Mikä on venäjän kielen nykyinen leima. Nykyaikaisia ​​kliseitä ja postimerkkejä

Esitä nykyiset postimerkit ripaus virallista bisnestyyliä. Kliseiden avulla leveät sanat sulavat ja kontrastivat poistuneen semantiikan ja synkän emotionaalisen zabarvlennyamin kanssa. Joten eri yhteyksissä alkaa tottua Viraz Take away -rekisteröinnin kuvaannolliseen merkitykseen (Kozhen m'yach, joka menee verkkoon varastaa, ottaa pysyvän rekisteröinnin taulukoihin; Petrovsky Muse voi rekisteröityä pysyvästi sydämissämme; meidän paikkamme).

Postimerkki voi olla eräänlainen moderni zasіb, jota usein toistetaan, esimerkiksi mallimetaforat, kohtalot, jotka ovat kuluttaneet kuvavoimansa post-yne-eläimen kautta ennen heitä, voittamaan heidät (slozi - trojandi). Käytännön tyylissä termi "liikeleima" on kuitenkin saanut suuremman merkityksen: tämä on viraz-stereotypioiden nimi, jotka voivat olla byrokraattisia.

Moderneista postimerkeistä, joita kutsutaan virallisen bisnestyylin tulvan mukaan muihin tyyleihin, voit nähdä ensimmäiset kaikista vakioliikkeistä: tässä vaiheessa, Tanskassa kellonaikaan, tänä päivänä, avustuksella kaupunki. Haju ei pääsääntöisesti aiheuta omalletunnolle mitään, vaan pikemminkin zasmіchuuyut mova: Tällä hetkellä leiri muodostettiin poistamalla jälkityöntekijöiden kiire; Samaan aikaan palkkojen maksaminen girnikeille otettiin hellittämättä; Tässä vaiheessa ristikarppi kulkee normaalisti jne. Vinyatok nähnyt sanoja ei voi muuttaa tiedoissa.

Ennen nykyisiä leimoja on lisätty myös yleismaailmallisia sanoja, jotka ovat voittajia erilaisissa, usein liian leveissä, merkityksettömissä merkityksissä (ravitsemus, zahid, rivi, viettää, taltta, okreme, laulu jne.). Esimerkiksi nimilista, joka puhuu yleissanan tavoin, ei millään tavalla kerro sitä kysyville (Erityisen tärkeä on syötävä ruoka ensimmäisten 10-12 päivän aikana; suuri kunnioitus ansaitsee oman ruoan verojen periminen tällaisten kaupallisten rakenteiden yrityksiltä). Joogan aikoina voit turvallisesti sammuttaa tekstin (syömisellä on erityisen tärkeä arvo ensimmäisten 10-12 päivän aikana; Tällaisten kaupallisten rakenteiden yrityksiltä on kerättävä lahjoituksia).

Sana buti, yak universaali, tezh usein zayve; jossa voit perekonatisoida järjestämällä puheen kaksi pääkirjoitusta sanomalehtiartikkeleista:

Totuudenvastaiset voittajadiskurssilinkit ovat yksi erikoiskirjallisuuden laajimmista tyylipuutteista. Se ei kuitenkaan tarkoita, että kielen nivelten päälle pitäisi laittaa aita.

Ennen nykyisiä leimoja on sanaparit tai seurasanat; vikoristannya yksi niistä obov'yazkovo podkazuє i vzhivannya іnshoy (porіvn.: zakhіd - suorittaa, rozmakh - leveä, kritiikki - rіzka, ongelma - nevirіshena, nazrіla і td.). Näiden parien tarkoitus on leksillisesti epäjohdonmukainen, haju synnyttää uuden ylimaallisen.

Movnі kliseitä, pozbavlyayuchi lisäksi hto puhua vіd nebhіdnostі shukati nіbіbnі, chіchnі sanoja, pozbavlyayut movlennya konkrenostі. Esimerkiksi: Huippusesonki kului korkealla organisatorisella tasolla - tämä ehdotus voidaan lisätä alkuun ja pojan valinnasta ja urheilun edistämisestä sekä asuntokannan valmistelusta ennen talvea ja valinnasta viinirypäleitä.

