Rozpovidі charushin leyó brevemente. Rozpovid sobre criaturas

Maistrujemo con un niño y para ella
Siente a Mikhailo Ivanovich hasta la garganta junto al agua, solo cabeza seca y agua para lavar, como un muñón. La cabeza es nueva majestuosa, peluda, con barba mojada. Luego, sánate de un lado, luego del otro: miras al pez. Y el agua es lo suficientemente clara, puedo ver un oso, como una vid allí blandiendo sus patas, y estoy corriendo un tulub. La lana se pegó al abrigo y el cuerpo del oso golpeó la cabeza. Vino Golovaty tal salida. Un poco de cabeza. Siéntate bruja tsey. Rapto las patas de shchis convirtiéndose en el agua hapati. Bachu - pez salmón rosado distante. Habiendo mordido el salmón rosado y... siv sobre él. Más vino, creo, para pescado siv? Siv y sentarse junto al agua en las costillas. La otra se retuerce con las patas: ¿qué hay aquí, qué hay debajo de él? El eje del fuego fue levantado por un amigo de la costilla, y se levantó. Habiendo mordido y también sentado en él. Y si te sientas, entonces, por supuesto, muévete. Persh riba que fluye s-pіd new one fue sofocado. Puedo ver todo por la bestia, como si el salmón rosa se hubiera desplomado en el fondo. ¡Y vedmіd yak garkne! El pez se perdió. ¡Ay tú! No te quedó claro, bіdolaha, cómo luchar con el yoga en reserva, ...

3 escuela Yang dio la vuelta
conducir el camino más sinuoso.
Youmu definitivamente quería pasar
tienda povz, detrás de la calavera bula
se mostró una imagen que representaba a dos
ter'єrіv, scho ganyayutsya detrás del ojo.
Navpaki conocía al empleado de Tyutyunov,
en el escaparate como un elefante de pie
fardos Y en la tienda en la tierra
las calles vendían caza.

E. Seton-Thompson. pequeño dikuni

El día de la muerte del gran zoólogo alemán Alfred Edmund Brehm en la pequeña ciudad rusa de Vyatka en la familia del arquitecto provincial Ivan Apollonovich Charushin, nació un niño, los pequeños como libros infantiles sobre criaturas se hicieron famosos en todo el mundo.

Evgen Ivanovich Charushin (11/11/1901, V'yatka - 18/02/1965, Leningrado) - Artista gráfico ruso, escritor, hijos meritorios de la RRFSR (1945). Habiendo publicado una docena de libros para niños. Іlustruvav vlasnі opovіdannya. Sus libros fueron publicados en Inglaterra, Estados Unidos, Japón, India, Bulgaria y otros países; їhnіy zagalny circulación revisa sesenta millones de copias.

… La familia del arquitecto provincial Ivan Apollonovich Charushin vivió amplia y amigablemente. Músicos y artistas se reunieron en el stand, y el propio stand estaba lleno de discursos incomprensibles traídos por el tío de la pequeña Zhenya de China, Vietnam, Japón, Sakhalin.

Los padres pellizcan su amor a la naturaleza de sus hijos: “Mi padre me sacó de todos sus viajes por la región de Kirov. Nos condujimos día y noche, con zorros y arcos, a los vientos y la indignación otoñal. Los lobos nos perseguían, y nos atacaron en el tallo del urogallo negro, y el urogallo gruñía desde las copas de los pinos.<…>Descendí del sol, y las nieblas del ranking, y como los zorros se revolcan, como los pájaros duermen, como las ruedas crujen sobre el musgo blanco, como los corredores silban en el frío: me enamoré de todos los niños y sobreviví " (1) . Mati, Lyubov Oleksandrivna (nacido Tikhomirov), concibió un hijo “maravíllate y maravíllate ante la fuerza de esa belleza de la naturaleza y toda su diversidad y escritura…” (2) . La cabaña de Batkivska con un jardín majestuoso y cubierto de bula está densamente poblada de criaturas: cerdos, hindichats, conejos, pollos, jilgueros, boquillas, pinzones, aves rapaces de varias aves, tales vikhojuvali y júbilo ... “Teníamos tripas, tarros de pescado, pájaros en jaulas. En las ventanas del crecimiento excesivo de flores - enamorado del derecho de la madre " (3) . Y Bobka todavía está viva en la cabina: un perro lisiado de tres patas, que es un amigo inseparable de Charushin. “Vin acostado en las reuniones. Todos tropezaron y ladraron sobre lo nuevo. Bueno, estoy molestando al yoga y, a menudo, rozpovіd<ему>sobre el bautizo de tu hijo" (4) .

El lad ris está vacío y alegre. Como si fuera una falta, la madre metió a Yogo en una choza detrás de un biombo. Pasó una hora, la patria menudencias era turbulenta, que el niño era demasiado largo para estar de pie en la cabaña: era el mismo yogo cherevichi debajo de la pantalla. Si limpiaron la pantalla, parecía que Zhenya no estaba allí. Un puesto de chereviki... (5) .

Malyuvati Charushin, durmiendo temprano. “Fue simplemente, quizás, poderoso en mí, como si dijera, duerme, vacía y escucha cuentos de hadas. Recuerdo, como escuché cuentos de hadas del olivo, que pinté a la hora de la advertencia " (6) . Amemos leer libros de Seton-Thompson, Long, Biar y, sobre todo, un regalo del padre: los volúmenes de Brehm, como los que Yevgen Ivanovich ha guardado y releído toda su vida. “Cantaré mientras leo yoga,- Zgaduvav Charushin, - Y los días de "Nat Pinkerton" y "Nick Cartery" no podían compararse con los de Brehm" (7) . Malyuvav artista-pochatkіvets “importantemente animales, pájaros e indios a caballo”, corriendo hacia un chiste, plantado cerca de la cabina del padre, o cuidando el "zoológico" de su casa. Puede admitir ese conocimiento temprano del misticismo de los pueblos de Skhodu, con su concisión y precisión en las imágenes de los animales, ser inteligente con la naturaleza y sentir en parte una pequeña influencia en la creatividad de Evgen Ivanovich, en yogo pіd.

