පුවත්
ජූල්ස් වර්නා නවකතාවේ කපිතාන්. Vіdvazhnі mandrіvniki රෝමන් ජේ
1873 සැප්තැම්බර් 29 වන දින, තල්මසුන් දඩයම් කිරීම සඳහා සන්නද්ධ වූ ස්කූනර්-බ්‍රිග් "පිල්ග්‍රිම්" නවසීලන්තයේ ඕක්ලන්ඩ් වරායට යාත්‍රා කළේය. නැවේ දෙදෙනකු සහ එක් කපිතාන් ගුල්, නැවියන් පස් දෙනෙක්, පහළොස්වන තරුණ නාවිකයා - අනාථ ඩික් සෙන්ඩ්, නැවේ කුක් නෙගෝරෝ, මෙන්ම වන්දනාකරුගේ ස්වාමියා වන ජේම්ස් වෙල්ඩන්ගේ කණ්ඩායම - වෙල්ඩන් මහත්මිය පස් දෙනා සමඟ සිටිති. අවුරුද්දක් වයසැති පුතා ජැක්, ඥාති සහෝදරයා වන බෙනඩික්ට් සහ පැරණි නැනී නෙග්‍රස් කන්‍යා සොහොයුරිය. Vitrinik Valparaiso හි හිරු බැස යෑමේ සිට සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ අසල මාර්ග තුනක්.
දින කිහිපයකට යාත්‍රා කිරීමෙන් පසු, කුඩා ජැක් සාගරයේ සලකුණු කර ඇති අතර, "වෝල්ඩෙක්" නෞකාව නාසයේ සිදුරකින් බෝට්ටුවට දමනු ලැබේ. නව නාවිකයෙකුට ඩිංගෝගේ ත්‍යාගය සඳහා කළු ජාතිකයින් පස් දෙනෙකු සහ බල්ලෙකු සිටී. Negroes: Tom, වයස අවුරුදු දහසය, Yogo Sin Bat, Austin, Actaeon සහ Hercules එක්සත් ජනපදයේ නිදහස් හල්ක් බව පෙනේ. නවසීලන්තය සමඟ වතු කොන්ත්‍රාත්තුවේ වැඩ අවසන් කිරීමෙන් පසු ගඳ ඇමරිකාවට හැරුනි. අනෙක් නෞකාව සමඟ වෝල්ඩෙක් වසා දැමීමෙන් පසු, කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් සහ කපිතාන්වරයා පෙනී සිටි අතර, දුර්ගන්ධය තනිවම ඉතිරි විය. Їx වන්දනා නැවේ ප්‍රවාහනය කළ යුතු අතර, දින කිහිපයක් ගෞරවාන්විතව නිරීක්ෂණය කිරීම සඳහා, දුගඳ නැවත ඔවුන්ගේ ශක්තිය යථා තත්වයට පත් කරනු ඇත. ඩිංගෝ, ඔවුන්ගේ වචනවලින් කිවහොත්, "වෝල්ඩෙක්" හි කපිතාන්වරයා අප්‍රිකාවේ සුදු වෙරළ තීරය ඔසවා තැබීය. නෙගෝරෝව පැද්දීමෙන් පසු, බල්ලා, අසාධාරණ හේතූන් මත, දරුණු ලෙස මැසිවිලි නඟන්නට පටන් ගෙන, අලුත් එක මතට පැනීමට සූදානම්ව එල්ලී සිටී. නෙගෝරෝ බල්ලෙකුගේ ඇස් මත දිස් නොවනු ඇත, යක්, සමහර විට, යෝගෝ දැන සිටියේය.
දින කිහිපයකට, නැවේ සිට සැතපුම් කිහිපයක් දුරින් ඔවුන් විසින් සලකුණු කරන ලද තල්මසෙකු සඳහා මසුන් ඇල්ලීමට බෝට්ටුවල නැඟී ගිය කපිතාන් ගුල් සහ නාවිකයන් පස් දෙනෙක් මිය ගියහ. නැවේ සිරවී සිටින ඩික් සෙන්ඩ් කපිතාන්වරයාගේ කාර්යයන් නිරාකරණය කරයි. නීග්‍රෝ ජාතිකයන් නාවිකයෙකුගේ යාත්‍රාව ඉගෙන ගැනීමට යෝග යටතේ පුහුණු කරනු ලැබේ. ඔහුගේ සියලු පුරුෂාධිපත්‍ය සහ අභ්‍යන්තර පරිණතභාවය සමඟින්, ඩික් සියලු නාවික දැනුමෙන් නිදහස් නොවන අතර සාගරයේ දිශානතියට පත් කළ හැක්කේ මාලිමා යන්ත්‍රයක් සහ කැබලි අක්ෂරයකින් පමණි. වයින් දැකීමෙන් ප්‍රදේශය දැන ගන්න, නෙගෝරෝ වටින්නේ කුමක් දැයි ඔබ නොදනී. Win එක මාලිමා යන්ත්‍රය බිඳ දමන අතර අනෙක් මාලිමා යන්ත්‍රය නිරන්තරයෙන් වෙනස් කරයි. අපි ගොඩක් සමඟින් පිටව යමු. නැව ඇන්ගෝලා වෙරළට ගෙන ගොස් ගොඩබිමට ගෙන යාමට පැත්තකට වන්න. උඩු රැවුල mandrivniki tsili. නෙගෝර්නෝ ඒවා තේරුම්ගත නොහැකි ලෙස පුරවා නොදන්නා දිශාවකට යයි. පැය කිහිපයකට පසු, මෙම ජනාවාසයේ කටහඬවල් බිඳ දැමූ ඩික් සෙන්ඩ්, නෙගෝරෝගේ දුරින් සිටින විට, ඔහුගේ මහලු මිනිසා හඳුනන, බොලිවියාවේ වෙරළ තීරයේ මැන්ඩ්‍රිල් හමුවන බව ගායනා කරන ඇමරිකානු ජෙරිස්ට සමච්චල් කරයි. නිවර්තන වනාන්තරය අසල සැතපුම් සියයක් ඔවුන්ව පොළඹවාගෙන, ඔබේ සහෝදරයාගේ අමුත්තන් දෙස බලන්න. දුර්ගන්ධය නොවරදවාම මතුවී ඇත්තේ Pivdenniy ඇමරිකාවේ නොව අප්‍රිකාවේ බව අනාගතයේදී Dick Send සහ Tom වටහා ගනු ඇත. Gerris, їхнє තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ගැන අනුමාන කර, වනාන්තරයේ hovaєtsya, mandrіvniki තමන් අත්හැර, Negoro සිට පිස්සු zustrіch පිටුපසට යන්න.
මෙතැන් සිට, ගෙරිස් වහල් වෙළඳාමේ නියැලී සිටින බව පැහැදිලි වේ, නෙගෝරෝ ද මෙම වෙළඳාම සඳහා දිගු කලක් තිස්සේ මෙය දැන සිටි අතර, උපතින් වයින් තරු වන පෘතුගාලයේ බලය එවැනි ක්‍රියාකාරකම් සඳහා යෝගෝට නඩු පවරා නැත. dovichnoy දඬුවම් වහල්භාවය. දින දෙකක් එය උත්සාහ කර, Negoro vtik, "Pilgrimі" මත කුක් ප්රගුණ සහ හිස මත චෙක්පතක් බවට පත්, නැවත අප්රිකාවට වියදම් කිරීමට. ඩික්ගේ දැනුමේ ඌනතාවය ඔහුගේ අතට පත් වූ අතර, පසුව වඩා ඉක්මනින් අවසන් කිරීමේ ඔහුගේ සැලැස්ම, navazhuvavsya spodіvatisya. ඒ මාසෙට වැඩි ඈතක නෙවෙයි, ගෙරිස් එක්ක ඩි වින් ස්ට්‍රීක් එක, උන් දන්න එකෙක්ගෙ වයර් යටින් කසොන්ඩා පොළට යන වහල්ලු තවලමක් තියෙනවා. කැරවාන් ක්වාන්සි ගඟේ බර්ච් හි ප්‍රාදේශීය මැන්ඩ්‍රයිවින් ස්ථානයේ සිට සැතපුම් දහයක් ඔබ්බෙන් කඳවුරු බැඳ ගත්තේය. Dika Sanda, Negoro සහ Gerris දන්නා ඔවුන් තම ජනතාව ගඟට ගෙනැවිත් පාරුවකින් සාගරයට බැසීමට හැකි බව නිවැරදිව පිළිගනී. එහි දුගඳ හමන අතර shopiti їх මාරු කරයි. Gerris, වල් රෝස, zrada බවට පත් වූ ලකුණක් හෙළි කිරීමෙන් පසුව, විශාල ගඟ වෙත යාමට ඇළ ඉවුර පැන. ඔවුන් යන අතරමගදී, ගිගුරුම් සහිත වැසි සහ දරුණු කෝපය, ගංගාව වෙරළෙන් පිටතට පැමිණ පෘථිවියේ මට්ටමට වඩා රාත්තල් හාල්මැස්සක් මත ඉහළ යයි. ලෑල්ල ඉදිරිපිට, මැන්ඩ්රිල්ස් විවෘත පර්යන්තයට නැඟේ, තිර රෙදි අඩි දොළහක් උසයි. Tovstimi මැටි බිත්ති සහිත තේජාන්විත goosebump දී, දුර්ගන්ධයේ දුගඳ කුණාටුව තරණය කරනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඇමතීමට කම්පනය වූ විට, දුර්ගන්ධය සම්පූර්ණයෙන්ම ගලා යයි. නෙග්‍රිව්, නන් සහ ඩිකා කැරවාන් එකට එනවා, හර්කියුලිස් බිග්ටි එකට යනවා.
WHELDON මහත්මිය එම ඥාති සොහොයුරා වන බෙනඩික්ට්ගේ සමාන පදයෙන් නොදන්නා අයට කෙලින්ම නායකත්වය දෙන්න. පැයක් සඳහා, ඩිකුගේ සහ නීග්‍රෝවරුන්ගේ යෝග මිතුරන්ගේ මාර්ගය වහලුන්ගේ තවලමක් සමඟ සංක්‍රමණයේ සියලු දුෂ්කරතා හරහා ගොස් සොල්දාදුවන්-භාරකරුවන්ගේ සහ වහලුන්ගෙන් සුපරීක්ෂාකාරී මිනිසුන්ගේ මෘග ආශ්වාදයේ සාක්ෂිකරුවන් බවට පත්විය යුතුය. මේ ඡේදය නොදැක්කා, මහලු නන් දයාබර ගයින්.
කැරවාන් කසොන්ඩි වෙත පැමිණේ, වහලුන් බැරැක්ක විහිදුවයි. Dick Send ජවසම්පන්න ලෙස Gerrisව ගොරවන අතර ඉන් පසුව, Gerris මෙන්, යෝගෝව රවටා, WELDON සහ її sina මහත්මියගේ මරණය ගැන කියයි, කඩුල්ලේ පටියෙන් නව z-ට ගොරවන ලෙස ඝෝෂා කරමින් Yogo හි ධාවනය කරයි. ඊළඟ දවසේ වහල් පොළවල් තියෙන්න පුළුවන්. නෙගෝරෝ, තම මිතුරාගේ මරණයේ දර්ශනය ඈතින් පෙනෙනවාක් මෙන්, කසොන්ද්හි වහලුන්ගේ තවලමේ ස්වාමියා සහ අතිවිශිෂ්ට වේශයක් ඇති ඇල්වෙට්ස්ගෙන් සහ මීදුමෙහි රජු වන මුආන්-ලුන්ග්ගෙන් අවසර ඉල්ලා සිටීමට, මම ෆෙයාර් ඔෆ් ස්ට්‍රැටිටි ඩිකාට ඉඩ දෙනවා. Alvets obіtsyaє Muanі-Lungu, මත්පැන් නොමැතිව කරන්න හොඳ පැරණි පැය නොවේ, සම ලේ බිංදු සඳහා ගිනි වතුර ඇති ස්ථානයේදීම. සුදු මිනිස්සු. Vіn gotuє mitsny පන්ච්, pіdpalyuє yogo, සහ Muanі-Lung p'є Yogo නම්, yogo තරයේ මත්පැන් ශරීරය raptovo spalahuє සහ zіtlіє රැජින බුරුසු තමන් වෙත. යෝගෝගේ පළමු කණ්ඩායම - Muana රැජින vlashtovuє අවමංගල්යය, සම්ප්රදායක් ලෙස, සාර්ගේ අනෙකුත් කණ්ඩායම්වල ධනයෙන් රිය පැදවීම, වළට සහ යෝගෝ ගංවතුරට විසි කරන අයගේ පැය සඳහා. එම අත්තිවාරම් වළේම, ස්ටොව්පා දික් සඳහා බැඳීම් ඇත.
