Dvіynik dostoyevsky pahlawan terkemuka. Twink - Fedir Mikhailovich Dostoyevsky

tuan-tuan
26.07.2020

Radnik tituler Yakiv Petrovich Golyadkin bergegas sekitar tahun kedelapan pada hari musim gugur ini di dekat St. Petersburg di apartemen vlasnaya di Jalan Shestilavochnaya. Vіn menyerah pada kesenangannya dengan tampang gerah, dengan sosok yang lembut dan halus, dan juga diisi dengan gaman, di mana 750 rubel diperbarui dengan uang kertas.

Golyadkin mendandani dirinya dengan jubah lusuh baru, seperti seragam pembersihan baru yang tegas. Vіn "nіbіbіmohіd" vyrіshiv zaїkhati di Livarnіy kepada dokternya Selyan Ivanovich Rutenshpіtsa, dengan siapa dia minum hanya sekali minggu lalu.

Partisi 2

Pada saat yang sama, dokter sedang duduk di kantor, minum kava, merokok cerutu dan merawat pasien. Dokter kagum pada Golyadkin dan tidak puas, Golyadkin mengenalinya. Dokter menebak bahwa demi Anda mengubah bintang, memperkenalkan perusahaan yang ceria, pertunjukan, klub, jangan duduk di rumah. Golyadkin mengingatkan bahwa dia bersalah seperti kumis, tidak lebih buruk bagi orang lain, tetapi menyukai keheningan, ketenangan, dan bukan kebisingan duniawi. Golyadkin, menyebut dirinya orang yang sederhana, tidak terlihat, orang kecil, seolah-olah jelas, tanpa kelicikan. Pahlawan berbicara tentang kemalangannya: dia tidak suka kepalsuan yang menyedihkan, mendayung dengan paku keling dan ubin.

Golyadkin mendorong musuh, dan berusaha menyerangnya, mengabaikan citranya sendiri: Volodymyr Semyonovich, keponakan Andriy Pilipovich, yang oleh Golyadkin disebut sebagai penyihir, telah turun dari pangkat penilai dan berpikir untuk berteman. Golyadkin berada di depan Klara Olsufievna, putri dermawannya, dan yang paling dermawan dari masa kecil Olsufy Ivanovich, bahwa nama-nama itu dibisikkan "bukan dalam dirinya, tetapi jauh."

Selain itu, mereka mengeluarkan ubin tentang yang baru, anggur nibito berkumpul dengan pelayan dapur, Jerman Karolina Ivanivna, bagaimana membalas penghinaan.

Selyan Ivanovich telah menghukum Golyadkin untuk mengambil wajah, seolah-olah dia telah menandatangani.

Partisi 3

Luka di Pan Golyadkin ini adalah masalah yang mengerikan. Di Nevsky Prospektі vіn pіshov di Vіtalnyu, de menjual banyak barang, dan kemudian di toko furnitur. Sekitar pukul 3 sore, tampaknya Golyadkin hanya membeli beberapa sarung tangan dan sebotol parfum seharga rubel kedua.

Setelah itu, Golyadkin, setelah membeli cacing di sebuah restoran di Nevsky, minum segelas burner, berkeringat cokelat. Di sana, mereka adalah kawan dalam dinas, pendaftar berdasarkan peringkat, hakim tidak dapat Anda terima. Bau busuk membubung bahwa Andriy Pilipovich memelihara yoga.

Pahlawan pergi ke jembatan Izmailovsky, memilih untuk datang ke obid di depan dermawan tanpa upacara, tetapi mengambil jalan. Saya mengalahkan ambang rasa bersalah, mengetahui bahwa itu tidak diperintahkan untuk mengikuti yoga. Golyadkin menghukum mereka untuk pulang, dan kemudian dia menutup telepon, membiarkan kereta masuk, pergi ke kedai minuman, dan, setelah menghina, berpikir keras.

Rozdil 4

Pada Hari Nasional, putri penjaga negara Berendiev Klari Olsufіїvni diberi gelar penghinaan yang ajaib. Segala sesuatu yang terjadi selama satu jam obidu digambarkan dengan gaya tinggi. Andriy Pilipovich memilih bersulang dan minum untuk kesehatannya. Klara Olsufivna, seperti trojan pegas, jatuh ke pelukan ibunya. Ibu menangis, dan ayah menangis dan menyebut Yang Mulia Yogo orang yang baik.

Volodymyr Semyonovich, keponakan ke-25 Andriy Pilipovich, juga mencangkok gadis yang berulang tahun. Setelah penghinaan, bola sederhana naik.

Sudah waktunya bagi Golyadkin, "pahlawan tunggal dan jujur ​​dari kisah kita yang sebenarnya," berdiri di pertemuan orang kulit hitam di dekat biru apartemen Berendiev untuk tahun ketiga. Setelah lama mengibas dan mirkuvan tentang orang-orang di sebelah kanan - menggeram dan mencemooh, Golyadkin proishov di stan, setelah mabuk ke ruang dansa, bergoyang di depannya Klara Olsufіїvna dan menyambut , tetapi tersandung, vtіk dan berdiri di samping , seperti seorang gadis kecil, Jika Anda meminta tarian ulang tahun, pelayan melihat yoga di rumah.

Rozdil 5

Rivno opіvnochi Golyadkin, seperti bove pembunuhan, ia ingin lari ke mesiu dan lari ke tanggul Fontanka. Bula zhhakhliva daun jatuh nich. Yishov mengendus papan itu. Golyadkin, berjongkok ke pegangan tanggul dalam keadaan lelah, menyadari bahwa ada seseorang yang berdiri tepat di belakangnya. Orang yang sama melewati Golyadkin, yang, seperti Golyadkin, mengenalinya. Di belokan ke Italian Street, pria itu menyusul Golyadkin, berjalan ke gedung apartemen itu. Golyadkin tahu yoga, yang duduk di tempat tidurnya sendiri. Zhakh Golyadkin dapat dimengerti - tanpa disadari oleh Golyadkin sendiri.

Rozdil 6

Luka serangan Golyadkin, setelah mengatasinya, tidak bekerja keras untuk hari berikutnya, tetapi menahannya. Peterseli, membiarkan sekolah tamu malam, tanpa berbicara tentang podium, tetapi suram. Golyadkin, setelah memutuskan untuk tidak pergi bekerja, merasa muak pada dirinya sendiri, tetapi berubah pikiran.

