Marshak යනු ජැක් ලෙස කුටියේ අක්ෂයයි. බූත් වල ඉංග්‍රීසි බොළඳ ගමනින්, කොස් වගේ

ගැටළු ගැන විශිෂ්ටයි:

දුම්රිය චිත්‍ර ශිල්පියෙකු වැනි ය: ඔබ හොඳම tvir වලින් ඔබව පුරවනු ඇත, ඔබ ඔහුව සමීපව දකිනු ඇත, සහ ඔබ ඔහුව දුටුවහොත් ඔබට එය දෙනු ලැබේ.

කුඩා manirnі wіrshі tweak ස්නායු වැඩි, අඩු creak nemazne kolіs.

ජීවිතයේ සහ පදවල සොයා ගැනීම - ශීත කළ දේ.

මරීනා Tsvєtaєva

වැඩි වැඩියෙන් ගුප්ත විද්‍යාවන් මධ්‍යයේ, ඔවුන්ගේම සැබෑ සුන්දරත්වය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට සහ සොරකම් කරන බැල්මකින් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට තවත් කවි තිබේ.

හම්බෝල්ට් ඩබ්ලිව්.

චිත්තවේගීය පැහැදිලිකම සමඟ විවෘත කිරීමක් මෙන් නැමෙයි.

Tvir virshiv දිව්යමය සේවයට සමීපතම වේ, ඒ නිසා ඔබ vvazhayut කිරීමට අවශ්ය නැත.

වල් පැලෑටියට නොපෙනෙන හැදී වැඩෙන්නේ කුමන ආකාරයේ දඟලෙකුගෙන්දැයි ඔබ දැන සිටියා නම් ... වැට ළඟ යක් කුල්බබා, යක් බර්ඩොක් සහ ලොබෝඩා.

A. A. අක්මාටෝවා

චී ගමනේ සමහර පදවල නැත: එය වත් කර ඇත, එය අප වටා ය. ගස් දෙස බලන්න, අහස දෙස - තරු සුන්දරත්වයෙන් හා ජීවිතයෙන්, අලංකාරය සහ ජීවිතය තුළ කවි ඇත.

අයි. එස් ටර්ගන්

Bagatokh මිනිසුන් සම්බන්ධයෙන්, virshuvannya රෝස වර්ධනය සඳහා රෝගාබාධ සඳහා හේතුව වේ.

ජී. ලිච්ටන්බර්ග්

පුදුම සුළං podbny zmichku, අපගේ ප්රජාවගේ sonorous කෙඳි ඔස්සේ සිදු කරන ලදී. චි ඔබේම නොවේ - අපගේ සිතුවිලි ගොරවන්නේ අප වටා ඔත්තු බැලීමටයි. ගැහැනිය ගැන අපට කියන්න, ආදරය කරන්නේ කෙසේද, අපගේ ආත්මය තුළ අපගේ ආදරය සහ අපගේ දුක පුදුමාකාර ලෙස අවදි කරන්න. දිනන්න charivnik. Razumiyuchi yogo, my stamo singers, yak vin.

එහි ප්‍රාණවත් බව ඇත, marnosliv'ya නොගැලපීම නැත.

මුරසාකි ෂිකිබු

මම රුසියානු virshuvannya වෙත හැරෙනවා. පැයකින් අපි තිරිසනෙකුට පැසවෙනු ඇතැයි මම සිතමි. රුසියානු ව්යාපාරය තුළ රෝමය ප්රමාණවත් නොවේ. එක් වික්ලිකාක් ඉන්ෂු. අර්ධ-මම අනිවාර්යයෙන්ම ගලක් අදිනවා. දර්ශනය තුළින්, අභිරහසක් ඇති බවට සැකයක් නැත. ආදරය සහ නවාතැන් සොයා නොගත්, වැදගත් හා පුදුම, virile සහ කුහක, සහ іn.

ඔලෙක්සැන්ඩර් සර්ජියෝවිච් පුෂ්කින්

- ... ගාර්නි ඔබේ පිළිතුරු, ඔබටම කියන්න?
- zhakhliv! - raptom නිර්භීතව і vіdverto moviv Іvan.
- තවත් ලියන්න එපා! - priishov කාරුණිකව ඇසුවා.
- මම දිවුරනවා සහ මම දිවුරනවා! - urochisto vimoviv අයිවන් ...

මිහයිලෝ ඔපනාසොවිච් බල්ගාකොව්. "මේස්ටර් සහ මාගරිටා"

අපි හැම දෙයක්ම ලියන්නෙමු; ගායනය ලැබෙන්නේ ඒවා අහිමි වූවන්ගෙනි, ඒවා වචන වලින් ලියන්නේ කෙසේද.

ජෝන් ෆවුල්ස්. "ප්රංශ ලුතිනන් කොහන්කා"

Be-like virsh - tse වක්‍ර, වචන කිහිපයක නැඟීම මත දිගු කරන්න. වදන් දිලිසෙන්නේ, බැල්මක් මෙන්, ඔවුන් හරහා, සහ ඔවුන් හරහා, බැල්මක්.

ඔලෙක්සැන්ඩර් ඔලෙක්සැන්ඩ්රොවිච් බ්ලොක්

කාලෙකට කලින් ඉඳල හිටල එන vidminu එකකින් singing singed singed 120 ට වඩා වැඩිය තමන්ගෙ ජීවිතේ දික් කරගෙන. පෙනුම සහ ශබ්දය: නුවණැති ඉන්ද්‍රජාලිකයන්ගේ සියලු දුගඳ සහ තමන් විසින්ම විත්‍රහති කැමති නොවීය. ඒ සඳහා පැය ගණනක් නිහඬව කවියේ සම කවි පිටුපස, හාස්කම් සිහිපත් කරන Vsesvit ගේ tsil, රැකවරණයක් නොමැතිව පේළි අවදි කිරීම සඳහා අපහසුතාවයක් නොවේ.

මැක්ස් ෆ්රයි. "බලකුචි ස්ලික්"

මගේ මංකොල්ලකාර නොවන හිපපොටේමස් එකකට, මම එවැනි පාරාදීස වලිගයක් සවි කළෙමි: ...

මායාකොව්ස්කි! ඔබේ පද රත් නොවේ, හානියක් නොකරන්න, ආසාදනය නොකරන්න!
- මගේ පද රළු නොවේ, මුහුද සහ වසංගතය නොවේ!

Volodymyr Volodymyrovych Mayakovsky

Virshi යනු අපගේ අභ්‍යන්තර සංගීතයයි, වචන වලින් ලියා ඇති, සිහින් අර්ථ සහ mriy තන්තු වලින් විහිදී ඇති අතර, එයට - විවේචකයන් සමඟ විවාහ වීම. දුර්ගන්ධය - zhayug_dni සංචාරවලින් තොරයි. ඔබේ ආත්මයේ හදවත ගැන විචාරකයෙකු ඔබට පවසන්නේ කෙසේද? එම අසභ්‍ය අපැහැදිලි හසුරුවලට ඉඩ නොදෙන්න. යන්න ඉඩ දෙන්න vіrshі ඔබට යහපත් වෙන්න, bezgluzdny mukannya, අවුල් සහගත වචන ගොඩවල්. අපට - නීරස මනසින් නිදහස් වීමේ ගීතය, තේජාන්විත ගීතය, අපගේ දිව්‍ය ආත්මයේ ආශීර්වාද ලත් ස්කයිලා මත සඳ මෙන්.

