Technická angličtina pre IT: slovníky, príručky, časopisy. Čo je taká technická angličtina? Školenie technického anglického jazyka

Podľa výsledkov britskej náborovej agentúry CBSbutler mohli regrúti v roku 2017 zarobiť 54 000 libier šterlingov. Pre koho bolo potrebné pracovať ako inžinier v ropnom a plynárenskom priemysle. Sobachit podobné čísla na vlastnú päsť bankový účet, nahlásiť chimalo zusil Jeden z nich - stať sa Angličanom a vlastne aj žiadaným fachivcom v zahraničnej a ruskej spoločnosti.

Navіt yakshcho vy nie аєte odno vіdnoshennia to іnzhenerії іаlnostі, je rad sa poučiť z článku. Napríklad anglické názvy skrutiek a hmoždiniek budú vo váš prospech, pretože si budete vyberať nábytok podľa pokynov v angličtine alebo nakupovať exkluzívne materiály na anglických stránkach.

Krátky slovník odborných výrazov

Snažili sme sa vybrať pojmy, ktoré robotický inžinier najčastejšie používa. Bezperechno, húkali sme nad základnou slovnou zásobou. Ak sa chcete naučiť angličtinu z väčšieho inžinierskeho odboru, môžete sa naučiť náš jazyk. Či už ste dizajnér alebo elektroinžinier, vyberieme tieto materiály tak, aby ste sa mohli dobre hodiť do vašej galérie.

Ak ste oboznámení so základnou terminológiou, prečítajte si článok až do konca: vybrali sme pre vás 33 kráv hnedých zdrojov, aby ste mali pri vývoji nového jazyka šťastie naučiť sa jazyk sluchom a čítať to. Okrem toho vám náš zoznam video blogov, podcastov, seriálov a kurzov pomôže začať.

Globálna terminológia

Pri klase vymenujme inžinierske galeje a názvy určitých osád.

Dizajn

Prejdime k základnej zostave slov, potrebnému rozkladaciemu kreslu a schémam.

Vimiryuvannya

Okrem urážlivého lexikálneho prepisovania robte vimir, správne ukazujte polomer stávky a anglický blaf.

Technológia materiálov

Cvičenie s drevom, betónom a kovmi vám pomôže krátky slovník pre technológiu materiálov.

Virobnitstvo a skladanie

Pripravte a vyberte doplnky, nábytok a detaily - nielen pre talentovaného inžiniera, ale aj pre kožného inžiniera, ktorý sa pustí do opráv vlastnými rukami.

Energia a teplota

Formy energie, kontrola teploty - v urážlivom vyjadrení.

Dodávka vody

Začiatok distribúcie úloh na potrubné a robotické linky.

Mechanizmy

Prejdime k motorom, motorom a prevodom.

Elektrikár

Vyberte elektrický lansy a znížte frekvenciu zminny strumy, aby ste pomohli zvyšku nášho krátkeho technického slovníka.

Zodpovedajúce zdroje

Nastal čas, aby bolo ticho aj pre samotných 33 zdrojov, ktoré sľúbili zabezpečiť už skôr.

Viac ako 400 miliónov ľudí na celom svete hovorí anglicky a ďalších 1,5 miliardy hovorí anglicky ako priateľ. Všetka programová dokumentácia je v angličtine, 5 miliónová komunita Stack Overflow je v angličtine. Tsіkavі a penny zamovlennya, čerstvé novinky z IT sféry a množstvo iných vecí sú pre obchodníkov zatvorené, aby nepomohli môjmu mestu. Znalosť angličtiny je základným jazykom pre úspešnú prax a kariérny rast programátora. Aby sme pomohli predplatiteľom blogu GeekBrains na čele, mi s tímom pre startup s anglickým vzdelaním Skype EnglishDom pripravili praktické otázky o tom, ako sa plynule a efektívne učiť technickú angličtinu.

zaneprázdnite sa dnes

Cena je relevantná pre pokožku, ktorá sa chce rýchlo naučiť cudzí jazyk. Nežartujte o pravde unavenými frázami v kshtalte: "Päťkrát nič nepopierate." Celú hodinu si môžete čítať anglickú novinku, čítať text, alebo si pozrieť tematické video. Shukayte mozhlivostі, ale chi nie sú widmovki. Stiahnite si anglickú audioknihu, ktorú si môžete vypočuť, keď ste v metre, inak, ak sa naučíte jazyk, za ktorý môžete zaplatiť 5-krát tucet krát.

Vychajte slová o nich

Pre krátku pamäť prekrúcať slová v kontexte žitia. Napríklad, aby ste porozumeli anglickej terminológii na tému „Algebra násobkov“, mali by ste poznať tematické články a vidieť neznáme slová. Potom si to precvičte, zapnite materiály na danú tému, môžete to urobiť bez slovníka. Tento spôsob učenia vám umožňuje porozumieť významu slov, ku ktorému sa nedá dostať jednoduchým napísaním slovníka.

