Tehnična angleščina za IT: slovarji, priročniki, revije. Kaj je tako tehnična angleščina? Tehnično usposabljanje angleškega jezika

Glede na rezultate britanske agencije za zaposlovanje CBSbutler bi lahko rekruti leta 2017 zaslužili 54.000 funtov sterlingov. Za katerega je bilo treba delati kot inženir v naftni in plinski industriji. Sobachit podobne številke na svoje bančni račun, prijaviti chimalo zusil Eden od njih - postati angleški in pravzaprav zahtevani fakhivtsy v tujem in ruskem podjetju.

Navіt yakshcho vy ne ête odno vіdnoshennia to іnzhenerії іаlnostі, rad se je naučiti iz članka. Na primer, angleška imena vijakov in moznikov vam bodo v prid, saj boste za navodila v angleščini izbrali pohištvo ali pa kupovali ekskluzivne materiale na angleških straneh.

Kratek glosar tehničnih izrazov

Poskušali smo izbrati izraze, ki jih robotski inženir najpogosteje uporablja. Brezperechno, smo hvalili nad osnovnim besediščem. Če se želite učiti angleščine na večjem inženirskem področju, se lahko naučite našega jezika. Ne glede na to, ali ste projektant ali inženir elektrotehnike, bomo te materiale pobrali mi, da boste lahko postali dober prijatelj v svoji galeriji.

Če ste seznanjeni z osnovno terminologijo, preberite članek do konca: za vas smo izbrali 33 krav rjavih virov, da boste imeli srečo pri razvoju novega jezika, da se boste jezika učili na posluh in brali to. Poleg tega vam bo naš seznam video blogov, podcastov, nadaljevank in tečajev pomagal začeti.

Globalna terminologija

Za storž poimenujmo inženirske galije in imena določenih naselij.

Oblikovanje

Pojdimo na osnovni nabor besed, potreben zložljivi fotelj in sheme.

Vimiryuvannya

Vodite vimir, pravilno prikazujete polmer vložka in angleški blef, poleg žaljivega leksikalnega tipkanja.

Tehnologija materialov

Vadite z lesom, betonom in kovinami, da si pomagate s kratkim slovarjem za tehnologijo materialov.

Virobnitstvo in zlaganje

Pripravite in izberite dodatke, pohištvo in detajle - ne samo za nadarjenega inženirja, ampak tudi za inženirja kože, ki začne popravila z lastnimi rokami.

Energija in temperatura

Oblike energije, nadzor temperature - v žaljivih izrazih.

Oskrba z vodo

Začetek distribucije nalog na cevovode in robotske vodove.

Mehanizmi

Preidimo na motorje, motorje in prestave.

električar

Izberite električni lansy in zmanjšajte frekvenco zminny strume, da pomagate preostalemu našemu kratkemu tehničnemu slovarju.

Ustrezna sredstva

Prišel je čas, da samih 33 virov utihne, kot so obljubili, da bodo zagotovili že prej.

Več kot 400 milijonov ljudi po vsem svetu govori angleško, še 1,5 milijarde pa govori angleško kot prijatelj. Vsa programska dokumentacija je v angleščini, skupnost 5 milijonov Stack Overflow je v angleščini. Tsіkavі in penny zamovlennya, sveže novice s področja IT in veliko drugih stvari so zaprte za trgovce na drobno, da ne bi pomagali mojemu mestu. Znanje angleščine je osnovni jezik za uspešno prakso in karierno rast programerja. Za pomoč predplačnikom na blog GeekBrains na čelu, mi z ekipo za startup z angleško izobrazbo Skype EnglishDom pripravili praktična vprašanja o tem, kako se tekoče in učinkovito učiti tehnične angleščine.

danes se zaposli

Cena je primerna za kožo, ki se želi hitro naučiti tujega jezika. Ne šalite se z resnico z utrujenimi stavki v kshtaltu: "Pet petkrat ne zanikajte ničesar." Vso uro lahko berete angleško novost, preberete besedilo ali si ogledate tematski video. Shukayte mozhlivostі, vendar chi niso widmovki. Prenesite angleško zvočno knjigo za poslušanje, medtem ko ste na podzemni, sicer, če se naučite jezika, s pomočjo katere lahko porabite 5-krat, ducat-krat za ceno.

