Analiza virsha Blok A. A

Tak i tak, moja Rosja,
Wszystkie te ziemie są mi droższe.
A. Blok
Oleksandr Blok żyje i pracował na przełomie XIX i XX wieku. Zdobycie szczątków poety starej, datującej się od Rosji Rosji. Sam cim im'yam „zobacz stronę perszy rosyjskiej poezji radiowej”. Najbardziej kocham podróż do Bloku Virsha, poświęconego tej Batkiwszczynie - Rosji. Można dowiedzieć się więcej o poecie skórnym, ale na mój rzut oka poezja patriotyczna do Bloka - najpiękniejsza.
„Tsiy temi”, napisał Blok, „na pewno i nieodwołalnie przydzielę

Życie. Uczę się wszystkiego, co wiem, ale jestem najlepszym jedzeniem, najprawdziwszym życiem. Do tej pory jeżdżę od dłuższego czasu, dla ucha własnego życia…”
Obóz jest dumny z nieposłuszeństwa wobec potęgi charakteru poety. Bez tego jest mało prawdopodobne, aby ktoś mógł pojawić się w skale pierwszej rosyjskiej rewolucji virsh.” Nie można powiedzieć, że Blok wszczepił burzę z 1905 roku w skałę, wcześniej, navpaki. W 1902 piszę do jednego z moich towarzyszy w 1902: „Czi czuli vi o zamieszkach zhachliwskich w Penzie i Saratowie?
Śpiewa o tym, co jest ważne dla niego i ojca ojczyzny. Ale naciśnij! Ujawniły się optymistyczne nastroje, pojawiły się straszne wzmianki o pierwszym rzędzie wersów do omówienia:
Moja Rosja, moje życie, czy wszyscy kręcimy się naraz?
Blokowi trudno pokochać ojczyznę, z nią wiążą nadzieje, nienaruszone przez tych, którzy nienawidzą „strasznego światła” carskiej Rosji.
Wizerunek lirycznego bohatera dekoracji to wizerunek poety-wikariusza zła społecznego:
Moja Rosja, moje życie, czy wszyscy kręcimy się naraz?
Car, więc Sibir, ten Єrmak, ten vyaznitsa!
Ech, nie czas się rozstać, pokutować ...
Do twojego serca, twojej ciemności?
Blok vikoristovuє w zwrotce tsy słowo „ciemność” jest jeszcze bardziej symboliczne. Za cenę symboliki można się domyślać trywialnych myśli o majowych czasach Rosji, o zwycięstwie w pokonaniu światła nad ciemnością - rewolucji nad czarnymi siłami caratu.
Vikhovoyuchi szlochając „wszystko sensownie dany” (historyczny, timchasovoy), Blok otwiera przestrzenny obraz Rosji, aby można było do niego dotrzeć za pomocą swoich wyobrażeniowych, wyobrażeniowych i syntaktycznych sposobów (ponowne podziały fraz, kropek):
Ktoś przestraszył się, że Merya miała na to ochotę
…
Chowny ten gradient wzdłuż krawędzi posiekanej koszulki,
Ale do sanktuariów carskich nie poszło ...
W roku bloku „spontaniczność”, jako główna siła historii, sam udział ojczyzny wydaje się być bandą dzikich nałogów, niepodlegających żadnym kaprysom, roztapiających się w czymś mrocznym i przerażającym. Nazwa Batkiwszczyny to poeci na dzikim stepie, złowrogie, nie wygasłe mikołaje, rzucone przez naszych starych przodków, starożytnych tubylców:
...Chorna imla rzuciła się na krok...
Nad morzem Chorne, nad morzem żółciowym,
W czarne noce i dni bil
Osoba pobliska dziko się dziwi,
Oczy Tatarów padają w ogień!
Cud w łańcuchu, mrocznie odsłaniający, jakby był fatalny, złowieszczy, złowrogi, liryczny bohater prosi retoryczne jedzenie w asie młodości:
Cichy, dovgy, chervone blask
Chude nic w twoim wieku ...
Cóż do krosna ti, wymarzona mgła?
Będziesz dumny z mojego ducha?!
Śpiewa nie może poznać formy, z której wyłożyć nie tylko to życie, ale i część ojczyzny.
Kiedy widzisz to w swoim umyśle, a nadal go nie czytasz, mamy też ogromną ilość znaków interpunkcyjnych - siłę retoryczną, wiggles, plamki, które przypominają skórę zwrotki. Tse mówi o obozie mentalnym lirycznego bohatera: hvilyuvannya, nieprzytomny dla Batkivshchyna. Trzy plamki, nie mówiąc już o braku świadomości, braku komfortu, niekompletności fraz, dodają wielkiej przestrzeni batkiwszczyny bloku, tak jak smród jest tak niedokończony, jakbym miał o niej kilka poetyckich opowieści, ja też tak nie sądziłem
Blok jest jeszcze do zdobycia możliwości odnowienia życia, kiedy zobaczę to w moim sercu, to nie zostanie zdobyte, z nowymi nadziejami, nowymi marzeniami, znów się poznam, przeklinam Tatarów, ja” m, że w., wszystkie te jarzmo, jak mi, „zewnętrzne”, w nowym świecie jest niestosowne”.

