Хінкалі є однією з найвідоміших і найпопулярніших страв грузинської кухні. Цю страву готують господині вдома на обід чи вечерю, і найчастіше замовляють у ресторанах та кафе.
Кажуть, що в жодному закладі на території Грузії одна «хінкаліна» не може коштувати дорожче 1 ларі – близько 25 рублів. А щоб наїстись, достатньо п'яти штук.
Нічого особливо складного, незважаючи на екзотичну назву, у приготуванні цієї страви немає. Трохи терпіння і вправності, і ваші близькі будуть у захваті від обіду.
Кількість інгредієнтів дивіться у рецептах.
Для приготування важливо дотримуватися пропорцій і всіх етапів приготування. Покроковий рецепт не вимагатиме покупки якихось екзотичних продуктів і займе приблизно 1,5 години.
Інгредієнти:
Приготування:
Інгредієнти:
Приготування:
Цей рецепт прийшов до нас із гірських областей Грузії. Для них характерне вживання великої кількостіспецій. Але ви можете покласти трохи – за смаком.
Існують інші види начинки для цієї страви. Спробуйте приготувати такі хінкалі за грузинським рецептом.
Інгредієнти:
Приготування:
Інгредієнти:
Приготування:
Існує і такий різновид для тих, хто не хоче або не може їсти м'ясо.
Інгредієнти:
Приготування:
До цього рецепту підійде соус на основі кисломолочних продуктів.
Варто враховувати, що з тієї кількості продуктів, яка наведена в рецептах, вийти обід для досить великої компанії. У домашніх умовах для невеликої родини так багато готувати не потрібно. Заморожувати готові хінкалі за принципом пельменів не варто. Краще зменшіть кількість інгредієнтів та приємного апетиту!
З моменту появи в кількох регіонах Грузії (Пшав-Хевсуреті і Мтіулеті) страва дуже швидко поширилася по всьому Кавказу і далеко за його межі. Звідси і різноманітність варіантів та рецептів приготування. Крім баранини без зелені, якої хінкалі начиняють сьогодні в горах, як начинка використовується яловичина, свинина або м'ясний мікс із зеленню, сир, картопля, гриби і навіть м'ясо раків. Незмінним залишається заміс тесту та форма ліплення. Сьогодні рецепт найпоширеніших хінкалі, так званих «калакурі», або міських, — з м'ясом, кінзою та спеціями з тіста без яєць. Рецепт тесту з яйцем я також дам.
Загальний час: 50 хвилин / Час приготування: 25 хвилин / Вихід: 20 шт.
для тесту без яєць:
для начинки:
*Якщо замішане тісто продовжує прилипати до рук, до вказаних інгредієнтів додайте трохи борошна.
Насамперед я замішую тісто. У миску просіваю 500 г борошна, роблю ямку центром. Беру крижану воду - вона не дасть клейковині розбухнути, тому тісто вийде податливим, нелипким, легко замішуватиметься. У склянку з водою додаю сіль і розмішую до розчинення кристалів. Холодну підсолену воду вливаю у вирву, порціями, поступово розмішуючи ложкою.
Потім вливаю в тісто рафіновану олію - воно полегшить заміс тесту, зробить його більш еластичним, воно не рватиметься навіть при дуже тонкому розкочуванні.
Довго вимішую - мінімум 15 хвилин, руками, з любов'ю та особливою завзятістю. Тісто стане пружним, еластичним, зовсім не липнутим ні до рук, ні до робочої поверхні. В ідеалі воно має відпочивати у процесі 2-3 рази по 10-15 хвилин. Але цього разу я справила за 1 вимішування, замотала колобок у харчову плівку та відправила у холодильник на 30 хвилин, щоб тісто відпочило.
Тим часом займаюсь приготуванням начинки. Для м'ясних хінкалі підходить яловичина, свинина, баранина. М'ясо бажано взяти без прожилок, переважно яловичий антрекот і свинячий ошийок. Якщо є прожилки, їх потрібно обов'язково зачистити, інакше вони трапляться в начинці і незручно її розжовувати.
