Švica je domača. Govoriti s takim jezikom v Švici

03.06.2021

Temelji švicarske države so bili postavljeni leta 1291. Geslo države: "Unus pro omnibus omnes pro uno" (lat.), nato eden za vse, vsi za enega" - celo natančno označuje raznolikost kulture prebivalstva, sedanje države in načina življenja ljudi.

Uradne vlade Švice

Geografski položaj in zgodovinske značilnosti razvoja države so zaznamovali raznolikost kulture mov. Zgodilo se je, da je roztashuvannya okraja dejansko povečala videz nekaj suverenih mov. Glavno prebivalstvo Švice naj bi v glavnem postalo:

nemško-švicarski;
francosko-švicarski;
italijansko-švicarski
Romantika.

V državi je bil ustavno priznan s suverenim (narodnim) jezikom čotiri: nemščino, francoščino, italijanščino in reromaščino. Uradni jeziki Švice so le trije: nemščina, francoščina in italijanščina, retoromščina pa se z nekaj besedami ne zatika v uradne dokumente na enakovrednih območjih. Če hočeš usnjarski kanton, imaš po zakonu pravico osvojiti svoj jezik. Prote raznomanіtnіst mіstsevih mov nenehno dopolnjujejo številni tuji izseljenci.

nemški jezik

Večina prebivalcev države se zadržuje v nemških kantonih. V švicarskem narečju nemški film zdi se, da so vrečarji Züricha, podobno, pivnіchnoy in osrednje Švice. Švicarska nemščina se pogosto sliši v pravem nemškem filmu. Pogosto potujejo, česar sami nemški Švicarji ne razumejo. Treba je opozoriti, da so črke švicarskega jezika nemške, vendar nemškega jezika v načrtu ni mogoče počastiti na čast večine prebivalcev države. Do takrat je nemško narečje od kraja do kraja močno pod vplivom enega in istega. І pogosto se v mov uporabljajo besede drugih mov.

francoski jezik

Zahodni del Švice (Suisse romande):

Ženeva, Montreux, Neuchâtel, Lausanne, Fribourg, Sion - pogosto govorijo francosko;
4 franko-frankofonski kantoni: Ženeva, Vaud, Neuchâtel in Jura;
3 kantoni - dvojni: Bern, Freiburg in Wallis, tukaj govorijo nemški in francoski jezik.

Kordon med obema regijama poteka vzdolž "kordona Roštija", del volje do življenja v krompirjevem "Roštiju" je izgubljen, a ni poti. Dozirajte jaskravsko zadnjico dvojnosti: poimenovanje kraja Bil / B'єn je vedno napisano v nemščini in francoščini.

italijanski jezik

Italijanski jezik se prenaša v kantonu Ticino, v celinski Švici (Lugano, Locarno, Bellinzona) in v nekaterih celinskih dolinah kantona Graubünden.

Retromanski jezik

Najnovejši in najnovejši jezik je retoromščina; Na sredini filma so takšne podskupine: Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Puter in Vallader. Tsyamova je država priznala kot del kulturne recesije države, zato je močno varovana in zaščitena v obliki znanja. Za šolske otroke učijo nemščino, kot prijatelj pa francoščino. Na listu vikorista, najboljšega literarnega nemškega.

Vzaєmini frankomovnoї in nіmetskomovnoї deli Švice je glavni primarni uradnik razvoja zgodovine države. Vіdnosini mіzh glavni kulturno-movnimmi sredi ceste robovi storža XIX stoletja so zloženi. Od te ure, če so francoska ozemlja pripeljali v Švico, in dosі mіvnі vіdnosinі vіdnjayutsya vyavnіkії konflіkіtі і protirіch. Sprememba jezika in narečja včasih izzove nerazumnost med samimi prebivalci majhne Švice.

Švica je slikovita država v središču Evrope, bagatomo in bagatodial. Pomembno je povedati to, kar govorim v Švici, pomembno je reči, tukaj drobci, zločin uradnega jezika, res nizki uradniki. In del prebivalcev države jih je kimal.

Raznomanіtnіst kultury movi je lahko globoko zgodovinsko zakoreninjen. Zgidno s prvim pismo Jerelom(II. stoletje pr.n.št.), večino ozemlja države je zasedlo keltsko pleme Helvetii. Riti se je zadržala na poti.

