Strimana ir pedantiška Vokietija, šalis, jakuose mrіyut praleidžia milijonus žmonių iš žemės, norėdama būti panaudota vieną dieną. Čia viskas privačiai valandai. Kalnų kurortai, Naktiniai klubai, nuostabūs restoranai, barai ir prabangūs viešbučiai. Taigi Vokietijoje gausu viduramžių gyvenimo ir kitų architektūros paminklų.
O jei mokate vokiečių kalbą, kelionė po šią šalį jums bus dar vertingesnė, kitaip galite tiesiog gauti rusų-vokiečių rozmovniką, taigi negalėsite gauti savo kalbos.
Mūsų mažmenininkas gali būti užsakytas tiesiai iš svetainės arba galite jį gauti patys, ir viskas yra visiškai nemokama. Rozmovnik padalinių tolimesnėmis temomis.
Rusiška frazė | vertimas | vimova |
---|---|---|
laba diena) | Laba diena | Gutenas taip |
Labas rytas | Gutenas Morgenas | Labas rytas |
Labas vakaras | Gutenas Abendas | Gutenas Abentas |
maudynės | sveiki | Sveiki |
Sveiki | Gruss Gott | Šiurpus gotas |
Viso gero | Auf Wiedersehen | Auf viderzeen |
dobranichas | Gute Nacht | Goute nakht |
Pasimatysime vėliau | Bisbaldas | Bis Balt |
labas būk laimingas | Viel Gluck / Viel Erfolg | Fil glitch / Fil erfolk |
Viskas kas geriausia | Alles Gute | Ales podagra |
Poki sho | Tschuss | Chus |
Rusiška frazė | vertimas | vimova |
---|---|---|
Parodyk man... | Zeigen Sie mir bitte... | Zeigen zі mir bіtte ... |
Duok man, būk malonus... | Geben Sie mir bitte das | Goeben zі mir bіtte das |
Leisk man būti malonus... | Geben Sie mir bitte ... | Goeben zі mir bіtte ... |
Mes norėtume… | Wir moechten... | Vir muichten... |
noriu bi… | Ich moechte... | O mitas... |
Padėk man, prašau! | Helfen Sie mir bitte | Helfen zі world bіtte |
Gali man pasakyti...? | Koennen Sie mir bitte sagen? | Können zіr bіtte zagen? |
Gal galėtumėte man padėti...? | Koennen Sie mir bitte helfen? | Können zі mir bitte helfen |
Ar galėtum man parodyti...? | Koennen Sie mir bitte zeigen? | Können zіr bіtte zeigen? |
Ar galėtum duoti mums...? | Koennen Sie uns bitte ... geben? | Kyonnen zi UNS bitte ... goeben? |
Gal galėtum man duoti...? | Koennen Sie mir bitte ... geben? | Können zі mir bіtte ... goeben? |
Būkite malonūs, rašykite | Schreiben Sie es bitte | Schreiben zee es bitte |
Pakartokite, būk malonus | Sagen Sie es noch einmal bitte | Zagen zi es noh ainmal bitte |
Ką tu pasakei? | Ar įkandote? | Beat? |
Chi ar galėtum kalbėti sklandžiau? | Koennen Sie bitte etwas langsamer sprechen? | Könneen zi bitte etwas langzame sprechen? |
nesuprantu | Ich verstehe nicht | Іх ferstee nіkht |
Ar čia galima susikalbėti angliškai? | Spricht jemand čia angliškai? | Shprіht yemand khir anglų kalba? |
aš suprasiu | Ich verstehe | Ix ferstee |
Ar tu kalbi rusiškai? | Sprechen Sie Russisch? | Sprechen zi russish? |
Ar tu kalbi angliškai? | Sprechen Sie English? | Moki angliškai? |
Kaip tau sekasi? | Wie geht es Ihnen? | Vі vartai es іnen? |
Viskas gerai, o tu? | Danke, gut Und Ihnen? | Danke, Gut Und Inen? |
Tse pani Schmidt | Das ist Frau Schmidt | Das ist Frau Schmidt |
Tse pan Schmidt | Das ist Herr Schmidt | Das ist Herri Schmitt |
Paskambink man... | Ich heise... | Ei, haise... |
Aš atvykau iš Rusijos | Ich komme aus Russland | Ikh comme aus ruslant |