Vychayte besede o teh

Za kratek spomin zasukajte besede v kontekstu življenja. Na primer, da bi razumeli angleško terminologijo na temo »Algebra večkratnikov«, bi morali poznati tematske članke in videti neznane besede. Nato vadite, vklopite gradivo na to temo, lahko storite brez slovarja. Ta način učenja vam omogoča razumevanje pomena besed, ki ga preprosto s pisanjem slovarja ni mogoče doseči.

Pravilno postavite svoje cilje

"Vivchiti tehnіchnu englishku" - preveč abstraktna meta. Danes se pojavljajo nove besede in vse tankosti ne znajo naviti nosu. In če je kaj bolj abstraktnega, potem je nemogoče razumeti, kakšen je rezultat, za to ni motivacije. Tom postaviti določeno, vimirnі tsіlі, na primer: "Vikonaty ni odlična ideja za angleškega robota", "Preberite takšno knjigo o Javi v angleščini", "Poznajte 100 tehničnih izrazov", "Prosite za pomoč na angleškem viru."

Preberite angleško jezikovne IT forume

Tukaj lahko zbirate najnovejše besede, kot so zmagovalni programi po vsem svetu za neformalno komunikacijo. Tse ni le smešna šala. Poznavanje tankosti bo pomembno za nadaljnje obrekovanje tujih kolegov in namestnikov.

Naročite se na angleške programerje v družbenih omrežjih

Na prvem mestu, nevycherpne dzherelo nove besede in viraziv. Na drugačen način boste »na tekočem« s preostalimi trendi in novostmi v svetu IT.

Poznavanje besedišča, ne da bi se naučili slišati na uho, ni dovolj. Za uspešno komuniciranje s tujim poslancem in kolegi je treba jezik poslušati po posluhu. Da bi pridobili novince, zaradi gledanja videoposnetkov s konferenc, hackatonov, predstavitev. Smut pravilo je največja življenjska razmetavanja. Filmi, nadaljevanke, programi, risanke, vendar smrad ne bo dal takega učinka, kot je spoznavanje mojega nefiltriranega rudnika. Poslušate lahko zvočne posnetke, vendar ob pogledu na video ustvarite učinek popolne zmede na sredini, vse se vidi, vse do značilnih gest in mimike tistega, ki govori.

Gradivo redno pregledujte

Ljudje se dobro spominjajo samo tistih, ki so zmagali. Dansko dejstvo o pranju možganov, da so možgani pomembni, da se poskusna ura novinca ne ustavi, ni relevantno. Tom še pomembneje je občasno ponoviti, da so se besede, ki so očitne, že zdavnaj naučile. Najboljše, kot bo v praksi.

Ne obremenjujte se s slovnico

Preberite slovnico z besediščem Tse omogoči bolj poglobljeno razumevanje gibanja in njenih struktur. Če se majhni otroci začnejo pogovarjati, potem ne upoštevajo več deset pravil o uvajanju člankov (čeprav, žal, večino časa, ko smo se sami izobraževali v šoli), se preprosto čudijo, kako se izogibajo drugim in ponavljajo po njim.

Ne preberite na silo

Da bi ga sprejeli, se lahko naučite suhega tehničnega jezika. Poiščite besedilo za vas na določeno temo ali poskusite prevesti angleško novost. Če znate že takoj dati rezultat, če imate na primer nova znanja o tehnologijah, vas bo to tudi motiviralo.

Vadite

Ne bi smeli govoriti o tem, vendar ni dovolj, da se nekdo drži pravila obov'yazkovym. Videz sodobnega bara, vminnya swidko preklopite na rozmovny način in poberem potrebne besede - eden najpomembnejših kazalcev moje volodinnya na reki. Shukayte, ali ste sposobni govoriti. V besedilnih in video klepetih lahko na primer vprašate o jeziku filma.

Prijatelji, se spomnite, o čem smo na naši strani govorili o izenačevanju angleškega jezika? Seznanili ste se s storžem, osnovo, dodali bomo tiste druge enake. Koža koraka učenja lastnega, posebno znanje slovnice, besedišča, aktualnih besednih zvez, leksikalnih konstrukcij angleščine.

Danes bomo govorili o tistih, ki imajo še eno stopnjo znanja angleškega jezika - enako tehnično raven. Vіn stand okremo, vodokremleno iz drugih stopenj angleškega izobraževanja. Novi ima svoje posebnosti in svoje prednosti. To je ime tehnične angleščine - središča različnih poklicev in specialnosti. Razvoj tega znanja angleščine na tej stopnji je potreben za inženirje, programerje, avtomobiliste, oblikovalce, ljudi, ki se ukvarjajo s posestjo, rezervnimi deli, opremo in drugim bogastvom.