Keltski jezik je prvi jezik Švice. Proteo Retiyskaya spoštuje tudi moj prednik Meškantov v tej regiji.

Od konca 1. stoletja do zvezd. e. do IV čl. e. Uvedena je bila romanizacija ozemlja. Ista plemena Helveti in Kelti so padla pred Rimom, ki so mu ga nazadnje očitali. In 15 roku pr. e. Rimljani očitali in retov. V tem rangu je druga shramba države postala rimsko-rimski element v starih keltskih in retičnih jezikih.

V podporo hrani, saj je jezik v Švici glavni, je treba reči, da 63,7 % prebivalstva govori nemško. Proces germanizacije države se je dvignil po razpadu rimskega cesarstva (V-VI stoletja). V letih 406–407 so večji del ozemlja nižje države prevladovali Alemani. Zaradi tega so se tu uveljavile obešalne naprave tega jezika, ki so jih ustanovili Nemci.

Na bogatih območjih germanizacije je narava celotnega podkorenina in asimilacije prebivalstva majhna. In kulturna os prebivalcev zahodnih in napol skritih delov države se je sama držala osvajalcev (Burgundov in Ostrogotov) in podpirala njihovo romanizacijo. Zgornji dolini Tessin (Ticino) in Retії (Retsії) sta edinstveni od nemških kupov in imajo ohranjena narečja, ki spominjajo na latinski jezik.

Suvereni Švice

Švica je edina sila na svetu s številnimi nacionalnimi jeziki. Dežela raznolikosti. Tu živijo predstavniki različnih narodnosti, saj so prispevali k kulturi države, tudi sodobni.

Poglejmo, kakšni filmi so uradni v Švici:

Ne glede na tiste nekaj v Švici suverenih mov, večina prebivalstva govori samo o njih. In os Volodinnya obeh jezikov pa ni množičnega značaja, temveč individualnega značaja.

Druga značilnost Švice je široka razširitev angleščine.

Na povezavi med njima je trenutno stanje napredujoče: veliko Švicarjev govori svoj materni in angleški jezik, pogosteje pa govorijo le o enem od drugih uradnih. Temu ne bo prav reči, da je v Švici treba znati tri jezike: italijanski, nemški in francoski.

Ne glede na enakost in samozavest, uradne oblasti žalujejo za ne-abyaky ena na ena, drobci perebuvayut v tesnem in neprekinjenem stiku. Ali lahko navedete posebnost jezikovnega zemljevida države.

Neuradni filmi

Glede na moč, kateri jezik se uporablja v Švici, je nemogoče ne reči o lokalnem jeziku in narečjih, ki niso uradna, ampak le del prebivalstva na istem območju.

Tako je bil do začetka 20. stoletja eden najširših jezikov v romandiji francosko-provansalski. Danes se vina mešajo z regionalnimi oblikami Francozov in manjši del prebivalstva Freiburga in Vallisa je obkrožen z zmagami.

V Ticinu je ta Grisons pogosto čutiti kot galsko-italijanski lombardski rudnik. Vіn vikoristovuєtsya kot priložnostno-rozmovny mayzhe v koži tretjega sim'ї. Alecia mova ni uradna niti na regionalni niti na zvezni ravni. Pred govorom je v Ticinu začutiti tudi svojevrstno narečje ticinskega zahidno-lombardskega jezika.

Medsebojne interakcije med skupinami

Švicarski federalizem je podoben neodvisnim in različnim skupnostim, kot strukturo, ki jo predstavljajo majhne demokratične sile, podeželske skupnosti, ekonomsko aristokratski oligarhi. Dosledno spilnoti porabili zv'azki in nevdovzі zovsіm vіdіyshli vіd suіdnіh іmperiy і suzhnyh. Smrad bi se lahko združil v državo, ki se oblikuje iz različnih samostojnih kantonov, kože za nekaj časa življenja, se razvija podobno kot bogata zgodovina, kultura, vera in gibanje.

Hkrati pa prebivalcev Švice ne pritegne občutek narodne enotnosti. Koža večine države se ne počuti kot Švicar, ampak Ženevan, Grisons, Bernski toshcho.

Švico sestavlja 17 nemških kantonov, 4 francoske in 1 italijanski kanton. V 3 kantonih sta dva jezika (nemški in francoski) in samo v 1 kantonu trije (nemški, reromanski in italijanski).

