Tehnički engleski za IT: rječnici, priručnici, časopisi. Šta je tako tehnički engleski? Obuka tehničkog engleskog jezika

Prema rezultatima britanske agencije za zapošljavanje CBSbutler, u 2017. regruti bi mogli zaraditi 54.000 funti sterlinga. Za koga je bilo potrebno raditi kao inženjer u industriji nafte i plina. Sobachit slične brojeve na svoju ruku bankovni račun, prijaviti chimalo zusil Jedan od njih - postati Englez i, u stvari, traženi fakhivtsy u stranoj i ruskoj kompaniji.

Navít yakshcho vy ne ête odno vídnoshennia to ínzheneríí̈ íalností, rado je naučiti iz članka. Na primjer, engleski nazivi vijaka i tipli će vam ići u prilog, jer ćete odabrati namještaj za upute na engleskom ili kupiti ekskluzivne materijale na engleskim stranicama.

Kratak pojmovnik tehničkih pojmova

Pokušali smo da izaberemo termine koje robotski inženjer najčešće koristi. Bezperečno, uzviknuli smo nad osnovnim vokabularom. Ako želite da naučite engleski iz nekog većeg inženjerskog područja, možete naučiti naš jezik. Bilo da ste projektant ili inženjer elektrotehnike, mi ćemo pokupiti te materijale, kako biste postali dobar prijatelj u svojoj galeriji.

Ako ste upoznati sa osnovnom terminologijom, pročitajte članak do kraja: za vas smo odabrali 33 krave smeđe boje, tako da ćete imati sreće u razvoju novog jezika da naučite jezik po sluhu i čitate to. Osim toga, naša lista video blogova, podcasta, serijala i kurseva pomoći će vam da započnete.

Globalna terminologija

Za kob, nazovimo inženjerske galije i imena pojedinih naselja.

Dizajn

Pređimo na osnovni skup riječi, potrebnu fotelju na sklapanje i sheme.

Vimiryuvannya

Provedite vimir, ispravno pokazujući radijus kočića i engleski blef, pored uvredljivog leksičkog kucanja.

Tehnologija materijala

Vježbajte s drvom, betonom i metalima kako biste pomogli kratki rječnik za tehnologiju materijala.

Virobnitstvo i preklapanje

Pripremite i odaberite dodatke, namještaj i detalje - ne samo za talentiranog inženjera, već i za inženjera kože koji svojim rukama započinje popravke.

Energija i temperatura

Oblici energije, kontrola temperature - uvredljivim rečima.

Vodovod

Početak distribucije zadataka na cjevovode i robotske vodove.

Mehanizmi

Pređimo na motore, motore i zupčanike.

Električar

Odaberite električnu koplju i smanjite frekvenciju strujanja kako biste pomogli ostatku našeg kratkog tehničkog rječnika.

Odgovarajući resursi

Došlo je vrijeme da i sama 33 resursa utihnu, kao što su ranije obećali da će osigurati.

Više od 400 miliona ljudi širom svijeta govori engleski, a još 1,5 milijardi govori engleski kao prijatelj. Sva programska dokumentacija je na engleskom, 5 miliona Stack Overflow zajednica je na engleskom. Tsíkaví i peni zamovlennya, svježe vijesti iz IT sfere i mnoge druge stvari zatvorene su za trgovce, kako ne bi volodyat moju cijenu. Poznavanje engleskog je osnovni jezik za uspješnu praksu i razvoj karijere programera. Kako bi pomogli unaprijed platiteljima na GeekBrains blogu na čelu, mi sa timom za startap sa engleskim obrazovanjem Skype EnglishDom pripremio praktična pitanja o tome kako naučiti tehnički engleski tečno i efikasno.

zauzeti se danas

Cijena je relevantna za kožu koja želi brzo naučiti strani jezik. Nemojte se šaliti s istinom umornim frazama u kshtaltu: "Pet pet puta ne poričite ništa." Cijeli sat možete pročitati englesku novinu, pročitati tekst ili pogledati tematski video. Shukayte mozhlivostí, ali chi nisu widmovki. Preuzmite audio-knjigu na engleskom za slušanje dok ste u metrou, inače, ako naučite jezik, za čiju pomoć možete potrošiti 5 puta i desetak puta po cijeni.