Después de graduarse de la escuela secundaria en V'yattsі (1918), de vin comenzó de inmediato con Yury Vasnetsov, Charushin fue al ejército y se desempeñó como asistente del decorador en la educación cultural del Politviddil en la sede del Ejército de Chervonoy. el Frente Skhidny. Menos de 1922 el destino de los vinos viró hacia una vida pacífica. Vzimko comenzó en los talleres decorativos del Comité de la Gubernia de Vyatka, y en el otoño del mismo año se unió a la facultad pictórica de la Academia de Místicos de San Petersburgo (VHUTEIN). Vino prestado (1922-1927) de A.Karyov, A.Savinov, M.Matyushin, A.Rilov. Ale, yak vin él mismo adivinando el año, luego bolos "El mejor rock para mi" (8) . Busca una nueva palabra para pintar yoma buli netikavі y pintura académica navіyuval nudga; kudi yak tsikavіshe boulo camina hasta el zoológico o hasta el mercado de aves.

Vdyagatisya joven artista amante de esa hora de la moda. Para consejos de yoga amigo cercano Valentina Kurdova, Charushin todi “caminando con medias hasta la rodilla y panchokhas de hilo, usando un sombrero pizhikov y un hilo, un hutra de perro, un abrigo de piel corto” (9) . En 1924, la rotación de vinos, habiéndose reducido con la alegría de Vitaliy Bianka, a la vez de Mykola Kostrov y Valentin Kurdov, habiendo destruido Altai, que era más caro.

Después de completar el comienzo (1926) de ese servicio a corto plazo en las lavas del Ejército de Chervonoy, Charushin llegó a la cabeza infantil de Derzhvidav, como la cabeza de Volodymyr Lebedev. En ese momento, los artistas se dieron a la tarea de crear libros fundamentalmente nuevos para los pequeños ciudadanos del estado de Radian, libros de alto arte y libros informativos y educativos. Los animales salvajes de Charushin eran dignos de Lebedev y comenzaron a alentar al artista en el yoga y la creatividad.

El primer libro con ilustraciones de Yevgen Ivanovich, el poema "Murzuk" de V. Bianka (1928), se ganó el respeto no solo de los pequeños lectores, sino también de los famosos gráficos de libros y el dibujo de los suministros de la Galería Sovereign Tretyakov. .

En 1929, Roci Charushin hizo un montón de libros: Bestias salvajes, Bestias salvajes, Pájaros salvajes, Convertirse en una gran bruja. Incluso en ellos, la maestría no abiana del artista aparecía en la transmisión del sonido de las criaturas. Varón huérfano vedmezha, que se sienta en la colina; el cuervo, que se reía, recoge una borla; Bridki jabalíes con pequeños ... - todo está pintado de manera brillante, vívida, a la vez, sucintamente igual. Al crear la imagen de la criatura, el artista pudo ver lo más característico del arroz de yoga. Los pequeños de Charushin se ven frescos, recuerdo mirar a la bestia, no es como si estuviera mejor en la vida.

Los animales de Charushin son siempre más escandalosos, emocionales. Se ha marcado el medio, el trasfondo de los primeros libros de yoga. Golovne: muestra de cerca a la criatura, con la que no lo hiciste mejor imagen artistica, y haber representado a tu héroe con la mayor veracidad posible desde una mirada biológica. Animales mal pintados Evgen Ivanovich no pudo soportarlo. Habiendo tenido en cuenta que en el libro del niño, los pequeños pueden estar vivos, salvajes y amando a Ivan Bilibin, firmemente, que estaba ocupado no con ilustraciones, sino con la rosa de contornos fríos y muertos ...

La inmaculabilidad de las imágenes de las criaturas de Charushin se compone de texturas impersonales, que transmiten magistralmente los pájaros de los pájaros, la lana del animal. Yak respetando correctamente a uno de los sucesores de la creatividad del yoga E. Kuznetsov: “Vin no está contorneado, pero se puede decir, anti-contorno, dominio superficial, transmitiendo la textura del exterior chi pir'ya”і visiblemente masi cuerpo. Tsya masa es importante aquí, se espesa (digamos, en las patas de un hocico, de tilo nibi sale por su nombre), y aquí se eleva; tsia masa zoseredzhena en el medio y paso a paso trachaya su schilnistnost a la superficie " (10) .

Cree tales plegados, fantasía para la textura de las ilustraciones de la mejor manera para la técnica de la litografía. Vaughn permitió no solo sentarse sobre el pequeño durante mucho tiempo, sino también robar imágenes del futuro libro. Sobre todo Charushin vikoristovuvav pastel, colores naturales. yo “Desconociendo las leyes y reglas litográficas cotidianas, manejando temperamentalmente con una tinta de piedra litográfica de olivo y ter, en mal estado en un nuevo desnudo que navaja” (11) . Ricamente de vez en cuando, pegue un pedacito de la parte que no salió, o úntelo con cal.

Detrás de los consejos de los becarios, el artista se convirtió en un ser humano prejuiciado, emotivo y hasta ronco. “La naturaleza encantadora y talanovita de Charushin recibió una rica muestra de por qué: grababa en el violín, escribía poesía, era actor, siempre bebía vino (mi yogo fue apodado “Evgesha el enólogo”)., - adivinando Valentin Kurdov (12) . Sin embargo yoga ""no robo" siempre fue una reminiscencia de diyalnist, la mayoría de las veces estúpido e irrazonable a los ojos de los extraños, divertido, primitivo, trueno y, de todos modos, es indefectiblemente tintineante e importante, lo que significa mente, culpabilidad, manos ágiles, intuición (13) .

Diyalnim Charushin buv desde la infancia. Entonces, en seis destinos, el artista se enfermó de fiebre tifoidea, después de haber comido gachas de corite de pollo melancólico. Habiendo aprendido a nadar en once años, si a la vez con una manada has desbordado el ancho río Vyatka, recortando la cola de una vaca. Pocas personas saben que el artista Charushin tiene patentes para la elaboración del vino. Vіn zbuduvav glider y litav on new. Caminar con agua sobre flotadores inventados por él.