Традиційно м'ясо вручну рубають ножем. Щоб полегшити нарізку, я рекомендую попередньо підморозити шматки (не плутати з заморозкою!). Для цього нарізаю свинину та яловичину великими пластами та відправляю в морозильну камеру буквально на 20 хвилин. Підморожене м'ясо рублю широким ножем – нарізка дрібним кубиком.
Якщо все ж таки вирішили скористатися м'ясорубкою, вибирайте найбільшу решітку.
Очищаю та подрібнюю цибулю. Можна нарізати його дрібно-дрібно ножем, але мені більше подобається варіант подрібнення блендером - процес виконується всього в пару натискань кнопки, а головне цибуля дає дуже багато соку, та й плакати не доводиться.
У м'ясну начинку додаю подрібнену цибулю, сіль, перець, чебрець і зіру. Видавлюю часник. Обов'язково додаю дрібнорублену кінзу, яка надає страві особливого смаку і приголомшливого аромату (якщо зовсім не переносите кінзу, то можете замінити її петрушкою).
Щоб начинка вийшла дуже соковитою і утворила багато бульйону всередині тіста, до неї обов'язково потрібно додати воду - приблизно 150 мл, теплу або кімнатну температуру, щоб жир у фарші не взявся грудками. Воду я поступово підливаю, перемішуючи фарш руками. Консистенція має вийти як сметана — готовий фарш повинен легко перемішуватися ложкою.
Залишаю на 30 хвилин при кімнатній температурі, щоб м'ясо промаринувалося, ввібрало воду, аромат спецій і трав. Зверху прикриваю тарілкою, щоби не завітрювалося.
Потім кожен кружок розкочую качалкою в тонкі коржі - вони повинні бути великими і тонкими, діаметр приблизно 12 см, товщина 2 мм, вага 40-42 г. Але це якщо дуже суворо. Загалом у мене виходить 20 заготовок. На кожен коржик по центру кладу 1 ложку начинки.
Піднімаю краї тіста вгору і збираю гармошкою – таким чином, щоб утворився мішечок із фаршем усередині. Не треба намагатися випустити повітря зсередини. Навпаки, що більше повітряного простору буде начинки, то більше в результаті утворюється бульйону. Візьміть хінкалі за хвостик і дозвольте начинці відтягнутися вниз, добре, якщо вона трохи хлюпає.
Від редакції. На цьому етапі хвостики можна акуратно підрівняти, щоб хінкалі набули більш естетичного вигляду.
Залишилось відварити вироби. Для цього найкраще підходить велика і широка каструля, де хінкалі почуватимуться вільно. У киплячу, добре підсолену воду закладаю по одній штучці, утримуючи за хвостик. Щоб не прилипли до дна каструлі, можна зробити вирву в окропі, розмішавши її ложкою. Занадто багато закладати не потрібно, вони повинні варитися в один шар, інакше вони злипнуться між собою, порветься тісто.
Готовність визначити дуже легко: як тільки мішечки перевернуться строго вертикально, хвостиком вниз, настав час засікати час і варити ще 8-10 хвилин.
Перед подачею обов'язково потрібно присипати перцем свіжомеленим. Їсти грузинські пельмені прийнято руками (у жодному разі не виделкою та ножем!). Потрібно взяти за хвостик, перевернути і відкусити краєчок, випити ароматний бульйон, поки він не витік на тарілку (бульйон, що витек на тарілку, неприпустимий), а потім вже прийматися за основу. Самі хвостики не їдять, а залишають на тарілці. Після трапези часто влаштовують жартівливі підрахунки за хвостиками, хто скільки хінкали зміг з'їсти. Їдять їх десятками, незважаючи на значну величину.
З хлібом чи кетчупом хінкалі їсти не прийнято.
З грузинськими пельменями гарні соління та свіжа зелень, а з алкоголю до них підходять пиво та горілка (грузинська «чача»), але ніяк не вино.
Розміри хінкалі значні, великі — вважається, що один хінкалі повинен точно поміщатися в чоловічу долоню. Для однієї порції вистачає 3-5 штук (втім, у Грузії з вас посміються, там їх їдять десятками). Решту можна заморозити.
Для заморозки викладіть напівфабрикат на дошку, щедро присипану мукою, обов'язково на деякій відстані один від одного, щоб не злиплися. Відправте в морозильну камеру на 3 години, після чого перекладіть пакет для більш компактного зберігання.