Setelah melihat kematiannya, Golyadkin sibuk dengan hak. Seorang pejabat baru dibawa masuk dan dia dipenjara karena satu gaya dari Golyadkinim. Tse muncul sebagai seorang kenalan. Vin adalah dirinya sendiri, seperti Golyadkin, dia memiliki sikap seperti itu. Tidak ada pejabat yang bersorak.

Kepala pegawai Anton Antonovich bangkit, yang secara khusus disebut oleh Golyadkin baru sebagai Yang Mulia, dapat merekomendasikan. Golyadkin menjadi tenang, dihidupkan kembali dengan harapan bahwa semuanya akan berhasil, membuktikan bahwa dia berada di pihak yang tepat. Sekitar 4 tahun, kehadirannya ditutup. Dalam perjalanan pulang, Golyadkin memperhatikan apa yang diperintahkan si kembar kepadanya, dan berbicara dengan yang pertama. Si kembar berkata, “Saya pikir saya berhenti di Golyadkin. Golyadkin tidak berani berbicara dengannya di jalan-jalan, dan menelepon ke rumahnya, tetapi memintanya untuk pergi dengan kabel.

Rozdil 7

Petrusha tidak menyambut kedatangan tamu dari penggorengan, yang ketakutan, tampak terhina, dipukuli dan ditampar. Pengunjung, yang juga muncul sebagai Yakov Petrovich, meminta pengetahuan dan syafaat dari Golyadkin. Di bawah jam, tamu itu jinak dan malu. Golyadkin adalah rosepov lain, seolah-olah dia telah menderita tanpa dosa dalam pelayanan, seolah-olah dia harus menanggung kebutuhan di Petersburg, sampai dia tahu tempat itu. Rozpovіdayuchi, tamu menangis.

Dobry Golyadkin angkat bicara dan tenang, menghormati tamu untuk tidur siang. Vіn vіdvertavsya dengan tamu, rozpoіv tentang rahasia mereka dan proponuvav licik pada saat yang sama melawan musuh. Setelah labu keempat, Sang Bhagavā, setelah mengundang tamu itu, tidak boleh menghabiskan malam di gudang-gudang.

Rozdil 8

Tidak ada luka ofensif tamu. Peterseli, tanpa mengenali wajan, tetapi kemudian mengingatkannya bahwa tahun depan adalah yang kedua kalinya. Golyadkin menyesal karena dia telah melakukan kesalahan pada tamu kemarin, setelah menyuruhmu memberitahunya di pintu.

Dalam kebaktian, Golyadkin Sr. menemukan Golyadkin yang termuda, seperti vdav, yang tidak mengenali yang lebih tua, dan kemudian kembali ke tanda resmi yang baru. Anton Antonovich berada di depan Golyadkin, tetapi Andriy Pilipovich berpikir dua kali tentang pekerjaan Golyadkin.

Ketika Golyadkin memanggil Andriy Pilipovich ke koran, Golyadkin yang Muda berkicau ke tingkat yang lebih tinggi, berseru "dengan pandangan rendah hati yang luas" untuk menghapus tinta yatka di atas kertas, dengan penuh semangat meninjau dokumen dan menyerahkannya kepada Yang Mulia sendiri . Jika Golyadkin Sr. mencoba untuk lebih bijaksana dengan yang lebih muda, ia muncul akrab dan membentuk senama, menggaruk pipi Yogo, menepuk kerah curam. Golyadkin, merindukan pembayaran yang adil, tetapi, setelah sadar, bertiup, tetapi dia tidak mengejek. Setelah membiarkan dirinya membayangkan dan menghapus, seperti ganchir, dia sendiri berpura-pura menjadi brudna ganchirka dengan ambisi. Setelah kebaktian, Golyadkin, yang termuda, berada di ambang penatua.

Rozdil 9

Golyadkin pergi ke Andriy Pilipovich, tetapi dia tidak ada di rumah. Zayshovshi di restoran dan z'їvshi rostіbku, Golyadkin zamusheny buv membayar 11 pirіzhkіv, 10 zaih z'їv pan baru Golyadkin. Di rumah Golyadkin, setelah menulis lembaran ganda, dia menjadi kewalahan oleh dorongan vchink Golyadkin yang baru. Vin mengirim Petrushka ke departemen, meminta sekretaris provinsi Vakhramyev untuk memberi tahu dia alamat pejabat tituler Golyadkin. Golyadkin tertidur dalam kacamata Petrushka. Mencondongkan tubuh, dia menghancurkan Petrushka yang mabuk, mengatakan bahwa Vakhramiev telah memberi tahu Anda alamat Golyadkin tua, dan dia sendiri menyerahkan lembaran itu kepada Golyadkin yang muda dan bersiap-siap untuk pergi, karena orang-orang baik "jangan pergi berdua." Golyadkin tahu daun ke arah Vakhramiev, meminta untuk memutar borg, dengan anggun vygnati p'yanitsa Petrushka, mengingatkannya bahwa apartemen baru Golyadkin bersama gadis jujur ​​​​dari negara asing Karolina Ivanivna. Golyadkin vіdpovіv di daun Vakhramiev, yang dicuci.

Razdil 10

Nich Golyadkin provіv di pivsn. Youmu bermimpi bahwa Golyadkin, yang termuda, mengalahkan yang lebih tua. Dirinya yogo vvazhayut pіdroblenim, dan muda - benar. Banyak Golyadkins serupa berlipat ganda, dan tidak ada cara untuk mengalir ke dalamnya.

Melempar dirinya ke atas, Golyadkin menulis kepada pemuda itu: "Anda atau saya, tetapi kita tidak bisa melakukan semuanya sekaligus." Oskilki Golyadkin ketiduran, dia pergi ke departemen untuk ketiga kalinya, tetapi dia tidak berani pergi. Vіn setelah meminta petugas untuk mencari tahu apakah tidak ada daun.

Golyadkin Sr. pergi ke departemen pada malam hari. Pada saat yang sama, Golyadkin si bungsu berbalik dan, dengan lincah meremas tangan si tua, menggosok pinggangnya dengan tangan kasar. Golyadkin Sr., menoleh ke Andriy Pilipovich, menyebut anak muda itu jahat. Anton Antonovich menjelaskan bahwa reputasi Golyadkin dibuat oleh suap cabul dengan naik ke gadis bangsawan dari keluarga dermawan dan orang asing yang jujur ​​dan mulia, dan juga fitnah atas nama yang sama.