En 1930, Charushin intentó escribir pequeñas explicaciones. ""Engendros hasta el borde" protegido por niños y hostilidad myslivsky, me convertí, para la parte caliente de la ayuda de S.Ya. Marshak, en escribirme a mí mismo" (14) . Más cálidamente sobre el rozpovidi del autor-pochatkіvtsya comentó sobre Maxim Gorky. Vtіm, vigaduvati Charushin namagavsche en rocas infantiles. Durante 15 años, los amigos publicaron la revista "Sopokhud" (Unión de Poetas y Artistas). Para la revista de vinos que escribí, para la evaluación de vlasnoy, "Torpe y de pensamiento pesado" versos, sin embargo “Necesitaba una búsqueda de la palabra necesaria vreshti-resht...- conociendo a Yevgen Ivanovich, - esas revistas son aún más ridículas, niños, pero el hedor ya está pegado a mi creatividad " (15) .

Ya por consejo del primer yogui - "Shchur" (1930) - apareció como un conocimiento de las características animales, y bondadoso humor. "Shura en el littse para silbar, murmurando Vasya, Kharlashka Proshka tira del comir: le pregunto a Kharlash, luego le pregunto a Kharlash, y los dibujaré, soy un artista".І en otras explicaciones de Charushin “Obviamente son sensatos, ahora suaves, ahora beshketna, ahora amablemente indulgentes, ahora una leve sonrisa irónica”(16) .

Toda la vida de Charushin con majestuosa pompa se presentó ante sus lectores. Todavía estaba tranquilo, que los animales, tales vinos de malyuva, no son como críticos y editores, sino los pequeños mismos: “…por ellos no te volverás ceceante en cuadros, como si tuvieras miedo en otras tierras, no te harás cachorritos…” (17) . Al mirar los libros de Charushin, uno puede decir con valentía que los textos y las ilustraciones que los anteceden representan un único y saludable luz interior su creador Yogo rozpovіdі ta malunki suvorі, lacónico, pіznavalnі zrozumіlі navit zovsіy niño pequeño. En breves descripciones de la colección "Ptashenyata" (1930) - sobre urogallos, corncrackers, radiate ... - Yevgen Ivanovich ve magistralmente las características más bellas y memorables de sus héroes: “¡Y el eje del cuello espinoso son pajaritos astutos! Una bestia terrible sube al nido: un ratón, una ardilla, un hedor, una serpiente para silbar. El cuero está gruñendo aquí.

Pratsiyuchi sobre el libro, presionando Charushin gran valor unidad de la palabra y el texto. Al acercarse cuidadosamente a la elección de las fuentes, vvazhayuchi, scho en el libro no es culpable de nada vipadkovy. Como regla general, hemos dado prioridad a cortar fuentes que sean fáciles de leer para un niño. En los paramentos, a menudo pintaba la fuente a mano, sabiendo que sería más orgánico para ir con los más pequeños. A veces, después de intentar "jugar" en filas en tipografía, como en los libros de V. Bianka "Teremok" (1929) y "Shchur".

Antes de la guerra, Yevgen Ivanovich había creado alrededor de dos docenas de libros: Birds (1930), Vovchishko and Others (1931), Raid (1931), Boiling Misto (1931), Jungle Bird Paradise (1931), "Criaturas de tierras picantes" ( 1935), además de seguir ilustrando a otros autores, entre ellos S.Ya.Marshak, M.M.Prishvin, V.V.Bianki, A.I.Vvedensky...

“Aquellos que tuvieron un gran efecto en mí entre los niños,- diciendo mitones, - enfermo y contagioso. Quiero entender a la criatura, transmitir el sonido de la voz, el carácter del roc. Es inteligente graznarme. Si un niño quiere acariciar a mi animalito, soy radio. Quiero transmitir el estado de ánimo de la criatura, perelak, alegría, el sueño está vacío. Toda la necesidad de ser cuidadoso y vigilante. Sobre todo, me encantan las imágenes de criaturas jóvenes, salvajes en su bezporadnosti y cіkavih, porque ya adivinan una bestia adulta ” (18) .

Algunas personas se dan cuenta de que la pintura de animales para Charushin no es un robot importante, sino simplemente una parte invisible de su vida diaria, como la construcción del sueño y el dihati. Sin embargo, detrás de la pequeña piel del libro, hay un majestuoso recordatorio del cuidado por la naturaleza viva y el trabajo inocente, incluso Charushin otorga un gran respeto a las cubiertas naturales y al diseño del libro. Veamos la búsqueda de imágenes para ilustraciones, vino shukav. "forma de imagen", con tim "Schob Viyshov organismo compositivo-artístico", y tse, yak vvazhav Evgen Ivanovich, “Nayvazhche para el artista-ilustrador. Pequeños, precaución, "escritura a mano", familiaridad más profunda con el texto: todo el material para el trabajo. En otros tiempos encontrarás una kilka tizhniv, primero sabrás la forma que te agrada con todos los libros en general " (19) . Sabiendo que es más fácil ilustrar textos ajenos, rebajar el propio poder, uno es menos superficial entre el Charushin escritor y el Charushin artista.

Trabajemos con niños, Yevgen Ivanovich contribuyó activamente a las revistas infantiles: "Murzilka" (desde 1924), "Jack" (1928-1935) y "Chizhom" (1930-1941); haber robado sellos reales para niños, trabajar durante una hora sin pagos por adelantado y tarifas.

“Me he acostumbrado a la infantilidad de comprender a la criatura: comprender el її ruhi y el mimetismo. De una vez, inspírame como un bachiti maravilloso, que la gente deyak no entiende a la criatura ", - kav artista (20) . En la naturaleza amorosa, la obscenidad de la cerveza, habiendo inteligente tse kohannya chitacha. Paradójicamente, mientras Charushin era un hechicero prejuicioso, y habiéndose quitado su primera toalla de un regalo de un padre de una roca, a los once o doce años. En el puesto de yogo, al igual que en el puesto de los padres, todos los animales vivían de manera constante, y en una de las habitaciones había un majestuoso aviario para pájaros.

