Zahtjev "Kviti" je preusmjeren ovdje; div. takođe druga značenja. Zahtjev "Kvitka" je preusmjeren ovdje; div. takođe druga značenja. Karta (više karata, lat. ... Wikipedia
KVITKA- (lat. flos, grč. anthos), organ za razmnožavanje poroznih (cvjetnih) roslina. U oba člana C. postoje mikro i megasporogeneza, mikro i megagametogeneza, piljenje, plavljenje, razvoj embriona i usvajanje fetusa rođenjem. C.… … Biološki enciklopedijski rječnik
Citat- Karta. Razne vrste karata. Sa bojom donje žice: 1 ispravan (zírok); 2 netačno (2a gluh, 2b valeriana). Jednostavne boje: 3 vínochkopodíbní (podlísok); 4 u obliku čaše (ilm). Bez cvitini (vrbe): 5 tychinkovy; 6… … Ilustrativni enciklopedijski rječnik
Citat- Ulaznica je ceo sistem organa, a sistem je sklopiv. Funkcije kartice su različite: u različitim fazama razvoja uočava se mikro megasporogeneza, piljenje (zahvaćanje primjene agensa prijenosa) u novom razvoju. Biološka enciklopedija
KVITKA- KVITKA, karte, pl. karte (bot., regija) i karte, osoba. 1. Dio izrasline, vidi se žilica peleta, da je matica sa pilićima, i to je organ razmnožavanja. Često se ulaznica naziva najveća komemoracija dijela joge,... Tlumačni rječnik Ushakova
KVITKA- KVITKA, strukturna komponenta u svim poroznim (mirnim) roslinama, koja osigurava sigurnost stvaranja. Volodiye chotirma po grupama organa, koji su poredani po ulozima na osi CVIJETA. Značajni elementi karte, koji se kombinuju sa pojmom boja. Naučno-tehnički enciklopedijski rečnik
ulaznica- boja, cvijet, cvijet, cvijet, cvijet, sedmocvjet, vognik, zlatni cvijet, krstić, truba, cvijet, strobilus, cvijet ruže, orhideja, pivnik, tratinčica, žorgin, smilje, tuberoza, gladiola, kamelija, akvilegza, lutnja ,… … Pojmovnik sinonima
ulaznica- aromatični (Poležajev); aromatični (Vyatkin, Korinfsky); nijemi (Sologub); bez uši (Puškin); zapashny (Krandivska); zapašni (Kozlov, Ratgauz); nenaseljeno čisto (Vyatkin); smeće (Balmont, Tarasov); ponos (Balmont); Rječnik epiteta
ulaznica- KVITKA, rozg. niže boja, roze niže ulaznica ... Pojmovnik-tezaurus sinonima u ruskom jeziku
KVITKA- organ državne reprodukcije cvetnih roslina; spets_alízovana skraćeno vtecha. U cvjetovima su cvjetovi razdijeljeni, cvjetovi (čašica i vinočoka), androecijsku sukulentnost larvi, ginecejuma sukulentnost plodišta, kao jedan ili drugi. Veliki enciklopedijski rječnik
KVITKA- KVITKA, tka, pl. kviti, ov ta kviti, ov, čovjek. 1. (Mn. Kvitki, ov). Reproduktivni organ rasta sa venom peleta nalazi se u blizini maternice i pilića. sjedilački c. (bez karte; posebno). Zhínochiy c. (samo sa matericom ili maticama; posebno). Cholovichy c. Tlumačni rječnik Ožegova
Boje njemačkog jezika jedna su od prvih tema, kako ovladati onima koji govore jezik. Glavne i najpopularnije boje su:
Pa, možete li dodati na listu potrebnih boja:
Željeti boje - ili bolje reći, gledajući boju kože iz ponovno isplivanih boja, to je bezlično... Na primjer, možete dodati riječi dunkel ili pakao, tako da boje budu tamne ili svijetle.
Začudite se: riječ "chervoniy" ima pristojan skup sinonima: dunkelrot (tamnocrvena), hellrot (svijetlocrvena), weinrot (bordo), rötlich (crna), glutrot (crvena), rosarot (erizipela-crna), blutrot (krivo-crveno), feuerrot (vatreno-crveno), purpurrot (ljubičasto), knallrot (bistro-crveno). Ali zašto nam je često potreban tako tačan opis uspjeha?
