Novini zirok
Crea la raíz de Chukivska para niños. Koreniv Chukovskiy
Madre del escritor Maybut, una simple aldeana de la provincia de Poltava Kateryna Yosipivna Korniychukova, que dio a luz a un estudiante Emmanuil Solomonovich Levenson. La dignidad de Korney Ivanovich falleció en la ciudad de Odessa, donde el matón conmovió a la madre de la madre. El motivo de esta decisión fue el hecho de que el padre del escritor ha privado a la mujer de "no su propio interés".
Las primeras publicaciones de Korney Ivanovich fueron al periódico Odeski Novini, a quien el amigo de Zhabotinsky lo aceptó. Luego crea - statty, dibujando, informando que inshi - simplemente "derramado con ricon", y en 1917 el escritor retomó el gran trabajo sobre el trabajo de Nekrasov.
Poten Korniy Ivanovich es valiente como sujeto de vivchenya bagatokh de los primeros actos literarios, e incluso en 1960, el escritor emprendió uno de los esfuerzos más importantes de su vida: una transferencia especial de la Biblia.
El museo principal del escritor en hora danesa pratsyuє en Pidmoskovny Peredilkino, de Korniy Ivanovich terminó su vida el 28 de octubre de 1969 como resultado de enfermarse de hepatitis viral. En la dacha de Peredilkino Chukovsky no está lejos de la ciudad, Pasternak está muerto.
La creatividad de Chukovsky
Para la generación joven, escribió Korniy Ivanovich Gran numero tsikavih y tsikavih Kazoks, nyvidomishims de yaky є así que crea - "Cocodrilo", "Cucaracha", "Moidodir", "Fly-tsokotukha", "Barmaley", "Duelo de Fedorina", "Sol de Kradene", "Aybolit", "Toptigin і місяц "," Plutanina "," teléfono "y" Bibigon ".
Nyvidomishchim versos infantiles de Chukovsky vvazhayutsya ofensivo "Nenazhera", "Elefante chita", "Zakalyaka", "Cerdo", "Zhachki smіyutsya", "Sandwich", "Fedotka", "Tortuga", "Cerdos", "Gorod" »Eso es muy rico. Milagrosamente, aquellos que prácticamente no perdieron todo el hedor de la relevancia de lo vivo y en el día, por lo que a menudo recurren prácticamente a todos los libros que son importantes para la generación en crecimiento.
Escrito por Korniy Ivanovich y un poco más. Por ejemplo, "Sonyachna" y "Escudo de armas plateado".
Un escritor vivo que se nutre de esa problemática vikhovannya infantil. Los mismos lectores están anunciando las advertencias del tsikavoi pratsi sobre el vikhovannya preescolar "De dos a cinco".
Tsikavi para estudios literarios y avances de la estatidad de Korney Ivanovich - "Historia de" Aybolit "," Yak bulo está escrito "Fly-Tsokotukha", "Acerca de Sherlock Holmes", "La visión del viejo Kazkar", "Storinka Chukokkali" ejército de reserva.
1 parte
Dobriy Likar Aybolit!
Win sentado debajo de un árbol.
Ven a la nueva lykuvatisya
І vaca, guau,
І escarabajo, gusano,
І ¡médico brujo!
Todo viliku, ztsilit
Dobriy Likar Aybolit!
2 partes
Vine a Aybolita zorro:
"¡Oh, la avispa me ha probado!"
Primer viaje al perro guardián de Aybolita:
"¡Tengo el gatillo en n_s!"
Yo llego la liebre
Grité: ¡Ay, ay!
¡Mi conejo después de beber un tranvía!
Mi conejito, mi chico
¡Después de beber el tranvía!
Gana gran dorizhkoyu,
El primero fue abrumado por los pequeños,
Ahora gano hvory i kulgaviy,
¡Pequeño zain mi! "
Le dije a Aybolit: “¡No bida!
¡Sirve yogo syudi!
Te enviaré nuevos,
Conoceré el camino por delante ".
Traje un conejito nuevo
Tan enfermo, kulgavy,
He cosido en la parte inferior del hilo.
Conozco la tira.
Y con él en liebre-madre
Tezh fue a bailar.
Salgo y grito:
"¡Bueno, dyakuyu tú, Aybolit!"
3 partes
Raptom zvidkis chacal
Habiendo galopado en kobily:
"Eje para ti telegrama
¡Desde el Hipopotam! "
"Vamos, likaryu,
A África shvidshe
Primer intento, lykaryu,
¡Nuestros bebés!
"¿Quién es?
¿Están tus hijos enfermos?
"¡Así que así! Tienen angina,
Escarlatina, colerol,
Difteria, apendicitis,
¡Dolor y bronquitis!
Ven shvidshe,
¡Dobriy Likar Aybolit! "
"Bien, garazd, estoy fluyendo,
Ayudaré a tus hijos.
Tilki de vie en vivo?
¿En las montañas del pantano?
“Vivimos en Zanzibari,
En Kalahari y Sugar,
En las montañas Fernando Po,
De gulyau Gippo por
Por ancho Limpopo.
4 partes
Me levanté Aibolit, derroté a Aibolit.
A lo largo de los campos, sobre el bosque, sobre los arcos, podemos verlo.
Y una palabra para repetir Aybolit:
"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
Y al denunciar yomu vіter, cantando, en la ciudad.
"¡Gay, Aybolit, vuelve!"
Caí en Aybolit y me tumbé en la cama:
Primera vez a través del yalinka
Vibrar volohaty:
"Siday, Aybolit, tops,
¡Mi zhvavo te será entregado! "
Salté hacia adelante en aybolit
La primera palabra es como:
"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
5 partes
Ale, el eje frente a ellos es el mar -
Viruє, haz algo de ruido en el espacio abierto.
Y caminar en el mar del templo,
Ganó la infección de Aybolita prokovtne.
"Oh, me ahogaré,
Voy al fondo.
¿Con mis bestias zorro?
Ale aquí es una ballena ballena:
"Siéntate sobre mí, Aybolit,
Yo, yak el gran barco de vapor,
¡Te llevaré adelante!
Yo siv en la ballena Aybolit
La primera palabra es como:
"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
6 partes
І arder para pararse frente a él en el camino,
Gano las montañas para empezar,
Y quemar todo, y quemar todo más fresco
¡Y arde, sal!
"Oh, no voy,
Estaré perdido en el camino,
Así conviértete con ellos, con dolencias,
¿Con mis bestias zorro?
La primera vez desde el esqueleto alto.
Antes de Aybolit zletily orly:
"Siday, Aybolit, tops,
¡Mi zhvavo te será entregado! "
Yo siv en eagle Aybolit
La primera palabra es como:
"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
7 parte
Y en Africa
Y en Africa
En chorniy
Siéntate y llora
Sumny Hipopo.
