Ima više tata da pošalju dete u vrtić ili školu, jer je najbliže da se tamo nađe pre dana života, ili roboti. Kroz zaplet ćemo pred sobom voditi djecu, kao što je vrijeme ili postrestauracija u području razvoja obrazovne organizacije.
da uđe ispred djetetovog vrtića, odnosno škole, i poštuje pravila sela, gdje očevi djeteta imaju do 14 godina starosti na dan migracijske službe, ili dok vlasti ne povjere nadležnom organu da plati originale naredni dokumenti:
Ditina, jak je stigao do 14-rychny vik, ja ću ga spremiti, u prisustvu jednog od očeva. U ovoj vipadku će biti potreban pasoš za dete, a takođe i za vraćanje imena oca, proglasiću vlasnika koji može da prihvati torbu (?).
Prilikom upisa u opštinski stan potrebno je prethodno regulisati godinu organa mikroskopa samomontaže.
Dobili smo originalne dokumente da predamo očevima odjednom iz najave o rekonstrukciji tima.
Prema redoslijedu prijema lovaca za početak edukativnih programa obreda klipa, glavnog ceremonijalnog i srednjeg obrednog obrazovanja, odobrenog naredbom Ministarstva obrazovanja i nauke Ruske Federacije od 22. juna 2014. br. 32 i Naredbom Ministarstva obrazovanja i nauke Ruske Federacije od 08.04.2014. №293 „O odobrenom postupku prijema za početak obrazovno-vaspitnih programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja“, školsko i predškolsko vaspitanje i obrazovanje polažu pravo na vimagati na listu potrebnih dokumenata za obezbeđivanje dodatnih informacija o vremenu izlaganja.
Renoviranje lokala u okolini... U vezi sa čestim greškama falsifikovanja standarda dječije bašte, odnosno škole, možete preispitati referencu dokumenta. Cijena se može zrobiti popunjavanjem obrasca za registraciju broj 9, za potvrdu registracije.
Takođe, razjasnite činjenicu ponovnog formiranja tima telefonom, ili pisanjem lista pred rukovodstvom migracione službe. Ê Mogućnost podnošenja online usluge organu.
Timchasov restratsíyu reêstratsíy u školi í i djetetov vrt može se revidirati čim uđem, i th u procesu navchannya.
Hrana o vidmovu u priyomy chi postavljena na sat do svetog pijuna djeteta, na svaki dan registracije sata, da se završi je dvosmislena i super-verbozna. Zakon "O obrazovanju u Ruskoj Federaciji" nema nikakve direktne norme, kao da bi ogradio dokumente djeteta prije škole iu predškolskom okruženju bez vremenske restrukturiranja.
U skladu sa zakonom, kao i dijelom 2 člana 43 Ustava Ruske Federacije, dostupnost pokrića garantuje država. Postavit ću ga odmah iz mjesta stanovanja. Sam sam da te vidim na prijemu početkom sedmice kod hipoteke.
Slično, poruka o obnovi tima može se oživjeti kao prioritet inicijatora za novo dijete u drugom redu. Kada vidiš mnogo, ne možeš da nađeš. U slučaju vidmovi batko, imam pravo na vimagati u pisanoj formi, i da budem vraćen u kancelariju javnog tužilaštva.
Sat vode, odlukama Vrhovnog suda Ruske Federacije od 15.06.2017. br. AKPÍ17-265, proglašen je apsolutni legitimitet vimog o boravišnoj dozvoli po satu. To, bez traga, svejedno, neće se snaći.
Nije potrebno za djecu, čiji su očevi u službi najmoćnijih snaga, agencija za provođenje zakona, ili se mole sa sudijama. Značajna djeca mogu imati pravo ulaska prije djetetove bašte, ili je škola iza škole.
Sa takvim rangom izdavan je raspored odmorišta djeteta za ulazak u vrtić ili školu kako bi se završio jednostavan proces koji ne bi trajao sat vremena. Nije vidljiv direktno radi pregleda i prihvatanja prije instalacije. Kako bi se zaštitila vrijedna restauracija tima, moguće je bez ikakvih problema ući u suprotni sveti temelj reda prvog.
Yaksho vi je znao milost, budi lasica, vidi fragment teksta i natisnit Ctrl + Enter.