Med številčnimi teh skupin je močan vіdmіnіnіstі vіdchuvaєtsya mіzh francomennym і nіmetskomovniy švicarji. Prvi se zadržujejo na zahodnem delu države, drugi pa na drugem. Іхні vzaєmini - glavni začetni uradnik razvoja zgodovine države.

Vіdnosini med glavnimi kulturno gibljivimi središči države so zloženi, tudi če sprememba jezika in narečja včasih izzove nerazumno stran prebivalstva. І odna z uradna selitev v Švici ni moja mednarodna komunikacija.

Alpska dežela je majhna, na vіdmіna vіdmіnі vіd rich ії sіїsіdok, maє odraz chotiri veličastne movi. V jeziku nemščine, italijanščine, francoščine in retoromščine, poleg tega, ne glede na to, ali prebivalec države nima golše, se lahko obesite na kožo z njimi. Po zakonu ti je ena dovolj.
Nemška in francoska glasba v državi najboljših počitnic na svetu, čokolada pa lahko naredi najboljšo različico zvoka, in se očitno imenujejo švicarski nemški in švicarski francoski.

Trochs of statistics

Trenutni zemljevid je okrašen z barvami chotirma in zasenčen s kožnimi, območja niso videti enaka:

Nemški rudnik je najširši rudnik na ozemlju države. Več kot 63 % prebivalstva živi v novem mestu. Nemški Švicarji ne živijo ponoči, v bližini centra, malo na sprehodu in pogosto na srečanju. Nemški jezik je edini uradni jezik v 17 od 26 švicarskih kantonov.
Francoski rozmovlya troch več kot ena petina meshkanov v državi. Smrad živi predvsem na vhodu v republiko.
Italijanščino spoštuje 6,5 % Švicarjev. Vіn razširitve za pіvdnі na območjih, ki so mezhuyut s.
O romanskem jeziku se govori v podobnih in osrednje podobnih regijah, poleg tega pa premaga manj kot 0,5 % švicarskih jezikov.

Dekіlka Іnshih dialectіv, scho máyutnya v državi, zlasti vreme za statistiko ne ustraši. Francosko-provansalsko, halo-italijansko langobardsko, tičinsko in jeniško narečje, pa tudi jidiš in cigansko govori le nekaj prebivalcev Švice.

Res je vse preprosto

Za poliglota, ki je turist kot tuji jezik, je Švica država znanja. Tukaj gredo TV programi in časopisi drugačen jezik In če veste, ali želite biti sami, ste lahko vedno obveščeni o razmerah na svetu.
Prebivalci države ne želijo vedeti preostalega suverenega jezika Švice, a dva od njih zvenita dovolj dobro. Poleg tega se angleščina, Yaku poučuje povsod v okviru šolskega programa. Posledično se izkaže, da lahko tukaj Rozmov podpirajo trije jeziki, za to pa je povsod zagotovljeno potrebno udobje za turista.
Pred govorom so bili ostali zakonodajalci pobud švicarskega parlamenta usmerjeni v krepitev pravil skupnosti in preskrbe z bivanjem. Zdaj otrimati besstrokovy dovoljeno za življenje, da obsežnost lahko samo tisti, ki so edini suvereni Švice.

nemško-švicarski;
francosko-švicarski;
italijansko-švicarski
Romantika.

Všeč in bodite podobni evropska država znanje angleški film dosit high, angleško govoreče pa ne povzroča težav. Ale shodo uradna splkuvannya (zvernennya samo za vladne organe) - regija kože ima svoje trenutne norme

nemški jezik

Večina prebivalcev države živi v bližini nemških kantonov. Švicarsko narečje nemškega jezika govorijo prebivalci Züricha, podobnih, pivnichnoy in osrednje Švice. Švicarska nemščina se pogosto sliši v pravem nemškem filmu. Pogosto potujejo, česar sami nemški Švicarji ne razumejo. Pomembno je, da je črka švicarskega jezika nemška, protest nemškega jezika v smislu časti pri večjem delu prebivalcev države. Do takrat je nemško narečje od kraja do kraja močno pod vplivom enega in istega. І pogosto se v mov uporabljajo besede drugih mov.

francoski jezik

Zahodni del Švice (Suisse romande):

, Montreux, Neuchâtel, Fribourg, Sion - pogosto govorijo francosko;
4 kantoni sutos francophones: , Vaud, Neuchâtel in Jura;
3 kantoni - dvojni:, Friburg in Wallis, tukaj govorijo nemški in francoski jezik.

