সংযোগের ভিত্তিতে পরিশিষ্টগুলিতে অবস্থিত
উপাদান উদাহরণস্বরূপ, নদীর তীরে সবচেয়ে আশ্চর্যজনক ছিল যারা
যেমন shvidko দুর্গন্ধ ঘর
(Fadєєv) শব্দ ইয়াকআমি শব্দ-প্রাপ্তি অনুমোদন করি -
আমি একজন কেরানির সাথে আছি shvidko,যেখানে ধাপের তাৎপর্য প্রকাশ করা হয় এবং
যে mozhe vvazhatisya ইউনিয়ন. তাই খুব ইউনিয়ন শব্দ কি -

109 আধুনিক রাশিয়ান ভাষা। পার্ট 2 / এড. Є. আই. ডিব্রোভ। জেড. 148-149।

110 ডিভাস সম্পর্কে রিপোর্ট. এ.এফ. প্রিয়তকিনা।ইউনিয়ন "ইয়াক" মানে "ইয়াক"। ভ্লাদিভোস্টক
stik, 1975।


tse zavzhdi abo হার্ড-কারিং সেন্ট পি. (আপনি কি বলেছেন অনুমান করুন-
রাম), বা
আমি n. pіdlyagaє (কী বলা হচ্ছে তা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ)।

অসামান্য ঋণগ্রহীতার মিত্র ফাংশন বিভিন্ন উপর সর্পিল
তাদের কোনো আধিপত্য নেই। 1. অ্যাপেন্ডেজ ব্যাখ্যামূলক নিবন্ধনের পিড ঘন্টা
তাদের পুষ্টির শব্দার্থ উপলব্ধি করার জন্য ঋণগ্রহীতার প্রস্তাব
এবং খাদ্য কি নির্দেশিত তার উপর নির্ভর করে পতিত জমিতে নির্বাচন করা হয়: আমাদের
ঘুমালো, কে এলো, ট্রাপিলোস কি ছিল, ঠান্ডা লাগলে কেন
উড়ে না
ইত্যাদি

বিঃদ্রঃ.লেক্সেম যদিє ইউনিয়ন, yakscho আসা নাদা-
সঠিক ঘন্টা

2. নামের আগে একটি প্রস্তাব কীভাবে অনুসরণ করবেন
অথবা একটি spіvvіdnosmu ঋণগ্রহীতার কাছে, তারপর ইউনিয়ন শব্দে এটি উপলব্ধি করা হয়
yogo বিল্ডিং অ্যানাফোরিকভাবে অভ্যস্ত হয়ে উঠুন: প্রায়শই পরিচয় করানো ভাল
উপাদানের সম্পূরক প্রস্তাবে, প্রধান অংশে ভাগ্য বলা:

তুমি যে পাতাটি খুলে ফেলেছ সে সম্পর্কে বলুন; আমি যাকে তুমি চেক কর; আমি বুলি
তুমি কোথায় যাও; বার্চের উপর, যা আমার জানালার নীচে বেড়েছে, জ্যাকডস ডাকল
নীড়.

বিঃদ্রঃ.নিবন্ধন এ Vіdnosnі ঋণগ্রহীতা-prikmetniki
জিনাসে কোন সারগর্ভ অ্যাডনেক্সাল নেই, তাদের সংখ্যা সহ, এর জন্য উপযুক্ত নয়
মাথার অংশের নাম, দুর্গন্ধ কী দেখতে পারে এবং ফর্ম
ma vіdmіnka vyznaєєєєїмієєєєєїмієєє ії ії ії ії ії ії ії ії ії ії ії ії ії ії ії ії
nya বিভাগ দুর্গন্ধের মতো জায়গাগুলোও নিজেদের নাম করতে পারেনি
machismo
(Turgenev) - priymennikov-vіdminkova ফর্ম কোট্রিমির জন্য
সিনট্যাক্টিক্যাল sv'yazyk z diaslovom দ্বারা জুম করা হয়েছে prozhdzhali (ডি
তুমি পাস করেছ? - আমরা হাঁটলাম ...),
এবং নম্বরটি খুশি করার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছে
іz শব্দ ফর্ম মাস