Uusien postimerkkien sarja muuttuu kohtalon mukana: toiset askel askeleelta unohtuvat, toisista tulee "muodikas", on mahdotonta liioitella kuvailemaan kaikkia heidän elämänsä vipadkoja. On tärkeää ymmärtää tämän ilmiön olemus ja jakaa syyllisyys ja postimerkkien leveys uudelleen.

Vіd movnіh stampіv vіdіznjatі mоvnі standardien mukaisesti. Nykyaikaisia ​​standardeja kutsutaan valmiiksi, jotka luodaan kielen kielellä, kuten journalistisessa tyylissä. Leiman edessä "standardi ... ei vaadi negatiivista mielipidettä, sirpaleet voivat lukea semantiikan ja ilmaista ajatuksen taloudellisesti noudattaen tiedon siirron sujuvuutta." Nykystandardien mukaan voidaan nähdä esimerkiksi sellainen asia, ikään kuin niillä olisi vakaa luonne: budjettialan toimijat, työvoimapalvelu, kansainvälinen humanitaarinen apu, kaupalliset rakenteet, lainvalvontaviranomaiset, Venäjän viranomaiset, dzherelin terveydestä tiedottaminen), toipuminen jne.). Toimittajat vahvistavat laajalti näiden yksinäisten lukumäärän;

Samankaltaisten nimien kokoelma, samojen tilavien muotojen lyhdyt, nykyaikaiset kliseet "estävät" samankaltaisten ilmaisujen omaksumisen, koska sitä on mahdotonta ymmärtää. Journalistimme on menestyksekkäästi parantanut "tyyliään" ja "koristaa" muutakin kuin vain promopuhujia ja virkamiehiä perustaa valtio. Vaikka haju on edelleen ydinasemissaan, byrokratian torjunta paikallisleimoilla ei ole kuitenkaan menettänyt merkitystään.

Anteeksiantojen jäsentelyssä, epärealistisessa tyylillisessä zabarvlenoї-sanastossa elämisessä huutaessa kunnioitan erityisesti seuraavia sanoja, jotka ovat virallista bisnestyyliä. Virallisen bisnestyylin elementtejä, jotka on tuotu heille tyylillisesti vieraaseen kontekstiin, kutsutaan byrokratiaa. Seuraavaksi on muistettava, että klerikalismeja ja movni zasobia kutsutaan vain siihen pisteeseen asti, että vikoristani at mov -haju ei liity virka-liiketoiminnan normeihin.

Ennen leksikaalisia ja fraseologisia klerikalismeja on sanoja, jotka voivat olla tyypillisiä zabarvlennyan viralliselle liiketoiminnalle ( läsnäolo, päivä, päästä karkuun, elää, osallistua, herättää henkiin enemmän, voi olla jne.). Vzhivannya їh ryöstää kielestä salaamaton ( Bahannyan ilmeisyyden vuoksi voit kasvaa runsaasti työväen mielen polypshenniasta; Tanskassa on pulaa opettajista).

Pääsääntöisesti voit löytää paljon vaihtoehtoja ajatusten ilmaisemiseen, ainutlaatuisiin klerikalismiin. Esimerkiksi nyt toimittajan pitäisi kirjoittaa: Äidinkielellä on negatiivinen puoli yritystoiminnan kannalta, joten voit sanoa: Se on ilkeää, jos yritys antaa hattuja; Shlyubia ei voida hyväksyä roboteissa; Shlyub - tse suuri paha, jonka kanssa sinun on taisteltava; On välttämätöntä olla sallimatta hökkeliä hökkelissä; Vaaditaan viallisten näytteiden vapauttamiseen!; Et voi sietää hattua! Yksinkertaisesti tämä tietty muotoilu vaikuttaa vahvemmin lukijaan.

Paperi zabarvlennya edistäminen usein antaa tärkeitä nimiä, hyväksytty ohjeliitteille -eni-, -I-kirjain- että sisään. ( paljastettu, tunnettu, otettu, räjäytetty, suljettu) ja ilman sufikalni ( ompelu, varastaminen, vіdgul). Paperimuistiinpano їх polyuyut etuliitteet ei-, alla- (näkymätön, näkymätön). Venäläiset kirjailijat parodioivat usein varastoa, "koristelua" sellaisilla klerikalismeilla [ Oikealla hyökkäyksestä tämän karhun suunnitelmaa vastaan(Hertz.); Oikealla, noin vlіtannya, että rozbittya huusi(Pis.); Äänestettyään Vaninan leskeä, jonka liittämättömissä postimerkeissä oli kuusikymmentä kappaletta ...(luku)].