Zarahuvannya u školu djeteta za Bagatyokh Batkiv može biti problem, neka djeca iz škole preuzimaju djecu tek nakon mjeseca njihovog restrakcije, samo ako ne moraju trošiti svoj novac do očeve početne hipoteke. Zato je potrebno saznati o potrebi učenja, odnosno nastavka života u školi, a ne na mjestu upisa, kasnije o prijavi, razgovarati sa službenikom, razgovarati o mogućnosti početka dana za dan rješavanja problema. Daleko smo, jer bi morali da se školuju ne za boravišnu dozvolu, jer su ih pretvorili u prestižne ustanove, ili su jednostavno otišli odavde na prvo mesto.
Da li biste mogli da rvate dete pre inicijalne hipoteke ne na mestu restauracije? Cijena hrane ne postaje relevantna za očeve, neke od zakonskih normi su pooštrene, ali zbog situacije, situacija će se najvjerovatnije razvijati. U skladu sa zakonom o obrazovanju, usvojenom još 1992. godine, dijete može ući u bilo koju drugu državnu školu i nezavisno od svog pretvaranja, trkati se u to vrijeme. Prvo davanje početne hipoteke ne može biti ispravno bez dovoljno novca da se dijete primi u školu bez registracije.
Međutim, tu ulogu igra faktor koji, u slučaju zaštite za novo doba, pravo na ulazak djeteta uz pojavu ponovnog osnivanja u okrugu u kojem se škola nalazi. Sa takvim rangom, budući da razred, na primjer, nije lišen ni jednog broja ljudi, direktor može, ali i ne mora uzeti više od jednog učenika. Ali odluka nije kriva što se zaglavila u bilo kojem od ovih faktora.
Od privatnih škola i liceja desno od Trochi Inaksh-a. Sada ste dobrodošli ovde za pevački honorar sa strane otaca, a ovakva škola nije vezana za teritorijalnu organizaciju i na to mogu da studiraju iz malih okruga i da pronađu mesto imaju jednake šanse na ulazu. U ovoj situaciji važno je oduzeti djetetu potreban paket dokumenata, a plaćanje za novi je pravedno.
Ako učite od ruske zajednice, da biste krenuli u školu, morat ćete znati smjer iz Ureda za prosvjetljenje, gdje god tata može postati nasilan.
Danski organ je u velikoj mjeri popunjen osnovnim odjeljenjima djece koja su najbliža da prvi put borave u školama, a pritom, po pravilu, ne slušaju želju samog djeteta i njenih rođaka.
Dete je moguće dovesti u školu a ne za upisno mesto, tačnije po Ustavu Ruske Federacije da se svima njima osveti kako bi otac izašao iz vlasteoskog perekonana i opljačkati očevu hipoteku, u kojoj će vidjeti ovu djecu. Prvo, za sve, pravo djeteta je učvršćeno na zakonodavnom nivou, tako da će se dijete školovati bez koschtovnuyu srednjeg obrazovanja u bilo kojoj državnoj (bezkoshtovn_y) školi. Ali ako je oprezno - ako je to mjesto rasta, ne uspostavljajte pozadinu za život, onda bi uprava škole, ako ste bili zaštićeni od strane naučnika, trebala psovati ispred podataka o registraciji. U stvari, mala djeca mogu imati prioritet ispred grada ili gomile drugih četvrti.
Zakonodavstvo Ruske Federacije ima savezni zakon br. 273, koji je ustanovio pravo da se dječija škola koristi za mjesto stvarnog života.
Al, znam, za sat vremena ću početi da vidim manifestaciju divljine, koja se možda neće pojaviti. Kao prvo, ako smo samo sigurni u probleme i bićemo lišeni nepažnje na početnu hipoteku, dijete može preuzeti razred.
I sami su osramoćeni zbog porodice emigranata i biznismena iz drugih sila. Cijeli status ne daje privilegije djeci, jer ona mogu biti sredovečna. Miris, kao i svi ínshi, može tražiti pravo da se pretvara da je bez koshtovna u školi, ili za moćnog bazhannya, teško se možete kladiti.