Kur sužinoti? | Woist...? | Ar ist...? |
Kur sužinoti? | O tu...? | Pas ZINTO...? |
nesuprantu | Ich verstehe nicht | Іх ferstee nіkht |
Atsiprašau, aš nekalbu vokiškai | Leider, spreche ich deutsch nicht | Leide Spreche Іх Deutsch Nіht |
Ar tu kalbi angliškai? | Sprechen Sie English? | Moki angliškai? |
Ar tu kalbi rusiškai? | Sprechen Sie Russisch? | Sprechen zi russish? |
Vibachte | Entschuldigen Sie | Entschuldigen zee |
Vibachte (už pagarbą) | Entschuldigung | Yentschuldigung |
Shiro Dyakuyu | Danke schon / Vielen Dank | Danke Shen / Filen Dank |
nieko | Nein | nein |
Prašau | kąsti | Bitte |
Ačiū | Danke | Danke |
Taigi | taip | aš |
Rusiška frazė | vertimas | vimova |
---|---|---|
Minimali kontrolė? | kas nekontroliuojamas? | U: ist di: tsolcontrolle? |
ar reikia pildyti deklaracija? | Soll ich die zolleklärung ausfüllen? | sol їhnі di: zollerkle: Runko ausfullen? |
ar užpildei deklaraciją? | haben sie die zollerklärung ausgefüllt? | ha: ben zi di zollerkle: Rung ausgefült? |
ar turite rusiškus firminius blankus? | haben sie formulare in der russischen sprache? | ha: ben zi formulė: re in der rusishen spra: heh? |
ašis mano deklaracija | hier ist meine zollerklärung | chi: p ist meine colecrle: Runko |
iš savo bagažo: | kas yra ihr gepäck? | U: ist i: p hepek? |
ašis mano bagažą | hier ist mein gepack | chi: p ist mein gepek |
pasų kontrolė | praėjimo kontrolė | |
parodyti pasą | weisen sie ihren pass vor | Wizen Zi: Ren Pass Four! |
ašis mano pasas | hier ist mein reisepass | chi: p ist mein risepas |
Atvykau skrydžio numeriu ... iš Maskvos | ich bin mit dem flug nummer ... aus Moskau gekom-men | Ikh bіn mіt DEM gripas: do nummer ... aus Moskau geko-men |
Aš esu Rusijos pilietis | ich bin burger russlands | Ikh bin burger ruslands |
atvykome iš Rusijos | wir kommen aus russland | vir komen aus ruslant |
ar užpildei anketą? | haben sie das einreiseformular ausgefüllt? | ha: ben zi das einreise formulė: r ausgefült? |
Man reikia anketos mano rusų kalbai | ich brauche ein formular in der russischen sprache | їхні Brau he ain formulė: r іn der rusіsh spra: jis |
viza buvo matyta konsulinėje įstaigoje Maskvoje | das visum wurde im konsulat in moskau ausgestellt | das vie: zoom wurde їm konsulatas Maskvoje ausgestelt |
Aš atvykau... | ich bin ... gekom-men | їхні bin ... hekomen |
sutartiniam darbui | zur vertragserbeit | zur fertra: xarbait |
atėjome į draugų prašymą | wir sind auf einladung der freunde gekommen | vir ZINTO aif einladunk der freunde gekomen |
Deklaracijoje neturiu ką deklaruoti | ich habe nichts zu verzollen | їхні ha: būk nikhte zu: fertsolen |
Turiu importo licenciją | hier ist meine einführungsgenehmigung | chi: p ist meine ainfu: rungsgene: migunk |
ateiti pro | passieren sie | pasi: ren zi |
eikite žaliu (raudonu) koridoriumi | gehen sid durch den grünen (supuvęs) koridorius | ge: en zi dormhy den Gru: Nen (ro: ten) Korida: r |
atidaryk maišelį! | machen sie den koffer auf! | machen zi den cofer auf! |
tse mano ypatinga kalba | ich habe nur dinge des personkichen bedarfs | їхні ха: be nu: r dinge des prezenlichen bedarfs |