Відварюйте, як пельмені, але довше, 15-20 хвилин до повної готовності начинки. Напівфабрикат нормально переносить заморозку, але все ж таки краще готувати хінкалі невеликими порціями, на один раз, тоді вони будуть особливо ароматні та соковиті.
Якщо хінкалі охолонуть, не переживайте, обсмажені – не менш смачні. Обсмажуйте на сковороді у невеликій кількості рослинного масла.
Приготування те саме, що й вище, тому даю лише розрахунок інгредієнтів.
Тісто:
борошно - 3 склянки
яйце куряче - 1 штука
вода - 1,5 склянки
сіль - 1 чайна ложка
олія 2-3 ст. л.
додатково трохи борошна (за потребою)
Начинка:
яловичина - 0,7 кг
баранина - 0,3 кг
цибуля - 1-2 великі цибулини
вода або бульйон – за потребою
зелень за смаком - підходить багато (кінза, петрушка, м'ята, дрібка сушеного кмину)
сіль, червоний та чорний перець – за смаком
Я неодноразово бував у Грузії і перше, що завжди їм — це хінкалі. Коштують вони у Тбілісі, якщо перевести на наші, 15 рублів шт чи 50 тетри! Береш на «соточку» 7 штук і об'їдаєшся.
Якщо Ви є затятим шанувальником грузинської кухні, то хінкалі варті того, щоб їх спробувати приготувати. Ліплення цієї страви зараховується до справжнього мистецтва, що вимагає творчого підходу та прояву оригінальності.
Приготування цієї чудової страви не любить поспіху, тому найкраще готувати хінкалі у вихідні. Подробиці про те, як ліпити та варити хінкалі, Ви дізнаєтесь, прочитавши цю статтю, в якій я докладно та покроково поясню.
— Не запивайте хінкалі вином, грузини вважають, що пиво підійде набагато краще
Небагато краєвидів. Знімав я у листопаді.
Вид на могутні Кавказькі гори
Готую хінкалі у Грузії м. Мцхета, місцеве кафе.
Готую хінкалі в Грузії м. Мцхета
Готую хінкалі у Грузії м. Мцхета. Хінкалі готові!
Докладніше про читайте мій повний огляд
Основними інгредієнтами в рецепті хінкалі є борошно, вода та м'ясо. Однак перед тим, як розпочати приготування, варто освоїти секрети грузинських кухарів, які полегшать процес домашнього приготування.
Секрет приготування тесту дуже простий – достатньо дотримуватись необхідної консистенції при замісі. Ідеальне тісто для хінкалі, покроковий рецептз фото якого представлений нижче, повинен мати достатню еластичність і м'якість, але не рватися під час ліплення. Процес підготовки тесту проходить у кілька етапів із невеликими перервами. Для економії часу під час цих перерв Ви можете розпочати приготування фаршу.
Без правильно приготовленого фаршу хінкалі не вдасться. Згідно з грузинськими традиціями раніше для цієї страви використовувалася виключно баранина. Згодом з'явилися різні варіації хінкалі, де комбінуються кілька видів м'яса. У сучасних хінкалях можна зустріти яловичини або свинини, як окремо, так і в поєднанні з м'ясом баранини.
При приготуванні традиційних і апетитних хінкалі, представлених на фото, м'ясо необхідно дрібно нарубати на невеликі шматочки. Для покращення смаку рекомендується додати нарізану цибулю. У практично готовий фарш додається вода, що дозволяє надати соковитості готовій страві. Якщо Ви все ж віддаєте перевагу прокрученому м'ясу, то використовуйте для цього велику решітку для перемелювання.
Для надання страві неповторного аромату додайте у фарш до смаку кінзу, петрушку або м'яту. Можете використовувати суміш грузинських трав – і тоді Вашу страву неможливо відрізнити від традиційного, зробленого в Грузії.