Gana en Afritsi, gana en Afritsi
Siéntate con una palmera
І en el mar desde África
Sin ningún motivo para preguntarse:
No vayas al barco
Dr. Aibolit?
І nicho caro
Elefantes y rinocerontes
Parezco enojado:
"¿No hay Aibolit?"
Y la barandilla del hipopótamo
Raspado para la barriga:
Tienen hipopótamos
Dolor de estómago.
І allí y luego avestruces
Mira, yak pigs.
Ah, Skoda, Skoda, Skoda
¡Gente lyakayut!
І cyr, tienen difteria,
І vispa, tienen bronquitis,
Me duele la cabeza por ellos,
Me duele por timidez.
Apesta a mentir y difamar:
"Bueno, bueno, no voy a ir,
Bueno, bueno, no voy a ir
¿Dr. Aibolit?
Y lo hice en orden
Diente de tiburón,
Diente de tiburon
Acuéstate sobre Sonechka.
Oh, en її bebés,
En casa tiburones,
Ya doce dib
¡Dolor de dientes!
Giro tu hombro
En la cama cónica;
Ni un streamer, ni un skate,
Una victoria de llanto caliente
Yo lykarya kliche:
“Oh, ¿eres bueno Lykar?
¿Si tu vienes?
8 partes
Ale Axis, me pregunto, que ptah
Todo más y más cerca para volverse a apresurar.
En un pájaro, maravilla, siéntate Aybolit
І gota maha y grita con voz:
"¡Viva la dulce África!"
Me alegro y alegro todo el niño:
“¡Habiendo llegado, habiendo llegado! ¡Hurra! ¡Hurra! "
Y ptah, para mimarlos,
Y los pájaros se posan en el suelo.
І ejecutar Aybolit a hipopótamos,
Salpito en la barriga,
Yo todo en orden
Sí, una barra de chocolate
¡Ponme termómetros!
Yo a la oscuridad
Para vivir en cachorros de tigre,
І a bednyh jorobadas
Estamos hartos de los camellos
І piel gogol,
Magnate de Kozhen,
Nogol-magnate,
Nogol-magnate,
Con un gogol-magnate, lo hará.
Diez noches Aybolit
No comas y no duermas,
Diez noches de sueño
Gana como bestias felices,
Pongo termómetros.
9 parte
Eje en vіkuvav en él,
¡Limpopo! Axis i vilikuv en dolencias,
¡Limpopo! І vino el hedor de la confusión,
¡Limpopo! Yo bailo y baluvatsya,
Yo tiburon Karakul
El ojo derecho parpadeó
Yo hablo, hablo,
Al principio, está más pulido.
Yo bebe hipopótamos
Esperado por estómagos
І shimiyutsya, vertido -
Quemar demasiado, agitar.
Eje i Gippo, eje i Popo,
¡Goppo-popo, Goppo-popo!
Eje de Hipopotam.
Він іде від Zanzibar,
Vin Ide al Kilimanjaro -
І grito ganar, es spіvaє ganar:
“¡Gloria, gloria a Aybolit!
¡Gloria a la buena gente!
Aybolit y gorobets
Kazka
Serpiente malvada y sucia
El joven probó gorobtsya.
Querer volar eso no es un error
Rompí a llorar, caí en un sorbo.
¡Dolor gorrión, adolorido!
Llegué a un nuevo viejo desdentado,
Vitrishkuvat es un sapo verde.
Para Krilo ganó el gorobtsa tomó
Conduje al enfermo por el pantano.
¡Lo siento gorobtsya, Skoda!
De vіkontsya visunuvsya їzhak:
Tee kudi yogo, verde, vedesh?
Hasta el lykar, querido, al lykar.
Mírame, viejo, para el futuro
Mi respiro yogo shvidshe habrá terminado!
І todo el día el hedor de los pantanos para ir,
Lleva el hedor en tus manos.
Temryava vino con un rapto,
No se me ve en el pantano, ni hay arbustos,
Gorrión aterrador, aterrador!
Eje y apesta, bidnі, en el camino,
No puedo reconocer el hedor de un licor.
No se mi Aibolit, no se,
¡Mi in temryavi sin Aybolit está perdido!
Raptom zvidkis corriendo un poco de luz,
Svіy blakitny lіkhtarik vin se encendió:
Seguidme, amigos míos,
¡Es una lástima por mis gorobts enfermos!
Olía grande
Para yogo blakinny vognik
Bombeo: a lo lejos con un pino
El pequeño vale rozpisny,
Me siento ahí en el balcón
Dobriy Sivy Aybolit.
Aderezo vin galtsi krilo
Se criaron los primeros conejos.
Bilya a la entrada del animal elefante rezagado.
Yo al lykar conduzco silenciosamente al balcón,
Ale llorando y deteniendo el malestar de los gorobets.
El vino con piel chilin es débil, débil,
La muerte de un gorob ha llegado a uno nuevo.
І en manos de un parecido a una bere enfermiza,
Me gusta una persona enferma todo el camino sin interrupción,
Me gusta, me gusta hasta la herida
¡El primer eje es sorprenderse! - ¡Hurra! ¡Hurra!
Dolencias provocando, robando un krill,
Chirrido: ¡pollito! ¡polluelo! y de repente purnuv.
Dyakuyu, mi amigo, mi amigo,
¡No olvidaré tu amabilidad!
Y allí, b_lya umbral, para tararear los desdichados:
Niños soñolientos y piernas sin piernas
Sapos flacos con dolor de estómago,
Cuco remado con krill
Liebre, mordida con un mordisco.
Primer día antes del atardecer.
El primer arrebatado se rió de los tontos:
¡Conozco mi salud y diversión!
І grati y skakati fluyeron hacia la lis
Y gracias, me dijeron
¡A la mierda, díselo al infierno!
Miydodir
Kazka
El vuelo se ha extendido
І almohada,
Sapo de yak,
Ha saltado hacia mí.
Estoy a favor de una vela
Svіchka - ¡de mala educación!
Estoy por el libro
Ta - tikati
І pіdstribom
Під ліжко!
Quiero tomar un té
Iré al samovar,
Y el barrigón me dijo
Ingenio, yak ven en el fuego.
Shho toma,
¿Cuál fue el trapil?
De qué
Todo esta cerca
Girando
Girado
І apresurado con una rueda?
Praski para chobots,
Chobot para los pasteles,
Pasteles de parsca,
Un atizador por fajín -
Todo esta girando
І ensuciarse,
І apresura el shkerebert.
Rapto en el dormitorio de mamá
I kulgaviy de patas arqueadas,
Lavabo Vibigau
Golpeo con la cabeza:
"Ah, brid, oh, brud,
¡No te lleves un cerdo!
