Karakteristike Onjeginove strofe. Ongínska stanza

) Puškin je strofu Budove (tri katrena i zaključio dva), preuzeo iz "italijanskog" ("petrarkijskog") soneta - princip reda rimske sheme. Međutim, na osnovu tradicije soneta, u redosledu rime koja je išla linijom prstenovanja katrena među sobom od strane kopljanika na obodu, Puškin je naredio sam sistem oboda, u terci, u terci, u drugom , to je zamijenjeno Shema rime Onjeginove strofe vigljade je sljedeća: AbAb CCdd EffE gg(velika slova su tradicionalno poznata kao zhynocha iz Rima, malimi - the cholovicha).

“Moj ujak najboljih pravila,
Ako niste umorni od žargona,
Win povzhavat sebe zmusiv
Ne mogu biti ljepša od Vigadatija.
Yogo zadnjica je nauka;
Ale, moj Bože, yaka nudga
Muka nam je da sedimo jedan dan i džaba,
Nemojte dolaziti i odlaziti!
Yaka niska pristupačnost
Pijenje Bavity,
Popravi svoje yomu jastuke
Ukupno,
Odvojite trenutak i razmislite o sebi:
Ako je đavo s tobom?

Ongínska strofa od pislya Pushkína

Bezpossredním prodovuvucham pushkínískoy ideje, nakon što je napravio Mihail Lermontov, koji je napisao u onegínskoj strofi pjevajući "Tambov skarbnytsya"

Neka se slavim sa starovirom,
Sve sam ja jedna stvar - dodaću radijum:
Pišem Ongin s rosemirom;
Spavam, prijatelji, po starom.
Molimo slušajte kazku!
Njena neuspješna veza
Zgrabi, možeš, vi
Da vidim pluća glave.
Nazovite drevni sposterígayuchi,
Mi blaženo vino
Virshi neglatki zap'êm,
Osjetim smrad, kulgayuchi,
Za mirnu domovinu
Do rychka zabuttya za spok_y.

Nadal, prije Onjeginove strofe, ispostavilo se da je takav autor, jak Vjačeslav Ivanov, Maksimilijan Vološin, Jurgis Baltrušajtis, Valerij Perelešin. U nizu vipadki, jedna onjegijska strofa je okružena stihom, i u takvom rangu, onegijska strofa je bila pobjednička kao čvrst oblik.

Onginska strofa u inšomovnoj poeziji

Naybilsh se smatra tvorevinom ínshomovnym, koju je napisala Onjeginova strofa, ê, mabut, roman na stihove englesko-indijskog pjesnika Víkrama Set "Golden Gate" (eng. Zlatna kapija; ), koja je pohranjena u 690 strofa hotiristopičnog jamba, kojima ću pokazati odgovarajuću shemu rime. Radnja romana je život koji je pobedio društvo mladih japija iz San Francisca u uhu 1980-ih.

Da početak bude više brz nego težak,
Zdravo Muse. Dragi čitaoče, jednom
Jedno vrijeme, recimo oko 1980.
Ljudi tamo žive. Yogo se zove Bula John.
Ali samo uspešan na svom polju
Dvadeset šest, poštovan, usamljen,
Jedne večeri dok je prolazio
Golden Gate Park, loše prosuđeno bacanje
Od crvenog frizbija Mejdž mu je pala na pamet.
Pomislio je: „Ako ja umrem, ko bi bio tužan?
Ko bi plakao? Ko bi likovao? Kome bi bilo drago?
Da li bi iko?" Kako ga je bolelo,
Okrenuo se od ove despirativne teme
Za beznačajan smještaj.

Formalna vibracija seta zasniva se na poznavanju engleskog prijevoda "Eugenia Ongina" (strofa i veličina originala), koji je dio vikonanije Charlesa Hepburna Johnstona i vizija iz 1977.