Vіddієslіvnі іmenniki ei mаyut kategorisoida tuntia, tyyppi, menetelmä, voima, yksilö. Se kaikki kuulostaa monilta mahdollisuuksilta, yhtäläiseltä kuin sanat. Esimerkiksi tällaisen ehdotuksen tarkkuus säästyy: Fermin johtajan V.I. Shlika tuotiin esiin ennen vuoden loppua ja Korivin vuotta. Saatat luulla, että likaisen doїv i yearov korіv pää, mutta kirjoittaja haluaa sanoa vain sen Fermin manageri V.I. Shlik ei tehnyt mitään, helpottaakseen maitoneitojen työtä, valmistaakseen ruokaa laihuudelle. Tietyn arvon nimen käyttämisen mahdottomuus voidaan pelkistää rakennustyypin epäselvyydeksi professorin lausunto(professori stverzhuє joogasta kovettua?), rakkaus spiv(Rakastan nukkua tai kuulet kun nukut?).

Esitä nykyiset postimerkit ripaus virallista bisnestyyliä. Nykyaikaiset postimerkit joutua pakkomielle laajempiin sanoihin ja virazeihin, joilla on pyyhitty semantiikka ja synkät emotionaaliset sotkeutumiset. Joten eri yhteyksissä alat tottua viruksen kuvaannolliseen merkitykseen, ota rekisteröinti ( Nahkapallo, joka lentää verkkoon ja varastaa pysyvän rekisteröinnin pöydissä; Petrovskin museolla voi olla pysyvä oleskelulupa sydämessä; Aphrodite on mennyt museon pysyvään näyttelyyn - nyt se on rekisteröity meille).

Se voi olla leima, jos se on eräänlainen moderni zasіb, jota usein toistetaan, esimerkiksi stereotyyppiset metaforat, jotka ovat käyttäneet kuvaannollisen voimansa post-yne-eläimen kautta ennen heitä lyödäkseen niitä ( slozi - trojandi). Käytännön tyylissä termi "liikeleima" on kuitenkin saanut laajemman merkityksen: näin stereotypioita kutsutaan viraziksi, mikä saattaa olla byrokraattista.

Nykyisistä postimerkeistä, jotka vahvistivat muiden tyylien virallista bisnestyyliä, voidaan kutsua peredusim. mallin liikkeet: tässä vaiheessa, tiettyyn aikaan, tänä päivänä, vieraanvaraisuuden avulla jne. Pääsääntöisesti haju ei vaikuta zmist vyslovlyuvannyaan, vaan nauraa: Samaan aikaan leiri muodostettiin poistamalla yritysten-postityöntekijöiden esto; Samaan aikaan palkkojen maksaminen girnikeille otettiin hellittämättä; Tässä vaiheessa ristikarppi kulkee normaalisti jne. Vinyatok nähnyt sanoja ei voi muuttaa tiedoissa.

Nykyisiin postimerkkeihin asti lisää sama universaaleja sanoja, kuten vikoristovuyutsya erilaisissa, usein liian leveissä, merkityksettömissä arvoissa ( ruoka, zahid, rivi, nähdä pois, rozgortati, okremy, laulu jne.). Esimerkiksi nimi ruokaa, puhuu kuin yleismaailmallinen sana, ei suinkaan viittaa niihin, joista he kysyvät ( Erityisen tärkeää on syödä ruokaa ensimmäisten 10-12 päivän aikana; Suureksi kunnioitukseksi ansio on ruokkia yrityksiltä ja kaupallisilta rakenteilta kerättyjen kunnianosoitusten oikea-aikaista keräämistä). Tällaisissa vipadoissa jooga voidaan poistaa kivuttomasti tekstistä (por.: Erityisen tärkeää on syömisen merkitys ensimmäisten 10-12 päivän aikana; Yrityksiltä ja kaupallisilta rakenteilta on perittävä veroja samanaikaisesti).