Ty braguero de hollín negro,
Ámate a tí mismo:
Tienes una cera shiha,
Tienes una mancha en la nariz
Tienes estas manos
Entonces volaron en los pantalones
Pantalones de viento, pantalones de viento
Hemos llegado a ti.
Es demasiado pronto para un svitanka
Los cosacos entran
І objetivos, entrenado,
І errores, pawuki.
Ty one no está penetrando
Me ensucié
Fluí adentro y sucio
Yo panchokhi y chereviki.
Yo soy el gran hundidor
Znameniy Moidodir,
Cabeza de Umivalnikiv
¡Comandante de las toallitas!
Golpeo mi pie
Llamaré a mis soldados,
En qiu room OTAN
Espléndidas cuencas vuelan,
І sonido, empiezo,
Me agarro con los pies,
І tobі golovomiyku,
Nevmitom, da ...
Directo a Miyka,
Directo a Miyka
¡Desdibuja tu cabeza! "
Gana golpeando la pelvis media
Grité: "¡Kara-baras!"
Al mismo tiempo, pinceles, pinceles.
Tricky, yak trolling,
І vamos a frotarme,
Solicitar:
"Mi, mi hollín
¡Limpio, limpio, limpio, limpio!
Bude, bude sojotrus
¡Limpio, limpio, limpio, limpio! "
Aquí salté muy bien
Lo tengo en el pelo
І yulilo, і mililo,
Mordí, una avispa yak.
Y de una toallita de shalenoi
Salí corriendo, como del club,
Y allá detrás de mí, detrás de mí
Para Sadova, para Sіnnaya.
Estoy en el jardín de Tauro
Perestribuv sobre la valla,
Y corre tras de mi
Muerdo, yak vovchitsya.
Raptom nazustrich mi garniy,
Mi amor Cocodrilo.
Gana de Totosheyu y Kokosheyu
Aleya pasando.
Yo lufa, mov daw,
Mueva la grajilla por prodovtnuv.
Y luego yak comienza a crecer
Yak pateando
"Ir a casa,
Así que exponiendo tu propia mente
Y no esos, yak curará
¡Voy a roztopchu ese prokovtnu! "
Yak pishov estoy en la calle grande
Llegué al fregadero.
Dulce dulce
Dulce dulce
Vvivavshis sin parentesco,
Zmiv i vaksu
І negro
3 denuncias invisibles.
Al mismo tiempo pantalones, pantalones
Entonces me desnudaron en mis manos.
Y detrás de ellos un pastel:
"¡Bien, z'isi me, amigo!"
Y detrás hay un bocadillo:
Підбіг - ¡Solo para la rotación!
Eje i el libro está de vuelta,
Dando la vuelta está cosido,
Comencé con la gramática
Aritmética de baile.
Aquí está el gran hundimiento,
Znameniy Moidodir,
Cabeza de Umivalnikiv
Me lavo Comandante,
Pidbig para mí, bailando,
Yo, tisuyuchi, diciendo:
"El eje ahora te amo,
Axis ahora te alabo!
Nareshty, sucio,
¡Moidodiru está listo! "
Treba, treba vmivatisya
Por las tardes,
E inmundo
Deshollinadores -
¡Basura y basura!
¡Basura y basura!
Huy vive muy bien en los campos,
І toalla de esponjosa,
І polvo de dientes,
І peine grueso!
Vamos a jugar, chapotear,
Kupatysya, pіrnati, da la vuelta
En vushati, en koriti, en bali,
En ricci, en un arroyo, en el océano,
І en el baño, en el spa,
Inicio y skryz -
¡Gloria a las aguas!
Teléfono
Kazka
Suena mi teléfono.
¿A quién debo decir?
Vista de un camello.
¿Que necesitas?
Chocolate.
¿Para quien?
Por mi pecado.
¿Y el bagato nadislati?
Ese pud_v tan n'yat.
Abo shist:
Más de lo que no tienes
¡El vino es menos pequeño!
Y luego toma el teléfono
Cocodrilo
Preguntando tranquilamente:
Mi mily, amable,
Vamos mis chanclos
Hombres, escuadrones, Totoshi.
Afeitarse, ¿no es así?
Tiempo pasado
Soy vislav dvi pari
¿Chanclos Vidminnyh?
Ah, tu, tu, tu eres
La última vez
Mi hace tiempo que ya soy z'ili,
Yo chekaє my no hijaєmos,
Si me vas a enviar de nuevo
Hasta nuestra noche
¡Esas nuevas chanclas de regaliz!
Y luego los conejos colgaron el teléfono:
¿Por qué no puedo usar guantes?
Entonces sonó el mavi:
¡Nadishlit, sé comadreja, libros!
Y luego por teléfono
Ese yak, yak, yak, yak, rugido.
Mira, sabe, no ruge,
Explica, ¿qué quieres?
Ale vin tilki "mu" ta "mu",
Porque porque -
¡No seas inteligente!
¡Aumente, sea comadreja, oyente!
Y luego se llevaron el teléfono:
Necesita, sea comadreja, moteado:
Mis sapos, Nini se apoderó,
¡Me he enfermado del estómago!
Y luego el cerdo colgó el teléfono:
Envíame el ruiseñor.
Mi aliento navideño
A los ruiseñores
Maravillosa canción
Ні ні! Ruiseñor
¡Chi no es para cerdos!
¡Llámalo más hermoso que un cuervo!
Sé que sé:
¡Oh, esconde la morsa!
¡Vchora prokovtnuv en morskogo їzhak!
І taka drіbnytsya
Este día:
Din-di-lin,
Din-di-lin,
Din-di-lin!
O una foca en el teléfono o un ciervo.
Y recientemente dos gacelas
Llamaron y se durmieron:
Ignorante
Justo
Usi zgorili
¿Carrusel?
Oh, ¿qué tienes en mente, gacela?
El carrusel no se quemó,
¡Goydalka vtsilila!
Vi b, gacelas, no gamanili,
Y la presión ofensiva
Galopando b i sili
¡En el carrusel de goydalka!
Ale no escucho a las gacelas
Yo, yak y antes, galasuvali:
Ignorante
Justo
Todo goydalki
¿Estás quemado?
¡Para las malas gacelas!
Y vchora vrantsi
¿Chi no es el apartamento de Moidodir?
Estoy enojado porque yak gritará:
¡Ні! ¡Es el apartamento de un extraño!
¿Y de Moidodir?
No puedo decirte ...
Llame al número ciento veinticinco.
No he dormido en tres noches
Me quedaría dormido
Por favor ...
Ale tilki I lig -
¿A quién debo decir?
Nosorig.
¿Qué quieres decir?
¡Bida! ¡Bida!
¡Ven antes!