visi suvenyrai | das sind suvenyrai | taip ZINTO skambinti: rs |
kodėl reikia mokėti mito už kalbas? | sind diese sachen zollpflichtig? | ZINTO di: ze zahen zolpflіhtіh? |
Rusiška frazė | vertimas | vimova |
---|---|---|
iš kurios traukinių stoties važiuoji...? | von welchem bahnhof fährt man nach...? | von welhem ba: nho: f fe: rt man nah? |
kur galiu nusipirkti traukinio bilietą? | wo kann man die fahrkarte kaufen? | U: can man di fa: rkarte kaufen? |
Man reikia mažiau jakomos ir greito valgio Brėmene | ich muß möglichst schell nach Bremen gelangen | Іх mus möglikhst shnel nah bre: men gelyangen |
Kur galima pamatyti išdėstymą? | wo kann ich den fahrplan sehen? | U: gali Іh den fa: rpl: n ze: en? |
iš kurios stoties gauni trauką? | von welchem bahnhof fährt zug ab | von welhem ba: nho: f fe: rt der zu: do ap? |
kiek kainuoja bilietai? | buvo kostet die fahrkarte? | costet di fa: rkarte? |
Ar turite bilietų šiandienai (rytojui)? | haben sie die fahrkarten für heute (für morgen)? | ha: ben zi di fa: rkarten fur hoite (fur morgen)? |
Man reikia bilieto į Berlyną ir atgal | einmal (zweimal) Berlin und zurück, bitte | ainma: l (tsvayma: l) Berle: n unt Tsuryuk, kąsti |
Turėčiau turėti traukinį, kuris atvažiuos anksti... | ich brauche den zug, der am morgen nach ... kommt | Іх brauche den zu: do der am morgen nah ... KOMT |
kada atvažiuos traukinys? | wahn kommt der nächste zug? | van COMT der ne: xx-ste zu: anksčiau? |
Aš atsipalaidavau | ich habe den zug verpasst | Іх ha: būk den tsu: daryk ferpastą |
į kurią platformą įvažiuoja traukinys? | von welchem bahnsteig fährt der zug ab? | von welhem ba: nsteik fe: rt der zu: do ap? |
kiek minučių iki administracijos? | wieviel minuten bleiben bis zur abfahrt? | vі: fi: l minu: ten bleiben bis zur apfa: rt? |
Ar čia yra Rusijos oro linijų atstovybė? | gibt es hier das buro der russischen fluglinien? | gi: fr eu xi: r das biuras: deru rusiškas gripas: cl: ne |
de dovidkove biuras? | kas yra Auskunftsburo? | U: ist das auskunftsburo? |
Kur važiuoja greitasis autobusas? | ar sustabdyti Zubringerbusą? | U: helt der zubringerbus? |
kur taksi stotelė? | kas yra taksi stotelėje? | U: ist der taxishtant? |
Ar čia yra valiutos keitimo punktas? | wo befindet sich die Wechselstelle? | U: befindet zіkh dі vekselstalle? |
Noriu nusipirkti bilietą skrydžio numeriu... | ich möchte einen Flug, Routenummer ... buchen | їhnі mehte ainen gripas: do, ru: tenumer ... boo: hyung |
išregistruoti skrydį...? | wo ist die Abfer-tigung für den Flug...? | U: ist d apfertigunk fur den flue: to ....? |
kur saugos kamera? | wo ist die Gepäckaufbewahrung? | U: ist di gepekaufbewarung? |
nezinau mano... | jaučiasi... | es fe: lt .... |
Valizi | mein koffer | juostos koferis |
krepšiai | meine tasche | meine ta: ji |
į ką gali kreiptis? | an wen kann ich mich wenden? | lt Wein kan Іх міх venden? |
kur yra tualetas? | kas yra tualetas? | U: tu turi tualetą? |
Kur yra bagažo atsiėmimo zona? | kas yra gepäckaus-gabe? | U: ist gepek-ausga: būti? |
Kuriame transporteryje galiu pasiimti bagažą iš skrydžio numerio...? | auf welchem Förderband kann man das Gepäck vom Flug ... bekommen? | auf velhem förderbant kan man das gepek vom flue: prieš... bekomen? |