Розібравшись із тонкощами приготування тіста та фаршу для хінкалі, можна приступити до їхнього ліплення. Для цього необхідно тісто розкотити в ковбаску діаметром 3 см, нарізати його на «п'ятаки» товщиною в палець і розкачати їх до товщини 3 мм, а діаметр, щоб становив 12-15 см. Потім кожен кружок укладається по столовій ложці фаршу. І тут на Вас чекає найбільш захоплюючий етап у приготуванні хінкалі – створення мішечка зі складками. Іменитим грузинським кухарям вдається створити хінкалі, що налічують близько тридцяти шести складок. Початківцю кулінару вдається створити буквально двадцять складок.
— Хінкалі не їдять із соусами, бо всередині багато бульйону
При створенні мішечків з фаршем варто приділити увагу тому, наскільки щільно Ви защипує хвостик, що вийшов. Якщо поспішити і не зафіксувати краї закрученого хвостика, то при варінні смачний бульйон просто витікає з хінкалі. Також варто враховувати, що при варінні у хінкалі утворюється бульйон, тому не варто старатися з кількістю фаршу, інакше тісто просто розірветься – і всі старання будуть марними.
Машинка для ліплення хінкалів та багато хінкалів
Як варити хінкалі? — Секрет варіння хінкалі досить простий: достатньо озброїтися великою ємністю з водою і варити кілька прийомів. Хінкалі в жодному разі не повинно бути тісно. Перемішувати при варінні рекомендується дуже обережно, щоб у жодному разі не пошкодити практично готове блюдо. Робити це потрібно не металевою, а дерев'яною лопаткою. Слідкуйте за тим, щоб вода не кипіла сильно - інакше мішечки можуть розкритися, втративши дорогоцінний бульйон. Середній час варіння хінкалі складає шість – сім хвилин.
Кухар Ніко, у якого я навчався в м. Телаві
Подавати хінкалі гурмани радять гарячими, попередньо посипавши їх великим чорним перцем. Хінкалі прийнято їсти руками - тільки так Ви зможете відчути всі грані смаку цієї незвичайної страви з грузинським колоритом. Далі наводжу рецепт приготування хінкалі в домашніх умовах.
— Якщо хінкалі охолонули на тарілці — попросіть їх підсмажити. Смажені хінкалі – окрема пісня.
Хінкалі вперше почали готувати в гірських районах Грузії, але незабаром про рецепт дізнались і в інших областях Кавказу. Насправді подібність хінкалі з пельменями полягає лише у складі тіста та начинки, оскільки приготування грузинського блюда вимагає справжньої майстерності, адже хінкалі ліплять як мішечок зі складками типу пліссе або гофре і складок має бути не менше 18. Чим майстерніша господиня, тим більше вона робить складочок, деякі грузинські майстрині готують хінкалі із 36 складками, що вважається вершиною кулінарного мистецтва. Ще одна особливість хінкалі — дуже соковита начинка, що є м'ясом у бульйоні, і потрібно приготувати страву таким чином, щоб начинка не витекла. Загалом, хінкалі — це блюдо, яке не роблять поспіхом, його потрібно готувати «з почуттям, з толком, з розстановкою», обравши вільний день, наприклад, вихідні. Можна залучити для цього заняття усю сім'ю – буде весело!
Класичне тісто для замішують з води та борошна, без додавання яєць, але сучасні господині використовують яйця та олію — таке тісто виходить смачніше та еластичніше. Однак багато грузинських кухарів категорично відкидають усілякі добавки, особливо яйця, стверджуючи, що жовтки перетворюють унікальне тісто для хінкалі на звичайне макаронне. Бажано взяти борошно твердих сортів і обов'язково просіяти, щоб воно наситилося киснем, а ідеальне співвідношення води та борошна - 1:2.
Тісто замішується у 3-4 етапи, у проміжках воно відпочиває – такий спосіб дає можливість отримати туге тісто.
Колись у Грузії начинку для хінкалі робили тільки з баранини, а зараз кухарі використовують частіше яловичину, телятину та свинину, змішуючи між собою різні видим'яса, причому іноді у фарш додають баранину для пікантності смаку. У класичних способах приготування м'ясо не перемелюють на м'ясорубці, його дрібно рубають дуже гострим ножем - як і цибуля, а потім до цієї маси додають бульйон, молоко, вершки або кип'ячену воду. Щоб м'ясо добре рубалось, його потрібно попередньо помістити в морозилку на 15 хвилин.