Sana mutta minä, Yak universaali, tezh usein zayve; jossa voit perekonatisoida järjestämällä puheen kaksi pääkirjoitusta sanomalehtiartikkeleista:

Totuudenvastaiset voittajadiskurssilinkit ovat yksi erikoiskirjallisuuden laajimmista tyylipuutteista. Se ei kuitenkaan tarkoita, että sanoja-linkkejä vasten oli asetettu aita;

Voit nähdä nykyiset postimerkit pojan sanat, tai seuralaisia ​​sanoja; valinta yksi niistä obov'yazkovo podkazuє i vzhivannya іnshoy (por.: zahid - johtuminen, alue - laaja, kritiikki - terävä, ongelma - loukkaamaton, myöhässä jne.). Näiden parien tarkoitus on leksillisesti epäjohdonmukainen, haju synnyttää uuden ylimaallisen.

Movnі kliseitä, pozbavlyayuchi lisäksi hto puhua vіd nebhіdnostі shukati nіbіbnі, chіchnі sanoja, pozbavlyayut movlennya konkrenostі. Esimerkiksi: Huippusesonki sujui korkealla organisatorisella tasolla- tämän ehdotuksen voi laittaa päivän alkuun, ja sinistä poiminta, ja urheiluhenkistä, ja asuntokannan valmistelusta ennen talvea ja rypäleiden poiminta.

Uusien postimerkkien sarja muuttuu kohtalon mukana: toiset askel askeleelta unohtuvat, toisista tulee "muodikas", on mahdotonta liioitella kuvailemaan kaikkia heidän elämänsä vipadkoja. On tärkeää ymmärtää tämän ilmiön olemus ja jakaa syyllisyys ja postimerkkien leveys uudelleen.

Vіd movnіh stampіv vіdіznjatі mоvnі standardien mukaisesti. Nykyaikaiset standardit niitä kutsutaan valmiiksi, movin tapauksessa sitä voidaan käyttää, mikä on journalistista tyyliä. Leiman edessä "standardi ... ei vaadi negatiivista mielipidettä, sirpaleet voivat lukea semantiikan ja ilmaista ajatuksen taloudellisesti noudattaen tiedon siirron sujuvuutta." Nykystandardien mukaan voidaan nähdä esimerkiksi sellainen päivä, että heistä on kasvanut vakaa hahmo: Budjettialan toimijat, työvoimapalvelu, kansainvälinen humanitaarinen apu, kaupalliset rakenteet, lainvalvontaviranomaiset, Venäjän viranomaiset kunnianosoituksena dzherelille tiedottamisesta, - sanatyyppi pobutu palvelu (ruoka, terveys, ruoka jne.). Toimittajat vahvistavat laajalti näiden yksinäisten lukumäärän;

"Brežnevin pysähtyneisyyden" ja 90-luvun journalististen tekstien mukaan on mahdollista osoittaa sanoma- ja aikakauslehtien nykyisten postimerkkien klerikalismin nopeus. Komento-byrokraattisen järjestelmän tyylilliset "seuralaiset" astuivat näyttämölle "postkommunistisena hetkenä". Nyt klerikalismia ja byrokraattisen tyylin kauneutta on helpompi käyttää humoristisissa luomuksissa, vähemmän sanomalehtimateriaalissa. Tsey-tyyli on lämmin parodia Mikhailo Zhvanetskysta:

Pitää schodo pois pogliblennya rozshirennya rakentavasti zahodіv ovat tottua rezultatі konsolіdatsії schodo polіpshennya tulee vsіlyakoї vzaєmodії vsіh rakenteita konservatsії että zabezpechennya viilto bіlshoї aktivіzatsії käskystä Siirtotyöläisten usіh painoa osnovі rotatsіynogo prіoritetu maybutnoї normalіzatsії vіdnosin hiljaa työntekijöiden itsensä samasta ohjeita їhnіm.

Samankaltaisten nimien kokoelma, samojen vanhojen muotojen lansetit, nykyaikaiset kliseet "estävät" samankaltaisten ilmaisujen omaksumisen, koska sitä on mahdotonta ymmärtää. Journalistimme on onnistuneesti muuttanut tätä "tyyliä" ja "koristaa" enemmän kuin muutamia puhujia ja virkamiehiä valtion instituutioissa. Vaikka haju on edelleen ydinasemissaan, byrokratian torjunta paikallisleimoilla ei ole kuitenkaan menettänyt merkitystään.