(Poki szacuje nemaє)

Іnshi utworzyć:

1. Wiersz „Rosja” został napisany przez A. Błoka w 1908 roku w cyklu wierszy „Batkiwszczyna”. Pislya podіy 1905 los bestii śpiewa do tych z Batkіvshchina bulo svіdomim i regularnych. Poeta, aby promować rozwój zawieszenia, historycznie przeszłego i przyszłego kraju, podziel się Czytaj więcej ......
2. Oleksandr Blok uv_yshov w historii literatury jako wybitny poeta-liryk. Po przeczytaniu swojej poetyckiej drogi z książką mistycznych wierszy o pięknej Damie, Blok zakończył swoją dwudziestoletnią twórczość w literaturze rosyjskiej proklamacją do starego świata śpiewając „Dvanadtsyat”. Blok proyshov składanych twórczych ścieżek od poety-symbolisty, Read More ......
3. Virsh „Rosja” została napisana przez Ołeksandra Ołeksandrowicza Błoka osiemnastego dnia tysiąc dziewięćset ósmej skały, w okresie, kiedy wystartował cykl „Batkiwszczyna” trzeciego tomu Trylogii Wcielenia. To godzina, aby poeta dowiedział się o tym, jak ważne jest bycie widzianym przez Rosję, która jest „najlepszym, najbardziej żywym jedzeniem”. Todi Czytaj więcej ......
4. Virshi „Rus” ma obraz Batkiwszczyny w Rosji, która machać Blokiem w aureoli biline-kazkov. Dawno temu, nieobciążone cywilizacją ziemi, historyczne obrazy WM Vasnetsova i mnie. S. Goryushkina-Sorokopudova: Rosja jest usiana małymi strumykami І natrya otrya, Z bagnami i żurawiami, І o pochmurnym wyglądzie Czytaj więcej ......
5. Wszystkie pieśni były mirkuvali o Rosji, skóra została zmiażdżona, aby stworzyć niepowtarzalny obraz w ich kreacjach. Dla Siergieja Asenina Rosja to kraj centralny, jak wino bez granic, gotowe poświęcić życie bez serca. Вірш „Goy ti, Rosja, mój ojczysty” Czytaj więcej ......
6. Virsh do A. Błoka „Skifi” z dnia 30 września 1918 r. do rocka. Pozornie okres w życiu Rosji będzie jednocześnie składany i energiczny. Rosja ma wielki zamach stanu - rewolucję w Żółtniewie, która spowodowała krzywe zmiany dla siebie Czytaj więcej ......
7. Święta rzodkiewka, święta wielka, Tego spojrzenia przez mrok nie widać... Jesteś warta zamieci dzikości, Fatalnej, ojczyzny. A. Blok Temat Batkiwszczyny stał się głównym tematem pracy Bloka. Nie pisząc nic o tym, chodzi o Rosję. Czytaj więcej ......
8. Za słowami samego Ołeksandra Ołeksandrowicza Błoka temat przydzielony Rosji jest głównym tematem podróży. A. A. Blok pojawił się do punktu tych, którzy byli już na samym kolbie swojej twórczej ścieżki i stracili życie do końca życia. Cykl „Na polu Kulikovo” zwiększy zadania Czytaj więcej ......