බොරිස් ක්‍රිගර්. "ජීවිත දහසක්"

විර්ෂි යනු හදවතේ වෙව්ලීමක්, හෘදයාංගම හැඟීම් සහ නින්දකි. සහ සවන් දෙන්න, එසේ නොවේ inshe, පිරිසිදු කවියක් ලෙස, එම නිසා වචනය ප්රදර්ශනය විය.

"කොස් රැඳී සිටීම වැනි කුටි" නොදන්නේ කවුද?
Tse ඉංග්‍රීසි ජනප්‍රවාදය, ලෝකයේ විනාශ වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ කතුවරයා. Samuil Yakovich Marshak අපේ ලස්සන කටහඬ නැවත නැවතත් ගායනා කරනවා, සියලු රුසියානුවන් දකින පරිදි. Yak vidomo, vertices හි මාරුව - දකුණු පසින් නැමීම සහ සිහින් වීම. rimi කිරීමට ආරම්භ කරන්න සහ deyaki මොහොතේ රිද්මය සම්මත කිරීමට, ආදේශ කිරීමට සහ zgladzhuvati ඉඩ ලබා දේ. මුල් පිටපතේ පිටපතක් පවරා මාරු කරන්න. මුල් "බුඩින්කි ..." විශ්ලේෂණය කරන්න වෙනස්වන පැය වන විට (මුල් පිටපතෙහි, සෑම දෙයක්ම අවසන් පැය තුළ පරිභෝජනය කරනු ඇත, වත්මන් පැය නොවේ), තවමත් සැබෑ විකුණුම් පවතී. අපි පුදුම වෙමු:

මුල් පිටපතේ, තිරිඟු (තිරිඟු) මෝල්ට් සමඟ ආදේශ කරන්න, එය නිවසේ වැතිර සිටිය යුතු අතර, මාර්ෂක්ගේ බුඩින්කා මෙන් අඳුරු ඉටිපන්දම්වල නොවේ. මෝල්ට් යනු ප්‍රරෝහණය කරන ලද, වියලන ලද සහ රළු ලෙස වැඩුණු ධාන්‍ය ධාන්‍ය වලින් සම්පූර්ණ පැසවීම නිෂ්පාදනයක් වන අතර එයින් බියර් පුළුස්සනු ලබන්නේ කවුදැයි මම නොදනිමි.
- මුල් පිටපතේ, ජර්මානු ටයිට්මවුස් කුරුල්ලන් (කුඩා ටොම්ටිට්) ඇත, නමුත් පසුව є patsyuk (මීයන්), යක් පශ්චාත් පදනමක් මත zher (කෑවා) khazyayske ධාන්ය
- මුල් පිටපත්වල ඩාල්, තල්මසාගේ පැහැදිලි බව ඇත්ත වශයෙන්ම є, කෙසේ වෙතත්, එය ලයික් සහ අල්ලා (තර්ජන කිරීම සහ අල්ලා ගැනීම) නොකරන නමුත් ෂ්චූර් මරා දමයි.
- බල්ලෙක් බළලා පසුපස හඹා යයි, යක් යක් වරක් බළලෙකුගේ ලයකාෆ් (කනස්සල්ලට පත්ව), සහ මාෂක්ට සාහිත්‍ය මායාකාරියක් අවශ්‍ය නම්, ඔහු සමඟ කොමිර් (ඔහුව වටේට අදින්න) නොඉවසයි.
- අපි බලමු බල්ලෙකුට පයින් ගැසූ (විසිදුවූ) එළදෙනක්, නමුත් එයට අං රහිත යැයි නොකියයි, නමුත් ගරා වැටුණු අං ඇති.

Nemaє niyakoi siviy සහ suvoroi babusi (අළු හිසකෙස් ඇති දැඩි මහලු කාන්තාව), නමුත් є කෑදර ලෙස අසතුටුදායක (සියල්ල අවාසනාවන්ත) නැතුවම බැරි කන්‍යාව, යකා කිරි කැවූ එක එළදෙනක්
- කම්මැලි සහ මහත එඬේරෙකු නොවේ, ඉරිතලා සහ ඉරා දැමූ (මිනිසා සියල්ලම තැළුණු සහ ඉරා දැමූ), ගැහැණු ළමයෙකු සිපගත් නව මිනිසෙක්, මාබුට්, කරදර වර්ධනය සඳහා හොඳ කාලයක්
- මාර්ෂක්ට යන්නට දින දෙකක් තිබුණි, එම පැයේදී, ඉංග්‍රීසි ජාතිකයින්ට සුමට ජීවනෝපායන් සහ උසස්වීම් පිළිබඳ අබලන් අතීතයක් තිබුණා සේම, ලක්ෂමිට් (විවාහක) මිනිසෙකු බවට පත් කළ පූජකයෙක් (පූජකයෙක්, සියල්ල රැවුල කපන ලද සහ රැවුල කපා) ඇත, කෙසේ වෙතත්, කිසිවෙකු diznaєmosya, ale අපි දිරිමත් වනු ඇත - සේවකයා සිප ගැනීමට
- පළමු අක්ෂය දැන් වේදිකා pivn (Сock) තුළට ඇතුළු විය යුතු අතර, එය තුළම නොව, Marshak ගේ (කුකුළන් දෙදෙනෙකු), aley, dyysno kukurikє vrantsi (උදෑසන ඝෝෂාකාරී) і නොසලකා හරින ලද පූජකයා අවදි කරන්න ( පූජකයා අවදි කළේය)
- මම, නරේෂ්ටි, මාර්ෂක් දැනටමත් සියල්ල අවසන් කර ඇති බැවින්, මුල් පිටපතෙහි ගොවියෙකු (ගොවියෙකු) සිටී, එය මෙම ධාන්යය වන අතර, එයින් සියල්ල වයස්ගත වී ඇත (ඉරිඟු වපුරා ඇත).
එවැනි තරාතිරමක, එය එකතැන පල්වීමට ඉඩ තිබේ නම් - ධාන්ය, මේ වගේ ගොවියෙක්, virostaє, ඔහු කුටියට වත් කරනු ඇත, ජැක් නැවතීමෙන් පසු, ද යෝ, හොඳ නැතත්, Shur ඇත, ඒ නිසා යක් ... හොඳයි, ඔබට මතක ඇති.

මම මොනවද කරන්නේ? මෑතකදී මට ඇන්ග්ලෝ-මර්ෂක් "බුඩින්කි ..." හි දිගුවක් ලිවීමට අවශ්‍ය විය. මම ඔබේ uvazi උත්සාහ කිරීමට බිය වෙමි.

කුටිවල අක්ෂය, ජැක් වගේ

හා tse තිරිඟු, ජැක් ඉන්න වගේ, කුටියේ අඳුරු comіrtsі zberіgaєt දී යක්.