Antes de la hora de la guerra, Charushin fue de Leningrado a la Patria, a Kirov (V'yatka). Al pintar carteles para "Vikon TARS", pintar cuadros sobre un tema partidista, decorar dramas en el Teatro Kirov, pintar una habitación guardería una de las fábricas y el vestíbulo de pioneros y escolares. I - el cuidado de las pinturas de los niños.

1945 el artista volvió al rock a Leningrado. Trabajemos en libros, creando una serie de sellos a partir de imágenes de criaturas. Incluso antes de la guerra, me atraganté con la escultura, pinté juegos de té y robé las rocas de guerra de las figurillas de porcelana de criaturas y grupos decorativos completos.

Antes del diseño de libros para niños, traté de intentarlo de nuevo. En los pequeños de yoga, se indica un espacio, ha aparecido una perspectiva. Los animales durante una hora fueron retratados como más kazkovy y, más bien, adivinaron a los héroes de Vasnetsov. La técnica también cambió: el artista comenzó a trabajar el gouache y la acuarela, no en grandes trazos, sino en pequeños detalles.

El último libro de Charushin fue "Children at the Klitz" de S. Ya. Marshak. Y en 1965, el destino de youmu fue otorgado póstumamente. medalla de oro en la exposición internacional de libros para niños cerca de Leipzig.

Por toda la vida, un mitetz salvó a un niño de la luz y como un niño asfixiado frente a la belleza de la naturaleza: “Agradezco a mis familiares por mi puerilidad, por haber perdido para mí todos los afectos del yoga y a la vez los más fuertes, los más maravillosos y los más maravillosos. Y así como soy un artista y un escritor al mismo tiempo, solo zavdyaki mi infantilismo " (21) . Rozumiyuchi, que la base de la mirada de luz de una persona se encuentra en un niño, Charushin escribió: "Mi tarea es darle al niño una imagen artística límite, enriquecer la aceptación artística del niño, abrir un nuevo malovnichі vіdchutya al mundo ..." (22) .

El arte de Evgen Charushin, bueno, gente, alegra a más de una generación de pequeños lectores y léelos para amar. mundo encantador animales y aves.

NOTAS

1. Charushin E. Por qué me estoy convirtiendo en artista // Hoguera. - 1946. - Núm. 4. - Pág. 28.

2. Allá.

3.

4. Allá.

5. Kostrov N. [Háblame de Y. Charushin] // Mundo de Charushin. - L.: Artista de la RRFSR, 1980. - Z. 153.

6.

7. Charushin E. Mi obra // Artistas de un libro infantil sobre sí mismos y su propio arte / Arreglar, escribir y comentar. V. Glotser. - M: Libro, 1987. - S. 290.

8. Charushin E. Sobre mí: [Autobiogr. nota] // Literatura infantil. - 1937. - Núm. 23. - Pág. 43.

9. Kurdov U. [Háblame de E. Charushina] // Mundo de Charushin. - L.: Artista de la RRFSR, 1980. - Z. 155.

10. Kuznetsov Ege. Animales y pájaros de Yevgen Charushin. - Estoy contento. artista, 1983. - S. 50.

11. Kurdov U. [Háblame de E. Charushina] // Mundo de Charushin. - L.: Artista de la RRFSR, 1980. - Z. 157.

12. Allá. – art. 155.

13. Kuznetsov Ege. Animales y pájaros de Yevgen Charushin. - Estoy contento. artista, 1983. - S. 60.

14. Charushin E. Mi obra // Artistas de un libro infantil sobre sí mismos y su propio arte / Arreglar, escribir y comentar. V. Glotser. - M: Libro, 1987. - S. 291.

15. Cit. para la vista: Kuznetsov Ege. Animales y pájaros de Yevgen Charushin. - Estoy contento. artista, 1983. - S. 23.

16. Grodno R. Charushin - escritor // Mundo de Charushin. - L.: Artista de la RRFSR, 1980. - Z. 25.

17.

18. Allá. - S. 291.

19. Allá. - S. 292.

20. Allá. – S. 290.

21. Grodno R. Charushin - escritor // Mundo de Charushin. - L.: Artista de la RRFSR, 1980. - Z. 22.

22. Charushin E. Mi obra // Artistas de un libro infantil sobre sí mismos y su propio arte / Arreglar, escribir y comentar. V. Glotser. - M: Libro, 1987. - S. 292.

Las historias de Yevgen Charushin sobre criaturas, sobre pájaros. Rozpovidi sobre el cuervo inteligente, sobre el perro pastor, sobre el bulldog.

Rozpovіdі para lectura grado por grado en los grados 1-4.

Evgen Charushin. Vovchishko

Vive con la madre zorro dziga z.

El eje parecía ir a la madre a darse una ducha.

Y vovchak escupió a un hombre, puso yoga en un oso y lo llevó al lugar. En medio de la habitación, el oso golpeó.

El oso no se derrumbó durante mucho tiempo. Entonces nos tropezamos con la nueva plantilla y wiliz. En un latido maravillándose - gruñendo: un hombre se sienta, maravíllate con él.

En el siguiente bek, maravillado: la ballena negra se dio un festín, escribiéndote a ti mismo, el camarada dvitch, el hielo está de pie. Y el orden del perro son los dientes del skel.

Zovsіm miedo de jiga. Regrese al oso, ella no puede entrar: acueste un oso vacío en la cama, como un ganchirka.

¡Y la ballena tinyavsya, aserrando eso cómo silbar! Stribnuv sobre la mesa, llamando al platillo. El platillo se rompió.

El perro ladró.

Lyudina gritó en voz alta: “¡Ja! ¡Decir ah! ¡Decir ah! ¡Decir ah!"

Obstruido dziґa pid krіslо y se convirtió en vida-tres.

Hay un sillón en el medio de la habitación.

La ballena mira hacia abajo desde el respaldo de la silla.

El perro está cerca del sillón biga.

Un hombre se sienta junto al sillón - tenue.

Y vovchenya solo está viva debajo del sillón.

Por la noche el hombre se durmió, el perro se durmió y la ballena se congeló.

Gatos: no apestan para dormir, sino solo para quedarse dormidos.

¿Mirará la loba a su alrededor?

Similar, similar, olfateando y luego siv y curling.

El perro ladró.