Osim toga, prije Onjeginove strofe, englesku strofu napisao je Volodimir Nabokov, koji je napisao stih „O prijevodu„ Evgenije Ongin “” (eng. On Translating Eugene Onegin ), u dvije strofe koje objašnjavaju Nabokovljevu odluku da ponovo postavi Puškinov roman s engleskom prozom. Onginsky strofa takođe kaže stih Johna Stollwortha "Luskunchik" (eng. Orašara; ), dodijeljen Ísaí̈ Berlinu, i knjiga Diani Burgin „Richard Burgin. Život na Virshahu" (eng. Richard Burgin. Život u stihovima ; ) - zabijeljena je biografija oca autora, američkog muzičara ruskog lovca Richarda Burgina (1892-1981). U cich vipadkah "Ruski klizač" na engleskom jeziku onegijske strofe ima mnogo očitih: Stallwors, poredak moćnog poetskog stvaralaštva, pomjeranje ruskog putovanja (zokrem Oleksandra Blokua) i Burgolog Burginov tekst treba da osveti numeričke aluzije na originalu Puškina, što je tipično i za ritmičke i sintaktičke konstrukcije "Evgenije Ongin":

Moj otac, pun divnih priča,
U osamdeset sedmoj imao moždani udar,
I ostavio neispričane radosti i brige
Preživeo je, o čemu je retko govorio.
Njegova povučenost izazivala je obožavanje,
Ali, moj Bože, kakva muka
Da shvatim nikad ne bih znao
Život koji je igrao pianissimo.
Kakva neverovatna frustracija -
Da pogodim šta je ostalo neizrečeno,
Naučite kako rođaci maltretiraju pogany
Ko bi mogao potvrditi moju inspiraciju,
Razmišljati i preispitivati ​​u kajanju:
Kako da ne pitam svog izvora!

Džerela

Napišite vodič o članku "Onjeginska strofa"

Književnost

• A.S. Puškin.
• M. Yu. Lermontov.
• V'yacheslav Ivanov.
• Volodymyr Nabokov.
• M.L. Gašparov. Ruske pobune 1890-1925 na komentarima. - M: "Vishcha school", 1993. (Paragraf)

Urivok, koji karakteriše Onginsku strofu

Ludilo P'Ura palo je u tome što nije proveravao, kao ranije, posebne razloge, da je ljude nazvao vrlinama, da bi ih voleo, a ljubav mu je ponovo zasitila srce, a vino, tako voleći ljude, znajući razlog, za yaki varto bulo ljubav í̈kh.

Prvog dana te večeri, ako je Nataša, kada je išla u P'uru, rekla prinčevima Mar'ya uz smiješan smijeh, siguran sam, pa, baš od lijenih, i šubara, i šišanje, zbog nedostatka zdravlja i blagostanja.više nego prelivalo u Natašine duše.
Sve: osuđivanje, kretanje, gledanje, glas - ushićeno, sve se u njemu promijenilo. Nezadovoljavajuća za nju je životna snaga, nade u sreću su dobile ime i zadovoljstvo. Prve noći Natalka je nachebto pretukla sve one koji su bili sa njom. Vona se u to doba nije skarletirala u svom kampu, nije progovorila ni riječi o prošlosti, a nije se bojala da ukrade zabavu planiranja Maybuta. Vona je malo govorila o P'uri, ali ako je princeza Meri pogodila o novom, koji je odavno blaženo pregoreo u očima i usne su joj se namrštile u čudesnom osmehu.
Zmína, scho vídbulasya u Nataltsí, sa zbirkom prinčeva Mar'ya; ale, ako ste se pitali o značenju, onda je cijela zmija bila zbunjena. „Tako je malo volela svog brata, tako da je mogla da ga zaboravi“, pomislila je princeza Marija, ako je i sama mrmljala zmiju. Ali ako je imala nasilnika sa Natalkom, nisam je mrzeo i nisam otišao predaleko. Odbačena je sila života koja je izgrizla Natašu, nasilnik je, očigledno, toliko neprincipijelan, tako sebi neprikladan, ali je princeza Marija u Natašinom prisustvu videla da nije malo pravo da vozi i posećuje njenu dušu.
Nataša, sa takvom nevoljkošću i velikodušnošću, sve je izgledalo kao da ima novi osećaj, da se nije naljutila, ali sada nije brzo, već radikalno i zabavno.
Ako se, uz malo P'erovog malo objašnjenja, princeza Meri okrenula u svoju sobu, Nataša se okrenula porosu.
- Vin kaže? pa? Vin je rekao? - ponovio je pobedio. Prvo i najvažnije, odmah bih zavibrirao za svoju radost, viraz zupinivya pod krinkom Nataše.
- Hteo sam da čujem vrata; Ali znao sam da ću reći meni.
Jak nije revnost, kao vrisak za princezu Meri tog izgleda, koja se divila svom Natalu; yak not skoda í̈y bulo bachiti íí̈ hvilyuvannya; Čak su i riječi Nataše u Persha Khvili formirale princa Marju. Vona je nagađala o svom bratu, o yogo kohannyi.
“Ale scho robiti! Ne mogu da se izvučem iz toga“, mislio je princ Marija; Nataltsi je predao sve Nataltsiju sa rezimeima i trohajima suvorimskih optužbi, govoreći í̈y P'êr. Osjetivši da će stići u Sankt Peterburg, Nataša je zapjevala.
- U Petersburgu? - ponovio je osvojio, nibi ne rasumíyuchi. Ejl, koji se do kraja čudio u osudi princeze Marije, zapitao se o razlogu zabune i počeo da plače. "Mary", rekao je Vaughn, "sada ću to učiniti." Plašim se kopile. Ako ti tako kažeš, ja ću opljačkati; ne ja...
- Voliš li jogo?
- Dakle, - šapnula je Natalka.
- Šta je s tim da plačeš? Drago mi je zbog tebe “, rekla je princeza Marija, zbog vibracije, nazvala je Natašino veselje.
- Tse neće biti uskoro, ubrizgaj. Razmisli o tome, jajo, sretan, ako sam ja tvoj odred, a ti ćeš ići na Nicolasa.
- Nataša, zamolio sam te da ne pričaš o tome. Hajde da pričamo o tebi.
Smrad se širio.
- Tilki za ono što ima Petersburg! - rekla je Natalka raptom, a sama je promptno odgovorila: - Ćao, ni, ti si tako zahtjevna... Pa, Meri? Pa trazi...