A ja ću vam pričati o djelima trenutka življenja mojih Nijemaca:
U nekim slučajevima slova su na njemačkom napisana malim slovima, u drugim velikim slovima.
Tata, sa malim, ako ti treba hrana wie? - koji? i ê prikmetnikami. Na primjer: ein blaues Kleid, der Stoff ist blau.
Iz velikog pisma, yakshko vydpovidaê na zapitanya scho? - transformirati na ime. U takvim raspoloženjima često su takvi naslednici ispred boje - jaka auf, bei, in ili zajmoprimaca mein, sein.
Wirgehen bei Grün über die Straße. - Prelazimo put do zelenila.
Diese Schuhe at Schwarz und Blau zu haben.- Tse vzutya ê crne i crne boje.
X liebe das Blau seiner Augen.— Volim blackkit yogo oči.
Krim tog velikog slova, nazivajući boju na njemačkom, piše:
1. Kako je boja pobjednička, kako je dobro nazvana.
Na primjer - Rotes Kreuz(Crveni krst), Schwarze Meer(Crno more).
2. Imenujte istorijske gradove: Schwarzer Freitag(Crni petak).
3. Posebni kalendarski dani: der Weisser Sonntag(Bila sedmica)
4. Razumijem, slično ovima: RoterMilan(Crvoni Milan), Schwarze Witwe(Crna udovica).
I boje njemačkog jezika mogu biti majke istih koraka!! Njemačka trava može biti zelena, nebo crnije, a tkanina žuta.
Diese Wiese ist noch grüner.- Ova livada je zelenija.
Vignatkom ê leeshe kolori, scho sastavljen od dvije riječi, na primjer, proricanje sudbine dunkelrot. Ne postoje takve boje za sljedeći korak.
Boje njemačkog pobjedničkog sata nad direktnim značenjem, ali idiomi.
Pochnemo od moje voljene plave boje:
Blau sein buti p'yanim. O tome sam već pisao u članku
Blau machen- uzmi volan
blauauig- doslovno - crnooki, a figurativno: naí̈vny
ein blaues Wunder erleben- Čuj nebilitove
jemandem das Blaue vom Himmel versprechen- obećavam zvezdu sa neba.
jemandem blauen dunst vormachen- počni da piješ u oči
Crna boja u njemačkim idiomima:
Schwarzarbeit- crno od robota, za jaka robot-prodavac i praktičar ne odaju potrebnu počast.
Schwarz fahren- í̈hati javni prevoz "zec".
Schwarz sehen- čuditi se svemu pesimistički
sich schwarz argern- biti jako ljut, do pocrnjenja
Warten bis man schwarz wird.- Provjeravat ću još dugo, još sam do zamračenja.
eine schwarze Seele haben majko crna dusa, da se ljutim.
Njemački idiomi sa riječju "bijelo":
Halbgötter u Weissu- Napívbogi u bijelom. Ko je??? Da, da, doktori!
eine weisse Maus sehen- klicati bílu misha - još je neupadljivije, rídkísne.
eine weisse Weste haben- majka čista reputacija
Tsíkaví ídíomi z vikoristannyam zelene boje:
Einen grünen Daumen haben budi dobar baštovan
Grun vor Neid- zelenilo u obliku zadroshchiva
Grun vor Stolz- zelje za ponos
noch grun hinter dem Ohren sein biti zelena, nevidljiva
Er ist mir nicht ganz grün- Ne verujem ti
sich grun machen- dobro razmisli o sebi
Zhovty u njemačkim idiomima:
das Gelbe vom Ei- zhovtok u jajima, u prenesenom smislu: najviše najbolje
der Gelbe Neid- crni zadríst
Ja, nareshti, o crvenoj boji:
roten Kopf bekommen- chervoníti víd zbentezhennya
auf jemanden wie ein rotes Tuch wirken- rozlyutiti kos, yak bika chervona khustka
Heute Rot, morgen tot.- Danas kod ljubičastog, sutra - kod groba.
Sve se radi o bojama Nijemaca, pošto ste počašćeni idiomima, onda možete znati i nešto više o stvorenjima, o svinji, a u narednih sat vremena ću širiti mnogo novih i starih njemačkih jezika. U pakao!!!