Epätäydelliset virazami ja sanat, hakatut lauseet, kuten kourallinen virazim ja yaskravimy, є svoєridnі malleja, kuten he kutsuvat niitä kliseiksi. Ne ovat revantazhuetsya mova promovtsya. Vzhivani haisee usein vain hukkaantuntemukselta ja kuvitukselta. Samankaltaiset sanat virazi kuulostivat laajalti ja olivat uutuus kielessä. Ale, hajuista on tullut jo kuvottavia ja tylsiä.

Stereotyyppiset, kliseiset sanat ja virazi muuttavat kielen pimeydeksi ja näkymättömyyteen. Siihen asti usein opovіdach ei vrakhovuє yhteydessä. Postimerkit täyttävät liikkeet mallikäännöksillä, "ajoavat sisään" kirkkailla lauseilla ja elävillä sanoilla.

Katso postimerkit

Іsnuє kіlka vidіv stampіv.

• Näkyy ensisilmäyksellä universaaleja sanoja, jotka ovat voittajia erilaisissa tietämättömissä ja huomaamattomissa aisteissa. Haju antaa sinun mainostaa yksityiskohtia etkä anna mitään tietoa. Jos promoottori haluaa hengailla, voittajan nykyiset postimerkit.
• Toisen tyyppiset postimerkit pojan sanat. Nämä ovat sanoja, jotka zastosovuyutsya samaan aikaan, mutta eivät є idioomeja. Heidän edessään voidaan kuulla sanoja, joissa on stereotyyppinen ajatus, esimerkiksi "gurgling roiskeet", "unohtumaton vihamielisyys".
• Kolmas näkymä - "muodikkaita" sanoja, lauseet ovat niitä fraaseja, jotka ovat leveitä nabooleja, saavat omaperäisyyttä ja muuttuvat kliseisiksi, niiden sirpaleet usein vikoilevat kielessä.

Tehokkaat ominaisuudet, jotka heijastavat toisen kohteen ainutlaatuisuutta, voivat siirtyä nopeasti nykyiseen leimaan. Yksi sovelluksista on sana "nafta". Näillä postimerkeillä on monia synonyymejä, ja yksi niistä on "musta kulta".

Superpikaruokaa postimerkistäni

Deyakim-ihmiset ovat iloisia kuullessaan nykyisistä postimerkeistään, ja deyakahia kutsutaan kielen kiinteään leimaan, mikä osoittaa, että he ovat syyllistyneet sanallisiin sanoihin. Meitä hallitsee usein nykyisten lauseiden kömpelö toisto, työtovereiden välisen viestinnän edistämis- ja helpotusprosessin automatisointi. Voiton pääperiaatetta, kintseva metaa, Rozumin työn taloudellisuutta ei nähdä tuntiin. Otzzhe, vzhivannya stereotypiat elokuvan tai klisee on vvazhaetsya looginen tosiasia, mutta vain sinulle virishuvati - chi haluat vikoristovuvat їx mistä movі.

Samankaltaisuus ja identiteetti: modernit postimerkit, paperitavarat, modernit standardit, modernit kliseet

Niiden välillä on paljon analogiaa. Kanslia valtasi myös varakkaiden ihmisten liikkeen. Haju on virazamilainen, kuten vikoristovuyutsya tunnistamiseksi, esimerkiksi virka-liiketoiminnan tyyliset lauseet, jotka ovat juuttuneet ruusupromootioon. Vikoristannya klerikalismi ja postimerkit antavat kielen tyylisille armahduksille.

Modernit sanomalehti- ja journalistisen tyylin postimerkit - modernit standardit

Іsnuє chimalo word-of-mouth, yakі є movny kliseitä, hajun sirpaleita kuvaavat selvästi aihetta.

Nykyaikaisia ​​kliseitä- Tsemovni-standardit, stereotypiat. Haju tuo mieleen nykyiset postimerkit valmiilla muuttumattomalla muodolla, vakiovirazasilla, jotka ovat aikoja sitten kadonneet rumiin. Muiden sanojen ja pisteiden haju vaihtelevissa tilanteissa ja nykyisten standardien tapaan kuvaavat selvästi tuon joogo-ominaisuuden aihetta. Joten, є vyslovlyuvannya, scho, joka voidaan nähdä ennen heitä ja älä tuhlaa heidän kirkas ja elävä zabarvlennya.