Pisar Pisarenko memberi Goliadkin sehelai daun dari apartemen Vakhramyev, seperti orang yang mabuk hingga mabuk. Viyshovshi dari departemen, Golyadkin bergegas mengejar gerbang.

Rozdil 11

Golyadkin, yang lebih tua, menyusul yang muda, memanggilnya untuk berbicara dengannya. Golyadkin, yang termuda, sekali lagi memarahi yang lebih tua karena terkejut. Setelah berpura-pura menjadi dbailivim dan baik hati, Golyadkin Sr. meraung untuk persahabatan baru, tetapi yang lebih muda berakhir lagi setelah melambaikan tangan dan pishov, tanpa membayar.

Golyadkin mengenal segerombolan orang yang tidak bermoral seperti Klara Olsufievna, ketika dia meminta untuk dikuburkan atas nama tunangannya yang tidak dapat diterima, menyiapkan kereta untuk penerbangan hingga tanggal 9.

Setelah membaca halaman-halaman di kedai pertama, Golyadkin meniup dari perutnya sebuah botol dengan wajah dan menebak tentang pernyataan dokter. Vіn kehilangan botol, setelah terbang dengan droshky ke apartemen, penjaga departemen memberinya paket negara bagian dari reruntuhan gedung.

Rozdil 12

Di rumah, Petrushka menyatakan bahwa dia tidak bisa lagi melayani. Golyadkin, setelah meminta sisa layanan - pilih pidato yang tepat dan ketahui keretanya. Vіn mirkuvav tentang amoralitas Klari Olsufіїvny, seolah-olah kecil untuk menjadi pengganti seseorang yang mengikuti, tetapi tetap saja, tanpa bantuan, telah menyewa kontraktor untuk 6 karbovantsv untuk malam itu, dan pergi ke syafaat yang mulia. Yang Mulia menyuruhnya untuk melihat ke kanan Golyadkin, yang terlihat dari rumah, apalagi Golyadkin yang termuda kembali menirunya, melemparkan mantelnya ke atas kepalanya.

Rozdil 13

Golyadkin basah kuyup di salju, melayang-layang di halaman Berendiev, membeli kayu bakar, mencari sinyal dari Klara Olsufievna dan berbicara tentang orang-orang yang tidak baik padanya. Dia datang ke seorang gadis baru, yang membiarkan dia pergi, setelah membayarnya dengan baik, lebih dari memiliki kehidupan yang baik.

Pahlawan telah mencapai jembatan Semenivsky dan berbalik untuk menjadi penjaga pihak ketiga. Yoga diperingati dengan raptom dari vicons. Sampai vibіg ganda dan vvіv yoga baru di aula dengan orang-orang tanpa hari. Golyadkin menangis dan tidak punya waktu untuk menjelaskan apa pun. Vіn buv mayzhe rekonsiliasi dengan bagian. Yogo diteriakkan ke tempat tidur yang kering dan memenjarakan Olsufy Ivanovich. Mereka ingin mendamaikan Golyadkin yang tepat dengan Golyadkin muda, yang mencium Yogo dengan simpati. Setelah tiba, dokter Rutenshpitz, memasukkan Golyadkin ke dalam kereta, dan si kembar, yang satu jam kemudian, ada di belakang.