„Moja Ruś, moje życie…” to esencja poezji Błoka, który powinien stać się motywem przewodnim jego twórczości. Nie wygrasz zarówno dla prywatności, jak i cywilnego tekstu.
Temat Rosji w lirycji do Bloku jest również znany jako rock, co jest tematem strasznego światła i jak jest odwrotnie. "To jest to, co z pewnością i nieodwołalnie poświęcam życie" - powiedział A. Blok do KS Stanisławskiego. Takie wersety, jak „Rus”, „Rosja”, „Dzień Osinniy”, „Moja Ruś, moje życie, czy wszyscy kręcimy się na raz? .. ”, a іnshikh Blok dogonił całą swoją wizję Batkiwszczyny i miłości przed nią. Vinikak to nowy obraz ziemi, która żyje swoim wyjątkowym, stadnym i niespokojnym życiem:
Ti i uvi si są nadzorowane.
Nie wystawię twoich ubrań,
Śnię - i za snem
Ja w tamnitsi ti lyazhesh w Rosji.
Tse z virsha „Rus”. A oś Z skoku:
Cichy, dovgy, chervone blask
Chonochi nad twoim starym ...
No movchish ti, senna mgiełka?
Czy mój duch będzie silny?
W tsikh virshah Blok trwa tradycja Niekrasowa. Blok także ottozhnyutsya z ludźmi, z ich ofertami i radością, godnością i niedociągnięciami. Wszystkie wersety Ołeksandra Błoka o Rosji są ponownie stosowane z wielką miłością i kibicujemy dzieleniu się, przyszłości i dniu:
Rosja, zła Rosja,
Meni hati siri twoje,
Twój meeni vіtrovі -
Yak posłuchaj pierwszej miłości!
Ale Blok nie przeplata się tylko z zwycięskimi tradycjami, vin yde dal. Obraz nowej Rosji opiewa szeptem nową i przewodnią. Rosja jest chora, gotowa na dźgnięcie i spalenie w ogniu.
Powodem bazhannya autora jest stworzenie nowego obrazu Rosji jako śladu epoki historycznej. W całej krainie zachodzi zmiana, bo zmieniają się stare porządki, przychodzą nowe: jedna rasa ludzka zwycięży, jeden porządek społeczny zostanie zastąpiony przez ten jeden.
Powodem wszystkich krwawych zmian jest to, że „elementy, które zostały naruszone przez ziemię, rzuciły się, by nazwać”. Pod koniec XIX i na początku XX wieku, po upadku kryzysu monarchii, najbardziej wędrującej mszy, posiedzeń, manifestacji, walki z rewolucją lutniową – cały czas o Blok nie można walczyć, Spróbuj utrzymać
Ten obóz przemówień stał się dla Bloka punktem, w którym zbiegały się linie lirycznej poezji intymności i liryzmu społeczności. Tsі rock Blok pisze o miłości i nieuniknionym dramatycznym wyniku. Piękną Panią Poety wydaje się być vitisnena Dunno – uroczo uzależniająca, chorowita kobieta, która potrafi zubożyć duszę bohatera. Vin pisze o Rosji i kłopotach. Biliy Kolir - kolor czystości coraz częściej zastępuje nazwa robaka - kolor krwi i pół. Śpiewa dla siebie strach o światło wiary w miłość i życie, jako supermłodani idzie na arenę poetycką. W ten sposób Blok umieścił „Dvadtsyat” w tym samym rzędzie nie tylko z „Maską śnieżną”, ale z pierwszym cyklem miłosnym - „Carmen”.
Blok inteligencji, który będzie przebiegał po wszystkich ścieżkach, o wielkiej historii historii. Śpiewa na widok katastrofy. Na myśl Yogo, katastrofa pola wśród napiętych intelektualistów i ludzi.
Problem inteligencji do ludu stał się jednym z liderów Bloku. Vaughn z najbardziej oczywistą specjalnością poety, jego duchowym światłem za pomocą pocierania.