වින් විනාශ විය හැක.
WHELDON මහත්මිය ඔහුගේ පුතා සහ ඥාති සොහොයුරිය වන බෙනඩික්ට් සමඟ එකවර ජීවත් වන්නේ Alvets සාධකයේ වැට පිටුපස Kazonda හි ය. මාංචු මත ඔවුන් රඳවා තබා ගැනීම පහසු නොවන අතර මට ඔවුන්ව වෙල්ඩන් මහතා ගලවා ඩොලර් ලක්ෂයක මුදලින් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි. Vіn zmushuє mіsis WELDON පුද්ගල පත්‍රිකාවක් ලියන්න, එය zdіysnenny Yogo සැලැස්ම පිළිගත හැකි අතර, Alvets හි භාරකාරත්වය යටතේ ආරක්ෂකයින් අත්හැරීමෙන් පසු, ඔබ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ වෙත යනු ඇත. වරක්, ඥාති සොහොයුරෙකු වන බෙනඩික්ට්, ඇබ්බැහි වූ කෝමාච් එකතු කරන්නෙකු, විශේෂයෙන් දුර්ලභ බිම් කුරුමිණියෙකු සමඟ විවාහ විය. එය අනුගමනය කරමින්, මවුල සිදුරක් හරහා, වැටේ බිත්ති යටින් ගමන් කිරීම, නිදහසේ සැතපුම් දෙකක් වනාන්තරය හරහා දිව යාම, තවමත් කෝමා තත්වයට පත්වීමට උත්සාහ කිරීම දරාගත නොහැකිය. එහිදී ඔබ දකිනවා හැම විටම කැරවානය භාරව සිටි හර්කියුලිස් තම මිතුරන්ට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරයි.
ඒ සමගම, ගම අසල ත්‍රිකෝණයක් ආරම්භ වේ, එය රටට, නපුරේ ඉරණමට, අසල ඇති සියලුම කෙත්වතු ජලයෙන් යට වී, අස්වැන්නක් නොමැතිව මලු කරුවන්ට අහිමි කිරීමට තර්ජනය කරයි. මුවාන් රැජින චක්ලුනිව් ගම්මානයට ඉල්ලයි, එවිට දුර්ගන්ධය අඳුර දුරු කළේය. හර්කියුලිස්, මෙම මායාකාරියන්ගෙන් කෙනෙකුව නරියාට අල්ලාගෙන, ඔහුගේ සිවුරෙන් සැරසී, චක්ලූන් ලෙස පෙනී සිට ගමට පැමිණ, රැජින අතින් අල්ලාගෙන ඇයව ඇල්වෙට්ස් වෙළඳ ස්ථානයට ගෙන යයි. එහිදී ඔවුන් මිනිසුන්ගේ මිදි වතුවල කාන්තාවක් සහ දරුවෙකු වරදකරුවන් වූ බවට ලකුණු පෙන්වයි. Vіn vistachaє їх මම ගමෙන් ඉවතට ගන්නවා. ඇල්වෙට්වරු යෝග අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරති, නමුත් ම්ලේච්ඡයන්ගේ ප්‍රහාරයට යටත් වන අතර ආරක්ෂකයින්ට ඉඩ දීමේදී භීතිය පෙන්වයි. සැතපුම් ගං ඉවුර දිගේ ඇවිදිමින්, ගමේ සෙසු වැසියන්ට පෙනෙන පරිදි නාද කරමින්, හර්කියුලිස්, වෙල්ඩන් මහත්මිය සහ ජැක් මහත්මිය චෞරයකට පහත් කරයි, ගැහැණු ළමයින් වියනක් සමඟ ගඳ ගසයි, චක්ලූන් සහ හර්කියුලිස් එක් පුද්ගලයෙකු බව, නැටීමට ඩික් සෙන්ඩ්, හර්කියුලිස් බෙනික්ට් විසින් මරණයෙන් වළලනු ලැබීය.
ටොම්, බැට්, ඇක්ටියන් සහ ඔස්ටින් පමණක් විවාහ වී සිටින අතර, ඔවුන් කලින් වහල්භාවයට විකුණා ගමෙන් කොල්ලකනු ලැබීය. දැන් mandrіvniki පාවෙන දූපත යට වෙස්වලා ගෙන සාගරයට බැසීමට අවස්ථාව සොයාගත හැකිය. වරින් වර ඩික් වෙරළට ගොස් බලන්න. දින කිහිපයකට පසු, chauvin මාර්ගය දකුණු බර්ච් මත lyudozheriv, roztashovane ගම්මානය දක්වා වල්. ගඟේ දූපත් නොවන නමුත් මිනිසුන් සමඟ ගැවසෙන අය, වයින් දැනටමත් බොහෝ ඉදිරියෙන් දිස්වන බැවින් වල් කුනිස් ඉන් පසුව දිස් වේ. දිකුනියේ මැන්ඩ්‍රිව්නික්වරු වීඩොබොටොක් බලාපොරොත්තුවෙන් වෙරළ දිගේ තෝරන ලද අය පසුපස යාම අමතක නොවන දෙයක්.
පර්ෂ් පරිච්ඡේදය. Schooner-brig "වන්දනාකරු"
තවත් දරුණු 1873 රොක් ස්කූනර්-බ්‍රිග් "පිල්ග්‍රිම්" ග්‍රීන්විච් සිට 43 ° 57′ pivdenny අක්ෂාංශ සහ 165 ° 19′ දේශාංශවල පිහිටා ඇත. ටොන් 2000 ක ජල ධාරිතාවකින් යුත් මෙම නෞකාව සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි දී වැසි සහිත මුහුදේ තල්මසුන් නැරඹීම සඳහා ඇණවුම් කරන ලදී.
"වන්දනාකරු" ධනවත් කැලිෆෝනියානු නැව් හිමිකරු ජේම්ස් වෙල්ඩන්ට බොරු කීම; බගටියෝ රොකිව් කපිතාන් ගුල් සමඟ නැවට අණ දීම.
ජේම්ස් වෙල්ඩන්, සතයක් මුහුද අසල නැව් සමූහයක් මෙහෙයවා, බෙරිං නාලය, මෙන්ම මුහුදු Pivdenny pivkul, Tasmania සහ Misu Horn වෙත. පිල්ග්‍රිම් යනු ෆ්ලෝටිලාවේ හොඳම නැව් වලින් එකකි. Hіd at new bov ආශ්චර්යමත් ය. ආශ්චර්යමත් උපකරණ කුඩා කණ්ඩායමක් සමඟ Pivdenny pivkul හි ඉස්ම සහිත අයිස් මැදට ළඟා වීමට ඔබට ඉඩ දුන්නේය.
නවසීලන්තයේ pivtka සහ Dobroi Nadiya misa හි pivtka මත ගසාගෙන යන පාවෙන krizhins අතර, නැවියන්, පෙනෙන පරිදි, නැවියන් අතර, පහළ අක්ෂාංශ වල, සතයක් මුහුදේ පහත් ලෙස මිය ගියේය. සත්‍යය නම්, අයිස් කුට්ටි කුඩා වන අතර දැනටමත් ඉරිතලා උණුසුම් ජලයෙන් තලා ඇති අතර ඒවායින් බොහොමයක් අත්ලාන්තික් සහ පැසිෆික් සාගරවල ගසාගෙන යයි.
පිල්ග්‍රිම් හි, විශිෂ්ට නාවිකයෙකු සහ එයාර් ෆ්ලෝටිලාවේ හොඳම හාපුනර් කරුවෙකු වන කපිතාන් ගුල්යාගේ හිස යටතේ, නැවියන් පස් දෙනෙකු සහ එක් නවකයෙකු සිටියහ. ප්‍රමාණවත් නොවූ දේ: බෝට්ටු නඩත්තු කිරීම සහ මෙහි පැමිණීම සඳහා විශාල කාර්ය මණ්ඩලයක් ලබා ගැනීමට තල්මසුන් දෙස බැලීමට. ඇලේ, ජේම්ස් වෙල්ඩන් මහතා මෙන්ම අනෙකුත් නැව් හිමියන්ද සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි බඳවා ගැනීමට විශාල සැලකිල්ලක් දැක්වූයේ නැව කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්ය නාවිකයින් පමණි. නවසීලන්තයේ, මධ්‍යම පන්තික වැසියන් සහ සියලුම ජාතිකත්වයන්ගෙන් පලා ගිය අය, එක් වාරයක් සඳහා කුලියට ගැනීමට සූදානම්ව සිටි නීත්‍යානුකූල හාපුනර්වරුන් සහ නාවිකයින් ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැත. උද්ඝෝෂනය අවසන් වූ පසු, දුගඳ රෝස මල් සහ බර්ච් මත තල්මසුන් නැව්වලට නැවත ඔවුන්ගේ සේවකයන් අවශ්ය නම්, ආක්රමණශීලී ඉරණම පිළිබඳ චෙක්පත් රැගෙන ගියේය. එවැනි ක්‍රමයක් සඳහා නැව් හිමියන් නැවේ කාර්ය මණ්ඩලයේ වැටුපෙන් විශාල මුදලක් ඉතිරි කර ගත් අතර වෙළඳාමෙන් ලැබෙන ආදායම වැඩි කර ගත්හ.
ජේම්ස් වෙල්ඩන්, මෙය තමා විසින්ම සිදු කර, පිලිග්රිම් පිහිනුම් තටාකයේ දී ඇණවුම් කළේය.
ස්කූනර්-බ්‍රිග් විසින් Polar Col හි මායිම්වල තල්මසුන් දඩයම් කිරීමේ ව්‍යාපාරය සාර්ථකව නිම කළ අතර, ඇගේ රඳවනයන් තුළ තවමත් තල්මසුන් සඳහා ඕනෑ තරම් ඉඩ තිබූ අතර සුන්බුන් වලින් පුරවා නොතිබූ බැරල් කිහිපයක් තිබුණි. ඒ හෝරාවේදී පවා තල්මසුන්ගේ පොරොන්දුව දකුණට පහසු නොවීය. බළලුන් හුරුපුරුදු විය: ඔවුන්ගේ අනුකම්පා විරහිත වරදේ ප්රතිඵල පිළිබඳ සංඥා ලබා දෙන ලදී. දකුණු තල්මසුන් මිය යාමට පටන් ගත් අතර, මනස්කාන්තයන්ට මින්කේ තල්මසුන් දඩයම් කිරීමට සිදු වූ අතර, ඔවුන් අනාරක්ෂිත බවට පත් විය.
එම කැළඹීම්, robiti සහ කපිතාන් Gul, ale vin rozrakhovuvav විශාල අක්ෂාංශ දී පිහිනුම් ආරම්භයේ දී සමත් කිරීමට - ඔබට අවශ්ය පරිදි, හරි ක්ලැරි සහ ඇඩෙල්, vіdkritih ඉඩම් දක්වා, එය ස්ථිරව ස්ථාපිත කර ඇති පරිදි, ප්රංශ ජාතික Dumont විසින්. d'Urville, ඔහු ඇමරිකානු Vilks තරණය කළත්.
"වන්දනා" එම ඉරණම ඉතිරි කළේ නැත. මධ්‍යහ්නයේදී, ගිම්හානයේ සරත් සෘතුවේ දී, Pivdenniy pivkul i හි, පසුව, කාර්මික සමය අවසන් වන විට, කපිතාන් ගුල්ට ජලය දැමීමේ ක්ෂේත්‍රය අහිමි කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබුණි. අතිරේක කණ්ඩායමක් - zbіgovisko අඳුරු විශේෂ අවසන් කිරීමට - zuhvalo සිදු කරන ලදී, කුලියට ගත් නාවිකයන් ඔවුන්ගේ වැඩ දීර්ඝ, සහ කපිතාන් Gul zmusheny buv rozluchitisya z එය.
pivnіchny zahіd සහ 15 sіchny වෙත යන "වන්දනා" නවසීලන්තයේ pivnіchny දූපතේ සමාන බර්ච් එකක ගැඹුරේ සිදුරු කරන ලද Hauraki ඇතුල්වීමේ ඕක්ලන්ඩ් වරාය Waitemata වෙත පැමිණියහ. මෙහිදී කපිතාන්වරයා වාරය සඳහා කුලියට ගත් තල්මසුන් බැලීමට ගියේය.