Zastosuvannya klisee virallisessa ja journalistisessa tyylissä є pohjustettu ja usein obov'yazkovim. Wikoristannya valmiin viraziv-linjan takana bisneselokuvaє kerromme totuuden muodollisissa virallisissa papereissa. Klisee auttaa ruotsalaista yrityspaperien taittamista. Rozumin energiaa säästyy uuden avuksi, tieto on helpompi kommunikoida ja tieto välittyy nopeasti. Vonoa pidetään virallisessa liikkeessä neutraali-normatiivisena ilmiönä. Kun ruusutyyli, zastosovyte zazdalegіd zavchenі virazi, sirpaleet ovat negatiivisesti roiskunut otochyuyuchih.

Syyt vіdmov vіd stampіv

• Moderni leima, jossa on lyöty fraaseja ja virasseja, mahdollistaa ideoiden ja ajatusten konkreettisuuden.
• Vіn tuoda rozmovu plakki, kurja zabarvlennya.
• Näistä ihmisistä, kuten vikoristovuyut tsі nepovnotsіnі sanoista, tulee levottomille mahdottomia hyväksyä.
• Ihmiset, jotka kuulostivat moderneilta postimerkeiltä, ​​lakkaavat ajattelemasta omalla tavallaan ja omaperäisesti.

Ihmisen iho kunnioittaa kulttuuria ja edistämistä. Todennäköisimmin liikkuvan leiman voimat ovat antautuneet niille ihmisille, jakki suolainen maku. Rikastutaan sanastovarasto ajatella itsenäisesti, puhua kaunopuheisesti, emotionaalisesti intensiivisesti ja järkevillä tavoitteilla.

Nykyaikaiset kliseet - kuvaannollisesti nimeäminen leksikaalisesti epätarkkoja sanoja ja lauseita, jotka vääristävät voimakkaasti puhujan kielen ja lyövät heidät virasseilla. Käytä nykyiset leimat - "tässä vaiheessa", "auringonlasku" ja niin edelleen. Krіm tsgogo, vsі zaїzhdzhenі metaforat ja іnshі аnshі figuratiivisuus movі voidaan myös tuoda tsієї luokkaan - "dzherelo nathnennya", "blakit heaven" liian ohuesti. Petankien haju oli enemmän kuvaannollinen ja kuvaannollinen, mutta sitten niistä tuli stereotyyppisiä.

Zazhdzheny movny leima: miksi ei turvallinen?

Leimat panemaan epämääräisten ja kurjalaisten kieltä. Kuvanomaisuuden ja epäjohdonmukaisuuden sijaan kliseet muistuttavat sanojen kieltä, jossa ne pyyhitään pois ilmeikkäästi. Ei ole yllättävää, että "huutaa" sellaisella journalismin hölynpölyllä, oman suttunsa kieli voi olla kirkasta ja rypistävää. Käytännössä, jos olet koskaan nähnyt, tiedät sellaisia ​​postimerkkejä, kuten "musta kulta" (vougillya), " hieno teollisuusbensiini"(Bagato nafti)," valkoiset kaavut "(piirtäjät). Kuvanomaisuutta ja figuratiivisuutta vaativa tekstien valmiiden käänteiden valinta heikentää tiedon esittämisen laatua.

Korkeamieliselle ihmiselle, postimerkkeihin asti, tällaiset stereotyyppiset ilmaisut valehtelevat, valtaa virka-liiketoiminnan tyyliin, kuten "tänä vuonna", "tässä vaiheessa". On suositeltavaa olla ainutlaatuinen, itkeä hiljainen vipadkiv, jos haju on todella tarpeen.

Nykyaikaiset postimerkit ja paperitavarat

Nykyaikaiset postimerkit ovat samanlaisia ​​kuin klerikalismi, koska ne muuttavat myös kieltä. Kanslia ei ole kuukauteen asti Elää virka-asian tyyliin. Ennen niitä voit lisätä kshtaltiin lauseita "Olen syönyt tänä vuonna ilmaiseksi", "Näen opetushenkilökunnan puutteen", "kankaan ompelu on valmis" tai "bulan ääni on myös vääristynyt”.