Zakaj veš kaj je tehnično angleški jezik- kategoriji filmov je vredno dati širok obseg, saj je bogata z vizualnimi dejavnostmi, tehničnimi storitvami in neosebnimi poklici. Danes se pogovorimo o vsem.

Tehnična razcepa angleškega jezika zastosovuetsya v bogatih sferah dejavnosti in sama:

• IT sfera ali programiranje: spletni razvoj vseh specializacij, izbor in popravila računalnikov

• inženirska sfera: vzpostaviti komunikacije in spremljajoče mehanizme
• avtomobilska industrija: oljni materiali, rezervni deli, avtomobili
• projektantske organizacije: ustvarjanje projektantskih organizacij
• vojska in vojaško-pomorska flota: oklepna vozila, letalska oprema tudi.
• posest: trgovska, budіvelne in zdravniška
• video in televizijska oprema, mobilni telefoni in kamere

• trgovine in trženja

Tse je daleč od tega popoln seznam vrste dejavnosti, ki vključujejo tehnično znanje angleškega jezika. Lyudina, kako reči, da na tehnični ravni ni angleškega jezika, lahko obov'yazkovo pokaže sfero strokovnega zastosuvannya. Tisti, ki obvlada vso tehnično angleščino pri vseh vrstah dejavnosti, nima moči, da bi navdušil Angleže same!

Potrebujete več tehničnega rebra?

Naučite se tehničnih angleških izrazov za pomoč primarno pomoč serija "Profesionalni angleški jezik" Tehnična angleščina(Vidannia Oxford University Press). Program predmeta vključuje širok izbor sodobnega praktičnega gradiva - članke iz strokovnih revij, internetne vire, avdio in video gradivo, igre vlog, usmerjanje v modeliranje in vadbo poklicnih situacij.

Ale vichiti yakіs azi, osnovni pogoji poklicne sfere, kako vas poklicati, lahko to storite sami. V pomoč vam bodo posebna besedila tehnične ravni, članki v revijah in časopisih v angleškem jeziku, dokumentarni filmi in izobraževalni programi angleškega tehničnega in strokovnega osebja. V tem rangu se lahko spomnite najpogostejših tehničnih izrazov, na drug način pa prepoznate uro svoje dejavnosti.

Pomembno je razumeti, da tehnična zasnova angleškega jezika ni enaka mojemu. To je popolnoma posebna terminologija, ki jo potrebujete za svojo vrsto dejavnosti. To pa je čudovito, ker je vaša riven volodynnya angleščina dobra. Ale varto trohi se spotakneš v tehnično angleščino za svoj poklic in vidiš se kot pravi strokovnjak v jeziku.

Učite se angleški jezik tehnično, ne glede na vse, lahko začnete takoj! Uspeh vam, prijatelji!

Danes je dan programerja. Od tega, kakšen pogon v naši pisarni je sveti, torbe, ognjemet (pravzaprav pridno vadimo). Toda takšnega dne nismo mogli preživeti, zato so za IT-fahivtsiv pripravili članek o tehnični angleščini.

Zakaj trgovec na drobno potrebuje angleščino? Razlog je očiten: angleščina je nujna za razumevanje terminologije, delo z angleškimi vmesniki, branje tehnične dokumentacije, preučevanje strokovne literature, konference in spletne seminarje ... No, zavoljo dela za kordonom.

Rozrobniki in tako poznajo veličino kіlkіst angleške besede(če želite poslušati naše: smrdi, bolje je, da ne govorite rusko, moje, ampak raje »popravim«, »debato«, »asap«). Toda zmagoviti profesionalni sleng ne pomeni polnega angleškega jezika. Zato smo od statistika vzeli vire, tako da lahko v celoti črpate angleščino za robote.

Sprememba članka "Angleščina za trgovce na drobno":

Shukaemo strokovni besednjak:

Prenos novincev:

Angleški slovar programerjev: besednjak Džerela

Besednjak za trgovce na drobno je odličen. Tisti, ki jih prebivalec lahko imenuje "strokovnjak za IT", vključuje ducat različnih specializacij: frontend trgovci, backend trgovci, preizkuševalci, spletni oblikovalci in drugi izdelki (čeprav so za "dober računalnik" krivi vsi smradovi).

Izbrali smo Dzherel, tako da lahko poznate tako osnovno kot visoko specializirano besedišče.