කුරුල්ලා ටයිට්මවුස් සතුටු සිතින්, යක් ඉබේම තිරිඟු සොරකම් කරමින්, ජැක් නැවතී සිටියාක් මෙන්, යක් කුටියට යාමට අඳුරු කාමරයේ සිටියේය.

තල්මසෙකුගේ අක්ෂය, ලයික් සහ තිරිඟු අල්ලා ගන්නා, යක් ස්වයංසිද්ධව තිරිඟු සොරකම් කරන, අඳුරු කාමරයක යක්, ජැක් නැවතී සිටියාක් මෙන් කුටියට ඇතුළු වේ.

අක්ෂය යනු වලිගයක් නැති බල්ලෙක්, බළලෙකුට බළලෙකු මෙන්, ලියාක් සහ තිත්තෙකු අල්ලා ගන්නා යක්, තිරිඟු ස්වයංසිද්ධව සොරකම් කරන යක්, අඳුරු කාමරයක යක්, කුටියකට යාමට, ජැක් නැවතී සිටියාක් මෙනි.

ඒවගේම වලිගයක් නැති වයසක බල්ලෙකුට පයින් ගහපු අං නැති හරක්, පූසෙකට පූසෙක් වගේ, ලෙවකෑවා වගේ, ඉබේම තිරිඟු හොරකම් කරනවා වගේ, අඳුරු කාමරයක වගේ, කුටියකට යන්න, ජැක් ඉන්නවා වගේ.

ඒවගේම මිල පරණයි, siva і දැඩියි, අං නැති එළදෙනකට කිරි දෙන්න වගේ, වලිගය නැති වයසක බල්ලෙකුට පයින් ගැහුවා, පූසෙකුට ටොම්කැට් කෙනෙක් වගේ, ටොම්බෝයි වගේ සහ ටයිටමෝස් අල්ලනවා, යක් ඉබේම තිරිඟු සොරකම් කරනවා, යක් ඉන් අඳුරු comrtsi, Budwinka, Dzhivka හි දවසක් බලාගන්න.

දැඩි එළදෙනක් සමඟ ආහාර පිසීමට, අං නැති එළදෙනෙකුට කිරි දෙන ආකාරය, වලිගයක් නැති වයසක බල්ලෙකුට පයින් ගසන ආකාරය, බළලෙකු අල්ලා ගන්නේ කෙසේද, තිරිඟු අල්ලා ගන්නේ කෙසේද, තිරිඟු සොරකම් කරන ආකාරය සිසිල් හා විකට එඬේරෙක්. ස්වයංසිද්ධව, අඳුරේ රැඳී සිටින ජැක් කන්නේ කෙසේද.

අක්ෂ දෙක පිව්නියා, ඒ එඬේරා අවදි කරන්නාක් මෙන්, දැඩි එළදෙනක් සමඟ තැම්බීමට කැමතියි, අං නැති එළදෙනෙකුට කිරි දීමට කැමතියි, වලිගයක් නැති වයසක බල්ලෙකුට පයින් ගැසුවේය, බළලෙකුට ටොම් පූසෙක් මෙන්, තිරිඟු සොරකම් කරන්නාක් මෙනි. ස්වයංසිද්ධව, අඳුරේ අවදිව, ජැක් නැවතී සිටියාක් මෙන්.

තද ගව මඩුවකින් උයන්න, අං නැති එළදෙනකට කිරි දෙන්නාක් මෙන්, ඒ එඬේරා අවදි කිරීමට පිනක් දෙකක් පිසූ කටු මිටියේ අක්ෂය, වලිගයක් නැති වයසක බල්ලෙකුට, බළලෙකු ලෙස පයින් ගැසුවේය. බළලෙකු, ගෙම්බෙකු ලෙස සහ තිරිඟු අල්ලා ගැනීමට, අඳුරු වෙළඳාමේ තිරිඟු, කුටියට යන්න, ජැක් ලෙස රැඳී සිටින්න.

දැඩි එළදෙනක් සමඟ උයන්නට නියමිත එඬේරාට වයසක එකෙකුට පයින් ගැසූ අං නැති එළදෙනකුට කිරි දෙන්නාක් මෙන්, පිබිදීම සඳහා බීර වර්ග දෙකක් පිසූ කළු මිටියෙන් උපන් ශාපය ජීවමාන ය. වලිගයක් නැති බල්ලා, බළලෙකුට, තිරිඟු අල්ලා ගැනීමට උපක්‍රමශීලී, යක් ස්වයංසිද්ධව තිරිඟු සොරකම් කරයි, අඳුරු කාමරයක යක්, කුටියට යාමට, ජැක් නැවතී සිටින්නාක් මෙනි.

පයි දෙකක් තැම්බූ කළු ඔළු කුකුළා ළඟ උපන් මෝටරයේ රැලි මත හූල්ලන රතුපාට ගාන්ධර්ගේ අක්ෂය, සැර හරක් එක්ක උයන්න ඉන්න එඬේරා ඇහැරවන්නේ කොහොමද? අං නැති එළදෙනකට කිරි දෙන්න, වලිගයක් නැති වයසක බල්ලෙකුට පයින් ගහලා, යකෙක් ලියාක් සහ ටයිට් අල්ලන්න, යක් ඉබේම තිරිඟු සොරකම් කරනවා, යක් අඳුරු කාමරයේ, කුටියට යන්න, ජැක් ඉන්නවා වගේ.

ඌරන් පස්දෙනෙකුගේ අක්ෂය, පැටවුන්ගේ පාදවලට කරදර වන පරිදි, මෝටරයේ රැලි මත හුස්මක් දෙන ලෙස, ඌරන් දෙදෙනෙකු පිසූ කළු කුකුළාගේ සම්භවය ලෙස, එම එඬේරා අවදි කිරීමට, තද එළදෙනක් සමඟ උයන්න, අං නැති අං නොමැතිව එළදෙනට කිරි දෙන්න, පූසෙකුට මෙන්, පූසෙක්, ලයික් සහ ටයිට් අල්ලා, යක් ස්වයංසිද්ධව තිරිඟු සොරකම් කරන, යක් අඳුරු කාමරයක කුටියට යාමට , ජැක් ඉන්න වගේ.

අක්ෂය වයසක ගොවියෙකි, ඌරන්ට කෙටීමට නොහැකි, පැටවුන්ගේ පාද දැඩි කරන්නේ කෙසේද, මෝටරයේ කරකැවිල්ලට හූස්න හැටි, කළු මිටියෙන් උපත ලැබූ, කුරුල්ලන් දෙදෙනෙකු පිසූ, හරක් නැති එළදෙනක් එක්ක උයන්න ඉන්න එඬේරා ඇහැරවන්න කියලා, වල්ගයක් නැති වයසක බල්ලෙකුට පයින් ගහපු, පූසෙට පූසෙක් වගේ, ලයික් එකෙක් අල්ලගෙන, තිරිඟු හොරකම් කරන යක් වගේ ස්වයංසිද්ධව, ජැක් නැවතී සිටියාක් මෙන්, කුටියකට යාමට අඳුරු කාමරයක යක්.