Vychayte riječi o tim

Za kratko pamćenje izokrenuti riječi u kontekstu življenja. Na primjer, da biste razumjeli englesku terminologiju na temu „Algebra višestrukosti“, trebali biste biti upoznati s tematskim člancima i vidjeti nepoznate riječi. Zatim vježbajte, uključivši materijale na temu, možete bez rječnika. Ovakav način učenja omogućava vam razumijevanje značenja riječi, do kojih je nemoguće doći jednostavnim pisanjem rječnika.

Postavite svoje ciljeve ispravno

"Vivchiti tehníchnu englishku" - previše apstraktna meta. Danas se pojavljuju nove riječi i sve suptilnosti ne znaju naviti nos. A ako je nešto apstraktnije, onda je nemoguće shvatiti kakav je rezultat, nema motivacije za to. Tom staviti specifičan, vimirní tsílí, na primjer: "Vikonaty nije sjajna ideja za engleskog prodavača robota", "Pročitajte takvu knjigu o Javi na engleskom", "Poznajte 100 tehničkih pojmova", "Zatražite pomoć na engleskom resursu."

Čitajte informatičke forume na engleskom jeziku

Ovdje možete skupiti najnovije riječi, poput pobjedničkih programa širom svijeta za neformalnu komunikaciju. Tse nije samo smiješna šala. Poznavanje suptilnosti bit će važno za dalje klevetanje stranih kolega i zamjenika.

Pretplatite se na engleske programere na društvenim mrežama

Na prvom mjestu, nevycherpne dzherelo nove riječi i viraziv. Na drugačiji način, bićete "u toku" sa ostalim trendovima i novim proizvodima u svetu IT-a.

Poznavanje vokabulara bez učenja slušanja na uho nije dovoljno. Za uspješnu komunikaciju sa stranim poslanikom i kolegama potrebno je slušati jezik po sluhu. Da biste dobili novajlije, radi gledanja videa sa konferencija, hakatona, prezentacija. Pravilo mrlja je maksimum živog razmetanja. Filmovi, serije, programi, crtići, ali smrad neće dati takav efekat, kao što je poznanstvo sa mojim nefiltriranim rudnikom. Možete čuti i preslušati audio zapise, ali gledanje videa stvara efekat totalne konfuzije u sredini sredine, vidi se sve, sve do karakterističnih gestova i izraza lica onoga koji govori.

Redovno pregledajte materijal

Ljudi dobro pamte samo one koji su pobedili. Nije relevantna danska činjenica ispiranja mozga, da je mozak važan, da probni sat pridošlice ne prestaje. Tom još je važnije s vremena na vrijeme ponoviti da su riječi koje su očigledne odavno naučene. Najbolji, kako će i biti u praksi.

Nemojte se zaglaviti na gramatici

Pročitajte gramatiku sa vokabularom To će dati dublje razumijevanje pokreta i njenih struktura. Ako mala djeca počnu pričati, onda se ne pridržavaju desetina pravila o uvođenju članaka (mada, nažalost, većinu vremena kada smo se i sami školovali u školi), jednostavno se čude kako da zaziru druge i ponavljaju poslije njima.

Ne čitajte na silu

Da biste to prihvatili, možete naučiti suhi tehnički jezik. Pronađite tekst za sebe na određenu temu ili pokušajte prevesti novinu na engleskom. Ako znate kako da vam odmah date rezultat, na primjer, ako imate nova znanja o tehnologijama, to će vas i motivirati.

Vježbajte

Ne treba o tome govoriti, ali nije dovoljno da se neko povinuje obov'yazkovym pravilu. Pojava modernog bara, vminnya swidko prelazi u rozmovny način rada i pokupi potrebne riječi - jedan od najvažnijih pokazatelja moje volodinnya na rijeci. Shukayte da li ste u stanju da govorite. Na primjer, možete pitati o jeziku filma u tekstualnim i video razgovorima.

Prijatelji, da li se sjećate o čemu smo na našoj stranici govorili o izjednačavanju engleskog jezika? Upoznali ste se sa klipom, osnovom, ubacićemo te druge jednake. Koža koraka učenja vlastitog, posebno poznavanje gramatike, vokabulara, aktuelnih fraza, leksičkih konstrukcija engleskog jezika.

Danas ćemo govoriti o onima koji imaju još jedan nivo znanja engleskog jezika - isti tehnički nivo. Vín stand okremo, vodokremleno iz drugih faza engleskog obrazovanja. Novi ima svoje posebnosti i svoje prednosti. Ovo je naziv tehničkog engleskog - centra raznih profesija i specijalnosti. Učenje da je znanje engleskog jezika na ovom nivou neophodno inženjerima, programerima, automobilistima, dizajnerima, ljudima koji se bave posjedovanjem, rezervnim dijelovima, opremom i drugim bogatstvima.