වන්දනාවේ ස්ථිර කාර්ය මණ්ඩලය සෑහීමකට පත් නොවීය: ස්කූනර්-බ්‍රිග් අවම වශයෙන් මග හැරීමේ බැරල් දෙකක්වත් ලබා ගත්තේ නැත. වෙළඳාමේ කිසිදු ප්‍රතිඵලයක් අන්ධයන්ගේ බිම් මහල නොවීය.
ලොකුම අතෘප්තිය වූයේ නායක ගුල් ය. තල්මසුන් විසින් ගෞරවයට පාත්‍ර වූ තැනැත්තාගේ ස්වයං ආදරය අසාර්ථක වීමෙන් දැඩි ලෙස බලපෑවේය: ඔහු එතරම් සොච්චම් වාසනාවකින් උඩු යටිකුරු විය; vіn ශාප ledarіv සහ darmoїdіv, yakі zirvali පොරොන්දුව.
මාර්නෝ ඕක්ලන්ඩ් හි නව කාර්ය මණ්ඩලයක් බඳවා ගැනීමට උත්සාහ කළේය: නැවියන් දැනටමත් වෙනත් තල්මසුන් නැව්වල සේවය කර ඇත. navantazhit "Pіlіgrim" විසින් පරිපූරණය කරන ලද nadії නාමයෙන් මට මේ ආකාරයෙන් ක්‍රියා කිරීමට අවස්ථාව ලැබුණි. කපිතාන් ගෝල් ඕක්ලන්ඩ් සිට ආපසු යමින් සිටියේ මගීන් රැගෙන යාමට පෙර ඔවුන් ආපසු හැරී ගියහොත් ය. Vіdmoviti tsomu vіn මොහොතකට නොවේ.
පිල්ග්‍රිම්ගේ ලුතිනන් කණ්ඩායම, ජැක්ගේ පස්වන පුත්‍රයා වන වෙල්ඩන් මහත්මිය සහ ඔහුගේ ඥාති මිත්‍රයා "ඥාතියා බෙනඩික්ට්" ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, ඕක්ලන්ඩ් හි පැයක් රැඳී සිටියහ. වෙළෙඳ දකුණේ නවසීලන්තය දුටු ජේම්ස් වෙල්ඩන් සමඟ දුගඳ එතැනට පැමිණ නැවත සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ වෙත හැරෙන ලෙස ඔහුට කීවේය. ආලේ, පිටත්ව යාමට පෙර, කුඩා ජැක් බරපතල ලෙස රෝගාතුර විය. ජේම්ස් වෙල්ඩන් අවාසනාවන්ත ලෙස ඇමරිකාවට කැඳවනු ලැබූ අතර, සංචිතයෙන් ඉවත් වූ පසු, ඔහු ඕක්ලන්ඩ් හි දරුවෙකු සහ ඥාති සොහොයුරෙකු වන බෙනඩික්ට අසනීප විය.
මාස තුනක් ගත වී ඇත, වෙන්වීමේ දුෂ්කර මාස තුනක්, වෙල්ඩන් මහත්මියගේ නොවැළැක්විය හැකි දිගු ජීවිතයකට මග පෑදීය. කුඩා ජැක් අසනීපයට සූදානම් වූ විට ඇය පාරට බැසීමට පටන් ගත්තාය. එම "වන්දනාකරු"ම ඕක්ලන්ඩ් වරායට පැමිණියේය.
එකල ඕක්ලන්ඩ් සහ කැලිෆෝනියා අතර සෘජු සන්නිවේදනයක් නොතිබුණි. වෙල්ඩන් මහත්මියට ඔස්ට්‍රේලියාවට අතරමග යාමට අවස්ථාවක් ලැබුණි, එහිදී මගී ගුවන් ගමන්වලදී මෙල්බර්න් පැනමාවේ ඉස්ත්මස් සහ පැනමාවේ ඉස්ත්මස් සමඟ සම්බන්ධ කරන ගෝල්ඩන් සෙන්චරි සමාගමේ එක් ට්‍රාන්ස්ඕෂියානික් වාෂ්ප නෞකාවකට මාරු කිරීමට අවස්ථාව ලැබුණි. පැනමි හැර ගිය පසු, එය ඉස්ත්මස් සහ කැලිෆෝනියාව අතර යාත්‍රා කළ ඇමරිකානු වාෂ්ප බෝට්ටුවේ වරදකි.
එවැනි මාර්ගයක් trival zatrimki සහ බද්ධ කිරීම් දැක ඇත, විශේෂයෙන්ම කාන්තාවන් සඳහා පිළිගත නොහැකි, ඔවුන් දරුවන් සිට මිල ඉහළ යනු ඇත. ඒ සඳහා වන්දනාකරුගේ පැමිණීම ගැන දැනගත් වෙල්ඩන් මහත්මිය නැවතත් කැප්ටන් ගුල් වෙත හැරී ජැක්, ඥාති සොහොයුරිය බෙනඩික්ට් සහ නැන් වෙතින් සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ වෙත ඔහුව භාර දීමට ආපසු හැරී ගියාය.
1873 සැප්තැම්බර් 29 ස්කූනර්-බ්‍රිග් "පිල්ග්‍රිම්", නවසීලන්තයේ ඕක්ලන්ඩ් වරායේ යාත්‍රා කිරීම, තල්මසුන් දඩයම් කිරීම සඳහා සන්නද්ධ කර ඇත. නැවේ තව තවත් දැනුවත් කපිතාන් ගුල්, තවත් දැනුවත් නැවියන් පස් දෙනෙක්, පහළොස්වන තරුණ නාවිකයා - අනාථ ඩික් සෙන්ඩ්, නැව් කුක් නෙගෝරෝ, මෙන්ම වන්දනාකරුගේ ස්වාමියා වන ජේම්ස් වෙල්ඩන්ගේ සංචිතය - දිවාකුවති මහත්මිය, ඥාති සහෝදරිය බෙනඩික්ට් ", සහ පැරණි නැනී නෙග්‍රස් නැන්. Vitrinik Valparaiso හි හිරු බැස යෑමේ සිට සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ අසල මාර්ග තුනක්. දින කිහිපයකට යාත්‍රා කිරීමෙන් පසු, කුඩා ජැක් සාගරයේ සලකුණු කර ඇති අතර, "වෝල්ඩෙක්" නෞකාව නාසයේ සිදුරකින් බෝට්ටුවට දමනු ලැබේ. නව නාවිකයෙකුට ඩිංගෝගේ ත්‍යාගය සඳහා කළු ජාතිකයින් පස් දෙනෙකු සහ බල්ලෙකු සිටී. Negroes: Tom, වයස අවුරුදු දහසය, Yogo Sin Bat, Austin, Actaeon සහ Hercules එක්සත් ජනපදයේ නිදහස් හල්ක් බව පෙනේ. නවසීලන්තය සමඟ වතු කොන්ත්‍රාත්තුවේ වැඩ අවසන් කිරීමෙන් පසු ගඳ ඇමරිකාවට හැරුනි. අනෙක් නෞකාව සමඟ වෝල්ඩෙක් වසා දැමීමෙන් පසු, කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් සහ කපිතාන්වරයා පෙනී සිටි අතර, දුර්ගන්ධය තනිවම ඉතිරි විය. Їx වන්දනා නැවේ ප්‍රවාහනය කළ යුතු අතර, දින කිහිපයක් ගෞරවාන්විතව නිරීක්ෂණය කිරීම සඳහා, දුගඳ නැවත ඔවුන්ගේ ශක්තිය යථා තත්වයට පත් කරනු ඇත. ඩිංගෝ, ඔවුන්ගේ වචනවලින් කිවහොත්, "වෝල්ඩෙක්" හි කපිතාන්වරයා අප්‍රිකාවේ සුදු වෙරළ තීරය ඔසවා තැබීය. නෙගෝරෝව පැද්දීමෙන් පසු, බල්ලා, අසාධාරණ හේතූන් මත, දරුණු ලෙස මැසිවිලි නඟන්නට පටන් ගෙන, අලුත් එක මතට පැනීමට සූදානම්ව එල්ලී සිටී. නෙගෝරෝ බල්ලෙකුගේ ඇස් මත දිස් නොවනු ඇත, යක්, සමහර විට, යෝගෝ දැන සිටියේය.