Ballena en el strebnuv de acero.

Un hombre en una cama siv. Agitando las manos, gritando. Y la dziga empezó de nuevo, el sillón se hundió. Volviéndose tranquilo allí para vivir.

La gente se fue al carajo. Vierta la leche en un tazón. Se convirtieron en una ballena de un lakati de leche de perro.

Will z-pіd krіsl dziґa, pіdpovz a la puerta, ¡y la puerta es un vіdchinenі!

De las puertas a la salida, de la salida a la calle, de la calle al puente, del puente a la ciudad, de la ciudad al campo.

Y hay zorros detrás del campo.

Y en el zorro madre-loba.

Y ahora el eje dziґa se ha convertido en un vovkom.

Evgen Charushin. Yashka

Caminé por el zoológico, apresurándome y sirviendo a vdpochiti en el banco. Frente a mí había una jaula de un aviario, en la que vivían dos grandes cuervos negros: un cuervo y un cuervo. Estoy sentado, bebiendo y fumando. Rapto un cuervo saltó hasta el mismo borde, mirándome y diciendo con voz humana:

- ¡Dale guisantes a Yasha!

Navegué primero zlyakavsya y arruiné.

- Qué, - digo, - ¿qué necesitas?

- ¡Guisantes! ¡Guisantes! el cuervo gritó de nuevo. - ¡Dale guisantes a Yasha!

No tenía guisantes en el estómago, solo un montón de guisantes, iluminados en papiro, y una copia nueva y brillante. Te tiré krіz twigs grati kopіyka. Yasha tomó los centavos con su dzhob, entró al galope con ella en la choza y lanzó una grieta a los yakus. Te di a ti y a tіstechko. Yasha cantó el cuervo a medias, y luego él mismo tomó su mitad.

¡Qué ave cicavi e inteligente! Y pensé que solo los loros podían pronunciar las palabras de las personas. Y allí, en el zoológico, descubrí que puedes aprender a hablar con una urraca, un cuervo, una grajilla y un pequeño shpak.

Diles que enseñen así.

Se requería poner al pájaro en una jaula pequeña y cubrirlo con ropa con un paño, para que los pájaros no crecieran. Y luego, sin prisa, repita la misma frase con la misma voz, veinte veces, o incluso treinta. Después de la lección, el pájaro debe ser tratado con gusto y dejar que la gran jaula se vaya, viva para siempre. Axis y toda sabiduría.

A cuyo cuervo Yasha le enseñaron a hablar así. Y al vigésimo día de entrenamiento, como solo Yogo, lo metieron en una pequeña jaula y lo cubrieron con un tobogán, diciendo con voz ronca el tobogán de un tobogán de manera humana: “¡Dale guisantes a Yasha! ¡Dale un guisante a Yasha! Aquí te dieron guisantes. - Bueno, Yashenka, hola.

De manera individual, incluso tsіkavo recorta en ti mismo un pájaro así, qué decir. Tal vez me compre una corneja cuarenta y aprenda a hablar.

Evgen Charushin. virgen troya

Nos íbamos a mudar con un amigo para ponernos a lamer. Zayshov Estoy detrás de él Uranianos. Vive en el gran stand, en las calles de Pestel.

Zaishov Estoy en el metro. Y vin me sacudió de vikna y agitó su mano desde el cuarto en la parte superior.

- Mira, muévete, te veo enseguida.

Eje reviso el techo, blanqueando las puertas. Raptom bestia htos yak componen reuniones.

¡Golpe! ¡Severo! Tra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta! Los árboles golpean y traquetean con las reuniones, como un yak tembloroso.

"Nevzhe, - creo, - mi amigo con lamidas y garrotes, después de haber caído, ¿pasar por encima?"

Estoy más cerca de las puertas de pidishov. ¿Qué hay reuniones kotit? Compruebo.

Me maravillo con el eje: veo desde la puerta un perro apacible, un bulldog. Bulldog en collares.

Tulub en el nuevo vendaje del coche de juguete - vantage taka, "gazik".

Y con las patas delanteras, el bulldog pisa el suelo, para vivir y gatito.

El hocico de un kirpat, zmorshkuvata. Lapi tovstі, muy espaciados. Salí por la puerta, mirando enojado a todos lados. Y luego el gut dvir pasó el mineral. Como un bulldog corriendo tras el intestino, solo las ruedas pidribuyut en la piedra y krizhan. Habiendo conducido el intestino en el sótano, y él mismo viaja debajo de la puerta, husmea.

Aquí soy un héroe, un olivo y un zapisnik, habiéndose asentado en las reuniones y hagamos yoga.

Viyshov mi amigo con lametones, balbuceando que soy un perro pequeño, y parece:

- Pinta Yogo, pinta, - no es un simple perro. A través de Horobrіst, su kalіkoyu se convirtió.

- ¿Cómo es eso? - Yo alimento.

Acariciando a mi amigo bulldog en los pliegues de la nuca, dándote un tsukerka en los dientes y diciéndome:

- Vamos, te cuento toda la historia cariñosamente. historia maravillosa, No lo puedes creer bien.

- Entonces, de, - diciendo un amigo, si estuviéramos fuera de la puerta, - escucha.

Llama a Yogo Troy. En nuestra opinión, tse significa virny.

Nombré correctamente yoga.

Mándame como un bigote al servicio. En nuestro departamento todos sirven: uno es maestro en la escuela, el otro es telegrafista, las cuadrillas también sirven, y los niños aprenden. Bueno, eje, envíanos a todos, y Troy perdió uno: para proteger el apartamento.

Vystezhiv, como un villano, que nuestro apartamento estaba vacío, después de haber arrancado la cerradura de las puertas y dejarnos gobernar.

El nuevo tiene un oso majestuoso con él. Pasar el rato en todo lo que ha consumido, y quejarse de los osos, pasar el rato y quejarse. Me comí la toalla en un oso de peluche, zapatos nuevos, el anuario de un maestro, binoculares Zeiss, botas de fieltro para niños.

Se pusieron piezas de seis chaquetas y chaquetas y chaquetas de vinos fuertes: el oso ya no tenía dinero.