¿Qué hay a la derecha?
¡Esconderlo!
¡Hipopótamo!
Nuestro hipopótamo cayó al pantano ...
¿Cayendo por el pantano?
¡Ni allí, ni aquí!
Oh, si no vienes
En un ahogamiento, ahogamiento en un pantano,
Pomre, perdido
¡Hipopótamo!
¡Garazd! Bizu! Bizu!
¡Puedo ayudarle!
Buey, el robot no es fácil -
¡Tira del hipopótamo a los pantanos!
Dolor de fedorina
Kazka
1 parte
Ejecutar campos de cribado,
Y corito sobre moños.
Por una pala de mіtla
Uzdovzh caminó por la calle.
Sokiri algo, sokiri
Así que escupo fuego.
La cabra estaba enojada
Roschepirila ochi:
"¿Por qué?"
No tengo inteligencia ”.
2 partes
Ale, yak pierna negra,
El atizador cabalgaba y galopaba.
Corrí a la calle de los cuchillos:
"¡Gay, recorta, recorta, recorta, recorta, espera!"
І cazuela para grandes
Praska gritó:
"Yo voy, voy, voy,
¡No puedo utrimatisya!
El eje y el hervidor corren detrás de la guía,
Parloteo, parloteo, derench ...
Para reprochar a praski,
Para saltar sobre kalyuzhi, salta sobre kalyuzhi.
Y detrás de ellos platillo, platillo -
¡Dzin-la-la! ¡Dzin-la-la!
Para correr por la calle Uzdovzh -
¡Dzin-la-la! ¡Dzin-la-la!
Para los frascos - ¡dzin! - Gatear,
I frascos - ¡dzin! - Quedarse aplastado.
І bіzhit, muddyє, knockingє sartén:
"¿Vi kudi? ¿Kudi? ¿Kudi? ¿Kudi? ¿Kudi?"
Y detrás de sus sierras
Charki y bailes,
Tazas y cucharas
Saltar el camino.
Z vikna vipav acero
Yo pishov, pishov, pishov, pishov, pishov ...
Y en nuevo, y en nuevo,
Yak a caballo,
Samovar para sentarse
A los camaradas para gritar:
"¡Vamos vamos vamos vamos!"
І en una tubería zaliznu:
"¡Boo boo boo! ¡Boo boo boo!"
3 partes
Y detrás de ellos vdovzh parcanu
Jump Granny Fyodor:
"¡Oh, oh, oh! ¡Oh, oh, oh!
¡Vuelve a casa!
Ale vidpovilo corito:
"¡Estoy enojado con Fedor!"
Dije el póquer:
"¡Soy Fyodor, no un sirviente!"
Y platillos de porcelana
Se ríen de Fedor:
"Nicoli mi nicoli
¡No te des la vuelta aquí!
Aquí Fedorini koty
Colas de rosfufirili,
Me golpearon durante todo el spritn_st.
Dar la vuelta a los platos:
"Oye vi, mal tarilki,
¿Qué saltas, yak bіlki?
Chi eres grande en la puerta
¿Con gorobtsy masticando?
Caerás en una zanja
Te ahogarás en los pantanos.
No vayas, echa un vistazo,
¡Vuelve a casa!
Ale tarіlki v'yutsya-v'yutsya,
Y a Fedor no se le da:
"Más bella en el campo, perdida,
¡Y Fyodor no está listo! "
4 partes
Gatillo Beagle
Serví los platos:
“¡Kudi-kudi! ¡Kudi-kudi!
¿Ves las estrellas y el kudi?
1er tipo de platos:
"Fue malo para nosotros en babi,
Ella no nos amaba
Bila nos ganó
Lavado, ahumado,
¡Sácanos! "
"¡Ko-ko-ko! ¡Ko-ko-ko!
¡La vida no es fácil para ti!
"Entonces, habiendo promovido la cuenca media,
Míranos:
Mi polamani, latido,
Vertido con mis pomies.
Eche un vistazo al dzhka -
Tengo un sapo ahí.
Eche un vistazo, pero en el tsat,
Targani abunda allí,
Tommy ve a babi
Fluyó como un sapo
Camino por los campos,
Pantanos, arcos,
Y antes de neruha - zamarahi
¡No daremos la vuelta!
5 partes
Olía a perra
Galopaba sobre los tocones y compraba.
Y solo hay una mujer
Lloro, grito.
Sila b baba por estilo,
Eso fue detrás de las puertas de pishov.
Baba solía cocinar
Esa cazuela, vaya, bromea!
І tazas fueron, en frascos,
Un targani se atascó.
Oh, ay de Fedora,
6 partes
Y los platos siguen adelante y siguen adelante
A través de campos, pantanos en alguna parte.
Lloré platillo:
"¿Chi no se vuelve hermosa?"
Me puse a llorar Corito:
"¡Es una lástima, estoy rosado, rosado!"
Ale strava dijo: "Maravíllate con
¿Quién volverá allí?
Empiezo: detrás de ellos desde el bosque oscuro
Іde-shkutilgaє Fedor.
Alee maravillosas trapilas con ella:
Fedora se volvió amable.
Silencio detrás de ellos en algún lugar
Primera canción tranquila:
"Oh, vi, mis pequeños señores,
¡Praski y mis sartenes!
Mira, hazlo, dodoma,
Te riego con la mente de las llaves.
Te voy a limpiar con una putita
Te bombearé con chispas,
voy a saber
Nemov sonechko, siéntate,
Y viviré el asqueroso targan,
¡Prusakiv y Pavukiv iré! "
Dije la mecedora:
"Para mí a Fedor Skoda".
Dije la copa:
"¡Oh, ahí está la bidolakha!"
Dije el platillo:
"¡Tienes que darte la vuelta!"
Dije el Praski:
"¡Mi Fedora no son enemigos!"
7 parte
Dovgo, dovgo tsiluvala
Me gustaba їkh won,
Yo regué y regué.
Los enjuagué.
"No lo haré, no lo haré
Soy una vajilla.
Yo seré, seré platos
¡Amo y amo! "
Los castruli se rieron de
El samovar parpadeó:
"Bueno, Fedore, entonces te digo,
¡Por favor pruébame!
Ha volado,
Zadzvenili
¡Eso a Fedor solo en p_ch!
Empezamos a engrasar, empezamos a hornear, -
¡Habrá, estará con Fedoria y mlintsi y pasteles!
Y mіtla, y mіtla es alegre -
Zatantsyuvala, zagala, zamіla,
Fedoria no tenía suficiente del mismo polvo.
Primer platillo:
¡Dzin-la-la! ¡Dzin-la-la!
Yo bailo y bailo -
¡Dzin-la-la! ¡Dzin-la-la!