දින කිහිපයකට, නැවේ සිට සැතපුම් කිහිපයක් දුරින් ඔවුන් විසින් සලකුණු කරන ලද තල්මසෙකු සඳහා මසුන් ඇල්ලීමට බෝට්ටුවල නැඟී ගිය කපිතාන් ගුල් සහ නාවිකයන් පස් දෙනෙක් මිය ගියහ. නැවේ සිරවී සිටින ඩික් සෙන්ඩ් කපිතාන්වරයාගේ කාර්යයන් නිරාකරණය කරයි. නීග්‍රෝ ජාතිකයන් නාවිකයෙකුගේ යාත්‍රාව ඉගෙන ගැනීමට යෝග යටතේ පුහුණු කරනු ලැබේ. ඔහුගේ සියලුම පුරුෂ භාවය සහ අභ්‍යන්තර පරිණතභාවය සඳහා, ඩික්ට සියලු නාවික දැනුම භාවිතා කිරීමට සහ මාලිමා යන්ත්‍රයක් සහ බොහෝ දේ සඳහා පමණක් සාගරයේ නැඹුරු වීමට නොහැකි වන අතර එය ස්විඩ්කිස්ට් චලනය ජය ගනී. වයින් වල තරු මගින් දේශීය දැනුම දැනගන්න, ඔබ Negoro වටින්නේ කුමක්දැයි නොදනී. Win එක මාලිමා යන්ත්‍රය බිඳ දමන අතර අනෙක් මාලිමා යන්ත්‍රය නිරන්තරයෙන් වෙනස් කරයි. අපි ගොඩක් සමඟින් පිටව යමු. නැව ඇන්ගෝලා වෙරළට ගෙන ගොස් ගොඩබිමට ගෙන යාමට පැත්තකට වන්න. උඩු රැවුල mandrivniki tsili. නෙගෝර්නෝ ඒවා තේරුම්ගත නොහැකි ලෙස පුරවා නොදන්නා දිශාවකට යයි. පැය කිහිපයකට පසු, මෙම ජනාවාසයේ කටහඬවල් බිඳ දැමූ ඩික් සෙන්ඩ්, නෙගෝරෝගේ දුරින් සිටින විට, ඔහුගේ මහලු මිනිසා හඳුනන, බොලිවියාවේ වෙරළ තීරයේ මැන්ඩ්‍රිල් හමුවන බව ගායනා කරන ඇමරිකානු ජෙරිස්ට සමච්චල් කරයි. නිවර්තන වනාන්තරය අසල සැතපුම් සියයක් ඔවුන්ව පොළඹවාගෙන, ඔබේ සහෝදරයාගේ අමුත්තන් දෙස බලන්න. දුර්ගන්ධය නොවරදවාම මතුවී ඇත්තේ Pivdenniy ඇමරිකාවේ නොව අප්‍රිකාවේ බව අනාගතයේදී Dick Send සහ Tom වටහා ගනු ඇත. Gerris, їхнє තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ගැන අනුමාන කර, වනාන්තරයේ hovaєtsya, mandrіvniki තනිවම තබා, Negoro සිට දුර ඈත zustrіch පිටුපසට යන්න. මෙතැන් සිට, ගෙරිස් වහල් වෙළඳාමේ නියැලී සිටින බව පැහැදිලි වේ, නෙගෝරෝ ද මෙම වෙළඳාම සඳහා දිගු කලක් තිස්සේ මෙය දැන සිටි අතර, උපතින් වයින් තරු වන පෘතුගාලයේ බලය එවැනි ක්‍රියාකාරකම් සඳහා යෝගෝට නඩු පවරා නැත. dovichnoy දඬුවම් වහල්භාවය. දින දෙකක් එය උත්සාහ කර, Negoro vtik, "Pilgrimі" මත කුක් ප්රගුණ සහ හිස මත චෙක්පතක් බවට පත්, නැවත අප්රිකාවට වියදම් කිරීමට. ඩික්ගේ දැනුමේ ඌනතාවය ඔහුගේ අතට පත් වූ අතර, පසුව වඩා ඉක්මනින් අවසන් කිරීමේ ඔහුගේ සැලැස්ම, navazhuvavsya spodіvatisya. ඒ මාසෙට වැඩි ඈතක නෙවෙයි, ඩී වින් ගෙරිස් එක්ක සින්දු කියනවා, වහල්ලු තවලමක් තියෙනවා, එයාලා දන්න එකෙක්ගෙ වයර් එකට යටින් Kazonda පොළට යනවා. කැරවාන් ක්වාන්සි ගඟේ බර්ච් හි ප්‍රාදේශීය මැන්ඩ්‍රයිවින් ස්ථානයේ සිට සැතපුම් දහයක් ඔබ්බෙන් කඳවුරු බැඳ ගත්තේය. Dika Sanda, Negoro සහ Gerris දන්නා ඔවුන් තම ජනතාව ගඟට ගෙනැවිත් පාරුවකින් සාගරයට බැසීමට හැකි බව නිවැරදිව පිළිගනී. එහි දුගඳ හමන අතර shopiti їх මාරු කරයි. Gerris, වල් රෝස, zrada බවට පත් වූ ලකුණක් හෙළි කිරීමෙන් පසුව, විශාල ගඟ වෙත යාමට ඇළ ඉවුර පැන. ඔවුන් යන අතරමගදී, ගිගුරුම් සහිත වැසි සහ දරුණු කෝපය, ගංගාව වෙරළෙන් පිටතට පැමිණ පෘථිවියේ මට්ටමට වඩා රාත්තල් හාල්මැස්සක් මත ඉහළ යයි. ලෑල්ල ඉදිරිපිට, මැන්ඩ්රිල්ස් විවෘත පර්යන්තයට නැඟේ, තිර රෙදි අඩි දොළහක් උසයි. Tovstimi මැටි බිත්ති සහිත තේජාන්විත goosebump දී, දුර්ගන්ධයේ දුගඳ කුණාටුව තරණය කරනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඇමතීමට කම්පනය වූ විට, දුර්ගන්ධය සම්පූර්ණයෙන්ම ගලා යයි. නෙග්‍රිව්, නන් සහ ඩිකා කැරවාන් වෙත පැමිණේ, හර්කියුලිස් දිශාවට යයි. වෙල්ඩන් නෝනා ඒ ඥාති සොහොයුරා වන බෙනඩික්ට්ගේ synom එකෙන් නොදන්නා අයට කෙලින්ම මග පෙන්වන්න. පැයක් සඳහා, ඩිකුගේ සහ නීග්‍රෝවරුන්ගේ යෝග මිතුරන්ගේ මාර්ගය වහලුන්ගේ තවලමක් සමඟ සංක්‍රමණයේ සියලු දුෂ්කරතා හරහා ගොස් සොල්දාදුවන්-භාරකරුවන්ගේ සහ වහලුන්ගෙන් සුපරීක්ෂාකාරී මිනිසුන්ගේ මෘග ආශ්වාදයේ සාක්ෂිකරුවන් බවට පත්විය යුතුය. මේ ඡේදය නොදැක්කා, ආදරණීය නාකි නන්.
කැරවාන් කසොන්ඩි වෙත පැමිණේ, වහලුන් බැරැක්ක විහිදුවයි. Dick Send vipadkovo zustrіchaє Gerris i, ඊට පස්සේ, Gerris වගේ, යෝගෝව රවට්ටලා, Weldon මහත්මියගේ සහ її sina ගේ මරණය ගැන මතක් කරලා, dagger එකේ belt එකෙන් අලුත් z-එකකට ගොරවනවා, yogo එකේ drive කරනවා. ඊළඟ දවසේ වහල් පොළවල් තියෙන්න පුළුවන්. නෙගෝරෝ, තම මිතුරාගේ මරණයේ දර්ශනය ඈතින් පෙනෙනවාක් මෙන්, කසොන්ද්හි වහලුන්ගේ තවලමේ ස්වාමියා සහ අතිවිශිෂ්ට වේශයක් ඇති ඇල්වෙට්ස්ගෙන් සහ මීදුමෙහි රජු වන මුආන්-ලුන්ග්ගෙන් අවසර ඉල්ලා සිටීමට, මම ෆෙයාර් ඔෆ් ස්ට්‍රැටිටි ඩිකාට ඉඩ දෙනවා. Alvets obіtsyaє Muanі-Lungu, මත්පැන් නොමැතිව කිරීමට හොඳ පැරණි පැය නොවේ, සම සුදු ජාතිකයෙකුගේ ලේ බිඳුවක් සඳහා ගිනි වතුර ඇති ස්ථානයේදීම. Vіn gotuє mitsny පන්ච්, pіdpalyuє yogo, සහ Muanі-Lung p'є Yogo නම්, yogo තරයේ මත්පැන් ශරීරය raptovo spalahuє සහ zіtlіє රැජින බුරුසු තමන් වෙත. Yogo ගේ පළමු කණ්ඩායම - රැජින Muana vlashtovuє අවමංගල්යය, රජුගේ සංඛ්යාත්මක කණ්ඩායම් තුළ ධාවනය කිරීමට එවැනි සම්ප්රදායක් පැය සඳහා, වළ සහ ගංවතුර යෝග දී ඉවතට විසි කරන්න. එම අත්තිවාරම් වළේම, ස්ටොව්පා දික් සඳහා බැඳීම් ඇත. වින් විනාශ විය හැක.
වෙල්ඩන් මහත්මිය සහ ඔහුගේ පුත්‍රයා සහ ඥාති සොහොයුරා වන බෙනඩික්ට් එකවරම ජීවත් වන්නේ ඇල්වෙට්ස් සාධකයේ වැට පිටුපස කසොන්ඩා හි ය. ඒවා මාංචු අසල තබා ගැනීම පහසු නොවන අතර මට ඒවා වෙල්ඩන් මහතාගෙන් ගලවා රොස්මිරියෙන් ඩොලර් ලක්ෂයකින් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි. Vіn zmushuє mіsis වෙල්ඩන් පත්රයේ මිනිසෙකු ලියන්න, zdіysnenny යෝගෝ සැලැස්ම පිළිගැනීමේ වරදකරු වන අතර, Alvets භාරකාරත්වය යටතේ ආරක්ෂකයින් අත්හැර සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ වෙත යන්න. වරක්, ඥාති සොහොයුරෙකු වන බෙනඩික්ට්, ඇබ්බැහි වූ කෝමාච් එකතු කරන්නෙකු, විශේෂයෙන් දුර්ලභ බිම් කුරුමිණියෙකු සමඟ විවාහ විය. එය අනුගමනය කරමින්, මවුල සිදුරක් හරහා, වැටේ බිත්ති යටින් ගමන් කිරීම, නිදහසේ සිටීම සහ නරියා දිගේ සැතපුම් දෙකක් ධාවනය කිරීම, තවමත් කෝමා තත්වයට පත්වීම දරාගත නොහැකිය. එහිදී ඔබ දකිනවා හැම විටම කැරවානය භාරව සිටි හර්කියුලිස් තම මිතුරන්ට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරයි.
ඒ සමගම, ගම අසල ත්‍රිකෝණයක් ආරම්භ වේ, එය රටට, නපුරේ ඉරණමට, අසල ඇති සියලුම කෙත්වතු ජලයෙන් යට වී, අස්වැන්නක් නොමැතිව මලු කරුවන්ට අහිමි කිරීමට තර්ජනය කරයි. මුවාන් රැජින චක්ලුනිව් ගම්මානයට ඉල්ලයි, එවිට දුර්ගන්ධය අඳුර දුරු කළේය. හර්කියුලිස්, මෙම මායාකාරියන්ගෙන් කෙනෙකුව නරියාට අල්ලාගෙන ඔහුගේ සිවුරෙන් සැරසී, චක්ලූන් ලෙස පෙනී සිට ගමට පැමිණ, රැජින අතින් අල්ලාගෙන ඇයව ඇල්වෙට්ස් බබාගේ වෙළඳ ස්ථානයට ගෙන යයි. Vіn vistachaє їх මම ගමෙන් ඉවතට ගන්නවා. ඇල්වෙට්වරු යෝග අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරති, නමුත් ම්ලේච්ඡයන්ගේ ප්‍රහාරයට යටත් වන අතර ආරක්ෂකයින්ට ඉඩ දීමේදී භීතිය පෙන්වයි. සැතපුම් ගණනක් තරණය කර ගඟ හරහා ගොස්, ගමේ සෙසු වැසියන්ගේ ඇස් හමුවේ නාද වෙමින්, හර්කියුලිස් වෙල්ඩන් මහත්මිය සහ ජැක් මහත්මිය චුවිනයකට පහත් කරයි, ගැහැණු ළමයින් ගර්භාෂයෙන් ගඳ ගසයි, චක්ලූන් සහ හර්කියුලිස් එක් පුද්ගලයෙක් බව. බචට් ඩික්ටා සෙන්ඩා, හර්කියුලිස් විසින් මරණයෙන් වළලනු ලැබීය. ටොම්, බැට්, ඇක්ටියන් සහ ඔස්ටින් පමණක් විවාහ වී සිටින අතර, ඔවුන් කලින් වහල්භාවයට විකුණා ගමෙන් කොල්ලකනු ලැබීය. දැන් mandrіvniki පාවෙන දූපත යට වෙස්වලා ගෙන සාගරයට බැසීමට අවස්ථාව සොයාගත හැකිය. වරින් වර ඩික් වෙරළට ගොස් බලන්න. දින කිහිපයකට පසු, chauvin මාර්ගය දකුණු බර්ච් මත lyudozheriv, roztashovane ගම්මානය දක්වා වල්. ගඟේ දූපත් නොවන නමුත් මිනිසුන් සමඟ ගැවසෙන අය, වයින් දැනටමත් බොහෝ ඉදිරියෙන් දිස්වන බැවින් වල් කුනිස් ඉන් පසුව දිස් වේ. දිකුනියේ මැන්ඩ්‍රිව්නික්වරු වීඩොබොටොක් බලාපොරොත්තුවෙන් වෙරළ දිගේ තෝරන ලද අය පසුපස යාම අමතක නොවන දෙයක්. දින කිහිපයකට පසු, කපන ලද වම් ඉවුරේ සුදු පැහැය ඉදිමී, අපි එය දිය ඇල්ල අසලට ඇද නොයන්නෙමු. ඩිංගෝ, ටිකක් වෙරළේ, කෙළින්ම ඉදිරියෙන්, මුලින්ම මංපෙතක් දැනේ. මැන්ඩ්‍රිව්නිකි කුඩා පැල්පතක් මත පැකිලී, යම් ආකාරයක රෝමිං තුළ, මිනිස් බුරුසු දැනටමත් පහර දී ඇත. ලේ සහිත ගසක අත්වැලක්, "එස්. වී.". මේවා ඩිංගෝගේ කරපටි මත කැටයම් කර ඇති අකුරු වේ, උපදෙස් දී ඇති සටහනක් ඇත, එහි කතුවරයා - mantrivnik සැමුවෙල් වර්නන් ඔහුගේ මාර්ගෝපදේශකයා Negoro අමතන්නේ ඔහු 1871 දී යෝගෝගේ පපුවට මාරාන්තික ලෙස තුවාල කර සොරකම් කළ බැවිනි. ඩිංගෝගේ හඩ සඳෙන් නැඟී එන අතර ඒ අසල සඳ හඬයි. Tse Dingo Negoro ගේ උගුරට සපා කෑවේ, ඔහුට පෙර මෙන්, ඇමරිකාවට වාෂ්ප බෝට්ටුවක් මෙන්, ඔහුගේ ද්වේෂය මැද හැරී, Vernon ගෙන් සතයක් සොරකම් කර ගැනීමට හඬා වැටුණේය. ඩිංගෝ, ඔහුගේ මරණයට පෙර නෙගෝරෝ වැනි පිහියකින් තුවාල කිරීමට, ගිනියා. Ale සහ Negoro විසින්ම ගෙවීමෙන් ඉවත් වීමට එඩිතර නොවේ. නෙගෝරෝ හි සගයන්ගේ වම් බර්ච්ට බියෙන් ඩික් දකුණු ඉවුරේ ගවේෂණයට යවනු ලැබේ. එහිදී, ඊතල අලුත් එකකින් පියාසර කරන අතර, Ludozherіv ගම්මානයේ සිට dikunіv දහයක් chauvin හි අලුත් එකට වෙඩි තබයි. ඩික් හබල් දිගු කර දිය ඇල්ල වෙත ගෙන ගියේය. Dikuni නව, prote Diku දී විනාශ කිරීමට, ඔහුගේ හිස මත හුස්ම හිරවීම, vryatuvatisya. Nezabar mandrivniki සාගරයට ගොස්, වාසනාවකින් තොරව, දෑකැත්ත 25 ක් පැමිණ කැලිෆෝනියාවට ළඟා වේ. ඩික් සෙන්ඩ් වෙල්ඩන්ගේ පවුලේ පුතෙකු බවට පත් වේ, වයස අවුරුදු දහඅට වන තෙක් ඔහු හයිඩ්‍රොග්‍රැෆික් පාඨමාලා සම්පූර්ණ කර ජේම්ස් වෙල්ඩන්ගේ නෞකාවක කපිතාන්වරයෙකු වීමට සූදානම් වනු ඇත. හර්කියුලිස් සිම්ස්ගේ හොඳ මිතුරෙකු බවට පත්වේ. තෝමස්, බාටා, ඇක්ටේයන් සහ ඔස්ටින්, වෙල්ඩන් මහතා වහල්භාවයෙන් අතුරුදහන් වන අතර, 1877 දී 15 වැනි කොළ වැටීම. chotiri කළු ජාතිකයන්, scho pozbulis stilki nebezpeki, Weldoniv මිත්ර ආයුධ දී opinyayutsya.