Pamiršau dėklą (paltą, apsiaustą) litake. Ką turėčiau daryti? | ich habe meinen aktenkoffer (meinen Mantel, meinen regenmantel) im flugzeug liegenlasen. buvo soll ich tun? | їхні ха: be mainen aktenkofer (mainen Mantel, mainen re: genshіrm) їм fluktsoyk lіgenlya: sen. tu sol Іх tun? |
Naudojau bagažo etiketę. Ar galiu pasiimti bagažą be etiketės? | ich habe cabin (den Gepäckanhänger) verloren. Ar galiu gerai? | їхні ха: būk Kebіn (den gep'ekanhenger ferle: ren. kan їхні mein gep'ek |
Rusiška frazė | vertimas | vimova |
---|---|---|
iš kur tu žinai viešbutį? | wo befindet sich das Hotel ...? | U: befindet zikh das Ieškote ...? |
pigesnis viešbutis su geru aptarnavimu | ich brauche ein hicht teueres viešbutis | O, brauche.... |
ar turi turimus numerius? | haben sie freie zimmer? | ha: ben zee: fraye tzimer? |
užsakyta man | fur mich ist ein Zimmer rezerviert | für mіkh іst ain tsіmer rezervas: rt |
Kambarys užsakytas pas mane... | das Zimmer auf den Namen ... rezervatas | das cimer ist auf den na: vyrai ... rezervas: rt |
Man reikia vieno numerio | ich brauche ein Einzelzimmer (ein Einbettzimmer) | Ikh brauche ain ainzelzimer (ain ainbetzimer) |
me bazhano kambarys su virtuve | ich mochte ein Zimmer mit Küche haben | Ikh mekhte ain tzimer mit kyukhe ha: ben |
Atėjau čia dėl... | ich bin hierger ... gekommen | Іх bіn хіrhe: r ... gekomen |
mėnuo | kailis einen monat | kailis ainen mo: nat |
rіk | fur ein jahr | kailis tau :p |
dieną | kailis eine woche | kailis aine wohe |
ar yra dušai kambaryje? | gibt es im zimmer eine Dusche? | gypt es їm tsіmer aine du: ji? |
Man reikia kambario su vonios kambariu (oro kondicionieriumi) | ich brauche ein zimmer mit Bad (mit einer klimaanlage) | їхні brauche ain tsіmer mіt ba: t (міт ainer klimaanla: ge) |
Kiek kainuoja skaičius? | buvo costet dieses zimmer? | kainuos jus di: ZES tsіmer? |
tai per brangu | das ist sehr teuer | das ist se: r žaislas |
Man reikia kambario susitikimui (trims dienoms, savaitei) | ich brauche ein zimmer für eine Nacht (für drei tage, fur eine woche) | їхні brauche ain zimer für aine nakht (kailių sausas gežas, fur aine vohe) |
Kiek mokate už dvigubą skaičių dobai? | buvo kostet ein zweibettzimmer pro nacht? | tu kasti ain zweibetzimer apie nakht? |
ar į skaičių įeina užkandžiai ir vakarienė? | sind das Frühsrtrück und das abendessen im preis inbegridden? | ZINTO das FRY: Shtyuk unt das abentesen їm kaina inbegrіfen? |
Snіdanok įvesti ties numerio numeriu | das Fruhstuck ist im preis inbergriffen | das FRY: Shtyuk ist їm kaina іnbergrifen |
mūsų viešbutyje yra švediškas stilius | in userem hotel ist schwedisches Büffet | іn unzerem Hotel ist shvi: patiekalų mėgėjas |
Kada reikia susimokėti už kambarį? | ar norite pasukti zimmer bezahlen? | van sol schni das zimer Betz: Lionas? |
galima apmokėti iš anksto | man kann im voraus zahlen | vyras kan їm foraus tsa: liūtas |
Kieno numerį turėčiau eiti (neik) | dieses zimmer passt mir (nicht) | dі: ZES tsіmer past svіt (nіkht) |
ašies rakto tipo numeriai | das ist der schlüssel | das ist der slusel |