Фарш не повинен плавати у воді, але і не повинен залишитися сухим, тому додавайте стільки води, щоб начинка була соковитою, але не рідкою – до консистенції густої сметани. Якщо ви вирішили прокрутити м'ясо через м'ясорубку, використовуйте грати з великими отворами, тоді начинка буде схожа на традиційну, яку готують у гірських районах Грузії. У фарш можна додати часник, кумін, хмелі-сунелі, перець і кінзу - з приправами вийде набагато смачніше. Грузинські кухарі радять після додавання спецій та солі залишити фарш на 20 хвилин, щоб він добре промаринувався.
Готове тісто розкотіть у пласт товщиною 5 мм, виріжте кружечки звичайною склянкою, потім розкотіть кожен у корж діаметром до 15 см і товщиною 2 мм. Покладіть на корж столову ложку фаршу, підніміть краї і з'єднуйте по колу складочками. Пальцями однієї руки притримуйте вже готові складки, а другою рукою продовжуйте робити нові - незабаром у вас з'явиться акуратний мішечок, куди потрібно влити чайну ложку бульйону або сік, що виділився з фаршу. Далі складки з'єднують у красивий та щільний вузлик, який іноді скручують та обрізають. Якщо немає часу ліпити складки, просто з'єднайте краї коржика як мішечка. До речі, щоб вироби добре проварилися, на 100 г тіста потрібно брати 100 г фаршу.
Хінкалі варять у солоній воді з лавровим листом, намагаючись, щоб вони не прилипли до дна. Важливо зрозуміти скільки варити хінкалі, щоб фарш був готовий, але вироби при цьому не переварилися. Після того, як хінкалі спливуть на поверхню, варіть їх близько 10 хвилин, а потім вичерпніть шумівкою і викладіть на тарілку. Скільки часу готувати хінкалі залежить від їх розмірів, але варити краще не довше 20 хвилин, інакше вони розваряться. Не менш смачними виходять хінкалі в мультиварці - для цього потрібно налити воду в чашу мультиварки, додати лавровий лист, увімкнути режим "Суп", а коли вода закипить, викласти хінкалі та варити 15-20 хвилин. Можна зварити їх і на пару у́, виклавши вироби на змащеній олією чаші для варіння на пару у́, у разі час готування складе приблизно півгодини.
Подавайте в гарячому вигляді, полив розтопленим маслом, з перцем великого помелу, зеленню, сметаною і соусом ткемалі — це грузинська страва! Їдять хинкали руками, тримаючи за хвостик, обережно надкушуючи, щоб сік залишився у роті. Якщо ж користуватися ножем та вилкою, то ніякого задоволення від їжі не отримайте, адже сік залишиться на тарілці.
Деякі кухарі радять не шкодувати цибулі для фаршу, рекомендуючи на півкіло м'яса взяти три цибулини, щоб начинка була соковитішою та смачнішою. Вимішуйте фарш не менше 15 хвилин - чим довше ви це робитимете, тим краще вбереться рідина, і начинка вийде більш однорідною, м'якою і соковитою.
Не кладіть на корж занадто багато начинки, інакше не залишиться місця для бульйону, а складки хінкалі з'єднуйте таким чином, щоб не залишилося навіть маленького отвору для витікання соку.
Ліпіть стільки хінка, скільки можна зварити в каструлі одночасно, інакше тісто розмокне від вологої начинки. Грузинським «пельменям» не повинно бути тісно — хай плавають вільно, інакше вони злипнуться та деформуються. У Грузії хінкалі не перемішують під час варіння, а обережно струшують, щоби не злиплися. Перед тим, як вийняти хінкалі з каструлі, влийте в неї склянку холодної води, щоб вони не були надто гарячими перед подачею на стіл.
Інгредієнти:для тіста: борошно - 3 склянки, вода - 1,5 склянки, олія - 3 ст. л., яйце – 1 шт., для начинки: яловичина – 700 г, баранина – 300 г, цибуля – 2 шт., кінза – 1 пучок, сванська сіль – 1 ч. л.