Stanovte si ciele správne

"Vivchiti tehnіchnu englishku" - príliš abstraktná meta. Dnes sa objavujú nové slová a všetky jemnosti nevedia otočiť nos. A ak je to niečo abstraktnejšie, potom je nemožné pochopiť, aký je výsledok, neexistuje na to žiadna motivácia. Tom dať konkrétne, vimirnі tsіlі, napríklad: "Vikonaty nie sú skvelý nápad pre anglického predajcu robotov", "Prečítaj si takúto knihu o Jave v angličtine", "Spoznaj 100 odborných výrazov", "Požiadaj o pomoc na anglickom zdroji."

Prečítajte si fóra IT v anglickom jazyku

Tu môžete získať aktuálne slová, ako napríklad víťazné programy po celom svete na neformálnu komunikáciu. Tse nie je len vtipný vtip. Poznanie jemností bude dôležité pre ďalšie ohováranie od zahraničných kolegov a zástupcu.

Prihláste sa na odber anglických programátorov na sociálnych sieťach

V prvom rade nevycherpne dzherelo nove slova a viraziv. Iným spôsobom budete „informovaní“ o zvyšku trendov a nových produktov vo svete IT.

Znalosť slovnej zásoby bez učenia sa sluchu nestačí. Pre úspešnú komunikáciu so zahraničným poslancom a kolegami je potrebné počúvať jazyk sluchom. S cieľom získať nováčikov, kvôli pozeraniu videí z konferencií, hackathonov, prezentácií. Pravidlo šmejdy je maximum živej márnotratnosti. Filmy, seriály, programy, karikatúry, ale ten smrad nebude mať taký efekt, ako zoznámenie sa s mojím nefiltrovaným dolu. Môžete si vypočuť a ​​vypočuť zvukové nahrávky, no pri pohľade na video vzniká uprostred uprostred efekt totálneho zmätku, vidíte všetko, až po charakteristické gestá a mimiku toho, kto hovorí.

Pravidelne kontrolujte materiál

Ľudia si dobre pamätajú len tých, ktorí zvíťazili. Dánsky fakt vymývania mozgov tim, že mozog je dôležitý, že skúšobná hodina nováčika sa nezastaví, nie je relevantný. Tom ešte dôležitejšie je raz za čas zopakovať, že slová, ktoré sú zrejmé, sú už dávno naučené. Najlepšie, ako to bude v praxi.

Nenechajte sa zavesiť na gramatiku

Prečítajte si gramatiku so slovnou zásobou Tse poskytnúť hlbšie pochopenie pohybu a її štruktúr. Ak malé deti začnú rozprávať, potom nedodržiavajú desiatky pravidiel o tom, ako sa učiť články (aj keď, žiaľ, väčšinou, keď sme sa sami vzdelávali v škole), jednoducho sa čudujú, ako zahnať ostatných a opakovať po ich.

Nečítajte nasilu

Aby ste to prijali, môžete sa naučiť suchý technický jazyk. Zistite si text za vás na konkrétnu tému, alebo skúste anglickú novinku preložiť. Ak viete, ako vám dať výsledok už naraz, napríklad ak máte nové poznatky o technológiách, bude vás to aj motivovať.

Cvičte

Nemali by sme o tom hovoriť, ale nestačí, aby sa niekto prispôsobil obov’yazkovymu pravidlu. Vzhľad moderného baru, vminnya swidko prepnúť do režimu rozmovny a vyzdvihnúť potrebné slová - jeden z najdôležitejších ukazovateľov môjho volodinnya na rieke. Shukayte, či ste schopní hovoriť. Môžete sa napríklad opýtať na jazyk filmu v textových rozhovoroch a videorozhovoroch.

Priatelia, pamätáte si, o čom sme sa na našej stránke bavili o zrovnoprávnení anglického jazyka? Oboznámili ste sa s klasom, základom, dosadíme tých ďalších rovných. Koža kroku učenia sa vlastného, ​​špeciálne znalosti gramatiky, slovnej zásoby, aktuálnych fráz, lexikálnych konštrukcií angličtiny.

Dnes budeme hovoriť o tých, ktorí majú ešte jednu úroveň znalosti anglického jazyka - rovnakú technickú úroveň. Vіn stojí okremo, vodokremleno z iných stupňov anglického vzdelávania. Ten nový má svoje osobitosti a svoje prednosti. Toto je názov technickej angličtiny - centra rôznych profesií a špecialít. Naučiť sa, že znalosť angličtiny na tejto úrovni je nevyhnutná pre inžinierov, programátorov, motoristov, dizajnérov, ľudí, ktorí sa zaoberajú vlastníctvom, náhradnými dielmi, vybavením a iným bohatstvom.