Nykyaikaisia ​​postimerkkejä ja kliseitä

Postimerkkien uudelleenkäynti ja kliseiden (liikkuvat standardit) seuraaminen - erikoiskäännökset, jotka on helppo päihittää laulavissa mielissä. Zavdyaki voi olla kaukana ja ilmaista selkeästi ajatuksesi ja säästää aikaa. Heidän edessään voi nähdä virazi: "työvoimapalvelu", "tietoa varten dzherelille", "budjettialan toimijat".

Vіdmіnu vіd dvoh іnshih іnshih іnshih іnshіh іnshіh іnshіh kagіrіy slіv, klise vzhivat і mоvі korisno. Hajut auttavat helposti tietämään tapahtumien tarkoituksen, jotka toistuvat, yksinkertaiset luomisessa, mahdollistavat helposti virallisen kielen indusoimisen ja huumaavammin - säästävät susillan kielen, ihmisten tunnin ja energian, mitä puhua (kirjoita) ).

MOVNIY LEIMA, valinta nykyisen tiimin toiminnallinen ja tyylinen zasib (merkkijono sanamuoto), joka muista syistä on "kätevä" tai luoda obov'yazkovim luomiseen tiettyjä kommunikatiivisia tehtäviä. Muotonsa takana modernit kliseet voidaan yhdistää stereotypioihin, kliseisiin, lainauksiin, sananlaskuihin (adjektiiveihin) ja muihin koko kommunikatiivisen kentän ilmenemismuotoihin. Postimerkin erikoisuus ei ole muodollinen, vaan toiminnallinen: postimerkit eivät osallistu nykyaikaisen kielen liikkuvaan manipulointiin, eivätkä myöskään luo - ohjaamaan sitä, minkä tyyppisiä lainauksia on. - Additiivinen sosiaalinen tunne. Dzherelan nykyiset leimat voivat olla erilaisia. Voi olla liikkeen rakenteellinen asemointi, suuremman maailman kehittämä toiminnallinen tyyli: niin otettiin käyttöön venäläisen bisnesliikkeen deyak-leimat, otettiin käyttöön Puolan ja Valko-Venäjän vyöhykkeeltä, jakki, omalla mustallaan, suuntautui latinaan. hahmoja. Tse mozhut buti zrazki-etaloni, scho rozvinulis viestintäprosessissa, esimerkiksi sama jäähyväiskaava yrityslomakkeissa ja sähkeissä. Nykyistä tyyppiä vastaavat leimat voivat tunnistaa diakroonisia muutoksia, esimerkiksi eläimet Armollinen suvereeni veyshlo z vzhivannya, mutta veyshlo normaalisti Shanovny...(Edes kunnioitettuna Toisen maailmansodan edessä, se on mahdotonta hyväksyä: normatiivinen bulo tärkeä).

Analysoitaessa nykyaikaisten postimerkkien omaksumista on otettava huomioon niiden typologinen auktoriteetti kansallisessa muuttosuunnitelmassa. Esimerkiksi englanniksi Ranskan kieli Asiallinen klise, jos kyseessä on itsepäinen tuntemattomalle henkilölle, sisältää kalliin komponentin (rakas, cher); Venäjä sopii sanan elämään rakas tarvitsi lähempänä vastaanottajaa . Zreshtoy, tse voi olla metaforinen "leimaamattoman" elokuvan luonteelle, ikään kuin ne olisivat ensimmäisellä hetkellä kiinnittyneet omaan tuoreuteen ja muuttuivat sitten leimaksi (esim. presidentin kilpailut sijainen myynninedistämiskampanja). Leimalla voit syöttää tavanomaisen viestinnän elementtejä, esim. Kerron sinulle asetuksesta sijainen On aika lopettaa jne.