Kordon med dvema regijama je "kordon roshti", obstaja del tega, kar bo krompir "roshti", v katerem bi živeli, vendar ni poti. Dozirajte jaskravsko zadnjico dvojnosti: poimenovanje kraja Bil / B'єn je vedno napisano v nemščini in francoščini.

italijanski jezik

Italijanski jezik se prenaša v kantonu Ticino, v celinski Švici (Lugano, Bellinzona) in v nekaterih celinskih dolinah kantona Graubünden.

Retromanski jezik

Najnovejši in najnovejši jezik je retoromščina; Na sredini filma so takšne podskupine: Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Puter in Vallader. Tsyamova je država priznala kot del kulturne recesije države, zato je močno varovana in zaščitena v obliki znanja. Za šolske otroke poučujejo nemščino, kot prijatelja pa francoščino. Na listu vikorista, najboljšega literarnega nemškega.

Na storže leta 2011 ima prebivalstvo Švice 7 milijonov 870 tisoč 100 osib.

Zaradi svoje edinstvene roztashuvannya je Švica postala sila, kot da bi že zdavnaj gostovala po številnih jezikih. V švicarskih deželah so najbolj razširjeni nemški, francoski, italijanski in reromanski jezik.

Velika Švica in sam Zürich je podobna, pivnična in osrednji del države, vključno z Bernom, če govorimo v nemščini, natančneje, v narečjih jogo. Narečja lahko prinesejo vіdmіnnostі navіt mіzh sudіdnіmi mіstami. Na primer, v Baslu se sliši močno slišati züriško Nemko. Spomnite se priznanja mojega nemškega jezika v Nimachechini in švicarskega nemškega jezika, pri čemer pozabite na dejstvo, da v švicarskih šolah govorijo moj jezik. Najpogosteje je filmu dodana hiša drugih jezikov. Torej je "jasno" v nemškem Zürichu pogosto čutiti kot francosko.

Francoski jezik je drag zahodnim deželam Švice. Govorite novo v Ženevi, Montreuxu, Neuchâtelu, Sionu, Fribourgu in Lozani. Kordon, ki ločuje dve sodobni regiji, da preide skozi tako imenovani "kordon roša" - na poti v njem, na polju, trava s krompirjem pod imenom "rošti", in na poti iz roshti-graben - št. Bil/B'en je postal eden izmed predstavnikov Yaskar dvohišnih mest. Poimenoval ga bom in napisal v dveh jezikih.

Italijanski jezik je zelo razširjen v Ticinu, na pivdnі kraїni, na primer blizu Bellinzonija, Locarna in Lugana.

V spodnjem delu Švice, na primer v kantonu Graubünden, je staroreromanski jezik močno razširjen, ki se je po čudežu ohranil. V našem času so vina znana pod zaščito moči kot kulturna dediščina Švice.

Švica ima uradno priznane 4 filme:

nemško (približno 64 % govori nemško),
Francozi (približno 20,5 % molči, ki govorijo o celotnem prebivalstvu),
Italijanščina (približno 6,5 %)
romanščino (približno 0,5 % govori novo)

Ozemeljska širitev Švice:

Prisotnost 4 mov kot uradne ne govori o tistih, da lahko celotno prebivalstvo Švice vodi vse mov naenkrat. Praviloma bagmen vodіyut 1-2 mov.
Čeprav je bilo s prvim jezikovnim triom vse jasno, kaj je potem reromašščina?

Beseda "romanski" je sprejeta kot ime rimske province Rezia. To je pametno ime za skupino starega romanskega jezika, ki je nastala na pevskem ozemlju in ni povezana z genetsko skupino.

Upravna enota Švice je predložila predstavništva 26 kantonom – teritorialnim enotam. Koža kantona ima lahko pravico uveljaviti ta jezik na svojem ozemlju, saj spoštuje potrebe, saj ga prebivalci te teritorialne enote bolj širijo in priznavajo.

Krim uradnega jezika, naučite se narečij, jak vikoristovuyutsya lokalno v istem delu prebivalstva. Tako je na primer francosko-provansalsko mogoče videti, kot da bi se bilo takoj praktično navaditi nanj, spreminjati oblike. Francoski film; galsko-italijanski langobardski jezik, ki je tako rekoč tretja domovina v kantonih Ticino in Graubünden; Angleščina je bližje nemščini in zmagovita v švicarskem narečju.