Prečo vieš čo je technické? anglický jazyk- kategórii filmov sa oplatí dať široký záber, pretože je bohatá na vizuálne aktivity, technické služby a neosobné profesie. Dnes si povieme o všetkom.

Technická rozpoltenosť anglického jazyka zastosovuetsya v bohatých sférach činnosti a sama o sebe:

• IT sféra alebo programovanie: web-vývoj všetkých špecializácií, výber a oprava počítačov

• inžinierska sféra: robiť komunikácie a sprievodné mechanizmy
• automobilový priemysel: požiarne naftové materiály, náhradné diely, automobily
• dizajnérske organizácie: vytváranie dizajnérskych organizácií
• armáda a vojensko-námorná flotila: obrnené vozidlá, aj letecká technika.
• držba: obchod, budіvelne a lekárske
• video a televízne zariadenia, mobilné telefóny a fotoaparáty

• obchod a marketing

Tse je ďaleko úplný zoznam typy činností, medzi ktoré patrí aj technická úroveň anglického jazyka. Lyudina, ako povedať, že na technickej úrovni neexistuje anglický jazyk, obov'yazkovo môže ukázať sféru profesionálnej zastosuvannya. Ten, kto ovláda celú technickú angličtinu vo všetkých typoch aktivít, nemá silu inšpirovať samotných Angličanov!

Potrebujete ďalšie technické rebrovanie?

Naučte sa technické anglické výrazy, ktoré vám pomôžu primárna pomoc séria "Profesionálny anglický jazyk" Technická angličtina(Vidannia Oxford University Press). Program tohto kurzu zahŕňa široký výber moderného praktického materiálu - články z odborných časopisov, internetové zdroje, audio a video materiály, hry na hranie rolí, smerovanie k modelovaniu a nácviku profesionálnych situácií.

Ale vichiti yakіs azi, základné pojmy z profesionálnej sféry, ako vás nazvať, to zvládnete aj sami. Pomôžu vám odborné texty technickej úrovne, články v časopisoch a novinách v anglickom jazyku, dokumentárne filmy a vzdelávacie programy anglického technického a odborného personálu. V tomto rebríčku si môžete zapamätať najbežnejšie odborné výrazy a iným spôsobom rozpoznať hodinu vašej aktivity.

Je dôležité pochopiť, že technické rebrovanie anglického jazyka nie je rovnaké ako moje vlastné. Toto je absolútne špeciálna terminológia, ktorú potrebujete pre svoj druh činnosti. K tomu, ako vaša rozpoltená volodynnya angličtina robí dobro, je to úžasné. Ale varto trohi narazíte na technickú angličtinu pre svoju profesiu a vidíte sa ako správny profesionál v tomto jazyku.

Naučte sa angličtinu technicky bez ohľadu na to, môžete začať hneď teraz! Úspech pre vás, priatelia!

Dnes je deň programátora. Z toho, čo je pohon v našej kancelárii svätý, tašky, ohňostroje (vlastne pilne cvičíme). Ale takýto deň sme nemohli prežiť, a tak pripravili článok o technickej angličtine pre IT fahivtsiv.

Prečo potrebuje predajca angličtinu? Dôvod je zrejmý: Angličtina je nevyhnutná na pochopenie terminológie, prácu s anglickými rozhraniami, čítanie technickej dokumentácie, štúdium odbornej literatúry, konferencie a webináre... No pre to, aby ste mohli pracovať za kordónom.

Rozrobniki a tak poznajú veľkosť kіlkіst anglické slová(ak si chcete vypočuť naše: smrad, je lepšie nehovoriť po rusky, ale radšej „opraviť“, „debatovať“, „assap“). Ale víťazný profesionálny slang neznamená úplný anglický jazyk. Preto sme zobrali zdroje od štatistika, aby ste mohli naplno pumpovať angličtinu do roboty.

Zmena článku „Angličtina pre maloobchodníkov“:

Profesionálny slovník Shukaemo:

Sťahovanie nováčikov:

Anglický slovník programátorov: Dzherela Vocabulary

Slovná zásoba pre maloobchodníkov je skvelá. Tí, ktorých môže obyvateľ nazvať „IT špecialistami“, zahŕňajú tucet rôznych špecializácií: frontend retaileri, backend retaileri, testeri, webdizajnéri, produkty a iné (aj keď za „dobrý počítač“ môžu všetci smradi).

Vybrali sme Dzherel, takže môžete poznať základnú aj vysoko špecializovanú slovnú zásobu.