Y Troy fue grosero al mentir, al hablar, no al jugar al villano.

La voz de Troy ya es la misma: déjalo entrar, deja entrar a alguien, pero deja entrar, así que no.

Bueno, eje, después de habernos robado al villano, nos llaman. Más caro, tomando lo mejor. es tu hora Inclinado hacia la puerta.

Y Troy está parado en la puerta.

Deténgase y hable.

¿Y el hocico de Troy es el soltero de un yak?

¡Y la cooperativa está bromeando!

Detener a Troy, frunciendo el ceño, sus ojos llenos de sangre, y era difícil lavarse la boca.

El mal está tan apegado al pidlog. ¡Prueba pid!

Y Troy sonrió, se hizo a un lado y comenzó a avanzar de lado.

Camina en silencio. En zavzhd, el enemigo zalyakuє, como un perro, como una persona.

El villano, aparentemente, por miedo, zovsim ochmaniv, se apresura

chav fue en vano, y Troy le dio una palmada en la espalda y mordió sus seis chaquetas a la vez.

¿Sabes cómo los bulldogs agarran con un agarre mortal?

Cierra los ojos, rellena las grietas, como una cerradura, pero no abrirás los dientes, aunque los mates aquí.

El villano corre de un lado a otro, de espaldas a la pared. Kviti en mineros, jarrones, libros de la policía son arrojados. Nada ayuda. Espera New Troy, como gira yak.

Bueno, habiendo adivinado que el villano había venido, ¡se quedó sin vino como si fuera de sus seis chaquetas y toda la bolsa de un bulldog una vez por semana!

Tse desde el cuarto en la parte superior!

El bulldog voló de cabeza hacia la puerta.

El purín voló hacia un lado, las papas se pudrieron, las cabezas de arenque, todo tipo de basura.

Dogodiv Troy z usima con nuestras chaquetas directamente al pozo muerto. Estaba lleno hasta el borde con nuestro smitnik ese día.

Axis yake buena suerte! Yakby sobre los vinos de piedra sacudió: solía romper todos los cepillos y no hacer tictac bi. Veo la muerte para ti.

Y aquí nibi htos you navmisne smitnik poddavav - de todos modos, es más fácil caer.

Virinuv Troy es smіtnik, visto - nache tsiliy zovsіm. Y solo piensa en cómo atrapaste a más villanos en las reuniones del cambio.

Estoy empezando a morder el nuevo, una vez en la pierna.

Aquí el propio villano vio, gritando, acurrucándose.

Subió en el viento de la bolsa de los últimos departamentos, y del tercero, y del quinto, y del sexto en la parte superior, de los negros.

- Cortar al perro. ¡Oh, oh, oh! Yo mismo iré a la policía. Revelar sólo el maldito bis.

Es fácil de decir: vívelo.

Dos personas tiraban de un bulldog, y solo agitaban la cola del muñón y apretaban las ranuras aún más fuerte.

Trajeron bolsitas de la primera encima del atizador, pusieron a Troy entre los dientes. Solo en tal rango exprimieron grietas en youma.

Viyshov villano en la calle - blіdy, skuyovdzheny. Todo temblando, para el miliciano tremaєtsya.

- Bueno, perrito, - parece. - ¡Pues un perro!

Llamaron villanos a la policía. Hay vin y rozpoviv, como Bulo.

Vengo en la noche de los servicios. Bachu, la cerradura del wyvern está en la puerta. En el apartamento, un oso con nuestro bien está tirado.

Y en el pequeño redil, en su propio lugar, yace Troya. Todo brudny, apestoso.

Llamé a Troya.

Y no puedes ir de vino. Levántate, echa un vistazo.

Las nuevas patas traseras eran visibles.

Bueno, ahora podemos caminar por todo el apartamento a través del cielo. Te suspiré. El mismo Vin salta a las reuniones de kolіshchatkah, pero no puede regresar. Se requiere para recoger el coche de alguien por detrás. Con las patas delanteras, el propio Troy cruza.

Entonces, de inmediato, el perro vive sobre las ruedas.