Spryyattya koloru pov'yazaní z priynyattyam ljudi u svijetu. Stoga će prepoznavanje različitih boja i boja joge neminovno poznavati vlastitu sliku u postojećem sistemu. Međutim, u različitim jezicima značenje boja i, očigledno, prenos boja nije isti. Njemački vokabular, kao pobjednički u prenošenju boja, ima svoje nacionalne karakteristike i prirodno je povezan sa istorijom i tradicijom njemačkog naroda.
Da biste prenijeli kolorit njemačkog jezika, potrebno je naučiti osnovni vokabular koji se može proširiti na boje, kao i periferni vokabular boja - dodatne boje boje. Koža oko glavne boje uzorka uspostavlja svoje jezgro, centar porodice, koliko je reči grupisanih, koje su neprekidno povezane sa ovom bojom i prenose na sve moći koje postoje.
Ruska identifikacija boja | ||
BASIC QUITES |
||
crvena | rotorangegelb | Das Rot |
narandžasta | dasOrange | |
Zhovty | Das Gelb | |
zelenilo | das Grun | |
plava | Das Blau | |
ljubičasta | Das Violet |
Ruska identifikacija boja | Njemačka oznaka boje (prikmetnik) | Njemačka identifikacija u boji (ime) |
ljubičasta | lila | Das Lila |
bijela | weiss | Das Weiss |
crna | schwarz | Das Schwarz |
braon | Brown | Das Braun |
terakota | terakota, terakota | das Terrakota |
Sirija | grau | das Grau |
erizipela | rosa | dasRosa |
bordo | bordo | das Bordeaux |
bež | bež | Das Beige |
U srcu boja u njemačkom jeziku mogu ležati najmanipulativniji motivi, praktično povezani sa bilo kojim područjima ljudskog života i aktivnosti, kao i prirodnom prirodom svijeta stvorenja. Oznaka boje glavne boje može se prenijeti za dodatno usklađivanje osnovne boje sa bojom stabala pjesama, voća, krajolika, gozbe sudbine, govora, minerala, imena moći, napoí̈v koji ín. (na primjer, tannengrün - tamnozelena boja usklađena sa bojom sjajnih iglica; tomatenrot - mat-crna boja, koja se može uskladiti s bojom stigley paradajza; dvije osnove). primjer je preklopljen presavijeno, na primjer: tamnocrvena - dunkelrot; svijetlozelena - hellgrün; plava srednjeg intenziteta - mittelblau.
Ruska identifikacija boja | Njemačka oznaka boje (prikmetnik) |
boja tijela | Fleischfarbe |
donje erizipele | Zartrosa |
hornwood color | Rosenholz |
lagane erizipele | Hellrosa |
erizipelatozan, sa dosta erizipela sa malom plavičastom nijansom | Pink |
boja fuksije | Fuksija |
svetlo-crna | hellrot |
narandžaste erizipele | Lachs |
coral-chervony, koral | Korallenrot |
crvena srednjeg intenziteta, vizuelno prihvaćena čista crvena boja | Mittelrot |
narandžasto-crvena, narandžasta | orangerot |
crno vino, crno vino u boji | weinrot |
bordo | Bordeauxrot |
tamno crvena | Dunkelrot |
malina crvena | himbeerfarbig |
rubin-crna | rubinrot |
krivo-crveno | Blutrot |
carmine-chervoniy, chervoniy, yaskravo-chervoniy | Karminrot |
ljubičasto-crvena, ljubičasta ("hladna" crvena boja) | Purpurrot |
prigušeno smeđe-crveno (boja jesenjeg lista) | Herbstrot |
boja crvene gline | Tonscherbenrot |
crveno braon | Braunrot |
svetlo zelenilo | Hellgrun |
bledo zeleno | Blassgrun |
jet-green | giftgrun |
zelje masline | Olivgrun |
boja morskog vjetra | Seegrun |
smaragdno zelena | Smaragdgrun |
plavo zeleno | Jagergrun |
zelje | Grasgrun |
Maigrun | |
pepeljasto zelena boja proljetno zelene | Fruhlingsgrun |
niže-zelene | Lindgrun |
zelje pistacija | Pistaziengrun |
tamno zelena boja yalin iglica | Tannengrun |