Prošao sedam stijena u 12. stijeni. Švilovano istorijsko more Evrope ležalo je na njegovoj obali. Vaughn je utihnuo; ale tamniči sile, koje upropašćuju ljude (tamniči tome, ko vlada, kako pokrenuti ovaj ruh, ne znamo), prodovžuvali svoj put.
Neuključeni na one, gdje je površina istorijskog mora bila nepokolebljiva, tako neprekidno, kao slom u času kada su se ljudi srušili. Razni grupe ljudskih bića su rasle, širile se; pripremali su se razlozi za osveštanje dislokacije vlasti, smenu naroda.
Istorijski gledano, more je, ne kao prije, bilo ravno od jedne obale do druge u poroznim vodama: bilo je virusno u moru. Povijesni pojedinci, a ne kao prije, gasili su se globama s jedne obale na drugu; sad se smrad, kad je bio dobar, u jednom trenutku kovitlao. Istorijski pojedinci, koji su ranije u cholí víysku predstavljali ratnike, kampanje, bitke masa, sada su ruhlive predstavljali kao političke i diplomatske mirotvorce, zakone, rasprave...
Reakcionarnost nazivamo istorijskim aspektima istorije.
Opišite aktivnost cich istorijskih pojedinaca, kao, na lutki, je razlog zašto ih nazivaju reakcijom smrada, historija historije ih osuđuje. Svi ljudi vide taj čas, od Aleksandra i Napoleona do mene Staela, Fotije, Šelinga, Fihtea, Čatobrijana i In., kako prolaze ispred svog vrhovnog suda i opravdavaju ili osuđuju, revni za one koji su napredovali.
U Rusiji je, prema njenom opisu, bilo reakcija u cijelom periodu, a glavni krivac za ovu reakciju je Oleksandar I, onaj Oleksandar I, koji je, po svim opisima, bio glavni krivac liberala popravka njegovog cara.
U ruskoj književnosti, od đaka do istorijskog istoričara, glupog naroda, koji ne bi bacio kamen na Aleksandra I za njegove pogrešne promene u čitavom periodu cara.
“Kriv je kriv jer je tako i tako. U takvom vremenu ima dobrote u takvom, u takvom pokvarenom. Vín je čudesno dovezao do uha kralja í prije sata 12. stijene; Alena je bila kriva za odvratnost, davanje ustava Poljskoj, kršenje Svete unije, davanje moći Arakčevu, smejanje Golicinu i misticizmu, zatim smejanje Šiškovu i Fotijasu. Vín zrobiv gadan, angažovan u prvoj vojsci; okrivio gadno, uništio i Semenivski puk".