ජූල්ස් වර්න්ගේ නවකතාවේ භූගෝලීය කියවීම
"පහළොස්වන කපිතාන්"
භූගෝල විද්යාව සහ සාහිත්‍යය ඒකාබද්ධ කිරීමේ පාඩම
මම. ගොරෙපෙකිනා
භූගෝල විද්යාව ගුරුවරයා,
එන්.අයි. නෙමිකිනා
රුසියානු භාෂාව පිළිබඳ ගුරුවරයා
පාසල "ඉස්කෝර්කා", m. Bilgorod
සියලුම ලෝක සිතියම්වල යෝගෝ සිහින
ඔවුන්ගේ ජීවන ලකුණ අහිමි කර ඇත.
මම. උතුරු ජාතිකයා. "ජූල්ස් වර්න්"
J. Verne ගේ ආශ්චර්යමත් ලෙස සුදුසු නවකතාවක් වන "The Fifteenth Captain" හි වීරයන් සමඟ මම එකවරම ප්‍රත්‍යවර්තන භූගෝලීය සිතියමක් ගායනා කරන ලෙස අපි ඔබට යෝජනා කරමු. බොහෝ භූගෝලීය යෙදුම් දැන් ඔබේ හදවත් තුළ කාව්‍යමය ලෙස දෝංකාර දිය හැකි බව අපි විශ්වාස කරමු. භූගෝලීය සිතියමක් සමඟ එකවර වඩා මිල අධික හා ප්රයෝජනවත් පොත් කියවන්න!
පාඩම් වර්ගය.දැනුම උදුරා ගැනීම ගැඹුරු කිරීම සහ ක්‍රමානුකූල කිරීම පිළිබඳ පාඩම.
පාඩම් පෝරමය. Retro වඩා මිල අධිකයි.
නිරවුල්. pivkul භෞතික සිතියම, ඇට්ලස්, සමෝච්ඡ කාඩ්පත්; විද්යාත්මක හා අධ්යාපනික භූගෝලීය විශ්වකෝෂ සහ සඟරාවල දරුවන්; පැරණි සිතියම් විද්යාත්මක ගුණාංග (කොමඩු, මුෂ්ල්, පැටවුන්); පැරණි සහ නවීන කාඩ්පත් වල ඡායා පිටපත් (ළමා සඟරා සහ විශ්වකෝෂවල පැත්තෙන් පැත්තෙන්); ස්වයං-සාදන ලද මාලිමා යන්ත්‍රයක ගබඩා විස්තර (හිස්, අල්ෙපෙනති, ජලය සහිත භාජන); පරිගණක, වීඩියෝ කැසට් (හෝ තැටි) නවකතාවේ චිත්‍රපට දර්ශන සහිත (“The Fifteenth Captain”, 1947; “The Captain of Pilgrim”, 1988) සහ ජාතික භූගෝලීය හවුල්කාරිත්වයේ “Kiti” වාර්තා චිත්රපටය.
රොබෝවරයා සකස් කිරීම. J. Verne ගේ "The Fifteenth Captain" නවකතාව කියවන්න, විශ්වකෝෂ ලිපි සහ සඟරා ප්‍රකාශන (තේමා "භූගෝලීය සිතියම්වල ඉතිහාසය", "භූගෝලීය ධ්‍රැව", "ජූල්ස් වර්න්") සමඟ හුරු වන්න.
පන්තිය කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදා ඇත. සම කණ්ඩායම නායකයාගේ නම තෝරා ගනී.
(A. Makarevich විසින් ගීතයේ ශබ්ද පටිගත කිරීම "නිශ්ශබ්දතාවය සඳහා, මුහුදේ සිටින කවුද".)
ගුරු.අද, අපි ඩික් සෑන්ඩ්, ඔහුගේ මිතුරන් සහ සතුරන්ගෙන් එක්ව "පිල්ග්‍රිම්" නම් ස්කූනර්ගේ කාර්ය මණ්ඩලයෙන් පාරේ වයිරසයමෝ වෙමු. අද පාඩම සඳහා අපගේ වඩා මිල අධිකයි, අපි සිතියමට අනුව වැඩ කරන්නෙමු. කාඩ්පත යනු කේතාංක-අභිරහස වර්ගයකි (සහ ප්‍රහේලිකා විසඳීමට අකමැති කවුද?); ගංඟා, දිය ඇලි සහ කාන්තාර, සොයා ගත් ස්ථාන සහ නව දූපත් පිළිස්සීමට පිටුපසින් ඇති රහස් භූගෝලීය ෆාබ් වල සම්පූර්ණ තලයක්; ce krinitsya skhovanikh භූගෝලීය වාර්තා. අපූරු ප්රංශ ලේඛක ජූල්ස් වර්න්ගේ වීරයන්ගේ සිතියම් ප්‍රහේලිකා විසඳීමට අපට උදව් කරන්න.
1873 පෙබරවාරි 2 ස්කූනර් ග්‍රීන්විච් සිට 43°57" අක්ෂාංශ සහ 165°19" දේශාංශ දක්වා ගමන් කළේය. ලබා දී ඇති ඛණ්ඩාංක සඳහා සිතියමේ නැවෙහි සැරිසරමින් මෙම නගරයේ පාෂාණ කාලය ගැන සොයා බැලීමට උත්සාහ කරමු. ග්‍රීන්විච් වෙතින් පිටවීමේදී 165°19" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
Vіdpovіd uchnіv.ලන්ඩනය හරහා ගමන් කරන Meridian, cob (ශුන්‍යය) විසින් ගරු කරනු ලැබේ. නම ලන්ඩන් අසල පැරණි ග්‍රීන්විච් නිරීක්ෂණාගාරයකට සමානයි. ශුන්‍ය මැරිඩියන් දර්ශනය බටහිරින් 169°19” වේ. එක් සිසුවෙකු බිත්ති සිතියමට බෝට්ටුවක රූපයක් අමුණන අතර, රෙෂ්ටා විසින් සමෝච්ඡ සිතියම් මත කාර්යය සවි කරයි.
ගුරු."පිල්ග්‍රිම්" නැමැති පාසැල ගොරෝසු සහ අනාරක්ෂිත මාර්ගය බිඳ දැමීය. අපි J. Verne හි වීරයන්ගේ මාර්ගය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමු. එපමණක් නොව, "වන්දනාකරු" යන මාර්ග දෙකක් අප හඳුනාගත යුතුය: කැප්ටන් හල්ගේ නෞකාව මඟ පෙන්වීමට අප භාවිතා කළ මාර්ගය සහ පිස්සුවේ මුහුදු මැන්ඩ්රිල්ස් නෙගෝරෝ පඩිපෙළ හරහා ගමන් කළ මාර්ගය.
එක් සිසුවෙක් J. Verne විසින් රචිත "The Captain of the Fifteen" නවකතාවෙන් කොටසක් කියවමින් සිටියි.භූගෝලීය නම් බලන්න.
“ජේම්ස් වෙල්ඩන්, පිව්නිච්නි මුහුදේ මුළු නැව් සමූහයක්ම ප්‍රවේශමෙන් මෙහෙයවා, බෙරිං නාලිකාව, සහ ද මුහුදු Pivdenny pivkul විසින්, කිරීමට ටැස්මේනියාව මම වෙත හෝන් මෙනවිය. "පිල්ග්‍රිම්" යනු ෆ්ලෝටිලාවේ හොඳම නැව් වලින් එකකි. Hіd at new bov ආශ්චර්යමත් ය. ආශ්චර්යමත් රිගින් ඔබට කුඩා කණ්ඩායමක් සමඟ Pivdenny pivkul හි ශක්තිමත් අයිස්වල මායිම් වෙත ළඟා වීමට ඉඩ ලබා දුන්නේය.
කැප්ටන් හල් දවස සඳහා සුළඟට ගසාගෙන යන පාවෙන ක්‍රිෂින් අතර නැවියන් පැකිලී ගියේය. නවසීලන්තය і ගුඩ් නාදියා මෙනවිය, පහළ අක්ෂාංශ වල tobto, පෙනි මුහුදේ පහත. එය සත්‍යයකි, අයිස් කුට්ටි කුඩා වන අතර දැනටමත් ඉරිතලා උණුසුම් ජලයෙන් තලා ඇත, ඒවායින් වැඩි ප්‍රමාණයක් ගසාගෙන යයි. අත්ලාන්තික් හෝ පැසිෆික් සාගරය ».
පාඨය කියවීමේ පැය යටතේ පිරිමි ළමයින් ඇට්ලස් සිතියමේ භූගෝලීය වස්තූන්ගේ ශ්රේණි දනී.
1 වන කණ්ඩායම. ඛණ්ඩාංක තීරණය කරන්න misu horn (55° අක්ෂාංශ ta 67° බටහිර දේශාංශ) ta මිස් ගුඩ් නාදියා (34° අක්ෂාංශ සහ 18° උතුරු අක්ෂාංශ).
2 වන කණ්ඩායම.සමහර සමාන්තර සහ මැරිඩියන් අතර දූපත් පිහිටා ඇත නවසීලන්තය (35°-45° දේශාංශ සහ 164°-178° උතුරු දේශාංශ) i ටැස්මේනියාව (41°-43° දේශාංශ සහ 145°-149° උතුරු දේශාංශ)?
ගුරු. සහ යහපත් බලාපොරොත්තුව නිදොස් කිරීමේ පින ලැබිය යුත්තේ කාටද?
Vіdpovіd uchnіv. ආර්. 1487-1488 බර්තොලමියු ඩයස් පළමු දිනයේ දී අප්‍රිකාව වටා මුලින්ම රවුම් කළේ මාර්ගය සකස් කරමිනි ඉන්දියන් සාගරයවසා දැමූ මුහුද vvazhali බව.