ඒ වගේම සීනෝ කියන, වයසක අයව කපන්නේ කොහොමද, ඌරන්ට නපුරු කරන්න බැරි, පැටවුන්ගේ දෙපා මිටියෙන් ගහන්න බැරි, මෝටරයක කරකවමින් හූල්ලන ගාම්භීර බයික් එකක් තියෙනවා. තද එළදෙනක් ඇති, අං නැති එළදෙනකට කිරි දීමට යක්, වලිගයක් නැති වයසක බල්ලෙකුට පයින් ගැසීම, තිරිඟු ඉබේ සොරකම් කිරීමට යක්, යක් උදෑසන රැඳී සිටීමට අඳුරු කාමරයක, dzhekky.

ඒ වගේම අශ්වයා, දඩබ්බර බයික් කෑවට, සීනෝව තෘණ කෑමට, වයසක ඒවා කපන්නට, ඌරන්ගේ නපුරුකමට, පැටවුන්ගේ පාද මෙන්, කොකා පනින මෝටරයක කැරකෙන හැටි කළු එකෙක්, මම අවදි වූවා, එඬේරෙක් දෙන්නෙක්, තද ගව මඩුවකින් උයන්න කැමතියි, අං නැති එළදෙනකට කිරි දෙන්න වගේ, වලිගයක් නැති වයසක බල්ලෙකුට පයින් ගහනවා, ටොම් පූසෙක් අල්ලන්න වගේ, පූස් පැටියෙක් අල්ලන්න වගේ තිරිඟු ස්වයංසිද්ධව සොරකම් කිරීමට, අඳුරු කාමරයක රැඳී සිටීමට කැමති.

කුඩා දැරිය නට්කා සතුටු සිතින්, අශ්වයා පිට නැඟී යන ආකාරය, දැඩි බයික් මත තෘණ කන්නේ කෙසේද, පැරණි ඒවා කපන්නේ කෙසේද, ඌරන්ගේ නපුරුකම් කළ නොහැක්කේ කෙසේද, ඌරන්ගේ පාදවලින් කෙසේද, හිස් ගසන්නේ කෙසේද? කැරලි මෝටරයේ, කැරලි මෝටරයට හුස්මක් දෙන හැටි, බීර දෙකක් උයපු හැටි, අර එඬේරා ඇහැරවන්න වගේ, සැර හරක් එක්ක තම්බන්න වගේ, අං නැති එළදෙනකට කිරි දෙන්න වගේ, වලිගයක් නැති වයසක බල්ලෙකුට පයින් ගැහුවා, බළලෙකුට ටොම් බළලෙකු මෙන්, ටොම්බෝයි සහ ටයිට්මවුස් අල්ලා ගන්නාක් මෙන්, අඳුරේ තිරිඟු සොරකම් කරන්නේ කෙසේද, කුටිය, ජැක් රැඳී සිටීම වැනි ...

කුටිවල අක්ෂය,
යකී ජැක්ව නැවතී සිටියේය.

සහ tse තිරිඟු,

කුටියට,
යකී ජැක්ව නැවතී සිටියේය.

ඒ වගේම tse කියන්නේ පිළිකුල් සහගත tovsta schur


යකා අඳුරේ
කුටියට,
යකී ජැක්ව නැවතී සිටියේය.

කට්ටල අක්ෂය. ඔබ සමඟ ලියන්න බයයි

Tovsta siry schur තමා
මහලු කපටි නරියාගේ කෑගැසීමත් සමඟ,
යක් බොහෝ විට තිරිඟු සොරකම් කරයි,
යකා අඳුරේ
කුටියට,
යකී ජැක්ව නැවතී සිටියේය.

තවද සුනඛයාගේ i-අක්ෂය සරල බවකි,
Ale tilka අක්ෂය බළලෙකුට ආදරය නොකළ යුතුය,

යෝගෝ, යක් pozhezhi කරන අය සඳහා, බිය වන්න
Tovsta siry schur තමා
මහලු කපටි නරියාගේ කෑගැසීමත් සමඟ,
යක් බොහෝ විට තිරිඟු සොරකම් කරයි,
යකා අඳුරේ
කුටියට,
යකී ජැක්ව නැවතී සිටියේය.

සහ දකුණු අං නොමැති අක්ෂය සහ ගවයා,
වොන් සුනඛ ට්‍රෝචි සමඟ තරහයි


ඔබ සමඟ ලියන්න බයයි
යෝගෝ, යක් pozhezhi කරන අය සඳහා, බිය වන්න
Tovsta siry schur තමා
මහලු කපටි නරියාගේ කෑගැසීමත් සමඟ,
යක් බොහෝ විට තිරිඟු සොරකම් කරයි,
යකා අඳුරේ
කුටියට,
යකී ජැක්ව නැවතී සිටියේය.

සහ අක්ෂය і dіvchisko іde - nedotorka!
ඔන්න ඔහේ ගිහින් අං නැති එළදෙනකුට කිරි දෙන්න.

බල්ලෙකුට කැමති අය සඳහා - සරල බව ම ය
ආලේ තවමත් බළලාට ආදරය කරන්නේ නැත,
ඔබ සමඟ ලියන්න බයයි
යෝගෝ, යක් pozhezhi කරන අය සඳහා, බිය වන්න
Tovsta siry schur තමා
මහලු කපටි නරියාගේ කෑගැසීමත් සමඟ,
යක් බොහෝ විට තිරිඟු සොරකම් කරයි,
යකා අඳුරේ
කුටියට,
යකී ජැක්ව නැවතී සිටියේය.

සහ එඬේරෙක්, ලෙඩාර් සහ නෙරෝබා,
යකී පොනඩිලොක්ට යක් දුන්නේ නැත


යක් බලු ට්‍රෝචාට තරහයි
බල්ලා සරල බව ඇති අයට,
ආලේ තවමත් බළලාට ආදරය කරන්නේ නැත,
ඔබ සමඟ ලියන්න බයයි
යෝගෝ, යක් pozhezhi කරන අය සඳහා, බිය වන්න
Tovsta siry schur තමා
මහලු කපටි නරියාගේ කෑගැසීමත් සමඟ,
යක් බොහෝ විට තිරිඟු සොරකම් කරයි,
යකා අඳුරේ
කුටියට,
යකී ජැක්ව නැවතී සිටියේය.

සහ පූජකයා, svyatvechir දී ඔටුන්න හිමි


ජීවිතයේ දී, ඔහුගේ ස්පර්ශය නැති වූ විට,
අං නැති එළදෙනකට කිරි දීමට යක්,
යක් බලු ට්‍රෝචාට තරහයි
බල්ලෙකුට කැමති අය සඳහා - සරල බව ම ය.
ආලේ තවමත් බළලාට ආදරය කරන්නේ නැත,
ඔබ සමඟ ලියන්න බයයි
යෝගෝ, යක් pozhezhi කරන අය සඳහා, බිය වන්න
Tovsta siry schur තමා
මහලු කපටි නරියාගේ කෑගැසීමත් සමඟ,
යක් බොහෝ විට තිරිඟු සොරකම් කරයි,
යකා අඳුරේ
කුටියට,
යකී ජැක්ව නැවතී සිටියේය.