Tako sjajan roman dugo vremena, kao da ste začeli Puškina, čitajući strukturu, jasno raskomadajući se na dijelove. Ja Puškin nastavljam roman poglavlja, ja ću na kraju biti autorov mozak, a poglavlje, njegov sopstveni majstor, nastaviće se strofama. Strofa će biti na poseban način, posebno za roman, u posebnom obliku. Ovo je strofa i zove se "Onjeginskoyu". Strofa je sjajna, vrijedi je presavijati u 14 redova, i to je kao prva stvar na sintaksički način chotirivirsh maê perehresní rimi, drugi - sumy, treći - operativni ili obim, zaključno dva - sumyzhni.

Naziv cijene dvovirša je sam po sebi nepodržana postepena slika, koja se okreće kao uvaženi pjesnik. Kožna strofa mami na poštovanje svake nove hrane, ako vam se dopadne nova tema, autorska zahvalnost, lirski umetci će biti sređeni.

Roman "Evgenij Ongin" posebno se ističe po romanu "Onginska strofa". "Onjeginska strofa" treba da bude kao "velika", sklopiva strofa. Biće smešten u 14 redova i sistem od tri čotirivira, koje će nadgledati zatvorenik. Redovi u strofi su u jedinstvenom redu rozete Rima: u prvom chotirivirshi vikory je perekhresní, u drugom - ljetno, u trećem - operativno, ili kíltseví. Qia Roman svestranost, zbog strofe romana, neuobičajenog ponavljanja i življenja.

Roman o pisanju čotiristopnim jambom. Rima za roman je rođena za neviđene rozmaytyam. Ovdje poznajemo sve vrste rimija, od najjednostavnijih do najsofisticiranijih i navažnih. Romantika ima širi tip (ljubav je sklonište, dan je dan), a dan je dan (zabava je ispraviti, zberigala je hodati), i to je iz umova Rimljana [poštovanje je državljanstvo, stvaranje je dan) Rusi [neutralnost-prima), í rimuvannya ízemnichnyh vlachnyh nazvana ruskim riječima [Horace - bagrem, Grim - ispred njega), í slova rimuvannya í ínítsíalív [skla - O. tahn. u isto vrijeme. vrijeme, pogrešno je), í važne zvučne rime [Čad Harold - sa ledom), í skladišta rím [í ja - ja) itd. Za stih Onginskog, kao i kod Puškinovih stihova, moć je neprikosnovena jednostavnost, jasnoća, pronicljivost pokreta; za pomoć najjednostavnijih adolescenata, mayzhe ne upadaju u metafore i hiperbole, Puškinovi mališani za nas, visokokvalitetne slike.

To je struktura pjesme, elegija romana, koja se periodično ponavlja, najmanje dvadeset redova i sto petnaest magacina, što znači da postoji i sama ona onegijska strofa. Broj skladišta nije mali. Takva strofa je organska u malim stihovima, koji mališana čine osjetljivim na radnju. Kako vizuelno, tako i intonaciono, moguće je pretplatiti se na neke delove čiju kožu karakteriše pevanje, što je zanimljivo i korisno za poštovanje čitaoca.

Onginska strofa je svečani oblik stiha. A. Z. Puškin otvorio je 9. maja 1823. godine sudbinu onoga koji je roman „Evgenij Ongin“ realizovao u stihovima. Qiu oblik se može nazvati zlatnom strofom ruske poezije.

Osnova Onjeginove strofe je preplitanje triju oblika: oktave, katrena i "Šekspirovog" soneta. Promjena cholovičkog i ženskog Rima za njih je postala i prirodna. U isto vrijeme, rimuvannya strofa je glava zhínoch (f - glasovi u premješteno skladište), a ostatak rimuvannya - cholovicha (m - glasovi u lijevo skladište).

U istoj strofi, ostaje sklopiva, a još skladnije rimuvannya:

Tsíkavo, scho konzistentnost La Fontaineovih stihova je mala i nejasna po prirodi: oni spontano "razbavlyav" í̈í̈ u vilnym obodima, a ne spontano skutídníst zdalegíd datog okvira. Tse duzhe nagaduê ponovno stvaranje, kao stvaranje Evolucije kako bi se Zemlji pokazalo novu vrstu dragog kamena. Ovo je način na koji se nasilnik diže na vlast 17. i 18. glavnog grada, dok su pisali ironičnu tvorevinu lagodne zmije.