Y en el gran taburete
Que en vishity servetsi
Soporte de Samovar,
Empieza a quemar el calor
І pikhkaє, mira a la mujerє:
"Perdono a Fedorushka,
Yo uso té de regaliz.
Їzh, їzh, Fedore Єgorivno!
Cucaracha
Kazka
Parte de la persha
Khali vedmedi
En bicicleta.
Y detrás de ellos kit
Hacia atrás.
Y detrás de él hay mosquitos
Al final del día.
Y detrás de ellos cangrejos de río
En un perro kulgavomu.
Vovki en kobily.
Levy en el coche.
Por el tranvía.
Sapo en mіtlі ...
Sopla y ríe
Mastica pan de jengibre.
Rapto desde el patio
Día terrible
Rudiy i vusatiy
¡Cucaracha!
¡Cucaracha, cucaracha, cucaracha!
Para quejarse y gritar,
І vusami para destruir:
"Corta, no te duermas,
¡Te prokovtnu!
Prokovtnu, prokovtnu, no tendré piedad "
El sonido comenzó a resonar
Neptomna cayó.
Vovki del callejón
Tenemos uno.
Cocodrilo grande
Habiendo empujado al sapo.
Y el elefante, los tres
Entonces fue fuerte para Yizhak.
Tіlki cangrejos de río-zabіyaki
No tengas miedo de una pelea;
Quiero retroceder
Ale vusami para aplastar
І gritarle al vasallo:
"No grites y no gruñes,
Mi y sami vusani,
Podemos hacerlo
Le dije a hipopótamo
Para cocodrilos y ballenas:
"¿Quién no teme a la imprudencia?
І con una guerra monstruosa,
soy rico
Dos sapos de regalo
¡Daré la bienvenida al gul de Yalin! " -
“No tengas miedo de mi yogo,
Tu bicicleta:
Mis dientes
Mi iklami,
¡Mi tesoro yogo!
І una manada alegre
Zviri se abalanzó sobre los beys.
Ale, habiendo vencido al wusan
(¡Oh no no no!),
El sonido dio una racha
(¡Oh, no, no, no!).
Zorros, los campos se levantaron:
Los Targanov estaban enojados.
Le grité a hipopótamo:
“¡Para la arena, para la arena!
Gay, biki que los rinocerontes
Entra en los barlogs
Підніміт! "
Ale biki y rinocerontes
Vista desde los registros de barras:
"Mi voroga b
En los cuernos b,
Solo la piel es el camino
Los cuernos no son baratos ".
І sentarse y temblar ante los arbustos,
Detrás de los pantanos, hay arbustos.
Los cocodrilos fueron martillados en un aspersor,
Y en la zanja patinaron los elefantes.
Tilki y chuti, los dientes de yak golpean,
Tіlki th es visible, yak wuha tiembla,
Un mavpi apuesto
Pidhopili valizi
Antes con el exito
Úvilnula,
Tilka agitó su cola.
Y detrás de ella hay una sepia.
Así y de vuelta,
Así y Kitty.
Parte de un amigo
Eje i convirtiéndose
Targan con un Peremog,
Rey del bosque y rey.
Estaban enojados con el vusaty
(¡Si fallas, maldita sea!)
Y ganar entre ellos es una caminata,
Acariciaré el vientre doradoє:
"Traedme, animales, vuestros hijos,
¡Seré feliz por la noche!
¡Bidolashny, bidnі zvіrі!
¡Lloriquea, lee, ruge!
Barlosis cutánea
І en el horno de piel
Maldecir al malvado travieso.
Ta y yaka f mati
Espera para ver
El estilo de mi hijo
Vedmezha, vovchenya, elefante, -
Charco de oso shcheb
¡Bidolashna krykhta es torturada!
Llora hedor, entra,
Me despido de la cosita.
Ale uno rancu
Un canguro galopó,
Le gané al wusan,
Ella gritó desde el hombre caliente:
“¿Hiba tse veleten?
(¡Ja, ja, ja!) Tse es solo un targan)
(¡Ja, ja, ja!) Cucaracha, targan, targasechka,
La cabra Ridkonoga es una cabra.
¿Y no te es vergonzoso?
¿Chi no te cubrirá?
Vee - dientes,
Vi - іklastі,
Y los pequeños se inclinaron
¡Y las cabras obedecieron! "
Los hipopótamos estaban enojados
Susurraron: ¡Bueno, bueno!
¡Vamos!
¡Yak bi no nos hizo daño! "
Tіlki rapto a través de los arbustos,
A través del zorro azul
De los campos distantes
Prylitak Gorobets.
Salta ese strib
Entonces chik-chirik,
¡Chik-riki-chik-chirik!
Tomando y picoteando la Cucaracha -
De yo mudo.
Podilom veletnu distalos,
No lo perdí todo.
Me alegro, a veces me alegro
Toda la zvіrina sіm'ya,
Glorifica, vitaut
¡Gorobts atrevidos!
Burro, tu gloria en las notas canta
Las cabras barren el camino con su barba,
Cordero, cordero
¡Batir el tambor!
Sichi-trompetistas
Torre graki z
Flying Mish
Agitando pequeñas ramas
Yo bailo.
Y el elefante y el elefante
Así que estoy bailando apresuradamente
Rum'yaniy misyats
El cielo empezó a temblar
І en un solo elefante
Ella cayó locamente.
Bula eje potim turbo -
Para el mes de pirnati en el pantano
¡Tsvyakami al latido de los cielos!
Volar Tsokotukha
Kazka
Vuela, vuela-Tsokotukha,
¡Vientre dorado!
Una mosca voló por el campo
La mosca sabía un centavo.
Fly fue al bazar
Compré un samovar:
"Ven targani,
¡Te invito a que me visites!
Targani entró,
Hervimos todos los frascos,
Y los bultos -
Tres tazas cada una
Con leche
І pretzel:
Nini Mukha-Tsokotukha
¡La cumpleañera!
Llegamos al Fly blishki,
Trajeron mis chobits
Y los chobits no son fáciles
Tienen apuestas de oro.
Vino a volar
Abuela-bjola,
Musi-Tsokotusi
Traje miel ...
“Blizzard-Krasunya.
¡Come mermelada!
Porque tu no seas como
¿Nuestra residencia privada? "
Raptom yakis didok
Nuestro Fly a los más pequeños
Povolok -
Me gustaría conducir
Tsokotuhu zapastiti!
“Queridos invitados, ¡ayuden!
¡Hack Pavuka!
En el primer año te he honrado,
Te dejo ir,
No me exageres
¡En mi último año! "
Escarabajos gusanos ale
Se enojo
En kutas, en shilines
Elevado:
Targani
Sofá pid,
Y las cabras
Desde la tienda,
Y los bultos de pid lіzhko -
¡No quiero pelear!