Charushin E. YO. Dim Childish virshi - Fet A.A. - Cuentos de Krilova -E. Sapgir-Turgenev I. S. -Virshi sobre el invierno -M.Yu.Lermontov -G. Graubіn --Tvardovsky Oleksandr --Boris Zakhoder --Virshі sobre la madre --Vіrshі sobre la guardería --Vіrshі sobre la primavera --Sergiy Yesenіn --N.A.Nekrasov --Virshі sobre el otoño --Vasil Zhukovsky --Dem'yanov I. --Destacados para niños de 5, 6, 7 años --Destacados sobre el verano --Irina Tokmakova --Yunna Morits --Destacados para niños de 3º, 4to años --Kozma Prutkov --Viktor Lunin --Tyutchev F. I. -- Kostyantin Balmont - Danilo Kharms Niño de las rosas - Marina Druzhinina - Irina Pivovarova - Mikhailo Zoshchenko - Y. Koval - Mykola Nosov - Astrid Lindgren - Ushinsky K. D. - Turgenev I. S. - V. Kataev - Charushin E. YO. - K. G. Paustovsky - Chekhov A. P. - - Sergiy Mikhalkov - Agniya Barto - Ribakov A. - Tolstoy L. N. - Valentina Osєєva - M. Yu. Lermontov - Mikhailo Prishvin - Charska L. A. - St. Dragunsky - Arkady Gaidar - Vitaliy Bianki - Zhitkov Boris - Vasil Shukshin - Valery Medvedev - Oleksandr Kuprin - Bilov Vasil - Tamara Kryukova - Lev Kassil - Kharms Danilo - Volodymyr Zheleznikov - Anatoly Oleksin - - -Aksakov Z. T. - Voronkova Lyubov - Volodymyr Bogomolov - Sotnik Yury - Vsevolod Garshin Los cuentos de hadas - Bazhov P. P. - Los cuentos de hadas de Pushkin - Odoevskiy U. F. - Charles Perrault - A. Volkov - Chukovski - Yu. Olesha - Tolstoy A. N. - Hermanos Grimm - Saltikov-Shchedrin M.Є. - Pueblo ruso - Dal V.I. --Marshak S. --Rudyard Kipling --Madre-siberiana --Carroll Lewis --Miln A.A. - Winnie the Pooh --M. Plyatskovsky - Dzhanni Rodari - Suteev V. G. -N. Sladkov - Oscar Wilde - Los Ángeles Charska -P. Ershov - Andersen G.Kh. - Cuentos de hadas para los más pequeños - Evgen Permyak - Felix Salten. Bambi - Sofia Prokof'eva - Garshin Vsevolod Música infantil - Música clásica para niños. ---І.S. Bach --- A. L. Vivaldi --- V. A. Mozart --- P. I. Tchaikovsky ("Luskunchik") --- P.I. Chaikovski. "Pori rock" ---Johann Strauss ---Música del día y de la noche ---Baby Einstein - Baby Bach ---Baby Einstein - Baby Beethoven ---Baby Einstein - Baby Mozart ---Baby Einstein - Clásicos navideños -- -Baby Einstein - Melodías viajeras --Canciones para niños --Pistas de acompañamiento para niños --Textos de canciones para niños --Canciones de Koliskovі ---Koliskovі para tu pequeño ---Koliskov de mamá ---Koliskov de mamá (voz) --- Koliskovі Sweet Dreams Tonight ---Sleepy Baby - melodías de kolisk Rosemary --Rosemalovka para los más pequeños --Sofia the Beautiful --Fairy locomotors --Fairies: Mystery of the winter fox --Monster High / Monster High --Quiet --SamSam --Din-Din / Tinker Bell --Star Wars / Zoryanі Vіyni --Kіm П'yat-z-Plus --Moxie Girlz --Fairies: The Legend of the Miraculous --Barbie y los tres mosqueteros --Harry Potter - -Shaun the Sheep --Vedmedic Paddington --"Dim " (Home) cartoon Virobi - Virobi con conos - Virobi con bellotas - Virobi con tortugas - Virobi con cáscaras de huevo - Virobi con papel ---Paper lyalki ---Figurki con papel ----Disney Princesa - --- Mesniki ----Líquido I ----Corazón frío --Virobi z plastilina --Virobi z materiales naturales--Virobi de masa salada --Virobi de discos de plastico Tienda de juguetes

Charushin E. YO. (1901 - 1965) - uno de los hijos de artistas más queridos en el mundo de las criaturas. Vіn buv el mejor artista animador. No había youmu iguales. Ale Evgen Charushin fue uno de los escritores infantiles tranquilos, amables y humanos, que conservaron la ininterrumpida y fresca mirada infantil sobre el mundo de las criaturas y la vida infantil, como si fueran amables y con clara sencillez para trasladar su mirada al mundo. recuerdo infantil. El arte de Yevgen Charushin, buena gente, silencie a más de una generación de pequeños lectores y enséñeles a amar el mundo encantador de los animales y las aves.

En Charushina, todo fue maravilloso.. Parto de mi vocación. Hubiera sido mejor si la etimología del apodo "Charushin" se asemejara a las palabras "chara", "charіvnikov", "charuvati". Esta versión es más tranquila, aunque el propio artista y el escritor Charushin E. YO. habiendo encantado a una generación de niños con sus amables, humanas y pequeñas explicaciones sobre la vida de las criaturas. De hecho, el nombre de CHARUSHIN fue llamado por el nombre de CHARUSH. Así es como los dialectos de los Urales llamaron a la forma para preparar una masa deliciosa. Prіzvisko CHARUSHA, en la forma en que se vería un nombre, la persona estaba escribiendo, protegiendo.

Evgen Ivánovich Charushin nacido en 1901 en los Urales, en V'yattsі en la familia de Ivan Apollonovich Charushin, uno de los arquitectos más importantes de los Urales. Para proyectos de yoga, se organizaron más de 300 llamadas de atención cerca de Sarapul, Izhevsk, Vyattsa. En suttєvo vplinuv vplinuvu en zabudova mіst Prіkamye i Predurallya, la región majestuosa, de vin fue un arquitecto líder entre aquellos a través de su estado: el arquitecto provincial líder. La profesión de arquitecto debe ser, en caso necesario, la de buen dibujante. Yak y Yogo Batko, arquitecto, el joven Charushin mismo pintó niños milagrosamente. Malyuvav artist-pochatkіvets detrás del yoga con las palabras "importantly zvіrіv, ptahіv and іndіantsіv on horseback".

La naturaleza viva para el joven artista fue mucho trabajo. Vaughn estaba en todas partes. Primero, el propio budinok batkivsky con un majestuoso jardín cubierto de maleza estaba densamente poblado con todas las criaturas vivientes. Todo el zoológico doméstico tiene razón: carcajadas, gruñidos, aullidos, ladridos y ladridos. Lechones, pavos, conejos, kurchats, cossies y todo tipo de aves: jilgueros, sopiltsі, chiglis, varias tomas de kimos en las aves regadas, que vihodzhuvali y se regocijaron, se quedaron en el patio. Guts vivía cerca de la caseta, jaulas con pájaros colgaban de las ventanas, había acuarios y tarros con peces, y Bobka también estaba metiéndose en la caseta.

Tse bov perro de tres patas, amigo inseparable de la pequeña Zhenya Charushin. Perro Tsey “acostado en las reuniones. Todos tropezaron y ladraron sobre lo nuevo. Bueno, estoy molestando al yoga y, a menudo, les cuento sobre las bendiciones de mis hijos. De otro modo, el carmesí del bigote, despeinado y engañoso de la abundancia de la naturaleza, siempre podía llevarse al minestern de un espantapájaros, que se conocía por dos cocodrilos de la casa de los Charushins. Allí puedes mirar las vistas en paz.

Las lecturas favoritas de Zhenya Charushin eran libros sobre la vida de las criaturas. Seton-Thompson, Long, Biar - autores favoritos de yoga. Ale un día, el padre te regaló 7 tomos importantes en el día del pueblo. Todo el libro de A.E. Brem "La vida de las criaturas" Tal es la razón por la que Charushin nació el día de la muerte del gran zoólogo alemán Alfred Edmund Brehm. Yogo práctica fundamental en siete volúmenes bula naydorozhcha para el libro Evgeniy Ivanovich Charushin. Її ganar la orilla y releer toda la vida. "Leo yoga con avidez, pensó Charushin, y nada de 'Nat Pinkerton' y 'Nick Cartery' no se puede comparar con Brem". Y aquellos que pintaron al pintor, principalmente daedal más zvirіv y ptahіv, que también tenían una parte de la saliva de Brem.