Pri Ura počitka obstaja težnja po širjenju francoskega jezika na ozemlju Švice s stalnim številom tihih, ki govorijo nemški jezik in kratki jezik italijanščine in reromaščine. Vse prednosti dejstva, da lahko Švica zlahka postane francosko-nemška (dvojna) država.

Suvereni Švice

Alpska dežela je majhna, na vіdmіna vіdmіnі vіd rich ії sіїsіdok, maє odraz chotiri veličastne movi. V Švici govorite nemško, italijansko, francosko in reromansko, poleg tega pa se lahko, če ste prebivalci države, ki nimajo golše, obesite na kožo. Po zakonu ti je ena dovolj.
Nemška in francoska glasba v državi najboljših počitnic na svetu, čokolada pa lahko naredi najboljšo različico zvoka, in se očitno imenujejo švicarski nemški in švicarski francoski.

Trochs of statistics

Zdaj je zemljevid Švice obarvan z veliko cvetja in zasenčen z usnjenimi, območja niso videti povsem enaka:

Nemški rudnik je najširši rudnik na ozemlju države. Več kot 63 % prebivalstva živi v novem mestu. Nemški Švicarji ne živijo ponoči, v bližini centra, malo na sprehodu in pogosto na srečanju. Nemški jezik je edini uradni jezik v 17 od 26 švicarskih kantonov.
Francoski rozmovlya troch več kot ena petina meshkanov v državi. Smrad živi predvsem na vhodu v republiko.
Italijanščino spoštuje 6,5 % Švicarjev. Vіn razširitve pіvdnі na območjih, ki so med Italijo.
O romanskem jeziku se govori v podobnih in osrednje podobnih regijah, poleg tega pa premaga manj kot 0,5 % švicarskih jezikov.

Res je vse preprosto

Za poliglota, ki je turist kot tuji jezik, je Švica država znanja. Televizijski programi in časopisi tukaj izhajajo v različnih jezikih, in če ga želite, ste lahko vedno seznanjeni s trenutnimi razmerami v svetu.
Meškanci države v svojem jeziku nočejo poznati brkov velikih sil Švice, a dva od njih zvenita dovolj dobro. Poleg tega se angleščina, Yaku poučuje povsod v okviru šolskega programa. Posledično se izkaže, da lahko tukaj Rozmov podpirajo trije jeziki, za to pa je povsod zagotovljeno potrebno udobje za turista.
Pred govorom so bili ostali zakonodajalci pobud švicarskega parlamenta usmerjeni v krepitev pravil skupnosti in preskrbe z bivanjem. Zdaj otrimati besstrokovy dovoljeno za življenje, da obsežnost lahko samo tisti, ki so edini suvereni Švice.

Zakaj ima Švica 4 suverene države?

Švica je konfederacija z geslom "Eden za vse in vsi za enega!" In konfederacija je lahko na podlagi zveze suverenih neodvisnih sil, ki so se združile, da bi dosegle skupne cilje.

Že davno, davnega leta 1291, je Švica kot država izhajala iz vojaške pogodbe med tremi deželami (kantoni), ki so se združile za skupen boj proti negamnim deželam.

Na ta dan vstopi 26 neodvisnih neodvisnih kantonov v skladišče Švice, vsak s svojo ustavo, parlamentom in s svojim zgodovinskim nacionalnim jezikom, včasih pa tudi z dvema. Osrednji (kolektivni) odred Švice se ukvarja z mednarodno hrano, proračunom in izdajanjem penijev.

Prebivalstvo Švice je razdeljeno na italijanske Švicarje - govoriti italijanski jezik; francosko-švicarski - govorijo francosko; Nemški Švicarji - govorijo nemško. Vsi so sprejeti kot uradna pooblastila. Є več četrtin Državna mova Romantika. Nosії tsієї movi (retoromanca chi ladini) živijo v bližini kantona Graubünden. Tu je bil krimski romanski jezik uradno priznan kot nemški in italijanski.

Zakaj ima Švica 4 suverene države

Zakaj ima Švica 4 suverene države
Kaj moj rozmovlyayut v Kanadi
Kaj moj rozmovlyayut v Indiji

Keltski jezik je prvi jezik Švice. Proteo Retiyskaya spoštuje tudi moj prednik Meškantov v tej regiji.