Rusiška frazė | vertimas | vimova |
---|---|---|
degalinė | tankstelle | Tankas-stelle |
Zupinka autobusas | Bushaltestelle | Bus-halte-stelle |
metro stotis | U-bahnstot | U-ban stotis |
Kur arčiausiai... | Kas čia miršta... | Jūs esate kitas... |
Kur čia galiu rasti policijos nuovadą? | Kas yra hier das naechste Polizeirevier? | Ar xir das yra kita policija-revir? |
bankas | eine bankas | aine bankas |
Paštas | das Postamt | das paštas |
prekybos centras | Die Kaufhalle | di Kauf-Halle |
vaistinė | mirti Apotheke | di apotheca |
mokėti telefonu | eine Telefonzelle | aine telefonas - celle |
turizmo biuras | das Verkehrsamt | das ferkerzamt |
mano viešbutis | mano viešbutis | mano viešbutis |
Aš juokauju... | O taip... | O taip... |
Kur yra taksi stovėjimo aikštelė? | kas yra taksi stotelėje? | U: ist der taxishtant? |
Rusiška frazė | vertimas | vimova |
---|---|---|
Ar negalėjai manęs pakišti? | Koennen Sie mir bitte warten? | Können zі mir bitte for? |
Kiek aš dėl tavęs kaltas? | Ar Soll ich Zahlen? | Ar sol Ikh tsalen jums tinka? |
Zupinit čia, būk malonus | Halten Sie įkando čia | Halten zi bitte hir |
Man reikia apsisukti | Ich mus zurueck | Ikh mus Tsuryuk |
teisingai | Nach rechts | na rehts |
levoruchas | Nach nuorodos | na nuorodos |
Nuvežk mane į miesto centrą | Fahren Sie mich zum Stadtzentrum | Faren zi mih zum valstijos centras |
Nuvesk mane į nebrangų viešbutį | Fahren Sie mich zu einem billigen viešbutis | Faren zi mih tsu ainem billigen Hotel |
Nuvesk mane į viešbutį Garniy | Fahren Sie mich zu einem guten viešbutis | Faren zi mih tsu ainem guten viešbutis |
Nuvesk mane į viešbutį | Fahren Sie mich zum viešbutis | Faren zi mih tsum Ieškote... |
Nuvesk mane į geležinkelio stotį | Fahren Sie mich zum Bahnhof | Faren zi mih zum Bahnhof |
Nuvežk mane į oro uostą | Fahren Sie mich zum Flughafen | Faren zi mih zum Fluck-hafen |
pasiimk mane | Fahren Sie Mich... | Faren zi mih... |
Dėl šio adreso būkite malonūs! | Diese Adresas bitte! | Dize adresas bitte |
Kiek kainuoja nuvykti į...? | Ar kostet die Fahrt... | Ar tu fart...? |
Iškviesk taksi, būk malonus | Rufen Sie bitte ein Taxi | Rufen zi bitte ain taxi |
Kur galiu gauti taksi? | Wo kann ich ein Taxi nehmen? | Ar gali Ikhy ain taxi nepasikeisti? |
Rusiška frazė | vertimas | vimova |
---|---|---|
vulytsya | Strasse | strasse |
plotas | Platz | parado aikštelė |
rotušė | Rathaus | Rathaus |
turgus | Markt | Markt |
Centrinė geležinkelio stotis | Hauptbahnhof | Hauptbahnhof |
Senamiestis | Altstadt | Altstadt |
Pamatyk save | Stosen / Drucken | Stozen / drukken |
Iki savęs | Ziehen | Tsien |
Privati valdžia | privateigentum | Prefatigentum |
Neskaldykite | Nieko beruhren | Nichtberuren |
Vilnius / Užimtas | Frei / Besetzt | Kepti / bezest |
be išlaidų | frei | kepti |
MPE pasukimas (neapmokestinamas) | Grąžinti be mokesčių | Mokesčių grąžinimas-fr |
Valiutos keitykla | Geldwechselis | Geldvekselis |
informacija | Auskunft / Informacija | Auskunft / informacija |
Žmonėms / Moterims | Herrenas / Damenas | Pone / Damen |
tualetas | Tualetas | Tualetas |
policija | Polizei | policininkas |