Zašto znaš šta je tehničko engleski jezik- isplati se dati širok domet kategoriji filmova, jer je bogata vizuelnim aktivnostima, tehničkim uslugama i bezličnim profesijama. Hajde da pričamo o svemu danas.

Tehnička raskola engleskog jezika se zastosovuju u bogatim sferama aktivnosti, a i sama:

• IT sfera ili programiranje: web-izrada svih specijalizacija, izbor i popravka računara

• inženjerska sfera: napraviti komunikacije i prateće mehanizme
• automobilska industrija: uljni materijali, rezervni dijelovi, automobili
• projektantske organizacije: stvaranje projektantskih organizacija
• vojska i vojno-pomorska flota: oklopna vozila, avijacijska oprema takođe.
• posjed: trgovački, budívelne i medicinski
• video i televizijska oprema, mobilni telefoni i kamere

• trgovina i marketing

Tse je daleko od toga kompletna lista vrste aktivnosti, koje uključuju tehničku rivenu engleskog jezika. Lyudina, kako reći, da nema engleskog jezika na tehničkom nivou, obov'yazkovo može pokazati sferu profesionalne zastosuvannya. Onaj ko zna sav tehnički engleski jezik u svim vrstama aktivnosti nema snage da inspiriše same Engleze!

Trebate više tehničkog rebra?

Naučite tehničke termine engleskog jezika za pomoć primarna pomoć serija "Profesionalni engleski jezik" Technical English(Vidannia Oxford University Press). Program ovog kursa obuhvata širok izbor savremenog praktičnog materijala - članke iz stručnih časopisa, internet resurse, audio i video materijale, igre uloga, usmjeravanje na modeliranje i uvježbavanje profesionalnih situacija.

Ale vichiti yakís azi, osnovni pojmovi profesionalne sfere, kako vas nazvati, možete to učiniti sami. U tome će vam pomoći posebni tekstovi tehničkog nivoa, članci u časopisima i novinama na engleskom jeziku, dokumentarni filmovi i edukativni programi engleskog tehničkog i stručnog osoblja. U ovom rangu možete zapamtiti najčešće tehničke pojmove, a na drugi način prepoznati sat svoje aktivnosti.

Važno je shvatiti da tehničko rebranje engleskog jezika nije jednako mom. Ovo je apsolutno posebna terminologija koja vam je potrebna za vašu vrstu aktivnosti. S obzirom na to da vaš riven volodynnya engleski radi dobro, to je divno. Ale varto trohi naletite na tehnički engleski za svoju profesiju i vidite sebe kao pravog profesionalca u tom jeziku.

Učite engleski jezik tehnički bez obzira na sve, možete započeti odmah! Uspeh vam, prijatelji!

Danas je dan programera. Od toga što je u našoj kancelariji svetinja, torbe, vatromet (zapravo, marljivo vježbamo). Ali nismo mogli proći takav dan, pa su pripremili članak o tehničkom engleskom za IT-fahivtsiv.

Zašto je trgovcu potreban engleski? Razlog je očigledan: engleski je neophodan za razumijevanje terminologije, rad sa engleskim interfejsima, čitanje tehničke dokumentacije, proučavanje stručne literature, konferencije i webinare... Pa, zarad mogućnosti rada iza kordona.

Rozrobniki i tako znaju veličinu kílkísta engleske riječi(ako hoćeš da slušaš naše: smrdi, bolje da ne pričaš ruski moj, nego „popravi“, „raspravi“, „asap“). Ali pobjednički profesionalni sleng ne znači puni engleski jezik. Stoga smo uzeli resurse od statističara, tako da možete u potpunosti ispumpati engleski za robote.

Promjena članka "Engleski za trgovce":

Shukaemo profesionalni vokabular:

Preuzimanje novajlija:

Engleski rječnik programera: Džerela vokabular

Rečnik za trgovce je odličan. Oni koje stanovnik može nazvati “informatičarima” obuhvataju desetak različitih specijalizacija: frontend trgovci, backend trgovci, testeri, web dizajneri i drugi proizvodi (iako su svi smradovi krivi za “dobar kompjuter”).

Odabrali smo Džerel, tako da možete znati i osnovni i visokospecijalizirani vokabular.