1. Angličtina pre it-farmárov: asistenti

Asistenti sú nápomocní najmä tým, ktorí si jazyk osvojili samostatne, črepiny sú pripravené prevziať program.

Angličtina pre informačné technológie- Vhodné pre rad klasov. Obsahuje základnú slovnú zásobu.

Softvérové ​​inžinierstvo na dráhe kariéry- lexikálny sprievodca pre programátorov, ktorý vám pomôže ozvláštniť slovnú zásobu a pracovné situácie pre rozvoj nových zručností. Témy: vývoj softvéru, testovanie, rozhranie koristuvach, modelovanie, možnosti auta a iné.

Oxfordská angličtina pre informačné technológie- Ešte jeden kurz pre pokročilých. Vhodné pre priemernú úroveň. Zahŕňa študentskú pracovnú knihu a zvukový kurz pred ňou.

Profesionálna angličtina v používaní IKT- kurz je vhodný pre priemernú úroveň. Kniha bude od jednoduchých až po rozkladacie, všetky celky sú rozdelené do tém.

Skontrolujte si svoju anglickú slovnú zásobu pre počítače a IT- robotník zoshit, výkriky na zlepšenie porozumenia odbornej slovnej zásoby. Obsahuje krížovky, hádanky a iné.

2. Angličtina na to: online kurzy

Na internete môžete nájsť stránky s rôznymi online simulátormi pre vašu technickú angličtinu.

Špecializovanú slovnú zásobu môžete poznať aj na stránkach:

Webové stránky v angličtine, ale náš preklad je slovo na dva kliknutia.

4. Odborná literatúra: blogy, časopisy pre IT profesionálov

Samy efektívnym spôsobom doplnenie zásoby slovnej zásoby – „viymati“ slova zo živého kontextu. Prečítajte si napríklad článok o profesionálnej výžive a napíšte nové slová. Takáto slovná zásoba sa s väčšou pravdepodobnosťou zapamätá, aj keď je spojená s jasnejším kontextom.

Materiály na Lingualeo: technická angličtina pre programátorov

Knižnica materiálov Lingualeo má viac ako 250 tis. autentické texty, video, audio. Hlavným trikom je to, čo dokážete 1. stlačiť neznáme slovo ⇒ 2. urobiť preklad ⇒ 3. pridať slovo na svadbu ⇒ 4. naučiť sa pomáhať jogo. Tento kontext bude vždy s vami.

Máme veľké množstvo materiálov na IT témy: , zber, zber a iné.

Slovnú zásobu a nápady je tiež možné naberať z a zo špeciálu. A vybrali sme elegantné akcie Elevator Pitch.

Ako nájsť materiály: zadajte u be-yaki odborný termín Angličtina a triedenie materiálov vďaka rovnakému skladaniu a formátu (video, audio, kniha). Návod na opýtanie.

Časopisy a blogy v angličtine pre maloobchodníkov

Princíp práce s textami na iných stránkach môže byť taký samozrejmý: 1. vložte ⇒ 2. zaškrtnite neznáme slová ⇒ 3. a pridajte ich do zhody.

Texty shukati:

• news.ycombinator.com
• blog.codinghorror.com
• www.improgrammer.net
• www.smashingmagazine.com
• designm.ag
• sdtimes.com
• www.drdobbs.com
• www.creativebloq.com

Cvičte s ostatnými nováčikmi: audio, jazykové cvičenia

Povnotsіnne Volodynnya moje cudzie zahŕňa 4 lekcie: čítanie (pre novú volali veľa stránok), počúvanie, písanie a rozprávanie (tobto mova). Pre audio a video poznáme ďalšie zdroje.

1. Zvuk: podcast a video

Niektoré z kolekcií Lingualeo, o ktorých som hovoril viac - , - sú zbierky videí, ktoré vám tiež môžu pomôcť načerpať zvuk. Teraz poďme vedieť ďalší trik:

• Herding Code je technologický podcast od Scotta Allena, Kevina Denteho, Scotta Kuhna a Johna Gallowaya.

Pіdіb'єmo pіdbags: angličtina pre webových dizajnérov, it-fahіvtsіv

• Podobne ako fahivtsyu, maloobchodníci potrebujú nielen základnú angličtinu, ale aj vyššie vzdelanie. Je potrebná špeciálna slovná zásoba.
• Slovnú zásobu možno nájsť v odborných slovníkoch a v anglických materiáloch. Ďalšia možnosť je krátka: aby ste sa naučili tie najlepšie slová.
• Nezabudnite na ďalších nováčikov: zvuk (počúvajte podcasty, sledujte videá a seriály) a jazyk (hovorte s anglickými kolegami na špeciálnych fórach a sociálnych sieťach).

Dobre, dobre, ešte raz prisaháme na bohov! A teraz návod. 🙂