සහ මිල පෙන්. වින් පිස්නි ස්පීවායි


ඒ එඬේරා, scho, hocha සහ neroba,
ආලේ තාම පොනිඩිලොක් වලට යක් දුන්නේ නෑ
ජීවිතයේ දී, ඔහුගේ ස්පර්ශය නැති වූ විට,
අං නැති එළදෙනකට කිරි දීමට යක්,
යක් බලු ට්‍රෝචාට තරහයි
බල්ලා සරල බව ඇති අයට,
ආලේ තවමත් බළලාට ආදරය කරන්නේ නැත,
ඔබ සමඟ ලියන්න බයයි
යෝගෝ, යක් pozhezhi කරන අය සඳහා, බිය වන්න
Tovsta siry schur තමා
මහලු කපටි නරියාගේ කෑගැසීමත් සමඟ,
යක් බොහෝ විට තිරිඟු සොරකම් කරයි,
යකා අඳුරේ
කුටියට,
යකී ජැක්ව නැවතී සිටියේය.

සහ අක්ෂය ගොවියෙකි, ඔබ ජීවත් වන්නේ chiєma කුටියේ ය
ඒ සමී පිවන්, ස්චෝ පිස්නි ස්පිවා
මම පූජකයාට නිදාගන්න දෙන්නේ නැහැ,
pozemnuliy svyatvechіr දී Yakiy vіnchav
ඒ එඬේරා, scho, hocha සහ neroba,
ආලේ තාම පොනිඩිලොක් වලට යක් දුන්නේ නෑ
ජීවිතයේ දී, ඔහුගේ ස්පර්ශය නැති වූ විට,
අං නැති එළදෙනකට කිරි දීමට යක්,
යක් බලු ට්‍රෝචාට තරහයි
බල්ලා සරල බව ඇති අයට,
ආලේ තවමත් බළලාට ආදරය කරන්නේ නැත,
ඔබ සමඟ ලියන්න බයයි
යෝගෝ, යක් pozhezhi කරන අය සඳහා, බිය වන්න
Tovsta siry schur තමා
මහලු කපටි නරියාගේ කෑගැසීමත් සමඟ,
යක් බොහෝ විට තිරිඟු සොරකම් කරයි,
යකා අඳුරේ
කුටියට,
යකී ජැක්ව නැවතී සිටියේය.

සමාලෝචන

ඉහෝර්,
රේඩියම් ඔබ හිස මත බචිටි, ඩ්රයිව් එකෙන්ම :))).

ඔබේ දක්ෂතාවය දැන, මාර්ෂකොව්වරුන්ගේ සාක්ෂිකරුවන් විසින් පද කනක් කඩා දැමිය හැකි යැයි මම සිතමි. මම හැරී, එය හරවන්න.

ඒ සඳහා අමතන්න එපා, නමුත් ඔබව "ප්ලූජියාටි" වෙත ඇමතීමට වහාම ඉක්මන් වීම සාධාරණ නොවේ. ඔබ නිවැරදි තීරණය ලබා ගැනීමට වග බලා ගන්න, හරිද? :)))

ව්ලැඩිස්ලාව් සර්ජිව්ට එය විශිෂ්ටයි, මම ඔබේ හිස මත ඔබේ හිස වාදනය කර නව ගෞරවයක් දක්වා ඇත්නම් එය පවා විශිෂ්ටයි. සියල්ලෝම, ඔහුගේ පැත්තෙන්, රාජා ඔබේ පැත්තට දුවනු ඇත, සෙල්ලම් කිරීමට උත්සාහ කරයි, ඉංග්‍රීසි බොළඳ ගමනට යන්න, එඩ්වඩ් ලියර්ගේ පඩිපෙළ අසල, ලිමරික් වෙත යනාදිය.

ඩ්‍රයිව් "අතථ්‍ය" ජනප්‍රියත්වය නිසා මම එය ඔබට නොගැලපෙන බව නොකියමි. එසේම, අන්තර්ජාලය තුළ, ඒවා සැබෑ ඒවා ලෙස නොදකින පාඨකයෝ ද සිටිති :))). එබැවින්, අතථ්‍ය යථාර්ථය තුළ, ඔබට සියලු "විවේචකයන්ගේ" මෝඩකම දැකිය හැකිය (මිෂා පරිවර්තකයා ගැන මට කමක් නැත, මම පහත් ගෞරවයට සුදුසු නොවේ නම්). නමුත් අතථ්‍ය යථාර්ථයේ ජනප්‍රියත්වය - ඒ සමඟම එය අතථ්‍ය ජනප්‍රියත්වය නොවේ, නමුත් පොදුවේ එය සැබෑ ය :)). ඔබ ඔබේ ඉහළම පුද්ගලයින් 15,000ක් අන්තර්ජාලය හරහා කියවන්නේ නම්, සැබෑ පාඨකයින් 15,000ක් පමණි. zabuvati ගැන අපැහැදිලි නොවේ :)).

kintsev rakhunka හි Azhe පාඨකයන් සඳහා ලියා ඇත. මම niyak inakshe. ඉනාක්සේ - ස්වයංවින්දනය අහිමි කරන්න :))).

ඔබට සියලු සුභ පැතුම් සහ වාසනාව.

සහල් තේෂ් බුව් සමඟ විනෝදජනක, ඇලේ විකල්පය.
ඒ වගේම තමයි - "ටොව්ස්ටා ස්චර්, යක් බල්ලෙක්, මම සහල් අඳින්නම් ..." ආලේ බත් සියල්ලම ආසියානු විකල්පයකට සමානයි.
"Budinok, Zhang Li වල නැවතිලා වගේ" කියන්න. වචනයට පෙර, විහිළුවක් සඳහා අපූරු මාතෘකාවක් - හොකී හි රුසියානු කොටස් නැවත සකස් කිරීම බලන්න.

සිනාරියෝ

іgroviy සාහිත්ය වැඩසටහන්

"කුටිවල අක්ෂය, මාර්ෂක් රැඳී සිටීම වැනි"

(ලේඛකයාගේ ජුබිලියට පෙර)

බිඳුණු: මෙතෝදිස්ත,

අධ්යාපනඥයා අතිරේක අධ්යාපනය

Alisєєva S.B.

නිර්මාණය සහ සන්තකයේ:දර්ශනීය Maydan මත, කාමරයේ සැරසිලි, අවශ්ය, S.Ya. Marshak පොත් සහ කතුවරයාගේ පොත් මත පදනම් වූ ළමා ප්රදර්ශනයක්, චිත්රපට, විනිවිදක, සංගීත ප්රදර්ශනය සඳහා අන්තර් ක්රියාකාරී පුවරුවක් සහ පරිගණකයක් අවශ්ය වේ. උපකරණ.

සංගීතය ශබ්ද කරන්න, නායකත්වය මෙහෙයවන්න

සුභ පැතුම්, කොල්ලෝ, ආයුබෝවන් ලොකුයි. අපි ඔබව මුළු ශාලාවටම රැගෙන ආවේ vipadkovo නොව, රිය පැදවීම නිසාය. අපට ආශ්චර්යයක් තිබේ, අහෝ ...