puisi peterburzka

Bab I

Itu mungkin waktu pagi, jika wali tituler Yakiv Petrovich Golyadkin datang kepada Anda setelah tidur panjang, setelah menghela nafas, meregangkan dan membuka matanya ke matanya. Tenang dari pintu, vtim, berbaring tak terkendali di lizhku Anda, seperti seseorang yang belum hangus, terselip dan masih tidur, bangun dan benar-benar semua yang baru sekarang terlihat, ini adalah kelanjutan dari yogo mimpi mimpi tanpa tidur. Nezabara, bagaimanapun, hampir seperti Tuan Golyadkin menjadi semakin jelas untuk menerima permusuhan utama dan utama mereka. Secara sadar, mereka melihat ke dinding kamar kecil yang baru berwarna kehijauan, diasapi, digergaji, lemari berlaci kayu merah, tiang kayu merah, farboi hitam, bagian yang direkatkan dari sofa Turki warna merah dengan titik-titik hijau. , di, dada di sofa. Nareshti, hari musim gugur yang kelabu, kalamutny dan hari kerja, begitu marah dan dengan seringai masam, memandang ke krisis kegelapan baru di ruangan itu, sehingga Pan Golyadkin tidak bisa lagi ragu, bahwa dia tidak berada di cokelat ketiga puluh kerajaan, dia meninggal di ibukota kerajaan, di jalan Shestilavochnaya, di versi keempat dari satu rumah besar, ibukota, dekat apartemennya sendiri. Setelah membuat pernyataan penting seperti itu, Pan Golyadkin dengan bijaksana meratakan matanya, menggigiti mimpinya baru-baru ini dan beralih ke hvilinka. Ale, melalui urat nadi, dengan satu goresan, setelah terkena lizhka, mungkin, setelah meminum nareshti dalam gagasan itu, yang berputar sampai menjadi bubuk, tidak diatur dengan benar, pikiran yogo. Setelah menyerang dari lizhka, vіn pіdbіg hingga cermin bundar kecil, apa yang harus berdiri di atas laci. Ingin melihat cermin di cermin mengantuk, mengantuk dan puas tidak puas dengan posisi bula itu sendiri otoritas yang tidak signifikan, bahwa dari pandangan pertama itu tidak terdengar seperti rasa hormat yang tak tercela pada dirinya sendiri, tapi, mungkin, penguasa vlasnik kehilangan banyak kesenangan, dengan bantuan cermin kesenangan. “Dari yang bi itu bula,” kata Pan Golyadkin dengan suara merdu, “sumbunya adalah benda bula, hari ini seperti saya memetik beberapa hal, seperti hilang, misalnya, tidak seperti itu, — umpan di sana seperti sekelompok chi pihak ketiga. b nsha sebagai tidak dapat diterima; vtim, sementara itu buruk; selama semuanya berjalan dengan baik.” Sebagai imbalan atas kenyataan bahwa semuanya berjalan dengan baik, Pan Golyadkin meletakkan cermin di atas meja besar, dan dia sendiri, tidak menghormati mereka yang bertelanjang kaki dan melepas jasnya, sesuatu yang shukati menatap pintu bilik, di mana jendela apartemen Yogo muncul. Mungkin, dan mereka yang tahu anggur di kereta bawah tanah, benar-benar puas dengan Yogo; Penampilan Yogo bersinar dengan senyum puas diri. Keringat, - setelah melihat, vtim, kembali ke belakang partisi ke kamar Petrushka, pelayannya, dan setelah berganti, bahwa tidak ada Petrushka di dalamnya, - navshpinki pidishov ke meja, setelah melihat satu layar di layar baru, meraba-raba di sudut paling belakang peti kotak, setelah mengalahkan nareshti - di bawah kertas-kertas lama yang bersoda dan tanaman hijau kotor hamanets poshmatovan, vodkriv yogo dengan hati-hati - dan dbaily dan dengan malt, melirik yogo kawanan taєmnu yang terjauh. Ymovirno, seikat kertas hijau, ungu, biru, merah dan merah mengacak-acak juga memandang Pan Golyadkin dengan ramah dan memuji: dalam penyamaran, dia bernyanyi, berbaring di depannya di atas meja, gamanet dan dengan lembut menggosokkan tangannya ke tanda itu keberanian. Nareshti vіn vyyav , paket vtіshnu-nya dari uang kertas berdaulat, dan di langit, utm, bersukacita dari hari yang indah, setelah mulai pereahovuvat , dengan tegas menggosok kulit arcus di antara jari-jari besar dan instruktif. “Sim seratus lima puluh carbovents dalam uang kertas! - selesai vin nareshti napіvshepki. "Sim ratus lima puluh karboventsiv ... jumlah yang mulia!" Tse terima jumlahnya, - setelah mengunyah anggur untuk ketiganya, trochs santai dengan suara puas, meremas bungkusan di tangan Anda dan menyeringai lebar, - Tse sudah menerima jumlahnya! Siapa yang mau jumlah! Chi hotіv bi I bachiti sekarang orang, yang jumlah akan menjadi jumlah yang sedikit? Jumlah seperti itu dapat membawa orang jauh ... " "Apa itu? Pan Golyadkin berpikir dalam hati, "Apakah itu Petrushka?" Masih menyimpan setelan yang sama, melihat melalui partisi. Petrushka tidak lagi dikenal di balik partisi, tetapi marah, mengaum dan keluar dari dirinya hanya sekali, meletakkan samovar di atas samovar, terus-menerus mengancam untuk mengalir masuk, dan shchis dari panas, balaclava seperti ibu yang bijak, burring dan lisping untuk Mr Golyadkin, - mungkin, mereka , movlyav, membawa saya, orang-orang baik, bahkan jika saya zovsim dipahami dan siap. "Sial! pikir Pan Golyadkin. - Garis Tsya binatang bisa datang untuk memimpin seseorang dari sisa barisan; pukulan de vin? Di pekan raya, dikelilingi dengan urat di bagian depan, yang dibentuk dari koridor kecil, seperti pintu batu besar berwarna biru, membuat derit di pintu dan melambai pelayannya, diasah dengan pembelian rutin setiap antek, bersahaja dan vipadkovy rakyat jelata. Peterseli, setelah mengatakannya, yang lain mendengarnya. Jelas, baik tema rozmov, maupun rozmov tidak layak untuk Pan Golyadkin. Vin bersenandung Petrushka dengan cara yang lalai dan beralih ke ruangan ketidakpuasan, menimbulkan rasa malu. “Saya siap menjual seorang pria untuk satu sen, dan kemudian panci, - memikirkan anggur untuk dirinya sendiri, - dan menjual, menjual tanpa gagal, sepasang trim yang sudah jadi, yang saya jual seharga satu sen. Nah apa?." - Livery dibawa, Pak. - Berdandan dan pishov di sini. Setelah memakai livery, Petrushka, tertawa bodoh, mengangkat panci ke batu. Kostum anggurnya luar biasa dosi. Di bula baru berwarna hijau, pakaian pelayan sangat nyaman, dengan galon keriting emas dan, mungkin, dijahit pada seorang pria yang lebih tinggi dari Petrushka. Di tangan penjual anggur ada capelyuha, yang memiliki galon dan pesta hijau, dan dengan tali perut, pedang bujang ada di bulu. Nareshti, untuk kelengkapan gambar, Petrushka, mengikuti panggilan kesayanganku, berjalan selamanya dengan daster, di rumah, tetapi sekarang bertelanjang kaki. Pan Golyadkin, melirik Petrushka, didovkol dan, mungkin, dipenuhi dengan kepuasan. Livery, jelas, disewa untuk semacam traktat. Itu adalah peringatan ketika saya melihat sekeliling Petrushka mengagumi penangkap matanya yang menakjubkan di panci, dan menguntit dengan dentingan yang tak terlukiskan untuk setiap gerakan, yang membuat panci Golyadkin baik hati.- Nah, bagaimana dengan keretanya? - Kereta telah tiba.