Zlatna strofa poznata je po izvođenju među povezanim lirskim idejama. Posebno je dobro ići na lirsko pjevanje zmisty elegii. Zašto kreativnost u prvoj generaciji pjesnika ima istu strofu?

To je dalo priliku da se otvori mogućnost smišljanja uz pomoć drugih, što se lako može sastaviti u jednostavnoj strofi. Jedinstvena struktura omogućava fiksiranje teksta za tekst, bilo da se radi o emocionalnom tonu, štoviše, preostala dva reda su idealno prikladna za slaganje.

Onginska strofa je kompozicija završetaka stihova. Prvi chotirivirshi ima temu strofe; drugi čotirivirši vide razvoj diy-a; tertê - karakterizira kulminaciju; i dvovírsh naprikíntsí - visnovok u viglyadí aforizmu. Takva kompozicija je zgodna za pisanje, pevamo, za koje se forma obilato ponavlja, dok sami nastavljamo da kucamo liniju. Tom, de ê lyrica i velika opsyagy za tvorca, često postoji onegínska strofa. Tse ríznomaníttya i zastosuvanní daje stverdzhuvati, kompozicija u níy zlagodzhena i 'runtovna.

"Evgenij Ongin". Jako je zabavno biti preplavljen šarmom i vodom u tako jednostavnim redovima. Zaštita malo što se zna, jaka pobudova, književna veličina, vrsta rimi je osnova virsovanih redova. Oleksandr Sergijovič postao je osnivač novog shvatanja književnosti - "Onjeginskaja strofa". Pogledajmo ko ima specijalitet ove čudesne kreacije, a šta je Onginska strofa?

Struktura strofa

Duž redova romana "Evgenij Ongin" nalazi se veličanstven broj ozbiljnih misli, nezgodno je čitati "Onjegin". Rime na podu su se čule, ali bi tvir prebrzo bio zaboravljen. Navít da, ko nije uzeo u ruke knjigu o školskom rocku, možete lako citirati deyakí redove. Onginska strofa u romanu ima ključnu ulogu. Autor je prešao u majsterno vikoristovuvati na koži strofe r_zn_ vidi oboda, spojivši se u jednu celinu.

Ko ima posebnost strofe Onginskog u stihovima? Vona ima 14 redova, koji su presavijeni od 3 chotirivira i 1 duple. Do tada, koža je jedinstvena i nije slična prednjoj. Izveštaj je jasan, kao i onginska strofa o konkretnim guzicima.

Onginska strofa na djelu A.S. Pushkina

Nekoliko trenutaka ponavljam stih iz romana - Mova Ongin:

“Moj ujak najboljih pravila,

Ako niste umorni od žargona,

Win povzhavat sebe zmusiv

Ne mogu biti ljepša od Vigadatija.

Yogo butt science;

Ale, moj Bože, yaka nudga

Muka nam je da sedimo jedan dan i džaba,

Nemojte dolaziti i odlaziti!

Yaka niska pristupačnost

pijenje baviti,

Popravi svoje yomu jastuke

Ukupno,

Odvojite trenutak i razmislite o sebi:

Ako je đavo u tebi!

Prvi chotirivirsh strofe strofe na perekhresniy rimuvanni - najjednostavniji viglyadi rimi. Sp_vzuchni riječi se čuju kroz red. Dakle, mi bachimo rimu "pravila (1 red) - zmusiv (3 reda)" i "zaneduzhav (2 reda) - ne míg (4 reda)".

Nije teško osvetiti se svom paralelnom rimuvanju, tako da se zvučne riječi čuju među dvojicom prestupnika jedan po jedan. I ista "nauka (1 red) - nudga (2 reda)" i "nich (3 reda) - get (4 reda)".

Treći chotirivirshi razvija sklopivo i manje proširenje oblika rimuvannya - kil'tsev, ili operizuvalnaya rima. Tako da se zvučne riječi osvete u prvom-četvrtom redu iu drugom-trećem redu. "Pristupačnost (1) - sviđanja (4)" i "zabava (2) - ispravno (3)".

Potrebno je napomenuti da je promjena veličine strofe Onginskog ê chothyristopny jamb neophodna. Tse znači da je u kožnom nizu šok prodavnica - tse 2, 4, 6 i 8. Na primjer, "Smrd bully, na misao bagatokh" ili "Svi smo dobili po malo."