būti akėtam | Verboten | ferbotenas |
Uždaryta / Uždaryta | Offen/Geschlossen | Nusižengimas / Geschlossen |
Laisvų vietų nėra | Voll / Besetzt | Fol / bezets |
Є laisvų kambarių | Zimmer nemokamai | Zimmerfray |
palikti | Ausgang | Ausgang |
Įeikite | Eingangas | Aingang |
Rusiška frazė | vertimas | vimova |
---|---|---|
0 | nulinis | nulis |
1 | ainz (ain) | ainz (ain) |
2 | zwei (CVO) | zwei (CVO) |
3 | drei | sausas |
4 | vier | eglė |
5 | fuenf | funf |
6 | sechs | Zex |
7 | sieben | siben |
8 | acht | Ah |
9 | neun | noinov |
10 | Zehn | Kaina |
11 | elfas | elfas |
12 | zwoelf | zwölf |
13 | dreiženas | išdžiovintas |
14 | vierzehn | pirmas |
15 | fuenfzehn | funfzen |
16 | sechzehn | zechzen |
17 | siebzehn | sipzen |
18 | achzehn | achtzen |
19 | neunzehn | neintzen |
20 | zvancigas | tsvantsikas |
21 | einundzwanzig | ain-unt-tsvantsikh |
22 | zweiundzwanzig | zwei-unt-tsvantsikh |
30 | dreissig | drasikh |
40 | vierzig | firtsikh |
50 | fuenfzig | funfcih |
60 | sechzig | zekhtsіkh |
70 | Siebzig | zіptsіkh |
80 | achtzig | akhtsikh |
90 | neunzig | noincikh |
100 | hundert | hundert |
101 | hunderteins | Hundertas Einas |
110 | hundertzehn | Hundert-Zen |
200 | zweihundert | zwei hundert |
258 | zweihundertachtundfunfzig | zwei-hundert-aht-unt-fünfcih |
300 | dreihundert | sausas mėšlas |
400 | vierhundert | eglė-hundert |
500 | funfhundertas | funf-hundert |
600 | sechshundert | Zeksas Hundertas |
800 | achundert | Aht-hundert |
900 | neunhundertas | noinov-hundert |
1000 | tausend | įkyrus |
1,000,000 | nė milijono | aine mln |
10,000,000 | zehn millionen | Milijoninė kaina |
Rusiška frazė | vertimas | vimova |
---|---|---|
paskirtis neteisinga | Der rest stimmt nicht ganz | Der REST shtіmmt nіht Ganz |
Ar turite panašią, tik šiek tiek daugiau (šiek tiek mažiau)? | Haben Sie etwas Anliches, aber ein wenig grosser (kleiner)? | Khaben zi etvas papildo Abe ain Venig grösser (Kleiner)? |
Kodėl turėčiau ateiti | Das praeitas pasaulis | Das praėjo šviesa |
Man kaina puiki | Das ist mir zu gross | Das ist svіt tsu gros |
Kainos neužtenka | Das ist mir zu eng | Das ist svit tsu Yong |
Man reikia rozmarino | Ich brauche Grosse... | Іх brauche grösse ... |
Mano rozmiras 44 | Meine Grose yra 44 metai | Meine grösse ist fir und firtsikh |
Kur yra apytikslė kabina? | Kas nemirs Anprobekabine? | Ar ist di anprobe-cabine? |
Ar galiu nusiraminti? | Cann ich es anprobieren? | Ar gali Ikh es anprobiren? |
Pardavimai | Ausverkauf | Ausferkauf |
Per brangu | Es ist zu teuer | Es ist zu Toyer |
Būkite malonūs, parašykite kainą | Schreiben Sie bitte den Preis | Schreiben see bitte den kaina |
aš imu | Ich nehme es | Ix vokietis |
Skіlki tse koshtuє? | Ar buvo kostet es (das)? | Ar tu costet es (das)? |
Duok man, būk malonus | Geben Sie mir bitte das | Goeben zі mir bіtte das |
Aš norėčiau... | O taip... | O taip... |
Parodyk man būti malonus | Zeigen Sie mir bitte das | Zeigen zі mir bіtte das |
man tik įdomu | Ich schaue nur | Ikh Shaue Nur |
Svetingi žmonės yra malonūs ir draugiški žmonės, ir jūs taip pat turite tai žinoti, kaip ir Nimečio gyventojai. Čia pateikiami žodžio pasirinkimai.