Blok namagnesuje inteligencję i przekaże te, które są widoczne. Win zaczął shukati rozwój „wszechogarniających” obrazów, budowanie hobby i visloviti wszystkich tych nieudanych, w których jest ziemia. Blok na swój sposób ponownie zrozumie Gogola i Niekrasowa. Z Gogol śpiewa obraz triki jako oddziału władzy ludowej, a Niekrasow obraz Korobejnika jako zaangażowanie wiedzy ludowej. W p'єsi „Pisnya Doli” sam handlarz „prowadzi” bohatera na ścieżkę wiatru. Blok nie powinien znać najlepszej drogi dla Rosji, za którą można iść na ziemię. Vіn oznacza siłę procesu remontu domu, do którego przyłącza się Rosja, nierozwiązłość łaski w przyszłości, jaka jednak nie jest spokojna i niekwestionowana.
Gdy odebrano wizualizację cichut, pojawił się cykl „Na polach Kulikova” - piękniej, co dało Kordonowi Blokowi dwie stolice o Rosji.
W cyklicznym cyklu Blok zademonstrował nowy i nieautoryzowany odbiór Batkiwszczyny. Z martwej skały_v reakcji wina, rozpoczynającej blask ognia:
Bawię się nad Russu daleko
Szeroki i cichy.
Blok, który widzi dla siebie część Rosji, niebieską i cholovik, nie może zagłuszyć trywialności, która drąży jego duszę i umysł. „Nie możemy się uspokoić w sercu życia” – powiedział tu już o sobie.
Uzupełniając motywy ciasnoty i braku ruchu, Blok idzie szeroką drogą ogromnej tajemnicy. Bohater Blok przez całą godzinę jest arogancki, mruga suttuvikh. Wino zostanie uzupełnione nowym ryżem, wypełnionym viglyad. Przeszedłszy przez kolumnę zarozumiałości, przetarł duszę, na swój sposób otworzył światło dzienne, śpiewa, by dojść do myśli o prostocie, naturalności. Tse daє poetі vіdlіvіst do vіdrodzheniya. Вірш “Może ciężko z wielkimi nocami! ..”, który jest pożyczony z centralnego miejsca w magazynie „Nichni Godinnik”, przechowywany w dwóch częściach. Na pierwszy rzut oka są dwie części, jak jedna, ale o prawo do tego. Pierwsza chastin virsha ma charakter bardziej zdesperowany:
Czarna serpentyna przy ramionach,
Niewidzialność, zginaj się wcześniej!
Todi yak przyjaciel chastin rysuje obraz kolby nowego życia:
Dobrze w kieszeni z szeroką stawką
Aby przejść w okrągłym tańcu,
Pij wino, mieszaj z milowym przyjacielem
Wina we wszystkich częściach tkam,
Podaruj prezent znajomym innych ludzi,
Uzależnienie, zamieszanie, rozszczepienie szczęścia, -
Ale zasługujące na ważny pług,
W świeżej rosie, vrance!
Tsei svitliy fіnal vіrsha nie przyzwyczaja się do obrazu tła obrazu, ponieważ wije się w motywach utraconego szczęścia, przelatując nad i z daleka. Ale tsei final jest ważny dla nas jako poety idealnego świata. Wygraj tak moc inteligencji myśli i szacunku dla Bloka.
Poezja Svidomosty Blok ma zwrot, poczucie winy w nowych możliwościach w swojej twórczości. Blok zaczął mówić językiem cywilnym, jakby opierał się na tradycji Niekrasowa. W virshi „Korshun”, napisanym w brzozowej skale 1916, vin przedstawiający zło, więc panun w zawieszeniu, unoszący się nad Rosją na wigiliach złych ptaków - shuliki.
Kozhen vіrsh Bloku, kozhna iogo poema samostіynі. Dopiero po przeczytaniu całego cyklu można zrozumieć sens odpowiedzi. Inteligencja i prostota całego humoru i udręki poety, wszystkich pozytywnych i negatywnych wyobrażeń tej godziny, świadomość nastrojów ludzi i intelektualistów jest jeszcze ważniejsza w tym nowym roku, o to, jak możemy”. t rozumiem przeszłość