- Sepanjang hari? - Sepanjang hari. Dua puluh lima uang kertas. — Apakah Anda membawa chabot? — Aku membawa chobot. - Bolvan! tidak bisa mengatakan dibawa- H. Ayo ke sini. Menunjukkan kepuasannya bahwa chobots itu baik, pan Golyadkin, setelah menyajikan teh, bergegas masuk dan telanjang. Setelah mencukur kepalanya dengan cara yang terhormat dan dalam peringkat yang sama, setelah mengabaikan teh kami, setelah mengangkat kepala kami, pakaian sisa: mengenakan pantalon mayzhe zovsim baru; kami berkeringat di depan kemeja dengan gudzik perunggu, rompi dengan bahkan merah tua dan menerima voucher; di leher, letakkan seutas boks shovkov dan, nareshti, menarik seragam, juga yang baru dan dengan tegas dilepas. Berdandan, melirik sekali dengan cinta pada chobot Anda, menggoda dengan satu kaki, lalu yang lain, memiliki gaya yang bagus dan berbisik pada diri sendiri dengan seringai, mengedipkan pikiran Anda dengan seringai. Wtim, kenapa pagi-pagi sekali, Pan Golyadkin di ambang auman, karena dia tidak bisa mengingat seringai dan seringai di wajahnya, setelah membantunya mendandani Petrushka. Nareshti, setelah melakukan semua yang telah dia lakukan, mendandani dirinya sendiri, menyodok Golyadkin, meletakkan hamanetnya di perut, mengasihani Petrushka, mendandani sepatu dan pakaiannya, dalam ritus seperti itu, juga dalam kesiapan yang sempurna, dan, setelah ingat bahwa semuanya sudah hancur dan tidak ada yang lain. buru-buru, gelisah, dengan sedikit gemetar hati vtіk zі keturunan mereka. Kereta Blakytna vіzka, dengan lambang yang serupa, bergemuruh ke arah gank. Petrushka, mengedipkan mata dengan pemimpin dan dengan mawar layu, menempatkan tuannya di kereta; dengan suara yang tidak salah lagi dan hampir mengalirkan kebodohan bodoh, berteriak: "Pishov!" Awak yang begitu cerdas menangkap gerbang, seperti Pan Golyadkin menggosok tangannya seperti pengadilan dan tertawa terbahak-bahak, seperti pria dengan karakter ceria, yang mampu membangun benda yang mulia dan seperti sepotong anggur sendiri. Sementara itu, segera setelah keriangan, senyum itu berubah seperti zaklopotane viraz yang luar biasa dalam pribadi Pan Golyadkin. Terlepas dari mereka yang sekarang menjadi Suriah dan murung, merendahkan hinaan pelatih dan dbaily menyodok orang yang lewat dengan tangan kanan dan kiri, tiba-tiba mendapatkan tampilan yang layak dan megah, seperti pomіcha kecil, yang harus dikagumi orang baru. Pada belokan dari Livarnaya ke Nevsky Prospekt, saya bergidik melihat satu pemandangan yang paling tidak dapat diterima, dan, sambil meringis, seperti bedolakh, saya secara tidak sengaja menginjak jagung, memekik, meremas ketakutan, masuk ke dalam kotak kecil gelap kru saya . Di sebelah kanan, fakta bahwa dia melayani dua rekan di dinas, dua pejabat muda di departemen itu, di mana dia sendiri pernah bertugas. Nah, para pejabat, seperti yang terjadi pada Pan Golyadkin, berada di sisi yang sama, dari sisi mereka, zdivanno, zstrіvshi dengan pangkat seperti rekan mereka; sebutkan salah satunya dengan mengarahkan jari Anda ke Pan Golyadkin. Pan Golyadkin dapat memberitahunya bahwa, setelah menyenandungkan namanya dengan keras, yang, dia sadari, bahkan lebih cabul di jalan. prichaїvsya pahlawan kita dan tidak disebut. "Apa anak-anak! - setelah memulai pembuluh darah mirkuvati dari diri sendiri. - Nah, apa yang begitu indah? Orang-orang di kru; orang harus berada di kereta, poros anggur dan membawa kru. Hanya sampah! Saya tahu mereka - mereka hanya anak-anak, Anda membutuhkan lebih banyak! Ayo pukul lemparan dengan lemparan dan bertanding disini, sumbu rantai ada di sebelah kanan. Setelah mengatakan sesuatu kepada mereka, mereka hanya…” Pan Golyadkin tidak selesai mengukur. Mengunyah sepasang kuda Kazan, yang sudah dikenal Pan Golyadkin, diikat ke droshky yang ditarik kuda, diputar di sisi kanan keretanya. Pak, duduk di droshky, secara tidak sengaja melantunkan kedok Mr. Golyadkin, sho untuk menyelesaikan kepalanya dengan sembarangan tergantung di ujung kereta, kemudian, mungkin, pada akhirnya, berkicau dengan zustrіchchyu yang tidak muncul, setelah mengkerutkan skilki langsung, dengan pandangan sekilas pada takdir itu , di mana pahlawan kita bergegas untuk berkumpul. Pan pada buv droshky Andriy Pilipovich, kepala departemen di departemen layanan itu, di mana Pan Golyadkin terlibat sebagai asisten juru tulis kepala. Pan Golyadkin, bachachi, bahwa Andriy Pilipovich diakui oleh yogo zovsіm, bahwa untuk mengagumi semua mata dan bahwa tidak mungkin untuk berkumpul, menghitam ke vuh. “Bersandar di chi n? Tebak apa? Tahu apa? - memikirkan kartu as yang tak terlihat, pahlawan kita, - mengapa berpura-pura bahwa itu bukan aku, tetapi orang lain, benar-benar mirip denganku, dan mengagumi sesuatu seperti tidak terjadi apa-apa? Bukan aku, bukan aku, tahun itu! kata Pan Golyadkin, menjatuhkan setetes di depan Andriy Pilipovich dan tidak mengangkat matanya. "Saya, saya bukan apa-apa," membisikkan anggur dengan paksa, "Saya tidak menyebut apa-apa, saya tidak memanggil saya, Andriy Pilipovich, saya tidak memanggil saya, bukan saya, tahun itu." Nezabar, prote, tremtinnya menyalip kereta, dan daya tarik pandangan bos bungkuk. Namun, saya masih merah, tersenyum, bergumam pada diri sendiri ... , Andriy Pilipovich, permintaan yang sama untuk obid, tahun itu! Kemudian, setelah menebak dengan tepat apa yang dia lihat, pahlawan kita terbakar seperti api, mengerutkan alisnya dan melemparkan pandangan mendesah yang mengerikan ke bagian depan kereta, melihat, jadi itu janji untuk itu, untuk segera membakar mesiu musuh-musuhnya. yogo. Nareshti, raptom, saya akan bergegas, setelah memeras anggur untuk talinya, mengikat pengemudi-pelatih ke siku, menutup ritsleting kereta dan memerintahkan saya untuk kembali ke Livarna. Di sebelah kanan, di salah satu yang Pan Golyadkin dibutuhkan dengan lalai, untuk pria yang baik, Anda bisa tenang, kata dokter paling terkenal, Selyan Ivanovich. Saya ingin bertemu Selyan Ivanovich, saya mengetahuinya selama satu jam terakhir, setelah melihat semuanya sekali dalam setahun terakhir, setelah beberapa kebutuhan, tetapi dokter, tampaknya, bahwa pengakuan itu, akan menjadi bodoh, dan bangsawan pasien akan menjadi lidah bodoh "Mengapa, vtim, semuanya akan baik-baik saja," lanjut pahlawan kita, berjalan keluar dari kereta, menabrak satu stan lima di atas Livarny, setelah menghukum putra-putra krunya, "mengapa semuanya akan sama? Apakah Anda akan layak? Chi akan sebelum pidato? Vtіm, scho, - setelah melanjutkan anggur, naik turun, mengambil napas dan mengalirkan pertempuran hati, scho mav detak jantung di semua pertemuan orang lain, - apa? bahkan jika saya tidak tahu apa-apa tentang saya sendiri dan ganebny di sini ... Akan bodoh untuk hovatisya. Saya berada di peringkat seperti itu dan saya menyerah, bahwa saya bukan apa-apa, tapi begitulah adanya, mimikri ... Menang dan tamparan, jadi begitulah seharusnya. Ajaibnya, Pan Golyadkin naik ke yang lain di atas dan mengoceh di depan apartemen kamar kelima, di pintunya ada piring mida yang indah dengan tulisan:

Selyan Ivanovich Rutenshpitz,
dokter kedokteran dan bedah.

Zupinivshis, pahlawan kita bergegas untuk memakai fisiknya yang layak, menderu, bukan tanpa bernyanyi cinta, menatapnya dan bersiap-siap untuk mengedipkan mata pada string binar kecil. Bersiap untuk memotong sedikit kedipan untuk seutas tali, anggur lalai dan mencapai titik pembicaraan, dengan alasan bahwa besok tidak lebih baik dan bahwa sekarang Anda masih membutuhkan banyak. Tapi pan Golyadkin, yang berbau harum di pertemuan-pertemuan, ada anak-anak kecil, kemudian secara negatif mengubah keputusan barunya dan sudah begitu, pada saat yang sama, dengan yang paling tampan, membunyikan bel pintu Selyan Ivanovich.

Tsey tvir transisi di nadbannya suspіlne. Tvir ditulis oleh penulis, yang meninggal lebih dari tujuh puluh tahun yang lalu, dan diterbitkan dalam hidupnya, atau secara anumerta, tetapi pada saat publikasi, lebih dari enam puluh tahun telah berlalu. Itu bisa bebas untuk menang, apakah itu istimewa, tanpa menjadi-apa pun, jika Anda mengizinkannya, tanpa membayar anggur penulis.

"Dvіynik" - salah satu cerita awal klasik Rusia Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky, yang ditulis oleh penulis dalam 24 tahun. Tvіr muncul di sisi "Vitchiznyaniyakh zapiski" pada tahun 1846 dengan subjudul "Petersburg Poem. Bantu Pan Golyadkin."

Kisah fantastis-fantastis "Dvіynik" menceritakan kisah pejabat Petersburg yang luar biasa, Yakov Petrovich Golyadkin, seorang pria pendiam, penurut, movchaznu. Mimpi Golyadkin paling pemalu di dunia adalah untuk mengambil promosi dan menjadi manusia di antara elit ibukota. Di benak ketegangan psikologis yang akut, pidato-pidato indah mulai dibuat dengan Golyadkin. Misalnya, begitu Anda melihat saudara kembar Anda, yang menanamkan dalam hidup semua impian Yakov Petrovich yang belum terwujud. Selama Yakov Petrovich tidak lebih baik, bahkan jika dia sendiri, seperti sebelumnya, berlebihan, bahkan sebagai penipu, dia menuai buah kemuliaan.

Pratsyuvati atas "Dvіynik" Dostoyevsky dimulai pada tahun 1845, ketika ia mengunjungi saudaranya Mikhail di Revel (sekarang Tallinn, ibu kota Estonia). Setelah kembali ke Sankt Peterburg, penulis melanjutkan menulis cerita. Pekerjaan berlangsung dengan tergesa-gesa, "Golyadkin yang jahat" tidak mau pergi. Sebagai hasil dari tahun 1846, cerita itu selesai dan diterbitkan dalam edisi lain dari Vitchiznyanykh Notes. Terlepas dari pendapat positif para kritikus, Vissarion Belinsky yang terhormat, yang sudah memiliki sopan santun yang sama seperti Dostoyevsky, penulis "Dvіynik" -nya adalah penghujatan. Satu jam kemudian, cerita itu ditulis ulang, tetapi tetap tidak memuaskan penulisnya.

Menjadi kritikus paling kritis dari kreativitasnya sendiri, Dostoyevsky mencela mereka yang, setelah datang dengan ide gila, mungkin, lebih baik, bahwa mereka menjadi populer di masa baru. Gagasan "Dvіynik" bahkan lebih cerah, penulis membagi, tetapi bentuk yang terbaik habis. Yakbi saya ambil robotnya sekaligus, lalu mau tidak mau memilih bentuk bi.

Seolah-olah penulis tidak mengkritik dirinya sendiri, yoga "Dvіynik" menjadi podієyu paling penting dalam sastra Rusia abad ke-19. Membawa tradisi Pushkin dan Gogol, Dostoyevsky beralih ke "orang-orang kecil" itu, menelan psikologinya. Vіn pokazyva as zovnіshnu borіbі ndivіdі menolak yоgo suspіlstva, dan vіdnіshnє opіnіє svіshє svіshnі dvorї sisi manusia "Aku". Untuk implementasi ide ini, penulis menciptakan elemen yang fantastis, beralih ke doppelganger, kembar.

Tema doppelgänger (kembaran gelap seseorang) berulang kali dibenarkan oleh juara sastra dan pengikut Dostoyevsky. Contoh paling populer dari karya kreatif, seperti doppelganger masa kini: "Christabelle" oleh Samuel Coleridge, "The Elixir of Satan", "Pisochna lyudina" oleh Theodore Hoffmann, "The Self-House on Vasilivsky" oleh Oleksandr Pushkin, "William Wilson " oleh Edgar Poe, "Sejarah Indah Dokter" Robert Lewis Stevenson, Fight Club oleh Chuck Palahniuk.

"Ganda" Dostoyevsky: sebuah film pendek

pahlawan kepala Yakiv Petrovich Golyadkin bekerja sebagai perwira tituler di salah satu lembaga negara Petersburg. Naybіlshe pada svіtі boyazky Yakіv Petrovich mrіє otrimati prosuvannya pada sluzhbі saya menjadi salah satu іz tenang bliskuchih chinovnikіv, SSMSC zaymayut naykraschі Georeferencing di teatrі sebelum yakimi chovgayut nіzhkoyu Swiss, Yakima radіyut apakah Uang Apakah svіtskomu vechorі, pobachivshi yakih matusі shtovhayut lіktyami svoїh nezamіzhnіh dochok. agar bau busuk meluruskan bahu dan meluruskan ikal yang melambai.

Persimpangan kepala ke jalan menuju bagan cara hidup adalah Yakov Petrovich. Vіn tidak bisa berputar, menipu, menenun intrik, fitnah. “Saya bukan seorang intrik, dan saya sedang menulis,” kata Golyadkin. Sejujurnya, tidak ada yang perlu ditulis untuk Pan Golyadkin. Yogo tidak dihormati di robot, rekan-rekannya dalam pelayanan akan menertawakannya, dia tidak terlihat oleh wanita dan tersenyum di malam sosial. Jika Yakov Petrovich ditunjukkan dari bola, Olsufiya Ivanovich Berendiev yang kaya, yang telah dimasukkan ke dalam bilik, serangan gugup datang dari ofisial. Malam anggur dan cacing yang sama di jembatan kembaranmu.