ගුරු. "පිල්ග්‍රිම්" කණ්ඩායම තල්මසුන් නැරඹීමට කටයුතු සූදානම් කළා. (දෙන ලද පැය තුළ, මෙම යෝධ සව් වලට ජලය දැමීම සඳහා වැටක් සවි කර ඇත.) ස්කූනර් කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් තල්මසුන් සහතික කරන ලදී. නෙබෙස්පේකා අනපේක්ෂිත ලෙස පැමිණියේය - දෙවියන්ගේ කැමැත්ත ඇති සහ රළු තල්මසෙකු දුටු විට: ඇය අතුරුදහන් වූ රෝස පැහැයකින් තම කුඩා දරුවා ආරක්ෂා කිරීමට ඉක්මන් වූ අතර, දැනුවත් වූ නාවිකයින්-තල්මසුන් ඔවුන්ගේ කපිතාන් සමඟ එකවරම සාගර අගාධයට ගෙන ගියාය. . මම "වන්දනාකරු" පහළොස්වන කනිෂ්ඨ අණ යටතේ ඉතිරි විය.
ඛණ්ඩනය සමාලෝචනය වාර්තා චිත්රපටය"කිටී". පාරිසරික කුඩා සාකච්ඡාව "Whalers chi whales?".
විලින් වල හාල්මැස්සන්ගේ පිරිමි ළමයින් ඔහු කෙරෙහි දීප්තිය වැඩි කළ අතර, ඔවුන්ගේ සාරය තුළ ඔවුන්ට වඩාත් කරදර ඇති විය: කාන්තාව, තම ස්වාමිපුරුෂයා මෙන්, තම දරුවා හෝ ඛේදජනක ලෙස මිය ගිය නැවියන් ආරක්ෂා කළාය.
ගුරු. J. Verne, vipadkovo ආකාරයෙන්, ඔහුගේ නවකතාවේම තල්මසුන් දඩයම් කරන්නා ලෙස නම් කිරීම ගැන ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?
Vіdpovіdі uchnіv:
පැහැදිලිවම, නැත. "බීම වේශ නිරූපණය" යන වචනය සඳහා සමාන පද - mandrivnik, mandrivnik, mandrivnik. නැවේ නම නවකතාව කියවීමට වඩා මිල අධික කරයි.
වන්දනාකරුවන් යනු ධෛර්ය සම්පන්න, පිරිමි මිනිසුන් වන අතර, ඔවුන් දිනපතා අධික බර හා නොගැලපීම් වලට බිය නැත. මිල සහ rizikuvati ඉහළ යාමට පොං ආදරෙයි.
ගුරු. ඉතින්, අවාසනාවකට මෙන්, කැප්ටන් හල්ගේ මරණයෙන් ඩික් සෙන්ඩ් සහ ඔහුගේ මිතුරන් සඳහා ආන්තික තත්වයන් අවසන් වූයේ නැත. දැන් දුර්ගන්ධය බොරු කුක් නෙගෝරෝගේ උත්සාහයට දොස් පවරයි. ඔහුගේ මරණය ආසන්නයේ, කපිතාන් යාත්රාවේ පිහිටීම පිළිබඳ සිතියම දෙස බැලුවේය: එය 43 ° 35 "l. l. සහ 164 ° 13" w හි විය. e. අපගේ සිතියම්වල "වන්දනාකරු" සිටින ස්ථානය උද්දීපනය කරමු.
අපි දැනටමත් සිතියමේ සලකුණු කර ඇති ලකුණු වලට පාසල් යාත්‍රාව ප්‍රමාණවත් නොවන බව ළමයින් පවසති.
ගුරු.මගීන්ට ඇත්තේ එකම ගැටලුවක් බව මම අනුමාන කරමි: මාර්ගයක් තිබුණි වල්පරයිසෝ හෝ ඇමරිකානු වෙරළ තීරයේ වෙනත් ආසන්නතම වරායකට. දුගඳ ස්වීඩනයට එකතු කළ හැක්කේ කුමන ආකාරයේ වරායක්දැයි අපි කල්පනා කරමු.
ළමා අනුවාදයන් අසන්නට ලැබේ.
ගුරු. නැව ගමනාන්තයට ගෙන ඒම සඳහා ඩික් සෙන්ඩුට විවෘත මුහුද අසල නැව ඇති ස්ථානය නම් කිරීමට අවශ්ය විය. ඔබ ගැලපෙන්නේ කෙසේද, ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් කටයුතු කරන්නේ කෙසේද, නිවැරදි ගණනය කිරීම් කිරීමට ඔබ උදව් කරනවාද?
පිරිමි ළමයින් sextant, chronometer, log සහ compass ගැන කියයි. දුර්ගන්ධය නම් තරුණ කපිතාන්වරයා මාලිමා යන්ත්‍රයක් සහ ප්‍රමාදයකට වඩා වැඩි දෙයක් විය නොහැකි බවයි. අවාසනාවකට මෙන්, වයින් භාවිතා නොවේ sextant- ඇමුණුමක්, තරු වල උස තීරණය කිරීමට හැකි වූ උපකාරය සඳහා, සහ එය පිටුපස - නෞකාවේ අක්ෂාංශ. Vіn වසර කුට් සඳහා විරහොවුවටි දොව්ගොටු ඉගෙන ගත්තේ නැත, වියැකී ගියේය කාලමානය. එම පැයේදී, කුඩා තාරකා විද්යාත්මක කම්පනය ඉතා වැදගත් වන අතර, ස්වර්ගීය ආලෝකයන් තවමත් ඩික් සෙන්ඩ්ට අභිරහසක් විය. ඒ නිසා තමයි යෝග ක්‍රමයේ මාලිමා යන්ත්‍ර දෙකක් තිබුණේ ප්රමාදය- නෞකාවේ වේගය සහ ගමන් කළ දුර තහවුරු කිරීම සඳහා ඇමුණුමක්.
ගුරු.දැන් අනුමාන කරන්න, නැවේ කෝකියා සෑදුවේ කුමක් සඳහාද, එවිට කපිතාන්වරයාගේ තොරතුරු නොමැතිකම නැව අප්රිකාවට ගෙන එන ලදී.
කෙටි නිවේදනනෙගෝරෝගේ පියවර ගැන දරුවන්.
චිත්‍රපට ප්‍රදර්ශනයක කථාංගයක් (නිහඬ ශබ්දයක් සමඟ) නැවත බැලීම සහ කියවීම (හෝ නැවත කියවීම) නවකතාවේ සාමාන්‍ය කොටසක ඉගැන්වීමකි.
“නැවෙහි අරක්කැමියා මාලිමා යන්ත්‍රයට නැග්ගා, ඔහු තමා සමඟ වයින් ගෙන ආ වැදගත් වස්තුවක් වන බිනකට්ටුව යටට ගොස් පිඩ්ක්ලාව් ය.
වයින් වල hvilina සිට, බිනකලේ අර්තාපල් ආලෝකය ගැන පුදුම, සහ පසුව නිහඬව සුසුම්ලමින්.
Yakby Dick Send, Tom's uranium හි වෙනසක්, විෂය සිහිකරමින්, Binnacle මත Negoro ගේ ප්රතිපාදන, ඔහු yogo ගැනීමට ඉක්මන් විය, තවත් Negoro අයිස් තීරුවේ මාලිමාව යටතේ අත්පුඩි ගැසුවේය. මෙම ස්ලයිවරයේ ගලා ඒම යටතේ, මාලිමා සංදර්ශකය වෙනස් වූ අතර, ඒ වෙනුවට, සෘජුව දැක්වීමට චුම්බක ධ්රැවය , trochs කෙලින්ම පිඹින බව ලෝකයේ ධ්රැවය , ඊතලය දැන් pivnіchniy skhіd වෙත යොමු විය: vіdkhilennya chotirioh rumbіv වෙත ළඟා විය, tobto අර්ධ සෘජු කූටා.
ගුරු. යකි පොලු ගැන කියන්න.
කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් දැනුවත් කිරීම (ස්ටෝරින්කි මූලික ආධාරසහ විශ්වකෝෂය).
z පරිවර්තනයේ "ධ්රැවය" යන වචනය පුරාණ ග්රීක චිත්රපටය"සියල්ල" යන්නයි. භූගෝලීය විද්යාවන් අතර zastosovuyut විවිධ ඉන්ද්රියයන් අතර Tse වචනය. නමුත් සියල්ලටම වඩා, ඔබට භූගෝලීය ඒවා ගැන සිතිය හැකිය, මෙහි නම් ලෝකයේ ධ්රැවය, එනම් චුම්බක ධ්රැවය. භූගෝලීය ධ්‍රැව යනු ලක්ෂ්‍ය දෙකකි, එහි සෑම දෙයක්ම දෘශ්‍යමාන වන අතර, පෘථිවිය වටා ඇති ආකාරය, මතුපිටට යාමට. මෙම ලක්ෂ්‍යවලදී සියලුම මධ්‍යධර අභිසාරී වේ.
පෘථිවි සිසිලකය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම විශිෂ්ට චුම්බකයකි. අනතුරු ඇඟවීම් පෙන්නුම් කළේ මාලිමා ඉඳිකටු භූගෝලීය ධ්රැවයට කෙළින්ම ඉදිරියෙන් නොයන අතර එමඟින් මැරිඩියන් හි නිවැරදි කුට් බවට පත් වන බවයි; මෙම කප්පාදුව චුම්බක vіdminyuvannyam ලෙස හැඳින්වේ. එම චුම්බක ධ්රැවයට එහි ස්ථානය වෙනස් කළ හැකිය. කැනේඩියානු දූපත් සමූහය අසල Pivnіchny චුම්බක ධ්රැවය ඇති කෙනෙකුට Bagato dzherel එකවර කියවිය හැකිය. ප්‍රොටේ, දෙන ලද පැයකදී අත්ලාන්තික් සාගරයේ මධ්‍යස්ථ ජලයට ගමන් කර රුසියාවේ භෞමික ජලයේ සරල රේඛාවේදී සම්පූර්ණ දකුණට කඩා වැටුණි.
චුම්බක ඊතලය ඇද ගත යුත්තේ ඩෝබිය දිගු කිරීමෙනි. චුම්භක චුම්බකයේ නොසන්සුන් කඳවුර, පෘථිවිය, වටපිට බලන ආකාරය මෙයයි. පෘථිවියේ චුම්බක ක්ෂේත්‍රයේ වෙනස නිරන්තරයෙන් ස්ථාන ගණනාවක ක්‍රියාත්මක වන්නේ ඇයිද යන අක්ෂය, චුම්බක සිතියම් සෑදී ඇති දත්ත පිටුපසින්, මුහුදේ යාත්රාවේ නිශ්චිත පිහිටීම හෝ පියාසර කිරීම තීරණය කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. වාතය.
Gіrskі චුම්භක බලයක් ඇති කරයි. ගංවතුර තැන්පත් වී ඇති ප්රදේශ වල ප්රබලතම චුම්බක විෂමතාවන් නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ. එබැවින් කර්ස්ක් චුම්බක විෂමතාවයේ ලෝපස් වල උපන් ස්ථානය සොයා ගන්නා ලද අතර එයට බිල්ගොරොඩ් කලාපය කෙලින්ම සම්බන්ධ විය හැකිය.
ගුරු. නවකතාවේ පෙළ මත සර්පිලාකාර, අපි Negor pіdklav zalizny තීරුව pіd මාලිමා වැනි, පසුව ලබා දී ඇති යාත්රාවක් දිශාව වෙනස් naskіlki, prostezhit කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත. ක්ෂිතිජයේ ප්රධාන සහ අතරමැදි පැතිවල යෝජනා ක්රමය තීන්ත ආලේප කරන්න. යෝජනා ක්රමය මත සහ සිතියම මත සෘජුවම යාත්රාවේ රඳවනය මත දරණ *** පෙන්වන්න.
1 වන කණ්ඩායම. Vznachte ඇය පෙන්වනු ඇත, කවුරුන් සඳහා schooner සෘජුවම කඩා වැටේ.
2 වන කණ්ඩායම.ඇත්ත වශයෙන්ම නැව කඩා වැටුණු ආකාරය පෙන්වීම ඔබට භාරයි.
Vіdpovіd uchnіv.
ළමයින් ස්වයංපෝෂිත මාලිමා යන්ත්‍ර වර්ධනය කරන අතර ක්ෂිතිජයේ පැති තීරණය කිරීමට උපකාර කරයි, පාසල් මාලිමා යන්ත්‍ර ආධාරයෙන් ඔවුන්ගේම අදහස් සනාථ කරයි.