Qi chotiri movi je uraden za vso Švico, vendar v kintsi 20 st. kantoni so dobili pravico, da samostojno zbirajo uradni jezik s seznama nacionalnih.

Reshta 9% - cena іnshі movi, yakі prinaša іmіmіgranti iz іmіmіgranti, uradni status tsikh mov ni.

Medsebojno med drugimi skupinami

Nacionalna enotnost Pochuttya morda ni močna za prebivalce Švice. Smrad že ceni njihovo zgodovinsko samozavest, koža večine države pa se zdi, kot da smo pred ne Švicarjem, ampak Berncem, tudi Ženevancem.

Najpomembnejša razlika je med dvema največjima trenutnima skupinama - nemško in francosko švicarsko. Prvi se bolj zadržujejo v spodnjem delu države, drugi pa v zahodnem. Umovna vmesna med temi regijami pogosto zbіgaєtsya z reko, saj se nemški imenuje Zaane, in francoski - Sarin. Ta kordon se imenuje "Restigraben" - "krompirjev rіv". Ime je podobno besedi "resty", ki je ime tradicionalne krompirjeve trave v Bernu.

Čas je za uradne poteze Švice, ki je prenehala biti moj vmesni razcep države. Veliki meškani v Volodji in nemškem Mov, francoščini in italijanščini.

Porada 3: Zakaj ima Švica 4 suverene filme

Švica je majhna, čeprav neverjetno lepa dežela, bogato okrašena z dnom Alp. Ne glede na to, kaj ni treba biti velik, in bogastvo naravnih virov, se upravičeno šteje za rekorderja za enako virobnitstva. Tsya moč zemeljski svet vidi kot sinonim za moč in prevlado. V sami Švici sile sveta, natančnost švicarskega letnika, zadryat mehaniko planeta, shranijo lastno zaščito. Najbolj okusni gurmani v svetu čokolade in posebnega okusa švicarskega gospoda. Tu se priljubljenost zdravilišč širi v svet zdravja, kakovost storitev in varovanje zdravja pa je postala prispodoba v jeziku. Arhitektura Švice je tudi odlična tema za film. Popolnoma igrive hiške in gradovi, ki nibi z_yshli od іlustracije do očarljivih pravljic, zato vabite, da pridete do lastne skrivnosti.

Nashchaki Alemaniv

Lepa dežela Tsya ima dve posebnosti. V prvi vrsti ima mala Švica veliko množico sodnikov - Francija, Nimechchina, Italija in Avstrija. Jaz eden jokajoč, a ponosen Liechtenstein. In na drugačen način, - chotiri uradna suverenost poteza. Večina prebivalcev govori o alemanščini (eno od narečij nemškega jezika). Tretjino prebivalstva razlagajo Francozi, ki živijo predvsem v kantonih (provincah), ki so med Francijo. Drugi del Švicarja prikazuje melodijo italijanskega filma. Pred uradnim jezikom je tudi retoromščina, absolutno edinstven jezik, saj gre pravzaprav za kombinacijo latinščine, francoščine in italijanskega jezika. Manj verjetno je, da se bodo ljudje preselili na novo, kot da se zadržujejo v alpski provinci Greibunden. Vrakhovuyuchi trepetajoče postavlja Švicarje na nešteto etničnih skupin, jasno je, da je retoromščina postala ena od uradnih potez iz istega razloga.

Politično susidstvo

Če se boste čudili političnemu zemljevidu sveta, boste takoj razumeli razlog za takšno rіznomanіtya suverenega mov. Zgіdno z zgodovinskimi kronikami v daljni preteklosti so Švico dobesedno odprli tuji zagarbniki. Na Pivnochі in na Skhodі kraїni so Nemci panowed, očitno tukaj in govorijo nemško. Na strani Francije romajo po francoskih kantonih, na pivdni, v goratih pokrajinah, se zadržujejo nosovi italijanskih in romanskih. Um umov je skrbno varovan. Škoda, da vsi Švicarji ne govorijo angleškega jezika. Praviloma govorim dve - v svoji pokrajini in angleško. Ne glede na trenutno versko identiteto glavnih etničnih skupin je moč Švice v enotnosti in prijateljstvu narodov. Tak narodni dan je v ponos in garniy rit za dediščino.