Prilikom ulaska u školu bez registracije važno je da sve bude urađeno korektno i u isto vrijeme. Í prije nego što zapišete dijete na zarahuvaniju, potrebno je pročitati pjesme narednih dana:
Za desetak sati direktor će pozvati oca, zastupnika inicijalne hipoteke, a rezultati će biti objavljeni. Što se zakonodavstva tiče, to je zbog dužine vremena na koji se dokumenti dostavljaju - zovite podnosioce zahtjeva iz gradske restrikcije ništa gore nego puno, tako da nije dovoljno dugo vidjeti. Prvo, čim se prihvati, potrebno je odmah dobiti porez sa svih papira, kako bi se nakon njih zatvorili.
Ê Postoji nekoliko načina da sačuvate šanse djeteta i ući ću prije sljedeće škole, sve dok se ne udaljim od mjesta upisa:
Vibrirajuće opcije za promjenu registracije, korak pamćenja, ali ne i dijete do 14 godina je prijavljeno od očeva ili samo jednog od njih. Taj tata će imati priliku promijeniti svoju restauraciju.
Za osiguranje prije škole biće potreban standardni paket papira:
Dokumente je ljepše getuvati dugo i predati u prvim danima klap novca za primanje, nekoliko djece iz škole i vrbovanje učenika da brzo završe. Prije su se takvi ležali u centru grada, u spavaćim prostorima i najčešće na stručnom obrazovanju, da bi djeca sa nepokretnim predmetima išla na nastavu.
Čak i prije podnošenja, naznačite da postoji psihološki razgovor s djetetom - praksa je odjednom proširena, želim da zaglavim iz ne svih primarnih hipoteka. U toku razvoja želite da se odvija u obliku igre, posebna svrha je razvijanje razvoja učenika prvog razreda i njegovog zdravlja. Kao rezultat ove vrste aktivnosti može doći do usmjeravanja djeteta na čas pjevanja. Pripremamo i naredni korak dok, na ulazu u gimnaziju i onih koji su je postavili u prvom koraku pripreme naučnika, ne bude održan i uvod u test.
Pred očevima su sazreli kao predstavnici administracije inicijalne hipoteke. Naykrashche, ako odeš da popiješ do direktora, još uvijek postoji preostala riječ od zarahuvanní učenjaka da ga prate. U vrijeme odbacivanja vizije kroz vidljivost velikih misija, bit će šukati prva hipoteka.
Naime, kritička škola i kriterijum su se uhvatili da li bi „donirali“ za ulazak u školu, i da li su deca primljena za prikaz nepovoljnih rezultata na psihološkim testovima, majke i odeljenje deteta može razjasniti problem.
Ako ne odvedete nagađanu životinju u školu, onda ćete sastaviti pismo i poslati Oskara na sudu - sat vremena jedne opcije.
Krajnje je vrijeme da se mladim tatama donese nizak problem, i neki problemi. Neki od njih su tipični posmatrači: oblačenje za školarca, vibrirajuća sveštenička vezanost, citati za sveca. Ale scho robiti, ako je dijete spremno prije učlanjenja, a početna zaloga je prihvatiti dijete. u 2018 roci? Varto vivchiti pídvodní kamenje i rozíbratisya iz izvještaja o situaciji.
To je samo mjesto za puno popuniti, raspoređeno je na periferiji mikrookruga sa dobrom infrastrukturom, bankama, ogromnim instalacijama, trgovinama, hipotekama. Jedna škola za mjesto stanovanja ne ide djeci iz ličnih razloga, iako očevi idu u školu prije direktora prvog seta uputstava o učlanjenju ili premeštaju učenika, naslućujem poruku u 50 različitih vrsta videa . Da li je to tačno?
1992. godine Zakon Ruske Federacije "O obrazovanju" je jasno uočen, ali administracija nema pravo da informiše školarce o novim ljudima bez velikih razloga. Koža dijete, neovisno o nacionalnosti, stati, život, dorivnyu prava.
Očevi mogu virišiti dobro jesti na tri načina:
Ako putovanje porodice nije u granicama jednog određenog mesta, već u granicama regiona, ili da se krećete kroz regione, bez restrukturiranja za mesto nećete moći da zaobiđete. Možda ima dosta vremena, ali budite spremni, da se utočište ugradi u obliku pisanih dokumenata, da potvrdite život djeteta. Ako nema problema zbog osiguranja, potrebno je pridržavati se dva pravila:
Timchasov reêstratsíyu dijete u ínshomu regioní može se izdati od rodbine, prijatelja, prijatelja. ... Bagato vlasnikiv zhitla se plaše da će biti odgajani u susret timu za restauraciju djece. ... Za uprizorenje na timski dan djetetovog oca, predaću prijem u upravu navchalny sa razvodom, prijavit ću medicinsku kartu koju ću ući prije škole.