Entahlah, seperti dua tetes air, mirip dengan Yakov Petrovich. Apalagi, keesokan harinya, pahlawan kita menemukan yoga di kantornya. Setelah meminta Golyadkin muda untuk pulang, kemenangan "senior", bahkan sekarang yang baru memiliki kawan seperjuangan, dengan bau busuk yang bisa Anda bakar, "licik sekaligus ... intrik." Anak didik penunjukan diri Golyadkin memilih model perilaku yang menang. "Senior" baginya bukanlah rekan kerja, tetapi untuk saudara kembar itu, dia dengan baik hati dipromosikan menjadi orang-orang yang "diperlukan" dan selama beberapa hari ke depan menjadi kekasih seluruh departemen. Terlebih lagi, "yang lebih muda" tanpa malu-malu merenungkan Golyadkin yang lebih tua, yang menyerahkan pejabat yang memarahi karena fitnah yang terang-terangan. Akibatnya, si kembar melihat Golyadkin yang tepat tidak hanya dari kantor, tetapi dari persahabatan. Cerita berakhir dengan fakta bahwa Yakov Petrovich yang ilahi dibawa ke kereta ke yang ilahi.

Golyadkin adalah yang termuda, tetapi doppelgänger dari Golyadkin yang tepat, anak didiknya. Untuk deskripsi Golyadkin Sr., Anda dapat memenangkan karakteristik berikut: pemalu, memalukan, tidak pengertian, rajin, patuh, nakal, menarik diri, riang, suriah, melintang. Golyadkin-younger dapat dicirikan sebagai berikut: smilies, zukhvaliy, razvyaznyy, sigap, kurang ajar, promotor, carier bernyanyi sendiri dan petualang.

Dua sisi dari satu individu
Penting untuk dipahami bahwa dalam situasi ini bukanlah kata demi kata untuk berbicara tentang deskripsi "hal-hal baik-buruk". Golyadkin Sr. jauh dari ideal, tetapi Golyadkin Muda adalah tim yang telah menjadi pejabat, jika dia memiliki kemauan, energi kehidupan kebaikan itu. Doppelganger Dostoevsky adalah sintesis dari sisi khusus yang tersembunyi, seperti pahlawan yang tidak berani mengembangkan dirinya sendiri.

Sebelum publikasi "Dvіynik" dalam literatur Rusia, dua jenis pejabat dijelaskan: juru kampanye sehari-hari yang dibantai dan kar'ierist yang bersemangat, shahrai. Dostoyevsky, setelah menciptakan gambar eksperimental Golyadkin, yang khususnya menderita perpecahan. Untuk bantuan perselisihan psikologis pahlawannya, penulis telah cukup tersinggung oleh tipe sastra dalam satu orang.

"Dvіynik", seolah-olah itu adalah TV yang hebat, bukan hanya kisah satu orang tertentu. Dalam karyanya sendiri, Dostoyevsky menunjukkan ketegangan St. Petersburg dalam sekejap dan penerapan gambar yang dipilih (golyadkin resmi yang sama) berbicara tentang prospek pengembangan sejarah Rusia. Perspektif, menurut penulis, memiliki cakupan kecil, bahkan rentan, di mana kesuksesan hanya dapat dicapai dengan bantuan kemunafikan dan omong kosong, de Panuyut hibni dan cita-cita, dan mereka bergoyang pada nilai-nilai sumnivn, ditakdirkan untuk mati.

Suspіlstvo vіtіsnya be-who, hto vіdіznya. Yang kuat akan dipermalukan, dan yang lemah akan dibawa ke kubu yang tertindas. Dostoyevsky maisterno menyelesaikan "anatomi jiwa, yang merupakan bukti keragaman kepentingan pribadi dalam masyarakat yang teratur" (V. M. Maikov).

Dalam peringkat ini, dualitas Golyadkin disebabkan oleh tekanan psikologis yang kuat, yang dipicu oleh pikiran sosial negatif dari latar belakangnya. Dan di balik rahunka agung yang mendasari tidak hanya identitas Golyadkin resmi, tetapi seluruh masyarakat St. Petersburg, di mana prinsip-prinsip moral digantikan oleh keuntungan, keras kepala, dan intrik. Siapa yang akan menang - Petersburg yang lebih tua atau Petersburg yang muda - masih belum diketahui.

Analisis kreativitas

Dalam sastra kritis, genre novel "Dvіynik" dicirikan sebagai fantastis-fantastis. Elemen fantastis (penampilan kembaran Golyadkin) diperkenalkan ke garis besar plot karena tiga alasan:

  • untuk menunjukkan dua tipe sastra seorang pejabat (pria pendiam yang tertindas dan petualang yang nakal);
  • untuk menunjukkan, seperti ledakan ketegangan, membangkitkan kualitas terendah dari sifat manusia;
  • untuk mewujudkan gagasan polaritas manusia, perjuangan individu melawan kejahatan internal.

Penulis membutuhkan yang aneh untuk menggambarkan kebodohan yang luar biasa dari kamp pahlawan di dalam jiwa. Bokong Yaskravian yang aneh, misalnya, untuk orang yang sama sekali tidak mendukung salah satu pelayan departemen, jika suatu hari dua Golyadkins datang ke kebaktian.

pengenalan yang artistik zumovil sarjana sastra rendah superechok. Jadi, beberapa penatua menghormati Golyadkin muda dengan halusinasi "senior", dan segala sesuatu yang muncul adalah buah dari penyakit pejabat ilahi. Di saat seperti itu, "Dvіynik" adalah cerita psikologis yang aneh. Penerus lain bernyanyi dengan Golyadkin-muda karakter nyata, kembaran iblis, bagian gelap dari jiwa birokrasi, seolah-olah sekali bergegas menuju kebebasan, materi itu dirilis. Maka cerita mungkin berhak dibawa ke genre fantastis.

Penulis sendiri, setelah mengisi vіdkritim makanan. Yogo dipuji bukan oleh klasifikasi genre, tetapi oleh alasan jejak fakta bahwa pejabat St. Petersburg yang dulu tidak mencolok Yakiv Petrovich Golyadkin berada di jembatan Anichkov di dvіynik.