Radi specifičnosti, izabraćemo još jednu onginsku strofu "Evgeniya Ongina":

Zima!.. Seljački, pobjednički,

Na šumu, ići ću;

Yogo konyachka, snig miriše,

Weave rissyu yakos;

Brody pahuljasti vibuhayuchi,

Letite kočijom zyve;

Kočijaš sjedi na optimiziranom

Na koži, na crvenom pojasu.

Axis biga je dvorski momak,

Uz sanke bug posadivši

Izopačili ste konja za sebe;

Nestašna osoba je smrzla prst:

tebi i bolno i smijesno,

A majka će te blokirati na prozoru.

Postoji spor oko prve strofe, pa će se izvršiti analogna analiza.

Prvi chotirivirsh - perekhresne rimuvannya: "urochisto - mirisni" i "shlyakh - yak-nebud".

U drugom, chotirivirshi se razvijaju paralelno s Rimom: "vibuhayuchi - početak", "na zračenje - u pojasu".

Treći chotirivirsh - operativni (Kil'tseva) Rim: "dečak - prst" i "posađen - ponovo podešen".

Strofa se može završiti i na dva (Rim "smíshno - in víkno").

Oznaka strofe Onginskog

Otzhe, šta je onginska strofa? Ovo je posebna vrsta strofe koja se može pohraniti u 14 redova i jednu po jednu u jednom redu ritmičkih beba. Chotiristopni jamb leži u srcu strofe Onginskog.

Ongínska strofa iz inshih kreacija

Nayaskravíshim stražnjica Ongínskoy strofe je redove M.Yu. Ljermontov, kao da je svoju kreaciju rekao na Budovi:

Neka se slavim sa starovirom,

Ja sam samo jedna stvar - dodaću radijum:

Pišem Ongin sa rosemirom;

Spavam, prijatelji, po starom.

Molimo slušajte kazku!

Njena neuspješna veza

Zgrabi, možeš, vi

Da vidim pluća glave.

Nazovite drevni sposterígayuchi,

Mi blaženo vino

Virshi neglatki zap'êm,

Í osjetio smrad, kulgayuchi,

Za mirnu domovinu

Do rychka zabuttya za spok_y.

U ovoj privlačnoj Onginskoj strofi lako se mogu izdvojiti glavni znakovi: dva čotirivirši sa krstom, paralelna i operativna rimivka, a zatim dva. Do tada, koža sa 14 redova prošiva karakteristične preoblike veličine - čotiristopni jamb. Na primjer, nazovite drevni oprez.

Isto tako, onginska strofa je razvijena iz djela Yurgisa Kazimiroviča Ball-tru-shai-tis "Dva stiha":

Yak vysloviti nije istina,

Ne želim da se zavaravam -

Cime naše srce, održi ga u životu

O scho, sumyuchi, uplakane grudi...

Mova o mriji i potrošačima godine

U ustima ljudi - zavzhdi - ukrasi,

Í jak u duši - budi kao -

Strah od golotinje pred samim sobom, -

Strah od istine nije licemjeran

Il, brate straha, lukavo smeće,

Plakanje preko ivice dana

Sa tačnom rečju, svet je istinit

To nije vipadkovo rozkriti,

Zašto smo lepše čizme...

U isto vrijeme, lako možete pronaći tog ritmičnog mališana. Prvi čotirivirš - perekhresna Rim ("slapdaš (1) - živahna (3)" i "budala (2) - grudi (4)"). Uvredljivi chotirivirsh je paralelan sa Rimom („godini (1) – uljepšavanje (2)” i „biti sličan (3) – sebi (4)”). Treći chotirivirsh - kil'tseva, ili operativna rimuvannya ("nepretvorno (1) - virne (4)" i "leglo (2) - spolja (3)"). Dalídu sl dvovírsh sa Rimom: "rozcriti-buti".

Onginska strofa je osnova drugog dijela "Dva Virshiva":

Ale ê je ta godina nesreće,

Ako mi marno šukaêmo sliv,

Schob z tamnitsí zbog chi ovisnosti

Hteo bih da pokušam da ga prokunem, -

Izbočine na prsima, zastakljene od žbunja,

Pokazala je znakom, ili zvukom,

Chee u tuzi žalosnih suza,

Kako Bog sudi, kako laki prinčevi...

Ja, yaksho katuvannyam vatra

Cijeli, sav ludin se lovi,

Vino tilki hladno, jak snig,

Í lišen ukradene glave

Na ulazu stati ispred ovog pića,

Sve dok ne poštuješ tuđe ime.