Moderneja kliseitä pidetään voittajana modernin fragmentin toiminnallisten tyylien laulamisessa, ja itse rakennemallit elävät hiljaisessa chi muussa modernissa yksinäisyydessä. Esimerkiksi, jos menet Pietariin, niin me tulemme suoraan nimen jälkeen paikka Nevassa tai Pääkaupunki Pivnichna. Näin askel askeleelta tuli villi sanomalehden klise, jossa oli rajuja ja viittaavia ja vähemmän informatiivisia otsikoita, vikoristi lainaukset, sanoja monista hiteistä jne. Esimerkiksi "Uneliaisten kärpästen Volodar" on otsikko, joka kostaa epätarkan viittauksen W. Goldingin romaanin otsikkoon: artikkelissa puhutaan CSKA:n voitosta koripalloottelussa. Abo: "Vitik aivot ovat trivay" - artikkeli ei puhu pidätyksistä kordonin vuoksi, vaan toiminnasta, jolla paljastetaan kuolleiden hypofyysi. Rikkaissa puheissa on samanlainen "tervehdys" otsikoilla, joko sanoin kuvaamattomilla tai epätietoisilla: esimerkiksi Milosevicin vallan siirtyessä Kostunitsaan, jos tulos on edelleen epäselvä, Izvestian pääkirjoitus otsikoi "Serbi ja vasara". Vähän tiedon perässä voi olla kaksi otsikkoa artikkeleita yhdestä ja samasta podista eri sanomalehdissä: "Merenneidot tiesivät päivän tavarat" ja "Rumppailijatyttö puhaltaa" - venäläisten kelluvien veneiden voitosta pariuinnissa.

Kestävyys on aktiivista postimerkeissä sisältäen toiminnallisesti merkittäviä installaatioita, se näkyy tarpeessa vaihtaa uusia postimerkkejä yhteiskunnallisen evoluutioon. Samalla vanhalla postimerkillä voit esimerkiksi käyttää kirjekuorissa isän nimen mukaista nimijärjestystä - Sergiev A.B. vanhan ja "älykkään" korvaaminen: A. B. Sergiev.

Nykyisten postimerkkien pääasialliset toiminta-alueet ovat hallinnolliset ja sanomalehtijournalistiset (mukaan lukien kaikki joukkotiedon julkisuus). Jos näin on, niin hallinnon alalla tuon yleisten leimatietojen tuominen käyttöön tapahtuu todennäköisemmin yksinkertaisella, yksiselitteisellä kommunikatiivisella vaihdolla, joka ei vaadi zusilia, niin joukkoinformaation ja journalismin avustusalue on syyllinen pelkäämään sbіlshennyaa Pragnennya kommunikatiivisen zusilin minimointiin, joka kutsuu eloon kliseiden elämisen, tuomaan heidän huomionsa daedaalit ja tekstien lisääntyminen sekä keskiosan leveä leveys. Joten esim. Radiaanitunti strіmko tulossa levennyt leima: “prikmetnik + kulta-»: bavovna = valkoisempaa kultaa, teollisuusbensiini = musta kulta jne. Leimalla voidaan luoda sanamalli, esimerkiksi kuvio h... іnkoy: ovelalla, ovelalla, naurulla jne. Leima oli yhden tunnin istutus virkailijalle tässä: Olen hurahtanut tänne jne. Teoriassa on enemmän ruokaa niistä, joihin voidaan leimata yhdellä sanalla elämisen leima, esim. hauras.

Toiminnallisuus, joka merkitsee leiman käyttöä, on sidottu kommunikatiivisten tilanteiden tehtävään: leiman sallittu käyttö yhdessä tilanteessa näyttää olevan mahdotonta hyväksyä toisessa. Joten, A. Galichin lauseella Ja joukkueeni, Toveri Paramonov vismіyuєtsya vzhivannya viralliset postimerkit osoitteessa pobutovіy movі. Nykyaikaisten kliseiden tarttuminen rasittaa usein tietämättömyyttä siitä, että elokuvan käyttäminen ilmaisee omia oikeita ajatuksiaan ja tuntuu, että omasta kädestä tulee taiteellinen tekniikka – jopa mustan leiman välissä. Sanomalehtien lukijoille ja uutisten kuulemiselle Vedassa on suuri määrä postimerkkejä tiedon hukkaamiseksi.

Vaikka teoriassa termi "leima" on tärkeä "stereotyypin", "klisee", "fraseologismin" ja niin edelleen tunnistamiseksi, termi itsessään sisälsi usein kielteisen arvion: kliseillä puhuminen on huonoa. Harjoittelee piilottamaan laulumaailman kliseitä kommunikatiivisten zusilien minimoimisen taipumuksia vastaan, jotka herättävät laulujen elämän; Tällä tavalla viestintä kehittää jatkuvasti optimaalista tasapainoa "ilmaisten" liikevaihdon ja postimerkkien välillä.