කස්කා "කිටීගේ කුටිය" ෆොනෝග්‍රෑම් කණක් ශබ්ද කරන්න

සිංදුව කිව්වොත් අපේ අවුරුද්දේ හෝල් එකේ අපේ මුළු ඉඩමේ වගේම දන්න අය කීයෙන් කීදෙනාද දන්නේ නැති අය අඩුයි නේද...? ඒක හරි, "Kitty's house" සුරංගනා කතාවක්. කතා මාලාවේ කතුවරයාගේ මුල් නම Samuil Yakovich Marshak. පේළි ලියා ඇත්තේ ආශ්චර්යමත් ලේඛකයෙකු විසිනි, බොහෝ විට අපගේ ජීවිතයේ හොඳම, mi chuli සහ මුල් ළමාවියේ සිට ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක්. අපව අධීක්‍ෂණය කිරීමට ඇති සියලු ගෞරවය සහ තරුණ බව මාර්ෂක් නිර්මාණය කරයි. මුළු රොටියක් තුළ බොළඳ ලේඛකයා- ජනතාවගේ දවසේ සිට වසර 125 ක්. මෙහි පැමිණීමට සහ මෙම නිර්මාණශීලිත්වය ලබා දීමට ටීසේම තල්ලුවක් විය.

මාර්ෂක් ඩොව්ජ් අයි ජීවත් වී ඇත tsikave ජීවිතයමාර්ෂක් දැන සිටි ඔවුන් සියල්ලෝම පැවසුවේ කරුණාව, උණුසුම, ආත්මීය හුදකලාව එකම බවයි. ඔබගේ සියලුම නිර්මාණයන් ඒ සියල්ලෙන්ම තහවුරු වේ.

ප්‍රධාන පාඨක එස්.යා. මාෂක් ළමයෙකි, ඔහු ඊටත් වඩා දරුවෙකුට ආදරය කරයි, මාෂක් විසින්ම එය කියවන දරුවෙකුගේ නමකින් ලියා ඇත:

පාඨකයා විශේෂ වර්ගයකි:
වයින් මැද ආහාර තිබේ.
Ale radisno me වංශවත්, ඒ නිසා මම දන්නවා
දෙදහසේ පර්වතය කියවීම සඳහා. (Zi spogadiv S.Ya. Marshak)

(මර්ෂක්ගේ ජීවිතයේ විනිවිදක ඡායාරූප වෙනුවට අන්තර්ක්‍රියාකාරී මාධ්‍යයේ ප්‍රතිමූර්තියක් ඇත.)

ලේඛකයාගේ ලිපි ද ළමයින් සඳහා ලිවීමට bazannya ය. ලිවීම විනෝදජනකයි, tsykavo, zealot. සමහර විට එය කතුවරයාම විශිෂ්ට පවුලක අයෙකු වීම විය හැකිය, පියවරුන් බොහෝ විට රොබෝවරුන්ට සම්බන්ධ වේ. і සිට kazkami සහ vіrshay vlasnogo නිර්මාණය සමඟ සහෝදර සහෝදරියන් ගැන අවධානය යොමු කිරීමට කුඩා Samuila වෙත ගෙන යන ලදී. Tim Bolshe, Samuel Yakovich තවත් ලියන්නේ කෙසේද යන්න chotiroh rockiv වෙතින් ආරම්භ කර ඇත. වයින් එකක ගල් එකොළහක් වන තුරු, පෙර යකඩ ප්‍රමාණයම ලියා අපි ගායනා කරමු. Ostrogozhsk, Petersburg, Yalta හි පාසල්වල Bully dovgі පාෂාණමය navchannya සහ විදේශ ගමන් - විශ්ව විද්යාලයේ එංගලන්තයේ.

මම ළමා සාහිත්‍ය පිළිබඳ මගේ නිර්මාණ සොයා ගත්තේ කුඩා ළමුන් සඳහා වූ පින්තූර පොත්වලින්.

වී, එවැනි පොත් සමඟ zychastno znayomi, ඔවුන් නිවස අත්හැර දැමූ පරිදි, මම "කාමරයේ සිටින ළමුන්" ලෙස හඳුන්වනු ඇත, අපි එය එකවරම අනුමාන කරමු.

Zavdannya. ජයග්රහණය අධීක්ෂණය සහ සංශෝධනය.

ළමයින්ට කාඩ්පත් ලැබෙනු ඇත, දකුණු අතේ පොතේ පද, නපුර - ජීවීන්ගේ පින්තූර, සමහර පද ගැන. දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානියා: පින්තූර සහ ටෙක්ස් සමඟ.

(රොබෝවරයාගේ Viconan අන්තර් ක්රියාකාරී මාත්රාව මත නිවැරදි වේ.)

ප්රමුඛ:ඒ සඳහා, ළමයින් සඳහා ලිවීම ඉතා හාස්‍යජනක ය, ලේඛකයා අපූරු කුසලතාවයකට වැරදිකරු වේ - ළමයින්ට ආදරය කිරීමේ කුසලතාව, දරුවෙකුගේ ආත්මය ගැන සිතීමේ කුසලතාව.

(මර්ෂක්ගේ අන්තර්ක්‍රියාකාරී වචනය මත.

"ශාන්තයේ කිසිදු ප්‍රායෝගික ලිවීමක් නොමැතිව මම ඔවුන් සඳහා පොත් ලිවීමට පටන් ගැනීමට පෙර ළමයින් ගැන උනන්දු විය."

හොඳයි යකා ග්රා කවුන්ටර නොමැතිව සහ S.Ya නිසා. මාර්ෂක් බුව් ලියුඩින්ට වඩා සතුටු සිතින් සිටින අතර ඊටත් වඩා ආදරණීය දරුවන්ට, ඉන්ද්‍රජාලික හා ප්‍රීතිමත් වී නිර්මාණය කරයි. වින් ළමයින් සඳහා විනෝදජනක සහ විහිලු උපක්‍රම ඉදිරිපත් කළේය:

ඔබ ඔවුන්ගෙන් එකක් නිසැකවම දන්නවා. අපි අනුමාන කරමු.

(මර්ෂක්ගේ අභ්‍යාසලාභියාට අන්තර්ක්‍රියාකාරී මාධ්‍ය නිදර්ශන මත.)

Zavdannya. ජයග්රහණය සහ සංශෝධනය.

නැතිවූ වචන සහිත කෙටි පණිවුඩ දරුවන්ට ඇසීමට හැකි වනු ඇත. Zavdannya: වචන ඇතුල් කරන්න.

දැන් ලේඛකයාගේ උපක්‍රමවල නව වර්ධනයන් ඇති විය හැකිය.

ළමයි විවෘතයි

(මාෂක්ගේ අන්තර්ක්‍රියාකාරී පාසල් ළමුන් සහ පවුලේ ඡායාරූප, ළමුන් සඳහා සහ ළමා ප්‍රේක්ෂකයින් ඉදිරියේ ඔහුගේ රංගනයේ ලකුණ.)