І nіkhto nіkhto nіvіt in if місця
No destruir:
Piérdete, gibai
¡La cumpleañera!
Una cónica y una cónica,
Bueno, yak cholovichok está llamando,
¡Dap, Dap, Dap, Dap!
Por el arbusto,
Під місток
¡Primeros volantes!
Y el gallardo no hace calor,
Manos y pies en Musi se retuercen con motose,
Dientes GOSTRI en el corazón vstromlya
Tiene su primer refugio.
Vuela gritando
Estresarse,
Y el movimiento apresurado,
Reír.
Raptom zvidkis volar
Pequeño Komarik,
І arder en el rutsi
Pequeño lichtarik.
“¿De vbivtsya, de lihodiy?
¡No tengas miedo de los agujeros de yogo! "
Pidlitak a Pavuk,
Chablu Wiimaє
Yo youmu a todo galope
¡Cabeza de pollo!
Toma una mosca de la mano
Yo hasta el final del día:
"Me corté hasta la muerte,
Te soy cariñoso
Yo ahora, alma-divchino,
¡Quiero hacer amigos contigo!
Hay bultos y mocos
Vipovzayut z-pid lavi:
"Gloria, gloria a Komar -
¡Lo superaré! "
Las luces fueron inyectadas
Los vogniks se encendieron -
Se volvió divertido
¡Eso es bueno!
Gay, ciempiés,
Yendo por el camino
Llama a los músicos
¡Vamos a bailar!
Llegó Musikanti,
Quedaron atrapados en el tambor.
¡Auge! bom! bom! bom!
Saltar mosca con un mosquito.
Y detrás de ella está Bedbug, Bedbug
Choboti top, top!
Cabras con gusanos,
Acuñado con panículas.
Y escarabajos cornudos,
Choloviki bagati,
Agitando sus sombreros
Bailando con panículas.
Tara-ra, tara-ra,
Los mosquitos bailaban.
Diviértete gente -
Volar zamіzh id
Para los apuestos, empedernidos,
¡Mosquito joven!
¡Murakha, Murakha!
No shkoduє bast zapatos, -
Postribución de Z Murakhoy
І koshenam pidmorgu:
"Pequeños gatitos,
Pequeñas bellezas
¡Tara-tara-tara-tara-cucarachas!
Crujido choboty
Golpeando tacones, -
Bude, bude mosquitos
Diviértete hasta la herida:
Nini Mukha-Tsokotukha
¡La cumpleañera!
Vuela a lasnі
Involucrarse
Yu. A. Vasnatsov
Una mosca voló hacia el lazuli,
Quería calentarme.
Targan cortando leña,
Musi lazne inundado.
Y volokhata bjola
Traje una toallita.
La mosca se arrugó
La mosca se arrugó
La mosca humeaba
Así que me caí
Arrojado
Me pegaron.
Ella torció su costilla
Ella giró su hombro.
"Gay, murasha-muraha,
Poklich likariv!
Koniki vino
La mosca fue borrada.
Había una mosca, yak matón
Ella es muy divertida.
Me escapé de nuevo
Uzdovzh en la calle litati.
Nenazhera
Bula es mi hermana
Sidila ganó bilya bagattya
El primer gran maligno fue a la vista del esturión.
Esturión Ale bouve
Conocí pirnuv en Bagatty.
Yo tenía hambre,
Lo perdí sin ofender.
Tres días sin comer,
Zhodnoi krikhti en la empresa no es pequeña.
Tilki y z'ila, bidolaha,
Scho n'yatty cerdos,
Entonces quinientos pichones,
Entonces una docena de pollos
Así que balanceando una docena
Así que un pedazo de pastel
Troche más que eso Pajares
Entonces veinte barriles
Solonikh openk_v,
Así montañeros chotiri
Así que treinta tejidos
Ese cuarenta chotiri mlintsi.
Me puse tan delgado de hambre
No te vayas ahora
En el centro de la puerta.
Y hasta donde voy
Así que ni hacia atrás ni hacia adelante.
Cerdito
Smugasti cochinilla
Lloriquear, chillar.
Amar, amar a nuestro Tata
Pequeños cosacos.
Ale naimilishe Tatentsi
Sin cortar el césped oscuro
Sin balanceo,
Chi no se enrosca,
Y el lechón está enladrillado.
Barmaley
Kazka
Parte de la persha
¡Pequeños niños!
Ні para shо en svіtі
No vayas a africa
¡Camina a África!
Hay tiburones en África
Quemaron en Africa
En Africa es genial
Cocodrilos malvados.
Morderte,
Ritmos e imágenes, -
No vayan, niños
Camina hasta África.
En Afritsa rozbyynik,
En Afritsi hardy,
En Afritsi zhakhliviy
¡Bar-ma-lei!
Він біга África
Primeros hijos -
¡Barmaley bridky, falso y codicioso!
І tatko і matusya
Antes de sentarse con un árbol,
І tatko і matusya
A los niños les parece:
"África tiene hambre,
África no es segura
No vayas a africa
¡Niños, nikoli!
Ale tatko y matusya se durmieron por la noche,
Y Tanechka y Vanechka - a África grande, -
¡A África!
¡A África!
Uzdovzh para caminar con África.
Higos-higos ver, -
¡Esa es África!
¡Otak Africa!
Ensillado un rinoceronte,
El troch rodó, -
¡Esa es África!
¡Otak Africa!
Con elefantes en movimiento
Perdido en un salto de rana,
¡Esa es África!
¡Otak Africa!
Solía arder ante ellos
Estoy ella quemada
Estaba ardiendo
Aplicado:
"Fuera tiburón Karakula
Me enfermé.
Wee Do Shark Doodle
Chi no quiere comer
¿Directamente al desierto? "
"Somos un tiburón Karakula
Nishcho, nischo,
Mi tiburón Karakul
Entero, entero
Mi tiburón Karakul
¡Puño, puño!
Mi tiburón Karakul
¡Tacón, tacón!
El tiburon estaba enojado
Me ahogué de miedo,
¡Podil, tiburón, podilom!
Eje de cerveza a través de los pantanos de la majestad
Іde en el rugido del hipopótamo,
En el mismo sentido, dentro de los pantanos.
Dije y un terrible rugido.
Y Tanya y Vanya se arrepienten,
Restos de hipopótamo:
"Bueno, y el cuerpo,
Para el vientre
¡Milagro! "
No puedo tolerar una imagen así
Mojar para pirimidi
¡Barmaley, Barmaley, Barmaley!
¡Sal, Barmale, shvidshe!
Tsikh bridkih niños, Barmaley,
¡No seas travieso, Barmaley, no seas travieso!
Parte de un amigo
Tanya-Vanya comenzó a charlar:
Barmaley fue pateado.