Kako mi je ime v Švici

Na začetku poletnih počitnic se študenti MDIMW lahko seznanijo z dejavnostmi državnih političnih oddelkov in vadijo znanje jezika, študirajo na univerzi. Roman Solovjov, študent 2. letnika magistrskega programa, ki neposredno pripravlja "Diplomacija in diplomatska služba", je delil svoje poglede na prakso v bližini glavnega mesta Švice, Berna.

Po končanem prvem letniku magisterija sem imel srečo opravljati pripravništvo na veleposlaništvu Ruska federacija pri Švicarski konfederaciji. Zaradi svojih izkušenj sem imel priložnost veliko vaditi, pri čemer so bile naloge najbolj izpopolnjene: od prevajanja beležk in sporočil ruskih ministrstev do prevajanja dokumentov veleposlaništva na gospodarske teme. Tu je bilo nepogrešljivo poznavanje posebnosti diplomatskega listanja nemškega jezika. In ko smo postali prevod veleposlanikove promocije do Turgenjevljevega večera, smo prešli skozi umetniški slog prevoda. Na univerzi s takšnimi besedili nismo naleteli.

Švicarska različica nemškega jezika nima svojih posebnosti, a načela njihovega prepoznavanja v knjižni nemščini, tako imenovanem Hochdeutsch, niso bogata, zato lahko smisel za govor razumete brez slovarja. Kolikor mi je znano, so moji kolegi potrdili, da je švicarska različica (Schweizerdeutsch) blizu avstrijski, a je bila spodnja po slogu enaka moji kravati, ki se imenuje Berlin. Moški so bili traple in dnevne švicarske leksikalne enote, na primer verwedeln kot sinonim za verschleiern. Posebnih slovničnih razlik nisem omenjal, čeprav naročnik enega od dodanih dopovidov že rad razširja termin, na primer Notwendig ist ein interdepartmentales, auf möglichst hoher.

Švicarsko, pa tudi samo bernsko narečje lahko predstavljata pevsko zlaganje, vendar le v vsakdanje življenje. V večini primerov se je bilo mogoče odločiti zgolj na podlagi trenutnega konteksta, a če bi bili prepričani v »normalnega« Nemca, bi bilo bolje, da bi Švicar prešel na novega.

Kot celota, še en pidkhіd za zmago movi vimagaє konzularna služba. In čeprav mi je v eni uri vadbe manj uspelo spoznati posebnosti, mi je vseeno uspelo zapomniti nizke nianse. Nasampered, poleg spomina, kakšen robot z ljudmi. Mova bo morda vzela z mano, po eni strani jedrnatost birokratskih izrazov, po drugi strani, da zmanjšam spoštovanje govorca. Nihče ne sliši zvoka tujca, ki teče strokovni besednjak, ki se vleče za Hochdeutsch, ki je veliko navadnih Švicarjev tuj jezik. Glede na to misel jo je treba natančneje izraziti, še posebej, če govorimo o reševanju problemov tujih državljanov.

Razumevanje, navit za faze dela cobwork je potreben zaloga besedišča Prote povyakdenni zavdannya neizogibno pіdshtovhuyut na dejstvo, da postіyno yogo popovnyuvati. Diplomant fakultete ministrstva za obrambo ne pozna vsega pravnega besednjaka, zaščitniško-konzularna služba se bo naučila predelati za ime potrdilo o prebivalcih Nemčije, Avstrije in Švice.

Moja sestra Claire je živa in dela na pustolovščini v Solothurnu, nemškem kantonu v Švici. Ale je odraščal v Crans-Montani - kraju blizu francoskega dela države. Zato so vse obljube iz "francoske" regije Švice ven.

»V pisarni, da vem, da zlahka poznam svoj jezik in mistsevym, in vedno dam načrt za pivdenno-zahіdnu del. Yakbies so uporabljali nemško vodo, nato pa so stranke zapravljali v bližini regije, «razlaga oddaljena ženska.

V Švici obstaja veliko suverenih jezikov - nemščina, francoščina, italijanščina in retoromščina. Želim si, da bi meshkani s kraja mislili na eno narodnost, suverenost mov, da bi se borili za svoje pravice. Če živiš v »italijanskem« delu, potem si z delom prišel v »francoze«, za vse si boljši, na desni ne boš uspešen. Ti si kriv, da govoriš z mojim glavnim kantonom.

To pomeni, da lahko govorim v tem drugem delu Švice, preprosto: čuditi se morate najbližji regiji. Na primer, živim v kantonu Solothurn, ki je bližje Nimechchinu. V tem rangu je celota nemški del.