S.Ya මාර්ෂක් දරුවන්ගේ ප්‍රශ්න පවා ස්පර්ශ කළ අතර, ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ දෛවයේ දී ඔවුන් විශාල සංඛ්‍යාවක් සංවිධානය කර ඇති දරුවන්ගේ එදිනෙදා ජීවිතය සහ ජනපද යන අංශය දෙස බලා සිටියහ, මධ්‍යම කාලයේ පවා කලකිරීමේ, කුසගින්න පිළිබඳ වසංගතයක් ඇත. . දුම්රිය ස්ථාන වල, රස්තියාදු වූ, කුසගින්නෙන් පෙළෙන අනාථයන් රාත්‍රිය ගත කළ අතර, කුඩා දුෂ්ටයන් බසාර්වල සැරිසැරූහ. Tse buli 20 tі පාෂාණ 20 වන සියවස, පැය විශාල වයින්... එවැනි නිදහස් දරුවන් සඳහා, රට පුරා කුඩා කුටි, ජනපද සහ ගණිකා මඩම් ඇත. ඇලේ ළමයින්ට එය දැකීමට අවශ්‍ය නැත, එය ඇදගෙන එය පුපුරවා හරිනු ඇත, එය අවශ්‍ය වේ, එය ඒ වගේ, එය වගේ සාමාන්ය මිනිසුන්... Ale persh їkh treba zatsіkaviti, සහ ළමුන් සඳහා bulo කියවීමට පහසු නැත, සතුටු සිතින් abetka і rakhunok කිරීමට Marshak sklav.

(අන්තර්ක්‍රියාකාරී මාධ්‍ය නිදර්ශන මත.)

පද පරීක්ෂා කිරීම: "විරාම ලකුණු", "Merry rakhunok"

ප්රමුඛ:ඉතින්, එවැනි සාක්ෂරතා පාඩම් සහ rakhunku - කෙනෙක් සතුටුයි! Ale Samuil Yakovich අවශ්ය වූ නමුත්, දරුවන් සාක්ෂරතාව පමණක් නොව, බුද්ධිමත්, ගෞරවනීය සහ පැහැදිලි දැක්මක් ඇත. Vvazhav, scho හොඳ pomichnik in tsomu - අභිරහසක්. ලේඛකයා විසින් සකස් කරන ලද ප්‍රහේලිකා පිළිබඳ දර්ශනයක් දෙන්න.

පිට්ටනියේ සහ ගෙවත්තේ ශබ්දය ඇති කිරීමට,
ඒ වගේම කුටිවලට යන්න එපා.
නිකුඩි මම යන්නේ නැහැ,
Poki vіn yde. (ඩොෂ්)

එසේම අප ඉදිරියේ:
වූහා පිටුපසින් ගෝල්බෝල් දෙකක්,
රෝදය මත ඇස් මත
නාසය මත පළමු කාන්තාව? (ඇස් පිහාටු)

crokuєmo හුස්මක් ගන්න,
ඒ හා සමානයි, යක් සහෝදරයන්.
Mi at ob_dom - මේසයේ,
සහ රාත්රියේදී - ගමනේදී. (කැප්ටන්)

ඔහුගේ අතින් සහ පොල්ලකින් ඔහුට පහර දෙන්න.
කිසිවෙකු සඳහා Skoda නොවේ.
සහ Bidolakha ගැන කුමක් කිව හැකිද?
සහ පිඹීමේ වරදකරුවන් සඳහා! (පන්දුව)

මාව නිදාගන්න
යක් මම සෙල්ලම් කරනවා,
අක්ෂය අසල
ඔහුගේ කරකැවිල්ල. (රෝදය)

Yogo ඇමුණුම සහ vlіtku
අපි ඇඳුම් ඇඳගෙන හිටියා.
සහ බිඩොලකි වෙතින් වොසෙනි
සියලුම කමිස අතුරුදහන් විය.
Ale zimovі khurtovini
ඔවුන් යෝගාව ඛුත්‍රාවෙන් සැරසූහ. (ගස්)

අපිරිසිදු දොරවල් පිටුපස
හදවත පිරිසිදු වීමට -
නිහඬයි ඉතින්
නිහඬයි ඉතින්. (ගොඩින්නික්)

නිල් බසාඩ් බිලියා වොරිට්.
අලුත් එකක ජීවත් වෙන්නේ කවුද කියලා අනුමාන කරන්න.
දොරවල් vuzka pid dakhom -
චි යනු බිල්කා සඳහා නොවේ, මිසි සඳහා නොවේ,
චි වසන්ත මල්ලක් සඳහා නොවේ,
Balakuchy shpak.
දොර ළඟ පණිවිඩ ඇත,
පිව්ගොඩිනි එකපාරටම වියදම් කරන්න.
ප්‍රවෘත්තිය අමුත්තක් නොවේ -
සෑම පැත්තකින්ම පියාසර කරන්න (පසු තිරය)

මම අයිතිය වෙනුවෙන් ගෙව්වා,
ඇය කෙඳිරිගාමින් නිදාගත්තාය.
Їla, їla Oak, oak,
මම දත කැඩුවා. දත. (දුටු)

බුලා කොළ, කුඩා,
ඊට පස්සේ මම තද රතු පාට වුණා.
සිහිනය මත, මම කළු වී,
මම දැන් පළමු අක්ෂය කපා ඇත.
ඔබේ අතින් සැරයටිය කපන්න,
මම ඔබව බොහෝ කාලයක් තිස්සේ පරීක්ෂා කර බැලුවෙමි.
Ti z'isi me, සහ බුරුසුවක්
සාරා ඔබේ වත්තේ. (චෙරි)

pid නොවි රික් vin priyshov ගෙදරට
එවැනි blush tovstun.
වයින් ගත කළ සම දිනක ඇලේ
මම nareshty zvsim znik. (දින දසුන)

ලිනන් ඉඩම්වල
rіchtsі විසින් මම දිගු කළා
ප්ලයිව් වාෂ්ප පාවෙන
ආපසු පසුව ඉදිරියට.
ඔහුට පිටුපසින් එතරම් සුමට මතුපිටක් ඇත -
බාචි එපා! (ප්‍රස්කා)

පාරේ හිම වැටෙන පිට්ටනිය අසල
මගේ එක පාදයේ නෑයා ඉක්මන් කිරීමට
මම පොහොසත්-පොහොසත් රොක්_v මත
Zalishak chorny slid. (පිහාටු)

මම ගමනේදී පමණක් කප්පාදු කරමි,
මම බවට පත් වුවහොත්, මම වැටෙනු ඇත. (බයිසිකලයක්)

මට ඕනේ නැතිව දිනන්න
ජනතාවගේ දවසේ සිට ඔබට,
බචින් නොමැතිව යෝගෝ හෙළිදරව් කිරීම
සහ රූපය පමණි. (ඔබම බැඳ තබන්න)

වත්ත මැද ඔට්ටුවේ Varto
ජලය සියයට සියයක්. (උල්පත)

Hati හි - Hata,
පැල්පත මත - හොරණෑව.
මම පැල්ලමක් පත්තු කළා,
සංචාරයක් සඳහා Poklav,
පැල්පතේ ශබ්දයක් ඇති විය,
එය නල තුළ සෙල්ලම් කිරීමට පටන් ගත්තේය.
මිනිසුන්ගෙන් අඩක්,