„Moja Rus, moje życie, czy wszyscy kręcimy się na raz? ... „Ołeksandr Blok

Moja Rosja, moje życie, czy wszyscy kręcimy się naraz?
Car, więc Sibir, ten Єrmak, ten vyaznitsa!
Ech, nie czas się rozstać, pokutować ...
Do serca twojego serca, twojej ciemności?

Chi znał scho? A co z Bogiem ty virila?
Jak możesz tam powąchać swoją piosenkę?
Ktoś przestraszył się, że Merya miała na to ochotę
Zagat, dorig, że sto wiorst ...

Chowny ten gradient wzdłuż krawędzi posiekanej koszulki,
Ale do sanktuariów carskich nie poszło ...
Sokolov, łabędzie puszczają się na krok -
Chorna imla rzuciła się na krok...

Nad Morzem Chorne, nad Morzem Żółci
W czarne noce iw ciągu kilku dni
Osoba pobliska dziko się dziwi,
Oczy Tatarów odrzucają ...

Cichy, dovgy, chervone blask
Chonochi nad twoim starym ...
Cóż do krosna ti, wymarzona mgła?
Czy będziesz dumny z mojego ducha?

Analiza wersetu do Bloka „Moja Rus, moje życie, czy wszyscy kręcimy się naraz? ...”

Obraz Batkiwszczyny, przedstawiony w poezji Blok w wigilii kobiecej, pojawia się w konstrukcji składanej. Win wyklikak to liryczny bohater o niejednoznacznych emocjach, w którym miłość i tonięcie dzieli ciasne i apokaliptyczne przeczucia.

Na vidomu vіrshі 1910 r dźwięk uchwycony іntonatsії: poetycki tekst ryasnіє retoryczny pokarm i trzy plamki, które przekazują poprzez liryczną sub'єkta zrozumienie wielkiego zdrowia.

Temat myśli należy zadać w pierwszym rzędzie kreacji. „W sercu” bohatera ucieka przed „ciemnością”, ciemne ucho w charakterze narodowym. Właśnie dlatego myślę o możliwości oddzielenia się od ziemi ojców. Bohater dowiaduje się jednak, że nie będzie szczęśliwy, gdy zobaczy go daleko w ojczyźnie: rozumie „Rus” i „życie” dla nowej.

Pierwszy czterowiersz pyta i szczególne cechy formy: virsh є emotsiyne, wypełnione folklorem liczb pierwszych bestii do uosobionego wizerunku Rosji. Yakim zamieścił nieświadomego adresata tekstu? Bohater stawia prawdę o swoim chrześcijańskim korzeniu, bestialsko do atrybutów starożytnego okresu językowego. Pozostałe charakteryzują dwa etnonimy, z których wyśpiewuje słowa, - lśniący stylistyczny priyom, błyskawicznie odświeżający wewnętrzną formę okolicznościowych leksemów i vidrozhu do życia rozumienia księgi.

Zagadki o odległych kampaniach i bitwach, na rzecz których rozrosło się terytorium państwa, spiralą w historyczne aluzje. Figura Єrmak, o deklarowanym na wstępie yaku, to pozbawienie części mozaiki przeszłości. Perspektywy historyczne nagato shirshe: obrazy stepu, sokoły i łabędzie prowadzą czytelnika do „Słowa pułku Igora”, poświęconego kampanii rosyjskich książąt przeciwko Połowcom. Retrospektywna poklikana okresliti ofensywa, wygrywająca dzień adresata wiersza.

Charakterystykę portretową głównej metody uzupełnia harmonia: dziko zestresowana osoba „onimile”, oczy vuzki gnivnі, jak „rzucanie ogniem”. Szczegóły sprytnej bezduszności dodają bohaterce charakteru - niechlujnej, agresywnej, barbarzyńskiej.

W ostatnim czterowierszu zmienia się pozycja lirycznego sub'єkta: wygraj vistupaє jako sposterigach, który będzie szanował chevy "blask chervone". Święto nie jest tam, gdzie jest na wsi, ale miejsce obozu jest najbardziej odpowiednią kategorią, dokładnie charakteryzującą życie zdobywcy Rosji. Trywialne vidbliski i vablyat oraz bohater lyakayut.

Wszystkie te ziemie są mi droższe.

Oleksandr Blok żyje i pracował na przełomie XIX i XX wieku. Zdobycie szczątków poety starej, datującej się od Rosji Rosji. Ten sam tsim im'yam „zobacz pierwszą część rosyjskiej podróży radiowej”. Najbardziej kocham podróż do Bloku Virsha, poświęconego tej Batkiwszczynie - Rosji. Można dowiedzieć się więcej o poecie skórnym, ale na mój rzut oka poezja patriotyczna do Bloka - najpiękniejsza.