ගුරු.වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ, මිනිසුන් දිශානතියට පත් කිරීම සඳහා අවශ්ය විෂයයකින් කාඩ්පත පුරවා ඇත. සිතියම් විද්යාව මීට වසර දහසකට පෙර ආරම්භ විය - මෙම පුරාණ සිතියම් ගැන මුවෙකුගේ රෝස මල් මත, දැවැන්ත ඇත් දළ මත, ගලක් මත. ප්‍රාථමික රේඛා සහ squiggles ආධාරයෙන් මිනිසුන් තම ජීවිතයේ වැදගත්ම වස්තූන් වෙත යන මාර්ගය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළ බව ඔබට පිළිගත හැකිය.
ජූල්ස් වර්න්ගේ කාලය තුළ, නව පොත ගැනම බොහෝ ජනප්‍රවාද පැවතුනි. ලේඛකයාගේ ශ්රේෂ්ඨ විශාරදත්වය එය පොහොසත් බව, යෝග ඉම්'යම් යටතේ විද්යාඥයින්ගේ සමස්ත කාර්ය මණ්ඩලයක් සිටින බවට හේතු විය. Mayzha ගේ ලිපිකරු, සැබෑ සමාව ලබා දීම, විවිධ දැනුම ගැලරි වලින් විශිෂ්ට කාඩ්පත් දර්ශකයක් නිර්මාණය කර, විද්යාත්මක භාවිතයන් ලිවීම, භූගෝලය නිදර්ශනය කිරීම. මෙම ප්‍රසිද්ධ සිතියම් විද්‍යාඥයාට සිතියම් විද්‍යාවේ ඉතිහාසය පිළිබඳ තොරතුරු තිබූ බව අපට පිළිගත හැකිය. එවැනි කාඩ්පතක ඇතුළත් කළ හැක්කේ කුමක්ද?
කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් දැනුවත් කිරීම
සිසුන් පැරණි කාඩ්පත්වල ඡායා පිටපත් මෙන්ම ලබාගත් තොරතුරු මත පදනම්ව එකම මාතෘකාවක් මත තනි තනිව ලිඛිත කාඩ්පත් ප්‍රදර්ශනය කරයි.
හවායි දූපත් වල පැරණි වැසියන් පිහිනුම් තටාකයෙන් කොමඩු ගෙඩියක් ගත්තා. її සායක් මත, දුගඳ දුගඳ පෙන්වයි, යක්ස් ඇඬුවා, එය ඔවුන්ට ආපසු හැරීමට උපකාර විය. පොලිනීසියානු මුහුදු යාත්‍රාකරුවන් ප්‍රවාහය කෙලින්ම පෙන්වූවාක් මෙන් එකට බැඳී ඇති ඉඳිකටු වල කාඩ්පත් කොල්ල කෑහ. එවැනි සිතියම්වල ෂෙල් වෙඩි අදහස් කළේ ගොඩබිමයි.
මීට වසර 2600 කට පමණ පෙර මිනිසුන් මැටි සිතියම් මත වැඩ කිරීමට පටන් ගත්හ: වටකුරු භූමියේ මධ්‍යයේ ඔවුන් බැබිලෝනිය නිරූපණය කළ අතර එය මහා ගංගාවෙන් - සාගරයෙන් සෝදා හරිනු ලැබේ. සෙරෙඩ්නියෝවිච්චියේදී මිනිසුන් යුරෝපය, ආසියාව සහ අප්‍රිකාව පෙන්වූයේ pelyusts තුනක් සහිත මලක් දැකීමෙන්. ලියනාඩෝ ඩා වින්චි කඩදාසි මත පෘථිවියේ හැඩය නිරූපණය කිරීමේ කාර්යය භාර ගත්තේය.
16 වැනි සියවසේ උදාහරණ ෆ්ලෙමිෂ් ජෙරාඩ් මර්කේටර්ගේ "කාටෝග්‍රැෆි රජුගේ" වඩාත් නිවැරදි බෝල්. Vіn zaproponuvav svosіb pobudoví සිතියම්, ඒ සඳහා ඔවුන් සෘජුවම යටත් නොවී, නමුත් ධ්‍රැවීය කලාපවල ප්රදේශ දැඩි ලෙස වංචා කරන ලදී. නිදසුනක් වශයෙන්, ග්‍රීන්ලන්තය, අප්රිකාවට ආසන්න වශයෙන් සමාන වුවත්, ඇත්ත වශයෙන්ම එය 12 ගුණයකින් කුඩා විය. නමුත් කෙලින්ම ඉතිරි කිරීම - බලය වඩා වැදගත්, මුහුදු ප්‍රස්ථාර මර්කේටර් ප්‍රක්ෂේපණයට භාර දෙන්නේ එබැවිනි.
ළමයින් මර්කේටර්, ලියනාඩෝ ඩා වින්චිගේ සිතුවම් දෙස බලයි.
ගුරු.දැන් මම සිතියම් විද්‍යාවේ නව ජයග්‍රහණ සමඟ මහා ප්රංශ ලේඛකයාගේ කාඩ්පත් දර්ශකය ප්‍රචාරය කරමි.
කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් දැනුවත් කිරීම
අපේ කාලයේ, සිතියම් ශිල්පීන්ට උදව් කිරීමට අභ්‍යවකාශ චන්ද්‍රිකා පැමිණ ඇත, අද තොරතුරු පරිගණකයකින් සම්ප්‍රේෂණය වේ, එය සිතියම් බවට පරිවර්තනය කිරීම වැනි. මෙම චන්ද්‍රිකා මත පදනම්ව, අපගේ ග්‍රහලෝකයේ ඕනෑම කුඩා කැබැල්ලක ත්‍රිමාණ පරිගණක සිතියමක් ප්‍රේරණය කළ හැකිය. අභ්‍යවකාශ සිතියම් විද්‍යාඥයෙකුගේ සහාය ඇතිව, කෙනෙකුට මතුපිට සහ පතුල සාගරයට පෙන්විය හැකි අතර, Kamchatka අර්ධද්වීපයේ ගිනිකඳු ගිනි තැබිය හැකිය.
GPS (Global Positioning System) යනු වර්තමාන ගෝලීය ස්ථානගත කිරීමේ පද්ධතියකි. Ninі ට nіy වැඩ කරන සගයන් 30 දෙනෙක් ඉන්නවා. ඛණ්ඩාංක නිවැරදිව පැවරීම සඳහා, "bachiti" චන්ද්‍රිකා 4ක් ප්‍රමාණවත් වේ. Pogodnі මනස - රොබෝවරුන්ට ගැලපෙන ගැටලුවක් නොවේ. නුදුරු අනාගතයේ දී, GPS-ක්‍රියාකාරීත්වය ජංගම දුරකථන බහුතරයකට හඳුන්වා දෙනු ඇති අතර, ඉගෙනීමේ තාක්ෂණික කාර්යයක් ලෙස අපගේ දුරකථන දිනා ගැනීමට අපට හැකි වනු ඇත.
කොස්මික් පින්තූර සහ සංවේදකයේ කුඩා ඒවා සිසුන්ට පෙන්වනු ලබන අතර, ඒවායේ නිශ්චිත ස්ථානය, විද්‍යුත් සිතියම් පෙන්විය හැකිය.
ගුරු. එබැවින්, ඩික් සෙන්ඩ්ගේ යක්බි සහ යෝගෝ මිතුරා එවැනි සංවේදකයක් වූ අතර, වහල් වෙළෙන්දන්-වික්‍රදචීව්වරුන්ගේ නපුරු දඟර ඔවුන්ට භයානක නොවනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, අපට තවමත් සමාන සංවේදකයක් නොමැත. පාසල් කන්තෝරුවේ සීමාවෙන් එහාට නොගොස් මිල ඉහළ යාමට අවශ්ය නම් ගායන ලෝකයෙන් අපට වන්දනාකරුවන් ලෙසද හැඳින්විය හැකිය. ජූල්ස් වර්න්ගේ ප්‍රියතම වීරයන් වන්නේ මැන්ඩ්‍රයිවින් කරන මැන්ඩ්‍රයිවර්වරුන් වන අතර, ඔවුන් සිය දැනුම පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක දැනුමක් සහ නැවත සත්‍යාපනය කිරීම සඳහා පාරට බැස ඇත. යෝග වීරයන්, mandruyuchi, ඉගෙන ගන්න. අද, අපි සුප්‍රසිද්ධ නවකතාවේ අශික්ෂිත යටි පෙළ නැවත වරක් අනුමාන කිරීමට පමණක් නොව, භූගෝලීය දැනුමෙන් සාහිත්ය සටන් වලටද පිවිසීමට උත්සාහ කරමු. හොඳ පැරණි භූගෝලීය සිතියමක් නොමැතිව අපට කළ නොහැක.
ගෙදර වැඩ පිළිබඳ Blitz-සමාලෝචනය
සාහිත්ය-භූගෝලීය තැන්පතු
1 වන කණ්ඩායම
1. ඔබ Dingo කපිතාන් "Waldeck" සුනඛයා දන්නේ කෙසේද?
[අප්‍රිකාවේ බටහිර වෙරළ තීරයේ, කොංගෝ ගං ඉවුරේ.]
2. ඩික් සෙන්ඩාගේ සමාව සඳහා කුමන දිවයිනේ පෙනුම සතුටුදායක ලකුණක් විය? (1 කොටස, 12 වන පරිච්ඡේදය).
[දිවයින Velikodnya: 27 ° la. සහ 110°W]
3. Gerris ගේ වචන පිටුපස, "Pilgrim" අනතුර හඳුනා ගත්තේ කොහේද? එය සත්‍ය වූයේ කොතැනද?
[Gerris පවසා ඇත්තේ මෙම දුර්ගන්ධය බොලිවියාවේ දකුණු ප්‍රදේශය අසල චිලී වටරවුමේ ඇති බවයි.
(එම බොලිවියාව පැසිෆික් සාගරයෙන් පිටත කුඩා වේ).
25 වැනි දින සමාන්තරව. ඇත්තෙන්ම ඇන්ගෝලාවේ දුගඳ හමයි.
1 කොටස, ඉලක්කය. 15; 2 කොටස, ඉලක්කය. 2.]
කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් ඔවුන්ගේ සමෝච්ඡ සිතියම්වල "පිලිග්රිම්" යන ස්කූනර්ගේ මාර්ගය සකසා ඇත.
2 වන කණ්ඩායම
1. නාර්ගේ ගැහැණු ළමයාගේ ඛණ්ඩාංක තීරණය කරන්න. කොන්ගෝ
2. දිවයිනේ සැබෑ වටිනාකම කුමක්ද?
[Tristan da Cunha දිවයින:
37° අක්ෂාංශ i 19 °N]
3. ඩී, ඩික් සෙන්ඩ්ගේ පිළිගැනීම සඳහා, vіn නැව විසි කර තිබේද?
[Dik Send අනතුර බව පිළිගනිමින්
පේරුට සිදු විය.]
කණ්ඩායමේ කණ්ඩායමේ පිරිමි ළමයින් එම මාර්ගය නම් කරයි, එය නෙගෝරෝගේ පඩිපෙළ නොමැතිව “වන්දනාකරුගේ” මාර්ගයයි.
ගුරු.පසුගිය මාස 4 තුළ, ඩික් ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ "කළු" මහාද්වීපයේ සිට ඇති අතර, එය තරුණ කපිතාන්වරයාගේ සතුරන්ගේ අනාරක්ෂිතභාවය සහ විකාර බොහෝමයක් ගෙන එයි. සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ වෙත ආපසු හැරී, අපගේ පහළොස්වන කපිතාන්වරයාට එතරම් සහනයක් දැනුණේ නැත. Navpaki - යෝග dokori sovіsti වධ හිංසා කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඇයි ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ කෙසේද?
පෙළපොත් වල අනුවාද අවසාන වචනයගුරුවරු("කැප්ටන්" පිල්ග්‍රිම් "" චිත්‍රපටයට A. Makarevich ගේ සංගීතයේ පසුබිම මත).