Bu pa, pa mučeništvo očeva i djece razvoja. Pozovite malog da se prijavi za mesto gde živimo, pa da se uključite na adresu. Yak verzija oznake djeteta, koje je odraslo, prije škole, a ne za mjesto stanovanja - Mayuchi namir predaje dokumente u školu, a ne za registraciju djeteta, možda imate pravo da se pojavite prije nego što založite mikrookrug, ... Istovremeno, moguće je prioritetno pogledati formulisane liste prvih klasa. Pravilo je samo za naučnike prve klase, pa čak i za administratora, pravo da formuliše klasu za sistem ocenjivanja uspešnosti časa je pokazatelj njegovog znanja i zdravlja.
Manje je jasno šta se može vidjeti u takvim slučajevima.
Problem je proširen na lokalitetima zbog malog broja primarnih hipoteka. Koža sposter_gatimetsya visok priliv djece. Oskilki No 310-FZ da se govori o prioritetu školaraca registrovanih u mikrookrug, budući da se škola nalazi iza mjesta registracije, kod prve djece mnogo je manje šanse da jedu tamo. ... Bagato da legne i prema statusu. Iako nije općinska hipoteka, sva djeca koja su uzela standardni set dokumenata mogu imati priliku da uđu.
Problem ê nije relevantan samo za učenike prvog razreda. U takvim situacijama se pojavljuju stariji školarci, koji su poznati po posebnim razlozima promjena u svijetu. Očevi mogu da odbiju "ni" iz više razloga, ne očekuju da znaju zašto škola ima pravo da se prilagođava deci:
Čim saznate kako da to radite u pokretu i da je praktično razgovarati direktno o „moći moći da jedete uz pevačku šetnju“, razmislite ponovo, zašto biste želeli da svoje dete prebacite u takvu školu ? Kriterijumi za ocjenu zdravlja naučnika mogu se zasnivati na istom principu plaćanja.
Problemi u posebnim instalacijama neće biti zbog očiglednosti dnevne boravišne dozvole, već zbog rezultata odgovora. Jak djeca će se razmaziti u razredu, virishut znanja. Ditina otrimu Vidmovoj, koja nije mogla da pokaže svoje zdravlje stručnim subjektima, domaćim i zemaljskim pokretima. Među školarcima i licejima, konverzija znanja se nalazi i među razredima kob. Jedan pogled na oblast u oblasti stručnih predmeta: praćenje čitanja, matematika, znanja o znanju iz oblasti obrazovanja.
Napor nije dugo trajao, ali je završio uspješno, čak i pri prvom uvođenju inicijalne hipoteke, sve dok nije statutom ustanovljena. Statut je glavni dokument hipoteke škole, čini se da je moguće vlashtuvat dijete čitajući ga, bez ikakve registracije. Što se informacija tiče, nije dovoljno razgovarati o hrani sa direktorom, pa nemate milosti, kako to vidite iz čuvenog marša i počnite da radite do početka škole za moto restauracije.
Upoznajte regulatorne dokumente, zakone o zaštiti Ruske Federacije, razumijevanje pravnog/nelegitimnog mišljenja. Po prvi put se razmatra analiza problema ovog i onog ujedinjenosti, a takođe je praktično da svi projekti rasvjete zadovolje standardne kriterijume istraživanja. Yakshho vidmova nije u pravu - očevi varto vimagati iz administracije pismenog objašnjenja, vole da se prebace na znanje drugih instituta, tužilaštva.
Znajte u koju školu pratiti dijete za mjesto stanovanja. Povežite ljude sa obrazovnom zalogom samookupljajućih organizacija (obrazovne usluge). Okrenite im se od hrane, jer će znati škole za adresu registracije biti ljepše, ali ih ne zovite na prvom mjestu u radijusima od nekoliko kilometara na pojavu glavnog toka moći nad djetetom.
Isprobajte malo potrošača na internetu. Upoznavši se sa vodičima svojih očeva, složili su misao o atmosferi u gimnaziji, fakultetu, školi, pedagoškom kolektivu. Pogledajte program navchannya.