Otzhe, na tsíy statty upoznali smo i ongínsku strofu, i upoznali smo se sa guzicima pobjedničkih stvorenja.

Neophodno je da se počnemo prisećati džinova ruske književnosti i vivčati koje stvaraš, pa čak i smrada i dosi da žive u dušama ruskog naroda.

Onginska stanza. Mislim da ne mogu ništa dalje da objašnjavam. Praktično svi su čitali "Evgeniju Ongin" u školi, a dekhto se sećao sećanja. Za to možete jednostavno kopirati na prvi pogled i napisati svoju "ONGIN strofu". Za one mirne, za koje su detalji i posebnosti vezani u jednostavnom i raznovrsnom obliku, daću objašnjenje predavanja.
Otzhe, šta je "onginska strofa"? Izvršilac je naveden kako slijedi:
Ovo je čvrsta forma u ruskoj liro-epskoj poeziji, koju je pre nje prvi uveo A. S. Puškin u romanu "Evgenij Ongin".
Tobto, jedan od najrasprostranjenijih čvrstih oblika, popularan u ruskoj poeziji. Napisali su svoje stihove u ovom obliku, poput Puškininih, poput Vjačeslava Ivanova, Maksimilijana Vološina, Mihaila Ljermontova i mnogih stranih autora; na primer, "Onjeginsku strofu" napisao je roman na stihove englesko-indijskog pesnika Vikrama Seta "Zlatna kapija".
Bagato fakhivtsiv je obezbedio í̈í̈ (onêginska strofa) za sonet. Bogat sam onim što smrdi postoji trka, čak iu celoj strofi ima 14 redova (virshiv), kao u svakom klasičnom sonetu. Chimos won sličan je ekstravagantnom Šekspirovom sonetu, ali se ne vidi u sistemu rimuvannya u katrenima (chotirivirshah). U cijelosti specifičan rimuvanni i polyaga specijalitet "onêginskoy strofe". Sadašnji izvještaj:
Shema rime Onjeginove strofe vigljade je sljedeća: AbAb CCdd EffE gg(rimska zhynocha je označena kao velika slova, cholovicha je označena kao malimi). Poetski oblik cherguvannya cholovichoi i zhínochoi Rim je obov'yazkovo! Štaviše, potrebna je robusnost na kraju, gde je pobedu doneo Puškin u Evgeniji Ongini.
Možete zamisliti nešto ovako:
odreda
cholovik
odreda
cholovik

Druzhin
odreda
cholovik
cholovik

Druzhin
cholovik
cholovik
odreda

Cholovik
cholovik

Sistem rimuvannya je sljedeći: za prvi chotirivirshi - perekhresní rimi (zhínocha koji cholovícha), za drugi chotirivírshi - sumízhni (dva zhínochí i dví cholovíchí), za treći - okopni (ogroman); Strofa dvovirš završava se holovičkim Rimom.
Perevazhny veličina tsíêí̈ forme - jambski tetrametar. Tse za postizanje jednostavnosti i proširenja veličine.
Djeci džerela daju se sljedeća preporuka za zmist poetske forme:
"Prvi čotirivirš u Onjeginskoj strofi nazovite za temu, drugi je razvoj lanca od strane onih, treći je kulminacija, drugi je kincevka."
Navodno, "plan" nije obavezan, fragmenti jasnih pravila nisu uobičajeni - postoje brkovi za autorsko ispitivanje. I zapamtite, dobro ste pogledali svoju suverenu "Onginsku strofu" - iste besmrtne redove iz romana na stihove "Evgenij Ongin", koji je napisao naš .... pa ti znaš Kim!
A os je moja varijanta stiha tsiy:

Vitonten magacin pesnikove strofe:
Usiyo chotiirteen vershiv.
Have nii akselbanti, epoleti
I blisk ugrađene šavove.

Onginske strofe rimuvanja
Ova tri tipa imaju spontanost.
Í ljudi jednostavnih, í vishny svit -
Svi znaju Puškinov sonet!

Tri skole chudova "jedu"
Čitaočevo srce gori.
Viroshcheny pjeva klasike
Da napuni dušu, zašto demon.

Í ty, prijatelju moj, talent rozkry,
Blisnuvshi "onêginskoy stanza"!