1. Engleski za it-farmere: asistenti

Asistenti su posebno korisni onima koji su samostalno savladali jezik, krhotine su spremne za polaganje programa.

Engleski za informacione tehnologije- Pogodno za veslanje. Uključuje osnovni osnovni vokabular.

Karijera Softversko inženjerstvo- leksički vodič za programere, koji će vam pomoći da specijalizirate vokabular i radne situacije za razvoj novih vještina. Teme: razvoj softvera, testiranje, interfejs koristuvača, modeliranje, opcije automobila i ostalo.

Oxford English for Information Technology- Još jedan napredni kurs. Prikladno za prosječan nivo. Uključuje radnu knjižicu učenika i audio kurs ispred nje.

Stručni engleski u upotrebi ICT- kurs je prikladan za prosječan nivo. Knjiga će biti od jednostavne do sklopive, sve jedinice su podijeljene na teme.

Provjerite svoj engleski vokabular za računare i IT- radnik zoshit, uzvici za poboljšanje razumijevanja tehničkog rječnika. Uključuje ukrštene riječi, zagonetke i ostalo.

2. Engleski za to: online kursevi

Na internetu možete pronaći stranice s raznim online simulatorima za vaš tehnički engleski.

Specijalizovani vokabular možete poznavati i na stranicama:

Web stranice na engleskom, ali naš prijevod je riječ u dva klika.

4. Stručna literatura: blogovi, časopisi za IT stručnjake

Samy efikasan način popunjavanje fonda vokabulara - "viymati" riječi iz životnog konteksta. Na primjer, pročitajte članak o profesionalnoj prehrani i napišite nove riječi. Vjerovatnije je da će se takav vokabular zapamtiti, čak i ako je povezan s jasnijim kontekstom.

Materijali na Lingualeo: tehnički engleski za programere

Lingualeo biblioteka građe ima preko 250 tis. autentični tekstovi, video, audio. Glavna stvar je da možete 1. pritisnuti nepoznatu riječ ⇒ 2. napraviti prijevod ⇒ 3. dodati riječ za vjenčanje ⇒ 4. naučiti yogo za pomoć. Taj kontekst će uvijek biti s vama.

Imamo veliku količinu materijala na IT teme: , prikupljanje, prikupljanje i ostalo.

Takođe, vokabular i ideje se mogu crpiti iz i iz posebnih. A mi smo odabrali elegantne dionice Elevator Pitcha.

Kako pronaći materijale: unesite u be-yaki tehnički termin Engleski i sortiranje materijala zbog jednakog savijanja i formata (video, audio, knjiga). Uputstva za postavljanje pitanja.

Časopisi i blogovi na engleskom za trgovce

Princip rada sa tekstovima na drugim sajtovima može biti toliko jasan: 1. ubacite ⇒ 2. označite nepoznate reči ⇒ 3. i dodajte ih u vivechennya.

De shukati tekstovi:

• news.ycombinator.com
• blog.codinghorror.com
• www.improgrammer.net
• www.smashingmagazine.com
• designm.ag
• sdtimes.com
• www.drdobbs.com
• www.creativebloq.com

Vježbajte sa drugim početnicima: audio, jezička vježba

Povnotsínne Volodynnya moja strana uključuje 4 lekcije: čitanje (za novi su zvali dosta sajtova), slušanje, pisanje i govor (tobto mova). Za audio i video, znamo dodatne resurse.

1. Audio: podcast i video

Neke od Lingualeo kolekcija, o kojima sam više govorio - , - su kolekcije video zapisa, koji vam također mogu pomoći da pumpate audio. Hajde sada da saznamo drugi trik:

• Herding Code je tehnološki podcast Scott Allen, Kevin Dente, Scott Kuhn i John Galloway.

Pídíb'êmo pídbags: engleski za web dizajnere, it-fahívtsív

• Poput fahivtsyu, trgovcima na malo nije potrebno samo osnovno englesko, već i visoko obrazovanje. Postoji potreba za posebnim vokabularom.
• Vokabular se može naći u stručnim rječnicima i engleskim materijalima. Druga opcija je kratka: tako da možete naučiti najbolje riječi.
• Ne zaboravite na ostale pridošlice: audio (slušajte podcaste, gledajte video i serije) i jezik (razgovarajte s engleskim kolegama na posebnim forumima i na društvenim mrežama).

Pa, dobro, još jednom se kunemo bogovima! A sada vodič. 🙂