zelena boja prosečne bujnosti | Mittelgrun |
tamno zelena | Dunkelgrun |
benzinska boja | Petrolgrun |
zelenkasto-blakytney | Blaugrun |
šareni kivi | Kivi |
boja salate | Salatfarbe |
boja kaki, močvare | Kaki |
žuta neutralna | Neutralgelb |
limun žuta | Zitronengelb |
stiglo kukuruzna boja | Maisgelb |
smeđe žuto | Indiagelb |
zlatno žuta | Goldgelb |
svijetlo žuta, slamnato žuta | Hellgelb |
smeđe-žute, kari boje | Currygelb |
boja peska | Sandgelb |
kanarinac-zhovt, kanarinac | Kanariengelb |
girchichny color | Senffarbe |
boja šampanjca | Champagner |
boja vanilije | vanila |
mirno umjerenog prosječnog intenziteta | Mittelgelb |
svijetlo smeđa | hellbrown |
smeđa boja srednjeg intenziteta | Mittelbraun |
tamno smeđa | Dunkelbraun |
tamno smeđa | Tiefbraun |
čokoladno smeđa, čokoladna | Schokoladenbraun |
crno braon | Schwarzbraun |
narandžasto braon | narandžasto braon |
žuto braon | Gelbbraun |
tamno braon | Maronenbraun |
kesten | Kastanienbraun |
smeđe boje sa primesama okera | Ockerbrown |
cavovium | kaffeebraun |
zemljano-olujno, zemljano | Erdbrown |
crveno braon | Rotbrown |
lijepa boja | Ziegelfarbe |
grašak, svijetlo braon | haselnussbraun |
terakota, boje spaljene gline | Terakota |
svetlo smeđa, pšenična | weizenbraun |
boja lava | Leinenfarbe |
sivo braon | graubraun |
krem boje | Cremefarbe |
zlatno-smeđa | zlatno braon |
smeđa boja sa bronzanom bojom (vidljivo) | Bronzefarbe |
blijedo plava | Blassblau |
svijetlo plava, crna | hellblau |
plava boja srednjeg intenziteta | Mittelblau |
tamno plava | Dunkelblau |
već tamnoplava | Nachtblau |
kobaltno plava, yaskraviya, puno nijansi plave boje | Kobaltblau |
kraljevsko plava, čista i jarko plava boja | Konigsblau |
morsko plavo, ultramarin | Marineblau |
plavi traper, klasična boja trapera | Jeansblau |
plava boja indigo | Indigoblau |
arktički blakytny, light-blakytny | Arktisblau |
polar blakytny, light-blakytny | Polarblau |
tirkizno | Turkisblau |
svijetlo tirkizno | Hellturkis |
tamno plava | Rauchblau |
plavo-crna, boja mastila | Schwarzblau |
svijetlo plava, nebesko plava, plava | Azurblau |
plave boje sa primesama ljubičaste | Violettblau |
syro-blakitny | Graublau |
nebo plavo | Himmelblau |
boja kose | Kornblumenblau |
svijetlo ljubičasta | Hellviolet |
ljubičasta boja srednjeg intenziteta | Mittelviolet |
tamno ljubičasta | Dunkelviolet |
ljubičasta | Veilchen Violett |
svijetlo ljubičasta | Helllila |
tamno ljubičasta | Dunkelila |
tamno ljubičasta | Tiefila |
boja šljive | Pflame |
boja patlidžana | Patlidžan |
boja lavande | Lavendel |
buzkovy | Flieder |
Paleta šarene slike svijeta još je sklopiva i drugačija. Prenos različitih boja boja u velikom broju vipadkiva direktno je vezan za slike konkretnih predmeta, kod nekih pesama boje se pojavljuju u svedoku osobe, na primer: boja fuksije - Fuchsia, boja klasičnog trapera - Jeansblau, kolaž Patlidžan, tamnoplave boje (boja noći) - Mitternachstblau itd.
Zagal uvođenjem vokabulara, povezanog sa prenošenjem boje na njemački jezik, možemo reći da je znatno specifičnije, da su leksičke jedinice za prijenos riječi u boji u njemačkom jeziku znatno veće, manje u ruskom jeziku. U tom smislu, ruski jezik je pametan za apstraktniji prenos boja i lakšu težinu do veće raznolikosti boja iz glavnog (osnovnog) spektra moguže biti-bilo koje životne situacije.