Standartinės frazės yra vulgarūs žodžiai, todėl galite dainuoti valandą, nesvarbu, ar tai būtų rozmovi, її pіdtrimki.
Stotis - pasiklydai iškabose ir iškabose stotyje, kitaip nežinai kur rasti tualetą, bufetą, ar tau reikia perono, tiesiog išsiaiškink, kokio maisto tau reikia šioje temoje ir paklausk praeivis, kaip prasibrauti tose kitose vietose.
Orientacija vietovėje – kad nepasiklystumėte puikiose Nimeččinos vietose, prisiek šia tema, kad praeiviai jus atpažintų, teisingu keliu ir eitumėte tiesiai ir pan.
Transportas - jei nežinote kiek kainuoja, arba norite nurodyti, kokiu autobusu važiuosite iki viešbučio, arba reikia priminimo, išsiaiškinkite savo poreikius šioje temoje ir paklauskite praeivių -pagal.
Viešbutis – puikus sąrašas būtinų patiekalų ir frazių, kurios dažnai dainuoja visą valandą gyvenimo viešbutyje.
Gromadsko vieta - norėdami išsiaiškinti objekto padėtį ar gromadų vietą, tiesiog klusniai išsiaiškinkite šioje temoje ir paprašykite, kad jis būtų praeivis. Būkite įkvėpti, būsite suprasti.
Priežiūros situacijos – vargu ar pavyks pavalgyti ramiame Nimechchini mieste, bet tokia tema nebus hito. Čia galite rasti maisto ir žodžių sąrašą, kurie padės jums paskambinti ir padėti, padėti policijai ar tiesiog papasakoti apie tuos, kurie jums kenkia.
Apsipirkimas – ar norite atnešti čikavą turtingam, bet nežinote, kaip pavadinimas turėtų skambėti vokiškai? Šiame pasirinktų žodžių sąraše išverskite frazes ir mitybą, kad jie padėtų jums tikrai apsipirkti.
Skaičiai ir skaitmenys - їх vimova ir vertimas yra kilmingo odos turisto atsakomybė.
Turizmas – turistai dažnai dėl visko kaltina maistą, tačiau ne visi moka jų paklausti vokiškai. Kam paskirstymas buvo įteiktas. Čia yra svarbiausios frazės ir maistas turistams.
Dabar galite švęsti savo laisvalaikį mokytis vokiečių kalbos su programa "Vokiečių kalba 1 metams!" Nesvarbu, ką pasirinksite vykti į komandiruotę ar tiesiog remontuoti, ar teks neštis savo kalbą į savo darbo vietą – mūsų iš viso 60 minučių programa yra esminė praktinė priemonė. minimalus dalykas, kurį galite leisti sau būti vienas savo dieną.
Vokiečių kalba 1 metus:
- Bestseler Living Language (A Random House Company);
- Geriausias serialas vestuvėms užsienio kalba ant garso;
- Lygiagretusis vertimas į rusų kalbą;
- Paprastas ir efektyvus formatas – klausykite ir kartokite po garsiakalbių;
- Daugiau nei 400 būtinų žodžių, frazių, idiomų;
- Visi tie patys dalykai pradeda susisiekti su jumis ir padėti valgyti, padėti nepasiklysti nepažįstamoje vietoje, žinoti vietos poreikius, užsiregistruoti viešbutyje, pamatyti restorane ar parduotuvė;
- Taip pat apima paskirstymus, skirtus draugams, pažįstamiems ir naktiniam gyvenimui;
- Galima vikoristovuvat skrіz - automobilyje, traukinyje, ore.
Pagrindinė išraiška.
Ačiū – Danke – Danke.
Labai ačiū – Vielen Dank – „Filen Bank“.
Jūsų labui - Bitteschon - Bytteshyon.
Būkite malonūs - Bitte - Bitte.
taip - taip - taip
nemaє - Nein - Nain
Vibachte, būk malonus – Entschuldigen sie bitte – Entschuldigen zi bitte.
Vibachte mene - Entschuldigen abo Es tut mir leid - Entschuldigen Es tut mya Leiden.