Blok napisał: „Tsyy temi”, jestem z pewnością i nieodwołalnie przywłaszczonym życiem. Uczę się wszystkiego, co wiem, ale jestem najlepszym jedzeniem, najprawdziwszym życiem. Do tej pory jeżdżę od dłuższego czasu, z uchem własnego życia…”

Obóz jest dumny z nieposłuszeństwa wobec potęgi charakteru poety. Bez tego jest mało prawdopodobne, aby ktoś mógł pojawić się w skale pierwszej rosyjskiej rewolucji świata ”. Nie można powiedzieć, że Blok wszczepił burzę z 1905 roku w skałę, wcześniej, navpaki. Trzy razy piszę do jednego z moich towarzyszy w 1902 roku: „Czi czuli vi o zamieszkach zhachliwskich w Penzie i Saratowie?

Śpiewa o tym, co jest ważne dla niego i ojca ojczyzny. Ale naciśnij! Ujawniły się optymistyczne nastroje, pojawiły się straszne wzmianki o pierwszym rzędzie wersów do omówienia:

Moja Rosja, moje życie, czy wszyscy kręcimy się naraz?

Blokowi trudno pokochać ojczyznę, z nią wiążą nadzieje, nie robiąc wrażenia na tych, którzy nienawidzą „strasznego światła” carskiej Rosji.

Wizerunek lirycznego bohatera dekoracji to wizerunek poety-wikariusza zła społecznego:

Moja Rosja, moje życie, czy wszyscy kręcimy się naraz?

Car, więc Sibir, ten Єrmak, ten vyaznitsa!

Ech, nie czas się rozstać, pokutować ...

Do serca twojego serca, twojej ciemności?

Jest jeszcze bardziej symboliczny Blok vikoristovuє w zwrotce tsy słowo „ciemność”. Za cenę symboliki można się domyślać trywialnych myśli o majowych czasach Rosji, o zwycięstwie w pokonaniu światła nad ciemnością - rewolucji nad ciemnymi siłami caratu.

Vikhovoyuchi w szlochu „wszystko sensownie dany” (historyczny, timchasovoy), Blok otwiera przestrzenny obraz Rosji, tak że można do niego dotrzeć za pomocą jej żywych, wyobraźniowo żywych i syntaktycznych sposobów (ponowne podziały fraz, kropek):

Ktoś przestraszył się, że Merya miała na to ochotę

Chowny ten gradient wzdłuż krawędzi posiekanej koszulki,

Ale do sanktuariów carskich nie poszło ...

W dobie blokowej „spontaniczności” jako głównej siły historii, sam udział ojczyzny wydaje się być bandą dzikich nałogów, które nie podlegają żadnym kaprysom i rozpływają się w czymś mrocznym i ponurym. Nazwa Batkiwszczyny to poeci na dzikim stepie, złowrogie, nie wygasłe mikołaje, rzucone przez naszych starych przodków, starożytnych tubylców:

...Chorna imla rzuciła się na krok...

Nad morzem Chorne, nad morzem żółciowym,

W czarne noce i białe dni

Osoba pobliska dziko się dziwi,

Oczy Tatarów padają w ogień! ...

Cud w łańcuchu, mrocznie odsłaniający, jakby był fatalny, złowieszczy, złowrogi, liryczny bohater prosi retoryczne jedzenie w asie młodości:

Cichy, dovgy, chervone blask

Skóra nad głową ...

Dlaczego krosna, senna mgiełka?

Będziesz dumny z mojego ducha?!

Śpiewa nie może poznać formy, z której wyłożyć nie tylko to życie, ale i część ojczyzny.

Kiedy widzisz to w swoim umyśle, a nadal go nie czytasz, mamy też ogromną ilość znaków interpunkcyjnych - siłę retoryczną, wiggles, plamki, które przypominają skórę zwrotki. Tse mówi o obozie mentalnym lirycznego bohatera: hvilyuvannya, nieprzytomny dla Batkivshchyna. Trzy kropki, które informują go o niezadowoleniu, niewygodzie, niepełnych frazach, dodają wielkiej przestrzeni batkiwszczyny bloku, tak że zapach jest tak niepojęty, jakbym miał o niej kilka poetyckich opowieści, grom

Blok wciąż ma moc odnowienia życia, і, wygrywa sturdzhu, jakbym widział moje serce, wtedy nie zostanie zdobyty, z nowymi nadziejami, nowymi marzeniami, znowu wiem, jestem przeklęty w Tatarach jarzmo, jestem wezwaniem że w., wszystkie te jarzmo, jak mi, „zewnętrzne”, w nowym świecie jest nie do zniesienia”.