Petersburg, musim gugur. radinnik tituler Yakiv Petrovich Golyadkin langsung ke dokter Selyan Ivanovich Rutenshpitz. Di resepsi, gladnik menyengat untuk suspіlstvo, di mana intrik dan hutan dihargai, seperti anggur, sama sekali tidak rumit, Anda tidak dapat mencapai ketinggian di sana. Anggur ale tidak malu, kepada orang yang bangga pada dirinya sendiri karena kejujurannya. Lіkar u sum'yatti vіd yogo mirkuvan, Golyadkin verіshuє bahwa Selyan Ivanovich benar-benar bodoh.

Golyadkin langsung ke rumah dan dalam perjalanan untuk berjalan di jalur pejalan kaki yang akrab secara ajaib. Mengapa Anda tidak mengetahuinya, Anda masih memiliki sedikit, Anda tidak mengetahuinya di apartemen Anda dan tidak mengerti bahwa itu adalah kembaran mutlak. Pada robot, tidak ada yang bisa tertipu oleh dua orang identik dengan nama yang sama. Golyadkin meminta saudara kembar untuk dibawa pulang, de, demi tamu, untuk menyerah pada mimpi tentang kehidupan ramah tidur mereka.

Golyadkin, setelah dengan santai meluapkan simpatinya hingga menjadi saudara kembar, Golyadkin, yang termuda, mulai melayani atasannya dengan cara yang tidak terhormat dan meremehkannya di depan umum. Golyadkin yang lebih tua mencoba berbicara langsung dengan yang lebih muda, tetapi dia tidak peduli.

Sesampainya di tempat kerja di hari yang akan datang, Golyadkin memperhatikan burung gagak dan melirik rekan-rekannya dengan cara yang tidak penting, di mana Anda menjadi tenang. Setelah memompa si kembar, yang mengulurkan tangannya kepadanya, Senior Radiant, ale bijaksana, apa itu pasta - si kembar membayangkan kembali yoga di depan kumis, berdering seperti vchinku yang kotor.

Kebingungan, Golyadkin melempar wajah dari usus, menulis kepada dokter Anda, dan bohlamnya rusak. Surat anggur langsung ke rumah Berendiev. Yogo benar-benar diterima dengan dingin, tetapi kemudian seorang kembaran jahat datang dan meminta Yogo untuk lewat. Htos berteriak "Ya!". Ke stan masuk ke dokter Rutenshpitz dan Vede Yakov Petrovich. Oz dengan kereta, yang semua orang jauh untuk membawa, golyadkin yang termuda untuk hidup di sarang laba-laba, semua sama mengetahui. Yakiv Petrovich mengerti bahwa Selyan Petrovich yang lain duduk di depannya, bukan orang yang tahu anggur, dan dia menyadari bahwa dia sudah lama mengenal anggur.

Dostoyevsky F.M. masalah "keduaan" dan "podillya" spiritual, karakteristik kreativitas yoga yang lebih jauh, jauh dari dunia.

Gambar bayi kecil Dviynik

Penceritaan kembali dan tip lainnya untuk pembaca

  • Korotky Zmist Shukshin

    Malanya, seorang wanita petani yang ketat, setelah menyapu daun seperti biru, memilih untuk pergi dan tinggal sampai yang baru di Moskow yang jauh dan tidak dikenal. Sina z matir'yu podіlyaє agung vіdstan, Malanya tinggal di Siberia di desa terpencil, jadi anak meminta ibunya untuk duduk di litak.

  • Veselka Nosiv.

    Opovіdannya tentang desimal Yevseyk dan yoga percaya pada keajaiban. Dalam keadaan darurat, salah satu karakter utama tiba di stasiun pada tahun depan zaliznitsi pada lelucon orang, yak akan mengantarkan yoga ke desa terdekat yang acak-acakan.

  • Zmist pendek Lima malam Volodin

    Pahlawan kepala p'єsi Ilyin tidak mendekati Leningrad 17 tahun. Sekarang anggur berubah ke tempat yang tepat. Untuk mengagumi rumah-rumah, yang dulu menyewa kamar di salah satu apartemen komunal

  • Zmist pendek dari Euripid Iphigenia di Avlidi

    Diya dirayakan pada saat perang Troya. Vaughn mulai melalui Paris, yang berbohong kepada Olen. Gretsky Viysko berdiri di atas pemandangan protilezhny dari Troy birch. Kapal tidak bisa terbang, karena tidak ada angin.

  • Zmist pendek Peppy dovga panchokha Astrid Lindgren

    Gadis kecil Peppy menjadi yatim piatu. Vaughn hidup benar-benar sendiri, merampok apa yang Anda inginkan dan jika Anda mau. Peppy berperilaku dengan peringkat yang menakjubkan, dia tidak seperti itu, seperti reshta seorang gadis: dia sudah kuat, Tuan-tuan, spritna, masuk akal.

duje zmist pendek(pendeknya)

Yakiv Golyadkin, mendaki ke kohabitasi Clary Olsufievna, bertindak gugup dan luar biasa. Jika Anda bersalah, nareshti, tiba, maka tidak ada kelalaian di stan. Vin berjalan melalui lorong hitam, setelah itu dia membuat skandal di sana. Vidvorenii, vіn pіshov berjalan di sepanjang tanggul Fontanka dan tidak terbendung oleh pemandangan saudara kembarnya di sana, yang segera datang darinya ke rumah baru. Kebohongan, di departemen, saya memperbarui pikiran saya, dan juga diketahui bahwa dia dipekerjakan untuk bekerja sebelum yang baru. Potim vіn z'yasovuє, scho senama yogo povny. Tanpa diduga, Golyadkin muda melihat pekerjaan Golyadkin yang lebih tua sebagai miliknya, dan juga mulai berperilaku seperti orang bodoh. Yakiv Golyadkin tidak tahu harus berbuat apa, jadi Anda bisa melakukannya di dalam gedung, tetapi valet Anda ada di suatu tempat di luar sana. Di sini saya akan mengambil lembaran dari Klari Olsufіїvni, jadi saya bisa meminta Anda untuk vryatuvati . Vіn hovaєtsya di tempat yang bijaksana di bawah jendela, tetapi mereka menandai dan membunyikan stan, tamu povniy. Kumis Yogo tenang, dokter akan datang, yang akan menempatkan Yogo ke pelatih. Setelah jam tertentu, Golyadkin akan mulai menghormati bahwa saya tidak mengenal dokter ini, dan saya akan berteriak dengan marah.