1. Angleščina za it-farmers: pomočniki

Pomočniki so še posebej v pomoč tistim, ki so samostojno obvladali jezik, drobci so pripravljeni na program.

Angleščina za informacijsko tehnologijo- Primerno za storže. Vključuje osnovno osnovno besedišče.

Poklicna pot Programsko inženirstvo- leksikalni vodnik za programerje, ki vam bo pomagal specializirati besedišče in delovne situacije za razvoj novih veščin. Teme: razvoj programske opreme, testiranje, vmesnik coristuvacha, modeliranje, možnosti avtomobilov in drugo.

Oxford English for Information Technology- Še en napredni tečaj. Primerno za povprečno raven. Vključuje študentov delovni zvezek in zvočni tečaj pred njim.

Strokovna angleščina v uporabi IKT- tečaj je primeren za povprečno raven. Knjiga bo od enostavne do zložljive, vse enote so razdeljene na teme.

Preverite svoj angleški besednjak za računalnike in IT- delavec zoshit, vzkliki za izboljšanje razumevanja tehničnega besedišča. Vključuje križanke, uganke in drugo.

2. Angleščina za to: spletni tečaji

Na internetu lahko najdete spletna mesta z različnimi spletnimi simulatorji za vašo tehnično angleščino.

Specializirano besedišče lahko poznate tudi na spletnih mestih:

Spletne strani v angleščini, vendar je naš prevod beseda v dveh klikih.

4. Strokovna literatura: blogi, revije za IT strokovnjake

Samy učinkovit način dopolnjevanje zaloge besedišča - "viymati" besede iz življenjskega konteksta. Na primer, preberite članek o profesionalni prehrani in napišite nove besede. Takšno besedišče si je bolj verjetno zapomnilo, tudi če je povezano z jasnim kontekstom.

Gradivo o Lingualeo: tehnična angleščina za programerje

Knjižnica gradiva Lingualeo ima več kot 250 tis. pristna besedila, video, avdio. Glavna stvar je, da lahko 1. pritisnete na neznano besedo ⇒ 2. naredite prevod ⇒ 3. dodate besedo za poroko ⇒ 4. se naučite jogo za pomoč. Ta kontekst bo vedno z vami.

Imamo veliko gradiva na temo IT: , zbiranje, zbiranje in drugo.

Tudi besedišče in ideje je mogoče črpati iz in iz posebnega. In izbrali smo elegantne zaloge Elevator Pitch.

Kako najti materiale: vstopi u be-yaki tehnični izraz Angleščina in razvrščanje gradiva zaradi enakega zlaganja in formata (video, avdio, knjiga). Navodila za vprašanje.

Revije in blogi v angleščini za trgovce na drobno

Načelo dela z besedili na drugih straneh je lahko tako samoumevno: 1. vstavite ⇒ 2. označite neznane besede ⇒ 3. in jih dodajte v ujemanje.

De shukati besedila:

• news.ycombinator.com
• blog.codinghorror.com
• www.improgrammer.net
• www.smashingmagazine.com
• designm.ag
• sdtimes.com
• www.drdobbs.com
• www.creativebloq.com

Vadite z drugimi novinci: avdio, jezikovna praksa

Povnotsіnne Volodynnya moja tuja vključuje 4 lekcije: branje (za novo so poklicali veliko strani), poslušanje, pisanje in govorjenje (tobto mova). Za avdio in video poznamo dodatne vire.

1. Avdio: podcast in video

Nekatere zbirke Lingualeo, o katerih sem več govoril - , - so zbirke videoposnetkov, ki vam lahko pomagajo tudi pri črpanju zvoka. Zdaj pa poglejmo še en trik:

• Herding Code je tehnološki podcast Scotta Allena, Kevina Denteja, Scotta Kuhna in Johna Gallowaya.

Pіdіb'єmo pіdbags: angleščina za spletne oblikovalce, it-fahіvtsіv

• Tako kot fahivtsyu tudi trgovci na drobno potrebujejo ne le osnovno angleščino, ampak tudi visoko izobrazbo. Potreben je poseben besednjak.
• Besedišče je mogoče najti v strokovnih slovarjih in angleških gradivih. Druga možnost je kratka: tako se lahko naučite najboljših besed.
• Ne pozabite na druge novince: zvok (poslušajte podcaste, glejte videoposnetke in serije) in jezik (pogovarjajte se z angleškimi kolegi na posebnih forumih in v družbenih omrežjih).

No, no, še enkrat prisegamo pri bogovih! In zdaj vodnik. 🙂