Якщо у вас немає сванської солі, можете самі зробити цю приправу, до складу якої входять кухонна сіль середнього або великого помелу, подрібнений часник, сушена кінза (можна замінити коріандром), кроп або його насіння, мелений червоний перець. У сванську сіль також додають мелений кмин, шафран та подрібнені стручки пажитника.
Спосіб приготування:
1. Насипте гіркою половину борошна, зробіть поглиблення, влийте в нього олію та розбийте яйце.
2. Замісіть тісто, поступово підливаючи трохи підсолену холодну воду. У вас має вийти однорідна та м'яка маса.
3. Дайте тесту відпочити протягом півгодини, накривши його рушником.
4. Додайте борошно, що залишилося, і ще раз добре вимісіть тісто протягом 10-15 хвилин.
5. Знову залиште тісто на півгодини під рушником.
6. Востаннє вимісіть тісто – якщо воно здається липким, додайте ще трохи борошна. Загорніть тісто в харчову плівку – у такому вигляді його можна зберігати в холодильнику до 3 днів.
7. Прокрутіть через м'ясорубку або подрібніть м'ясо з цибулею.
8. Дрібно порубайте кінзу.
9. Додайте сіль у фарш і добре вимісіть його, додаючи поступово 0,5 склянки води.
10. Розкотіть з тіста пласт і виріжте склянкою кружальця завтовшки 2-3 мм.
11. Викладіть у середину по 1 ст. л. начинки, підніміть краї та защипуйте складками «мішечок», як описано вище.
12. Закип'ятіть у великій каструлі воду з лавровим листом.
13. Опустіть невелику кількість хінкалі та варіть 15 хвилин.
14. Подавайте блюдо на стіл із запалу, зі спеки, полив вершковим маслом, зі сметаною, будь-якими соусами, зеленню та перцем.
Традиційний рецепт хінкалі можна урізноманітнити, використовуючи різні види тіста та м'яса, незвичайні приправи та добавки. Дуже смачні хінкалі з дріжджового тіста, також багато господинь додають до м'яса овочі або готують овочеві, сирні та грибні хінкалі, а як десерт подають солодкі хінкалі із сухофруктами та горіхами.
Ці хінкалі, що нагадують манти з гарбузом, гарні під час посту. Замісіть прісне тісто із 300 г пшеничного борошна, 2 ст. л. рослинної олії, тріски солі і води, при цьому води потрібно рівно стільки, щоб вийшло м'яке і досить туге тісто. Після цього закрийте тісто рушником та займіться начинкою.
Наріжте шматочками 300 г м'якоті гарбуза, очищеного від насіння та шкірки, дрібно порубайте цибулину та 50 г сала, а потім змішайте всі інгредієнти. Розкотіть тісто в пласт, виріжте склянкою кружечки, розкотіть коржики і викладіть на середину кожну начинку. Підніміть краї коржів і зробіть по колу гарні складки по колу, з'єднайте їх і добре защипніть. Варіть хінкалі у підсоленій воді протягом 10 хвилин після випливання на поверхню. Подавайте зі сметаною та зеленню.
Це дуже смачна та оригінальна страва, яку дуже люблять діти. Замісіть тісто з 500 г борошна, 1 яйця, тріски солі і приблизно 1 склянки води - тісто має вийти не липким і еластичним. Залишіть його ненадовго та приготуйте начинку. Пропустіть через м'ясорубку 400 г курячого філе та 1 цибулину, хоча можна подрібнити м'ясо з цибулею у блендері чи кухонному комбайні. Додайте у фарш сіль та перець за смаком, 50 мл м'ясного бульйону та 100 г будь-якого натертого сиру. Добре змішайте всі інгредієнти в однорідну масу, а потім виріжте з тіста кружечки, наповніть фаршем і загорніть зверху краї, як мішечок. Варіть хінкалі протягом 15 хвилин і подавайте з вершковим соусом.
Хінкалі - це не просто їжа, а справжній символ Грузії, там до цієї страви ставляться дуже трепетно. В одних районах хінкалі роблять розміром менше пельменів, в інших - з супову тарілку, при цьому начинки та прянощі використовуються різні. Готуйте хінкалі за різними рецептами, всі вони незвичайні, яскраві та дуже смачні!