Osim toga, ako jedete prije škole i to ne zbog boravišne dozvole, već bez nje, i kada je vidite, morate ostati unaprijed, a ne do kraja života pred klipom novog kamena. Čim bude moguće poslati prijavu drugim institutima, proces se može odugovlačiti nekoliko mjeseci, a djeca, koja bi bila sigurna u Ustav Ruske Federacije, dobiće onaj srednji, a onaj koji sedi kod kuće na pogrešnom mestu.
Napajanje nije u redu - pitajte našeg konsultanta na web stranici. Telefon za navedene telefone. Tse bezkoshtovno! Progutaj! Bićemo vezani tim naporom da vam pomognemo.
Kako vlashtuvati dijete u školu bez registracije? Što se hrane tiče, pitaju se ukućani, jer su promijenili mjesto stanovanja. Zvanična web stranica škole, po pravilu, ne daje poruku.
Direktor je u kancelariji, a "priyom veda" je ljepša - domar, yak vídpovídaê: "Spoljna mjesta za dijete u nastavi su glupa!" On je jak, da obiđe mesto na zabavi, sad je nazvan vakat. Pa, poštedimo, kako se ići u školu bez prijave za mjesto stanovanja.
Važnije je da ako vaše dijete živi bez restrukturiranja (navigirajte timskim vremenom!), to je važnije - znači da ćete ga, ako uništite migracijski režim, blokirati novčanom kaznom. Međutim, vakteriv, šef države i šef države, ne mogu se založiti. Vimorozhyuyut novčić zavjese za skupštinsku salu za djetetovo vlashtuvannya u školu bez registracije - hrabro ću napisati prijavu uredu okružnog tužioca. Smrad pereshkozhayut realizatsii vaš maybutny prvi đak, gomilajući svoje pravo na pokrivenost!
Međutim, naš zavdannya nije skandalizirao, već dijete u vrijeme timsko-satnog perebuvanja. Jak da se bojiš? Poziv iz različitih gradskih tata da rade na restauraciji, a u isto vrijeme od djeteta će se desiti da se izda nekom od odraslih, na primjer, majci. Treba nam pasoš odrasle osobe, to svedočanstvo o detetu nacije. Želim da mi se dozvoli da propišem malo okremo - da samo zviždim jedno svedočanstvo o narodu. Skílki kostu reêstratsíya za dijete u koji sat? Minimum - 800 rubalja (uz naknadu).
Ovdašnji školarci imaju propusnicu, a pravo na školovanje kod djeteta se ne prekida, - potrebno je samo ponoviti direktor i direktor, - čak i u Zakonu o obrazovanju i vaspitanju piše:
Istina je. Zakon tako kaže. Pa ipak tamo piše da uprava ima pravo da kreira novu osobu iz istog razloga - vidljivosti velikih misija. Teritorijalni znak ovdje nije ni važniji.
Logično je po principu - ljudi da se prijave na "slobodno mjesto" za malog ispred njega. A onda ću dobiti puno gradova, siguran sam da ću dobiti puno klase, a za najsjajniji parkan koji živiš, ne želim da ti dajem slobodna mjesta...
Pa, radi razloga, malo je pogrešan naziv u mnogim školama, ali ne u razredu "A" sa kratkim učiteljem, ale, a za vaše dijete postoji pogrešan naziv. I direktorski lakovi - nema više cijene.
Zadivljen sam Zakonom o obrazovanju i Bachimo-u, ali tamo piše: tata djeteta može imati pravo na isključenje bez a priori suverenog tijela (tijela samoregulacionog tijela) koje je odgovorno za upravljanje sferom obrazovanja. Jednostavno, čini se, u RONO-u. Ditina se ne može prevideti bez škole, zna se i da ima alternativu, ako hoće da opljačka školu, neće dati tate. Inhe hrana, chi će biti dobar.
Dijete je zagarantovano zaštićeno, potrebno je imati jedno mišljenje: dokumentarnu potvrdu o prebivalištu djeteta u mikrookrugu i prijaviti se školi.
Cijena je nezgodna: idite u komunalnu organizaciju, jer ću ja služiti vašu kuću, a na predstavljanju rasporeda djeteta oduzet ćete dodatak.