Después del final de la rotación de 1918 escuela intermedia, de vin comenzó de inmediato con Yury Vasnetsov, Charushin fue llamado al Ejército Rojo. Allí, el yoga salió victorioso “para fach”, y el yoga fue reconocido como ayudante de un decorador en la educación cultural del cuartel general PolitViddil del Ejército Chervonoy del Frente Skhidny. Habiendo servido 4 años, casi todos guerra hromada Al regresar a casa y virіshiv navchatisya artista profesional. Pero no fue grave, la pintura de la Gubernia Komat no pudo ser entregada a la escuela adecuada. Juniy Charushin fue ceremonioso, y en el otoño de ese destino se fue a San Petersburgo. Zapovitna meta be-tal artista-pochatkіvtsya - tse Academy. I Evgen Charushin se unió a la facultad malovnichesky de la Academia de Misticismo de San Petersburgo (VKhUTЄЇN), ocupó cinco años, de 1922 a 1927, con A. Karev, A. Savinov, M. Matyushin, A. Rylov.

Después de completar el entrenamiento, Charushin vino con sus propias instrucciones al Portador de Derzhvidav, quien era el jefe del conocido artista Volodymyr Lebedev. El destino de las autoridades frente a los artistas es la tarea de crear libros fundamentalmente nuevos, especialmente para los pequeños ciudadanos del poder de Radian. Los libros de Malí son muy artísticos y, a menudo, informativos y cicato-informativos. Los pequeños de Charushin del mundo de las criaturas eran dignos de Lebedev, y animó al joven artista a explorar su creatividad. El primer libro, ilustrado por Evgen Ivanovich, fue un discurso de Bianka "Murzuk". Vaughn volvió el respeto como pequeños lectores, y los famosos gráficos de libros, y los pequeños de ella se adjuntaron a la Galería Sovereign Tretyakov.

A 1930 roci, "Me he vuelto, hasta el borde, protegido por el infantilismo y la hostilidad traviesa, por la participación caliente de S.Ya. Marshak para ayudar, escribirme". Charushin E. habiendo intentado escribir pequeñas explicaciones para los niños sobre la vida de las criaturas. Más cálidamente sobre el rozpovidi del autor-pochatkіvtsya comentó sobre Maxim Gorky. Ale tse apareció a la derecha en mi vida, fragmentos, para mis señores del conocimiento, ilustrar los textos de otras personas para yoma era ricamente más simple, reducir mis propios poderes. Superchicks entre Charushin el escritor y Charushin el artista a menudo fueron culpados en sus textos.

Antes de la guerra, Evgen Ivanovich Charushin, habiendo creado cerca de dos docenas de libros: "Pollitos", "Vovchak y otros", "Redada", "Lugar de ebullición", "Selva - paraíso de las aves", "Criaturas de tierras picantes". Prodovzhuvav en іlustruvatі inshih avtorі - S.Ya.Marshaka, M.M.Prishvin, V.V.Bіanki.

A la hora de la guerra, Charushin fue evacuado de Leningrado a la Patria a Kirov (V'yatka). Vin pintó carteles para "Vikon TARS", pintó cuadros sobre un tema partidista, diseñó actuaciones en el Teatro de Drama Kirov, pintó el lugar del jardín infantil de una de las fábricas y el vestíbulo de los pioneros y escolares. Me hice cargo de las pinturas de los niños.

1945 el artista volvió al rock a Leningrado. Trabajemos en libros, creando una serie de sellos a partir de imágenes de criaturas. Incluso antes de la guerra, me atraganté con la escultura, pinté juegos de té y robé las rocas de guerra de las figurillas de porcelana de criaturas y grupos decorativos completos.

El último libro de Charushin fue "Children at the Klitz" de S. Ya. Marshak. Y en 1965, recibió póstumamente una medalla de oro en la exposición internacional de un libro infantil en Leipzig.

Durante toda su vida, el artista y escritor Charushin cuidó a un niño de la luz y como un niño de la asfixia frente a la belleza del mundo de la naturaleza. El mismo Vin dijo sobre sí mismo: “Estoy más que feliz con mis familiares por mi infantilismo, porque todos ellos han perdido su enemistad hacia mí y a la vez los más fuertes y milagrosos. Y así como soy artista y escritor al mismo tiempo, solo zavdyaki mi infantilismo ...

Mi madre es una jardinera aficionada. Excavando alrededor de mi jardín, hizo milagros ... Obviamente, participé activamente en її robots. Caminando con ella al mismo tiempo desde los bosques para recoger las flores, recoger los diferentes crecimientos, sollozar "domesticarlos" en su jardín, al mismo tiempo con ella, vigodovuvav kachok y urogallo, y mi madre, que ya amaba todos los vivos, me entregaron al kohannya. Kurchats, lechones e indichata, con yakim, hubo muchos problemas; cabras, conejos, palomas, pintadas con krill muerto, como mi se regocijaron; mi amigo más cercano es el perro de tres patas Bobka; guerra con gatos, que le dieron a mi bebé conejos, pescando pájaros dormidos: chizhiv, chiglіv, boquillas, ... y ... palomas ... Axis z usim po'yazan mi niñez temprana, a la que se guarda mi niñez temprana .

Seis años enfermé de fiebre tifoidea, porque creía que había todos los que comen pájaros, y encontré a todos los guías contratados...

Al mismo tiempo, abrumé a la manada de inmediato, recortando la cola de una vaca, el ancho río Vyatka. A partir de ese verano podré nadar bien..."

Mundo de criaturas en medio de la naturaleza primigenia - patria yogo. Con un bigote de vida, habiendo hablado de ella y pintando esa luz maravillosa, tratando de salvarla y darle su alma a los niños.

  • < Чаплина В.В.