Vino según Afriza yde,
Para toda África spіvaє:
"Tengo sed de sangre,
Soy despiadado
¡Soy un Barmaley pícaro enojado!
no necesito
Sin mermelada
No chocolate
Y privado de los pequeños
(¡Incluso los más pequeños!)
Gana terrible ochima sya,
Vin con terribles golpes de dientes,
Soy peor que malhumorado
Es una palabra terrible para gritar:
“¡Karabas! Karabas!
¡Poobiday de una vez!
Los niños lloran y lloran
Barmaley bendiga:
"Miliy, miliy Barmaley,
Ten piedad de nosotros
Deja que el t shvidshe
¡Hasta nuestra querida mami!
Mi vid mami tikati
Nicolás no será
І dar un paseo por África
¡Que se olvide!
Miliy, miliy ludoger,
Ten piedad de nosotros
Mi damo tobi tsukerok,
¡Té con pan rallado! "
Ale vidpoviv lager:
"¡No-e-є!"
Dije Tanya Vana:
"Espera, en el avión
Ese era el cielo para volar.
Tse likar, tse likar,
¡Dobriy Likar Aybolit! "
Dobriy Likar Aybolit
¿Tani-Vanya pidbigak,
Tanya-Vanya ob_ymaє
Me atrevo a barmaley,
Tómatelo con calma, como:
“Bueno, sé una caricia, mi amor,
Mi querido Barmaley,
Soltar, soltar
¡Tsikh, niños pequeños!
Ale likhodiy Aybolita vistacha
І en bagattya Aybolita kida.
І quema, grito Aybolit:
“¡Ay, duele! ¡Ay, duele! ¡Ay, duele!
Y dos niños yacen ante una palmera,
Maravíllate con Barmaley
¡Lloro, lloro, lloro!
Eje de cerveza a través de Nil
Yde quemado,
Yde quemado,
¡Cocodrilo Vede!
Dobriy Likar Aybolit
Para el cocodrilo, parece:
"Bueno, sé una caricia, pronto
Adquirir Barmaley,
Shchob codicioso Barmaley
No haber jugado el bi,
No kovtav bi
¡Tsikh, niños pequeños!
Dar la vuelta
Sonriente,
Zasmyavsya
Cocodrilo
Barmaleya,
Mosca nemov
Prokovtnuv!
Alegra, alegra, alegra, alegra ditlakhiv,
Zatantsyuvala, zagala bagattya:
Tíranos, tíranos
De la muerte vryatuvav,
Ty zvіlniv us.
Ty en una buena hora
Golpeándonos
¡Cocodrilo!"
Ale en el vientre del cocodrilo
Está oscuro, nublado, sombrío,
Yo en el vientre del cocodrilo
Ridaє, llorando Barmaley:
"Oh, seré amable,
¡Descanso mis hijos!
¡No me arruines!
¡Ahorrarme!
¡Oh, lo haré, lo haré, seré amable! "
Los hijos de Barmaley estaban cabreados,
A un niño cocodrilo le parece:
"Yakshcho vin es justo volverse bondadoso,
¡Déjalo entrar, sé una comadreja, vuelve!
Estamos con Barmaley
¡Vivesemo al lejano Leningrado!
Asentimiento con la cabeza de cocodrilo
Abro de par en par
Miro, me río, Vilita Barmaley,
Y exponer a Barmaley es más amable y más querido:
"Soy radio, soy radio,
¡Me voy a Leningrado! "
¡Salta, estoy bailando Barmaley, Barmaley!
“¡Lo haré, seré amable, tan amable!
Bebo por los niños, por los niños
¡Tartas y pretzels, pretzels!
Estaré en bazares, en bazares, ¡caminaré!
Seré gratis, regalaré los pasteles gratis,
Pretzels, rollos de trozos de comida.
Y para Vanechka
Yo por tanya
Estar, estar conmigo
¡M'yatni pan de jengibre!
Menta de pan de jengibre,
Aromático,
Maravillosamente aceptando
Ven a limpiarlo
No pague una copia,
Tomu scho Barmaley
Amar a los niños pequeños
Amar, amar, amar, amar,
¡Amar a los niños pequeños!
Plutanina
Kazka
Las cochinillas zam'akali:
“¡Nyavkati vino a nosotros!
Te quiero, yak cerdos,
¡Oinks! "
Y detrás de ellos me balanceo:
“¡No bazhaєmo más que charlatán!
Lo quiero, yak sapo,
¡Kwakati! "
Los cerdos maullaron:
¡Miau miau!
Los pequeños gruñeron:
¡Oink oink oink!
Los bailarines empezaron a croar:
Kva kva kva!
Las gallinas graznaban:
¡Cuac, cuac, cuac!
Gorobchik al galope
І hacer reverencia a la vaca:
Llegó vedmid
І rugiremos:
¡Ku-ka-re-ku!
Tilki zainka
Soldadura Buv:
Chi no navkav
Yo no gruño -
Acostado con repollo,
Apenas balbuceaba
І sonido de lo irrazonable
Umovlyav:
"¿Quién recibió la orden de tsvіrіnkati -
¡No ronronees!
¿Quién está ordenado a murkoty?
¡No secar!
No seas un cuervo
No dejes que las ranas
¡Vámonos al infierno!
Ale son animales alegres -
Lechones, ganado -
Vacío más vacío
No quiero escuchar un conejo.
Ribi anda por el campo,
Los sapos vuelan por el cielo
Misha cat estaba enojado,
Metieron al oso en la casa.
Y los rebozuelos
Se llevaron sirniks
Al mar azul,
El mar azul se encendió.
El mar está medio ardiendo
Vibig de la ballena marina:
“¡Oye, pozhezhniki, tick!
¡Ayuda ayuda!
Dovgo, cocodrilo dovgo
Mar de pecadoє extinguiendo
Con pasteles y mlints,
І champiñones secos.
Dos kurchata sobresalieron,
Regado con baril.
Two yorzhi agregado,
Regaron con un cucharón.
Condujeron sapos
Regado de un columpio.
Extinga, extinga - no extinga,
Llenar - no llenar.
Aquí llegó una tormenta de nieve
Ella agitó sus dientes
Poco hizo el mar zgasati -
Salí.
¡El eje de la bestia está feliz!
Diviértete y duerme
Los acariciaron con orejas,
Nos aburrimos sin nada.
Los gansos se han retirado
Gritando con voz atronadora:
¡Jajaja!
Kishki zamurkotili:
¡Moore moore moore!
Los pájaros se rieron entre dientes:
Tsvіrіn-tsvіrіn!
Los caballos se rieron:
Las moscas zidizhih:
Los cachorros de sapo croan:
Kva kva kva!