හෘද සාක්ෂියේ එම වධ හිංසා, ඔවුන් ඩික් සෙන්ඩ්ට වධ දුන් ආකාරයටම, සම පුද්ගලයෙකුගේ ආත්මය තුළ වරින් වර වැරදිකරුවන් වේ. විවාහය හරහා වයින් පිළිබඳ දැනුම ඔහුගේ බැඳීම් සමඟ නැවක් මෙන් විශාල නොවන බව කොල්ලා වහාම කීවේ නැත. "ඉතින්, - මගේ වරද පුනරුච්චාරණය කරමින්, - "වන්දනා" නැවෙහි yakby, උතුම් නාවිකයා සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරුවන් වන සියල්ලන්ම, කොපමණ අවාසනාවක් අහිමි විය හැකිදැයි මම දැන සිටියෙමි." මේ සඳහා, බීමත් සහ බීමත් පාඨකයාගේ නමක් නැති කඩිසරකම සහ ව්‍යායාම සමඟ සිසුන් සහායකයින් විසින් පෙළඹවූහ. අපගේ ජීවිතය අලංකාර කිරීමට සහ ජීවිතයේ දුෂ්කරතා ජය ගැනීමට අපට උපකාර කිරීමට මෙන්, අපැහැදිලි බාජාන් පිළිබඳ දැනුම සහ ආශ්චර්යමත් මනසෙහි වැඩ ඉවත් කරමු.
Gul chi Gull හි වෙනත් පරිවර්තන වල.
බින්නකල්- නැවේ මාලිමා යන්ත්‍රය සවි කර ඇති ලී ෂෆ්කා, එය මධ්‍යම කොව්පැක් එකකින් මෘගයාට වසා ඇති අතර, ඒ යටතේ ලාම්පු ශක්තිමත් වේ.
*** රම්බ්- කොටස් 1/32, tobto 11 ° 15"
තරුණ පාඨකයන් අතර J. Verne ගේ නවකතාවල ජනප්‍රියත්වය. ප්රංශ ලේඛක J. Verne (1828-1905) ගේ නවකතා මුළු ලෝකයේම තරුණ පාඨකයින් විසින් කියවනු ලැබේ. Tsі රෝමවරුන් මැන්ඩ්‍රිවොක්ගේ ආදර හැඟීම්, පුදුමාකාර ප්‍රතිලාභ, පුරුෂ වීරයන් සමඟ ගායනා කරති. ඩික් සෙන්ඩ් - ප්රධාන වීරයානවකතාව "පළොස්වන කපිතාන්".
ඩික්ගේ ළමා කාලය. අනාථයෙක් ළමා කුටියට. දක්ෂ පිරිමි ළමයා, චෝටිරි රොකිහිදී කියවීමට, ලිවීමට සහ රාහුවතීට ඉගෙන ගත්තේය. vіsіm rokіv pіshov දී නැවේ තරුණයා. කොල්ලෙකු මෙන් ආත්මයට වැටුණු කැලිෆෝනියාවේ නැව් හිමි ජේම්ස් වෙල්ඩන්, ඩික්ව සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝහි පාසලට යැවීය.
"පිල්ග්‍රිම්" යන ස්කූනර් එකේ ඩිකා මෙනවිය. පිටුපසින්, ඩික් නවක නාවිකයෙක් වන අතර, තල්මසුන් වතුරට ගියහොත්, මුළු පැය පුරාම කපිතාන් හල් ඩික් නැවේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා ලෙස හඳුනා ගත්තේය. හල් සහ නාවිකයන්ගේ මරණයෙන් පසු, ඩික් වන්දනාවේ නායකයා බවට පත් විය.
පහළොස්වන කපිතාන්වරයාගේ භාරකරු. ඔහුගේ 15 වන උපන්දිනයේදී, ඩික් සෙන්ඩ් නැව තමා වෙත ගෙන යාමට බිය නොවූ අතර වරෙක මිනිසුන්ගේ ජීවිත ගැන සහතික විය, ඔවුන් නැවෙහි සිටියාක් මෙන්. මම yakbi නොවේ podstupnіst Negora, Dick, තනි තනිව, zmіg bi ඇමරිකානු වෙරළට schooner ගෙන ඒමට.
ඩික් සෙන්ඩ් කියන්නේ හොඳ යාළුවෙක්. නෙගෝරෝ සහ හැරිස්ගේ දොස් බීමෙන් වහල්භාවයට පත් වූ ඩික් සෑන්ඩ් ස්වාමිපුරුෂයා වහල්භාවයේ වැදගත් දේ විඳදරා ගනී. තව තවත්, ඔබ වෙනුවෙන් පහත් කරන්න, පිරිමි ළමයා වෙල්ඩන් මහත්මියගේ සහ කුඩා ජැක්ගේ කොටස ගැන සිතයි. යහළුවන් සමග එක්වරම ඇමරිකාවට එම හැරීම නැවත පැමිණීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් යවන්න එපා.
කණ්ඩායම "වන්දනා". පිල්ග්‍රිම්ගේ කාර්ය මණ්ඩලය කැප්ටන් හල් සහ නාවිකයින් පස් දෙනෙකුගෙන් සමන්විත විය. කැප්ටන් හල් යනු ෆ්ලෝටිලාවේ හොඳම හාපුනර් වලින් කෙනෙකි; යෝගෝ නැවියන් නාවිකයින් දැනුවත් කරන ලදී, ඔවුන් අහසට යාමට බිය නොවීය. කණ්ඩායම එකම මාතෘ භූමියක් ලෙස ජීවත් විය. නමුත් ඉතිරි ජලය ඇයට මාරාන්තික විය: තල්මසුන් බෝට්ටුවේ මුළු කාර්ය මණ්ඩලයම මිය ගියේය.
මගීන් "වන්දනා". වෙල්ඩන් මහත්මිය, පස් හැවිරිදි ජැක්, ඥාති සහෝදරිය වන බෙනඩික්ට්, මහලු නැනී නෙප් සැමියා අනාරක්ෂිත මාර්ගයේ පැය සඳහා සියලු කරදර කළ නමුත් දුෂ්කරතා ගැන දිවුරන්නේ නැත. කළු ජාතිකයන් පස් දෙනෙක්, “වන්දනාකරු” මත හේත්තු වී සිටින පරිදි, විපඩ්කෝවෝ ඔවුන්ගේ සගයන්ට ඉහළින් පෙනී සිටි අතර, තරුණ කපිතාන්වරයාට මුහුදේ සහ ගොඩබිම යන සෑම දෙයකටම උදව් කළහ.
J. Verne ගේ “The Fifteenth Captain” නවකතාවේ වීරයන් මාව පිළිගන්නේ ඇයි? හිටපු mandrivers, කලින් Dick Sand, දුර්ගන්ධය දුෂ්කරතාවන්ට යටත් නොවන බවත්, නිර්භීතව අනතුරෙන් මිදී ඒවා ජය ගන්නා බවත් මට එකතු කරයි. මීට අමතරව, දුගඳ vіrnі සහෝදරවරුනි.
මාතෘකාව පිළිබඳ Tvіr z සාහිත්‍යය: Vіdvazhnі mandrіvniki සිට J. Verne ගේ නවකතාව "The Fifteenth Captain"
තවත් අය නිර්මාණය කරන්නේ:
- එකක් හොඳම නිර්මාණසුප්‍රසිද්ධ ප්රංශ ලේඛක ජූල්ස් වර්න්, "පළොස්වන කපිතාන්" සුදුසු නවකතාවක් බවට පත්වීමෙන්, එය zaplyuyuchy කුමන්ත්‍රණයට පාඨකයන්ගේ ගෞරවයට හේතු විය. protyazhno protyazh නවකතාවේ වීරයන් විවෘත මුහුද අසල සහ අප්‍රිකාවේ නිවර්තන වනාන්තරවල පුද්ගල විස්මිත ප්‍රතිලාභ අත්විඳිති, එහිදී වැඩිදුර කියවන්න ......
- 1873 සැප්තැම්බර් 29 ස්කූනර්-බ්‍රිග් "පිල්ග්‍රිම්", නවසීලන්තයේ ඕක්ලන්ඩ් වරායේ යාත්‍රා කිරීම, තල්මසුන් දඩයම් කිරීම සඳහා සන්නද්ධ කර ඇත. නැවෙහි කපිතාන් ගුල්ගේ වාර්තා දෙකක් සහ වැඩි ගණනක් ඇත, තවත් නාවිකයින් පිළිබඳ වාර්තා පහක්, පස්වන තරුණ නාවිකයා - අනාථ ඩික් සෙන්ඩ්, නැව් කුක් නෙගෝරෝ සහ වැඩිදුර කියවන්න ......
- පුරාණ දාර්ශනික වර්ජිල් පැවසුවේ: "අපි බෙදා ගැනීමට උදව් කරමු ...". මේකේ බට් එක තමයි Jules Verne ගේ "The Fifteenth Captain" කියන නවකතාව. ඔහුගේම පොතේ, තරුණ ඩික් සෙන්ඩ් සහ ඔහුගේ මිතුරන් විවෘත මුහුද අසල සහ නිවර්තන අප්‍රිකාවේ තුන්දෙනාගේ ආධිපත්‍යය ගැන ලිපි ලියූ ප්රංශ ලේඛකයෙකි. පොතේ වීරයන් සමත් තව කියවන්න ......
- J. Verne හි, තව ටිකක් ජීවිතයට අනතුරක් කිරීමට සූදානම් නැති වීරයෙකු දැනගත නොහැකිය. Diisna ත්‍යාගශීලීත්වය, ජනතාව උත්කර්ෂයට නැංවීමට pragnennya, සමාජයට යහපත සඳහා සුසිල් කෙළින් කිරීමට goiter වැනි - මහා සම්ප්‍රදායේ අක්ෂය, කතුවරයාගේ නිර්මාණශීලීත්වය බැලූ බැල්මට සංලක්ෂිත කිරීමට කැමතියි වැඩිදුර කියවන්න ...
- ජූල්ස් වර්න්ගේ යෞවනය 19 වන සියවසේ 40 ගණන්වල අසාර්ථක විය. මෙය යුරෝපයේ ධනවත් ඉඩම්වල නොසන්සුන් හෝරාවයි - ධනේශ්වර විප්ලවයේ හෝරාවයි. ප්‍රංශයේ ද විප්ලවයක් ඇති විය. ජනතාවගේ ජයග්‍රහණයට යටත් වූ ධනපති පංතිය වැඩකරන ජනතාවගේ අයිතීන් දිනා ගැනීමට උත්සාහ කළා. පැරිස් වැඩිදුර කියවන්න ......
- ඩික් සෙන්ඩ් යනු ළමා කුටියක ලුහුබඳින අනාථයෙකි. Navit im'ya vin, යෝගෝව හඳුනන, දයානුකම්පිත, මග යන්නෙකුගේ ගෞරවය උදුරා ගත් අතර, ඔහුට එම ස්ථානය පිළිබඳ ප්‍රහේලිකාවක් සඳහා අන්වර්ථ නාමයක් ලබා දී ඇත, ඔහු යෝගෝව දැන සිටියේය. පිරිමි ළමයා සාධාරණයි, චෝටිරි හි පාෂාණ දැනටමත් කියවීමට, ලියන්න, තව කියවන්න ......
- පහළොස්වන කපිතාන්වරයා 1873 සැප්තැම්බර් 29 වන දින නවසීලන්තයේ ඕක්ලන්ඩ් වරායෙන් තල්මසුන් දඩයම් කිරීම සඳහා සන්නද්ධ වූ ස්කූනර්-බ්‍රිග් "පිල්ග්‍රිම්" යාත්‍රා කළේය. නැවෙහි කපිතාන් ගුල් පිළිබඳ වාර්තා දෙකක් සහ වැඩි ගණනක් ඇත, තවත් නාවිකයින් පිළිබඳ වාර්තා පහක්, පස්වන තරුණ නාවිකයා - අනාථ ඩික් සෙන්ඩ්, නැවේ කුක් තව කියවන්න ......
- Dick Send සාහිත්ය වීරයාගේ ලක්ෂණ Dick Send ළමා කුටියක් බවට පත් වූ අනාථයෙකි. Navit im'ya vin, යෝගෝව හඳුනන, දයානුකම්පිත, මග යන්නෙකුගේ ගෞරවය උදුරා ගත් අතර, ඔහුට එම ස්ථානය පිළිබඳ ප්‍රහේලිකාවක් සඳහා අන්වර්ථ නාමයක් ලබා දී ඇත, ඔහු යෝගෝව දැන සිටියේය. කොල්ලා සාධාරණයි, chotiri එකේ තව කියවන්න ......