සහ මර්දනය සොයාගත නොහැක. (P_ch)

අක්ෂය හරිත කඳු,
ඔවුන්ට සිදුරක් ඇත.
මොනතරම් ආශ්චර්යයක්ද! මොනතරම් ආශ්චර්යයක්ද!
Xtos vibig යන්න
රෝද මත සහ පයිප්පයක් සමඟ,
දිගේ ඇදගෙන යාමට වලිගයක්. (එන්ජිම)

සහෝදරියන් තුන්සියයක්
අභ්යවකාශය මත Vipuskayut,
එය ආරක්ෂිතව ගන්න
ඔබේ හිස බිත්තියට අතුල්ලන්න,
වරක් හෝ දෙවරක් ස්ප්‍රිටික් ලෙස සීරීමට -
ඔබේ හිස ආලෝකමත් කරන්න. (Syrniki)

අහෝ, ලේඛකයාගේ නිර්මාණශීලිත්වයේ අපකීර්තිය ශ්‍රේෂ්ඨ සහ කස්කි ය: විනෝදජනක, ශබ්ද, ප්‍රීතිමත්, පොදු, සරල, තේජාන්විත සර්පයෙකු සමඟ වුවද, උනන්දුවෙන්, සම්පූර්ණයෙන්ම හාස්‍යය සිහිපත් කරයි - එසේ නම්, කෙනෙකුට හැකි වීමට සුදුසු විය හැකිය. සැමට සුදුසු වීමට.

ළමයින් නිර්මාණ පේළි හරහා දකිනු ඇත

(අන්තර් ක්රියාකාරී මාධ්ය මත )

"වලසා රාත්‍රියේ නිදාගත්තේ nіrtsi හි ය:
- නිදාගන්න, ඉලක්කය, කට වහගන්න!
මම ඔබට hlibnoi kirki දෙන්නම්
මම කුඩා ඉටිපන්දම් පොල්ලක් ".

("නරක ඉලක්කයක් ගැන කස්කා."

"යන ගමන් තොප්පි මාරු කරලා පෑන් එකට දාන්න.
අත්වැසුම් පහකට වඩා ඇදගෙන හැඟීම් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න ... "

("යාකි රාසියානිගේ අක්ෂය")

"ගිනි නිවන භටයෝ කොඳුරනවා,
Shukak mіlitsiya,
අපේ අගනුවර ඡායාරූප ගන්න,
මම බොහෝ වේලාවක් කෙඳිරිගාමින් සිටියෙමි, නමුත් මට දැනගත නොහැක
විස්සෙන් ගල් ගොඩක් ".

("නොදන්නා වීරයා ගැන කතා කරන්න")

"කුටිවල අක්ෂය, ජැක් ඉන්න වගේ.
සහ තිරිඟු, යක් අඳුරු වාණිජ්‍යයේ නියැලෙන්න ... "

("බූත්, ජැක් ඉන්න වගේ"

"නෝනා ගමන් මලු දැම්මා
සෝෆා,
ගමන් මල්ල,
සැක්වොයිජ්,
පින්තූරය,
කොසින්,
කාඩ්බෝඩ් පෙට්ටිය
මම පුංචි බල්ලා"

( "බඩුබාහිර")(අන්තර් ක්රියාකාරී මාධ්ය මත)

දිරිගැන්වීමේ කාර්ය සාධනය "ගමන් මලු"

ප්‍රමුඛ 1. Samuil Yakovich Marshak buv නොදැනුවත්වම මිනිසුන් විසින් විශුද්ධ කරන ලදී . වින් රුසියානු MOV වෙත මාරු විය, මම හොඳින් දනිමි inozemnі movi, R. Burns හි නිර්මාණ, і W. Shakespeare, і D. Rodari, і L. Kerrol, і R. Kipling ගේ බොළඳ පොත් සහ ඉංග්‍රීසි ජන කවියේ හොඳ දේවල කුඩාම පරිවර්තන සඳහා.

(අන්තර්ක්‍රියාකාරී පොත් සහ නිදර්ශන මත.)

නායකයාගේ Pomichniki:

"මෝඩයා
බිත්තියේ Sid_v
Durnitsya
මම සිහිනයේ සිටියෙමි.
සියලුම රජුගේ පොත්,
සියලුම රජුගේ මිනිසුන්,
කතා කරන්න බැහැ, හම්ප්ටි බැහැ,
නිහතමානීව කතා කිරීම,
හම්ප්ටි ඩම්ප්ටි, සාදරයෙන් පිළිගනිමු! "

ඔබ කුමන නිර්මාණයක් කළත්, ඔබට සාධාරණ සංදර්ශනයක් වාදනය කළ හැකිය, එය විශිෂ්ට tvir එකක් වේවා. කුඩා virsh සඳහා.

іnscenuvannya vіrshіv

- ලිසවෙටා, හලෝ!
- යක් හරි, දත්?
- නිචෝගෝ දකුණට යන්න.
හිස සම්පූර්ණයි.
- ද ටී බොව්?
- වෙළෙඳපොළට.
- එය මිලදී ගත්තාද?
- ඌරුමස්.
- ඔබ දක්ෂතා ගත්තාද?
- ලොම් තදින්,
උන් හරි බයික් එක ගැලෙව්වා,
සටනේ Hvist vidgrizli!
- කවුද vidgriz?
- බල්ලන්!
- Sitiy chi, Miliy kume?
- ලෙඩ්වෝ ඔහුගේ කකුල් ඇද ගත්තේය!

("එක් අධ්‍යයනයක් සහ ඔඩිනිට් ගණනාවක් ගැන", urivok, අන්තර්ක්‍රියාකාරී ඉදිරිපත් කිරීම මත.)

ප්රමුඛ:ඉතින්, S. Ya. Marshak bouv යනු අපූරු ළමා නාට්‍ය රචකයෙකි. රංග ශාලාව කුඩා බැල්මකින් අපූරු සෝදිසියෙන් සිටින බවත්, සාර්ථක ලෙස වේදිකාගත වූ, වේදිකාගත වූ සහ ළමා නාට්‍ය ශාලාවල වේදිකා ගත කරන ලද, P'єsu එකකට වඩා ලියා ඇති බවත්, vvvazhiv දිනන්න.

"ටෙරෙමොක්", "ලිට්ල් කිටී බුඩිනොක්", "සාධාරණ කථා", "දැඩි බිය - නොපෙනෙන සතුට," මාස දොළහ.

cim p'esam උත්තමයන් සහ කාටූන්, සහ කලාත්මක පින්තූර සඳහා.

(අන්තර්ක්‍රියාකාරී මාධ්‍ය මත, "මාස දෙක" කසකස් චිත්‍රපටයේ පාඩම් නිරූපණය කෙරේ.)

ප්රමුඛ:එහෙත් මාර්ෂක්ගේ පුසි පරණ වන්නේ නැත. ගඳ ගහගෙන දවස ඉවර වෙනකම්ම පාසල් වේදිකාවේ ජීවත් වෙන්න.

(Marshak ගේ නාට්‍යය "Kitty booth" හෝ "Goat and seven vovkiv" සඳහා කුඩා ප්‍රසංගය)