Vinyatok je romanski jezik. Govoriti novih 30 tisoč. ljudi v bližini kantona Graubünden na robu podeželja. Tsya romanska mov є najbližje latinskemu ї z usіh "živi" mov. Toliko ljudi se ukvarja z jogo, kot so sumish švicarski, nemški in italijanski. Ale mіstsevі yogo vshanovuyut, Graubünden pa je edini kanton, ki je v svoji ustavi zapečatil reromaščino kot uradni jezik.

Prisotnost nekaterih uradnih govorov ne pomeni, da je na celotnem ozemlju regije veliko prebivalcev Volodimirja. Praviloma sta dve osebi - ena domača in druga državljanka. Na primer, da bi se oseba iz kantona Bern lahko pogovarjala s spіvgromadyansi iz Lugana, iz 3. razreda šole, da bi krivil francoski jezik. Danes v šoli pochatkovy pravijo en materni jezik (v kantonu) in dva tuja: en nacionalni jezik na vibir (za najpomembnejše - francosko) in angleščino.

A vidiš, kako greš v Švico z znanjem nemščine in francoščine, ne izgubi se. Pri “Guten Tag” blizu Solothurna boste zavohali “Grüzi”, kar v švicarskem narečju pomeni “Zdravo”. Kaj je "švicarska nemščina", kako drugače imenujete Yogo, "Schweitzerdeutsch"? To je narečje, ki močno odmeva z "visoko nemško". Preberimo: da bi razumeli govorca, se morate roditi in živeti z njim v istem kantonu, bolj od regije do regije, narečje se spreminja.

Po mojem mnenju Švicarji samo zvijajo nemške besede. Na primer, dodajanje pomanjševalne pripone "li" drugemu kožnemu imenu: Blümli (citat), Brötli (žemlja). Ale є apply y divnishi: ne bankomat, ampak bankomat - Kässeli; ne stranišče, ampak stranišče - Huüsli.

Znani Danec je prišel v Švico z idealnim znanjem nemščine. Vpisala se je na aerobiko in bila je šokirana nad prvimi poklici, vendar ni razumela več kot 20% tega, kar je povedal trener. In vendar je v velikem švicarskem v Švici praktično in idealno govoriti »visoko nemško«, saj je največkrat zmagovalna v politiki, v primarnem procesu, pri robotih.

17 od 26 kantonov imenuje nemščino kot edini uradni jezik. Za statistiko nemško govori 64 %, francosko - 20 %, italijansko - 7 % prebivalstva države. Črkovanje romanskega yak movu je manj kot 1 %.

Skratka, Švicarji niso prikrajšani za jezik, ampak za svojo mentaliteto. Na primer, francoski del linije je sproščen. In nemška os je navpak, zlagodzhena: tukaj je lahko vse točno enako. Otzzhe, kot so vam povedali Švicarji, ga prepoznajte od začetka, iz nekega dela države.

Kot turista se bati jezikovnih "džungl" Švice ni nič posebnega. Na odličnih mestih, osebje v hotelu do policista, govori angleško. Na poslovnem področju je zmagoval angleški jezik kot jezik komunikacije med francosko in nemško švicarsko. Vendar, če želite živeti tukaj, je nemogoče upravljati brez temeljitega znanja nemškega in francoskega jezika.

Olga Johnson, Geneviejeva vreča

»Če pogledamo druge dele Švice, je Ženeva že mednarodna. Tu se lahko spopadete z znanjem angleškega jezika. Ženeva ima veliko mednarodnih podjetij, v njih se lahko naučite delati, ne da bi znali francosko ali nemško. Očitno morate biti fakhіvtsy visokega razreda pri svojem galuzі. Mіstseve prebivalstvo tsіnuє, če govorite francosko. Kako se naučiti, da ste prisiljeni zmagati, takoj preklopite na angleščino. Toda za večjo integracijo je še vedno potrebna francoščina. Lažje je vedeti o njem potrebne organizacije, razvijati mreženje, komunicirati v vzpostaviti državo. In os znanja nemščine daje malo v Ženevi, ker ne znaš francosko.

Vsa gradiva za ustvarjanje te strani so bila skrbno urejena za natančnost in jasnost branja. Preden zastosuvannya najdete v viru informacij, je potrebno strokovno posvetovanje.