Abo, ako osvojiš stan na novom mjestu za sebe, samo daj otkaz, imaćeš ugovor koji ćeš raskinuti sa lordom, tvoj školarac je pogriješio. Takav dokument je i dokaz.
To je to, sad kod sekretara škole, a nećeš biti učen. Ako imate takvu majku:
Problem stanovnika nižih regiona Ukrajine, koji su stigli prije Rusije i odbili status biznismena, i dalje postaje hitan problem. Prema zakonu Ruske Federacije, smrad ruskog kolosalnog naroda može imati pravo na vlashtovuvatisya u zalnoosvitní uspostaviti, želim da direktor škole chi ní. Čim postoje problemi, postoje problemi - skarg pred područnom administrativnom upravom, a možete pomoći zarahuvati dijete.
Navigirajte čim se pomerite i prebacite svog gledaoca ne na serpentinu, pošto je direktor škole, koji je ignorisan, okrenut iz otpadnih voda i odgajan za očeve "uz poseban obrok", dokumentarno potvrdio da živi blizu do početne hipoteke vidmoviti ne može biti. Prvi će kao direktor direktora ići u školu, kao i hranu, ako hoćete da rvate dete u školu usred stene, imate varto virišuju ranije, ali sada se ništa ne može - idi u RONO. Smrad da pomogne.
Podnesite prijavu u ínshoí̈ školu i inodí da se donese vimusheno. Desno, u činjenici da škola nije vistačak, dijete se ne može prihvatiti. Todi se javlja u šehidsku upravu, i tako dalje do posljednje hipoteke.
Nije moguće predati dokumente mnogim školama za vaše bažane. Na sajtu državnih službenika jednostavno ne postoji takva mogućnost. Yaksho zvertatatsya posebno direktoru sa pisanom izjavom, koji se može pohvaliti, ako se svi izjasne da ponovo počnu u bazi. Ako se pojavi dvojnik - poništit ću prijatelja.
Ê Mogućnost predaje papirologije u ínshoi školu i bliže srp, ako djeca prate glavne liste već su osigurana do 1 razreda. U dobroj školi, malo je vjerovatno da je prva zla stvar koja se izgubi nestašluk, a ne krivica.
Pa ipak, to nije očigledna opcija, i nije za svakoga - podnesite dokumente u specijalnu školu iu posebnu školu. Na primjer, muzičke škole pri Konzervatoriju škole za koreografiju ne podliježu nalogu Ministarstva prosvjete bez prednosti. Imaju svoju bazu polaznika, o onima koji stoje u prvoj školi prije prve škole, ne znaju ništa o njima.
Prvi put kada je otac to shvatio bila je inteligencija koju je kritička škola vidjela na djetetovom prijomu. Mozhlivo, bogat i ne po mjestu prebivališta.
Na primjer, posebno ružičasta i motivirana djeca uzimaju iz 1 razreda iz 6 stijena, ale škola maê tse robiti. Čim 1 dijete ima manje od 6 godina i 6 mjeseci, cjelina po zakonu ima pravo da odgovori presudom: "Nije spremno za školu".
Možda i ne zarahuvati, pošto je dokument preko ovoga lijepo zaveden. Uzmite do 30 crva i na klip lipe podijelite liste koje su prihvaćene sa prvog drveta. Možete pokušati da budete srećni još malo, jer su već počeli da pričaju, ali garancije nisu date. Vidmova može biti. Todi će to moći pročitati u školi, de mistsya.
Čim sumnjate, dijete nije odvedeno ilegalno: kroz vidljivost registracije, ili je zgrada testa odvratna, red je takav. Vimagite službeni dokument o vidmovu sa trgovačkim brojem. Sa njim, direktno na RONO, fahivci raividdilu na čudesan način rješavaju probleme od "izobličenja na promašajima".
prestajem. Ako tata treba da sredi porodicu na novoj adresi, zapalit će se nadstrešnice u kuhinjama: „Šta treba izdavati: Timčasov re-strat registracije djeteta? Aje yogo todi, mabut, jednog dana doći na čas bez zamaha?"
Hrana je fleksibilna po cijeni: ovdje nema dobre hrane. "Registracija" je vrijeme starih dana, radijanski sinonim za registraciju transfera. U prostranom, u separeu, izgleda: "registracija", a na službenom jeziku: "re-strata".