Aš nesuprantu - Das verstehe ich nicht
Aš nekalbu vokiškai – Ich spreche kein Deutsch – Ich spreche Kain Deutsch.
Ar tu kalbi angliškai? - Sprechen Sie English? - Sprechen zi anglų kalba?
Aš nekalbu gerai vokiškai – Ich spreche nicht sehr gut Deutsch – Ich spreche nichip zea gut Deutsch.
Nemokamas atsisiuntimas e-knyga rankiniu formatu, stebėkitės ir skaitykite:
Gaukite knygą Nimetsky 1 metams, Rozmovnik, Audiocourse, 2005 - fileskachat.com, atsisiųskite ir atsisiųskite nemokamai.
МІР1000 – šis unikalus žodynas:
per 4 sekundes ir pateiks žodžio vertimą skaitant knygas, žiūrint filmus ir televizorių, pokalbio valandą.
Tyrinėkite žodyną! Visi žodžiai matomi iš pirmo žvilgsnio, gerklė yra mažiau nei 2 pusės. /.
Žinodami žodžius, galėsite suprasti iki 60% knygos, filmo ar kalbos žodžių.
Žodyno MIR1000 pagalba per 1 metus išversite 3-4 teksto puses (sąmoningai išversite 1000 žodžių).
O verčiant tekstą su mūsų popieriniu žodynu, 1 metus supranti tik 3 pastraipas (200 žodžių),
ir atsiminkite 2000 vokiškų žodžių tik upei.
2 metų garso žodyno GARSO FAILAI padeda įsiminti žodžius iš ausies:
5-8 kartus pakartokite savo balsu ir mp3 failus, kad pakeistumėte vokiškus žodžius į rusų kalbą.
Žodžiai 1 mėnesiui ir prisimenami!
NIMEC ŽODYNIO WORLD1000 GARSO FAILAI:
a) Pažiūrėkite į žodį shuk, nukreipdami žvilgsnį įstrižai, o ne laipteliais.
b) Ištarkite žodį, perkeldami (ir susimąstę) TRYS PERŠIŲ žodžio raidėmis. Tobto shvidko Shukay ZUK,
(Yakscho shukaesh ZUKOMMEN). Shukay AUF, tada AUF WIED (yakscho shukayesh AUF WIEDERSEHEN!)
c) Tarsi dėl savo sandarumo negalite sujungti visų 5 žodyno pusių į eilutę,
tada kaire ranka sulenkite 3/4 pusės, o dešine ranka užsirašykite patarimo žodį.
VICORISTANNY ŽODYNĖLIS "SVIT-1000-Nimets":
Gruodžio 1 d 2008 = 210
Gruodžio 1 d 2009 m. = 3,640 dvejetų
Gruodžio 1 d 2010 \u003d 7,120 dvejetai
Gruodžio 1 d 2011 m. = 10 050 dvejetų
Sėkmės vynuogyne Vokiškas filmas!
Tsey savarankiškas mokytojas reprezentuoja save knyga ir garso kursas Vokiečių kalba tiems, kurie dar niekada nesimokė šios stebuklingos kalbos. Meta knyga - išmokykite skaitytoją laisvai skaityti vokiškai.
Tsіy methі pіdpriyadkovanіnі ne іlki vіlki vіlshіst z іѕ mаyut formuoti nedidelius dialogus, аlе аѕіѕ іѕ thе būdas оіdly.tаkіzgієtіzgієtіzgііy priimtina
Knyga parašyta dialogu su skaitytoju. Autorius prieinamai pasakoja apie vokiečių kalbos ypatumus, rašybą, kalbos gramatinę sandarą, analizuoja kitų kalbos žodžių ir posakių reikšmę.
tse burbuolės norma Jei su derama pagarba nusiteiksite naujam, būsite apgauti vokiečių kalbos galvos paslapčių ir netrukus galėsite bendrauti su nosimi ant svarbiausių.
Slenkant grotuvas paliekamas ekrano viršuje. Užsisakykite odos užduotis – pažymėkite jogos valandą garso faile (Skaičiai arkose). Garsinėje versijoje pateikiama daugiau paaiškinimų, todėl tekstas gali būti suprantamas ne pažodžiui su garsu.
Meldžiuosi sėkmės!
Elizaveta Heinonen