Y los graznidos columpios:
¡Cuac-cuac-cuac!
Lechones meciéndose;
¡Oink oink oink!
Murochka acunando
Cariño mío:
¡Adiós Baiushki!
¡Adiós Baiushki!
Alegría
Radio, radio, radio
Abedules claros,
Veo alegría en ellos
Virostayut Trojandi.
Radio, radio, radio
Osiki oscuro,
Veo alegría en ellos
Cultiva naranjas.
Esa no es una junta de pishov iz hmari
І no granizo,
Que pispavsya s hmari
Uvas
Canto sobre los campos
Absorto dormido con ruiseñores.
І racha desde el suelo
Miel de regaliz fluyó.
Kuri se convirtió en pavas,
Los zorros son rizados.
Navit mlyn - yo juguete
Bailé hasta el puente.
Así que sígueme
Sobre cebollas verdes
De sobre el rychkoyu azul
Un vestka-arco se puso de pie.
Mi por diversión
vska-ra-b-kaєmos,
Programa en el hmarah
Voy por la diversión
¡En trineos, en kovzans!
Bully usado por los yalinka
B ganó
Dorizhkoyu.
Bailado b ganó
Junto con nosotros
Atrapado b ganó
Con tacones.
B en un círculo en yalintsi
Igrashki
Rіznokolorovі lіkhtariki,
Aplausos.
Giró sobre yalintsi
De verde, de frambuesa
Diviértete en yalintsi
Matrioshka
Yo salpicaba de alegria
En el valle.
Tom scho
Golpes
¡Nuevo Rik!
Nuevo nuevo,
¡De una barba dorada!
Toptigin y misyats
Yak concibió
Vuelos:
"¡Empieza ptah, dormiré allí!"
Seguido por él:
"¡Volar!
¡Por un mes, por un mes, por un mes!
Dos krills, dos krills
Soy cuervo
Dos krill
De la gran águila.
Un chotiri krila
Trajo -
Gorob'ynih chotiri krila.
Ale no puede
Zletity
Kosolapiy
No puedo,
No puedo estar enojado.
Під місяц
En galyavin
Kosolapiy
І ir a ganar
En un gran pino
І maravillarse con el visot
Y z mіsyatsya nemov cariño
En un arroyo galyavin,
Embotellado
"Oh, por un amor
Me divertiré
І purkhati, gratis,
Oh yakbi shvidshe
Hasta el mes hasta el día
Hasta el mes de la miel
¡Volar! "
Cualquiera de los dos, luego uno en una pata makhne.
І eje-eje volar en la parte superior.
Cualquiera de los dos, luego el otro
Me pregunto, y me pregunto por el mes.
Con un pino
En galyavin
Inclinarce hacia atrás,
Vovka sentarse:
"Eh ti, Mischko bromas,
No te cases
Por el mes,
¡Vuelve, cliché, vuelve! "
Toptigin ese zorro
Kazka
"Por qué estás llorando,
¿Malvado ti Vedmid? -
"Yak me, Vedmedev,
No llores, no llores
Grande yo, no feliz
nací
Sin cola.
Navega por los kudlats,
Tener los perros tontos
Detrás de la diversión
Para lavar las coletas.
Navit beshketni
Gatos Drani
Quemar matón
Colas rotas.
Solo yo, no feliz
Camino como un zorro
Sin cola.
Doctor, amable Lykar,
Juega menos
La cola es mas rapida
¡Envía a la bidolashny! "
Buenos días
Dr. Aibolit.
Bad Vedmedev
Likar como:
“Bien, garazd, nativo, estoy listo.
Tengo un poco de cola.
Є cabras, є kinsky,
Є burros, dovgі-dovgi.
Yo, huérfano, serviré:
Quiero atar las colas del chotiri ... "
Remojar las colas de Vedmedik,
Después de descansar a Mishko frente al espejo para dar un paseo:
Ahora gatito, luego trasero de perro
Ella mira a Fox desde un ladoє.
Y Lissytsya se ríe: “¡Mucho más simple!
No eres de esa clase, Mishenko, ¡lo necesitas!
Toma mucho más hermoso para pavich:
Vino dorado, verde y azul.
Entonces, Mishko, serás adornado,
¡Yaksho hv_st en v_zmesh de Pavich!
Y piernas largas y radio:
“¡El eje está tan levantado!
Yak, voy a pavich
Montañas y valles
Así y una gente bestial:
Bueno, para el rubor, ¡adelante!
Y vedmids, vedmids in lis,
Yak para sacudir mi belleza
¡Enfermedad, bidolakhi, por despecho! "
Ale con una sonrisa asombrada
Sobre vedmedya Aybolit:
“¡Yo kudi tobi en pavichi!
¡Toma tu cabra!
"No me golpeo la cola
¡Ven de ovejas y gatos!
Dame pavich,
Dorado, verde, azul,
Soy un tonto por un paseo
¡La belleza de los hizuwa! "
Ejecuto a lo largo de las montañas, a lo largo de los valles
Vedmedik krokuє pavich,
І brillar detrás de la espalda
Oro-oro
Rospisny,
Azul Azul
Pavliniy
Un zorro y un zorro
І jugar, vomitar,
Sobre la caminata de Mishaє,
Yomu pir'inki acarició:
"¿Por qué estás garniy,
¡Así que un pavo real y plives!
No te vi
Lo tomé por Pavich.
Ah, yaka belleza
¡El paviche tiene cola! "
Ale aquí en el pantano mislivtsi yshli
Y el hwist de Mishenkin fue pateado en la distancia.
"Maravilla: las estrellas también
¿El pantano brilla en oro?
Vamos a comprar un pidstrib
Vencí al malo Mishka.
Siéntate frente al kalyuzhey Mishko,
Nemov en el espejo, maravíllate con el kalyuzh,
Todos con tu cola, necio, ten piedad,
Ante Lisonka, tonto, presume
No golpeo, no me siento travieso
Da la vuelta al pantano con los perros.
Eje tomé uno
Goliruch,
Tomaron que llamaron
Fajas.
Divertirse
Divertirse
"Oh, no hace mucho tiempo,
¡La belleza de hizuva!
El eje ya es para ti, paviche,
Las cabezas calientan tu espalda
Schhob no se jacta,
¡Schob no menea! "
Celebrado pir'ya virivati.
Y toda la cola del Bidolakha se hundió.
Lykar
Zhabenya pid tinoyu
Era adicto a la escarlatina.
Llegando antes del New Grack,
Gatear en mi boca
¡Pasen todos a la vez!
¡OM! Yo z'iv.
Martillo
Inglés pisenka
Tuve un pollo pelirrojo.
¡Ah, el martillo booleano es inteligente!
Me cosiste kaptani, cosí chobots,
Regaliz, rum'yani horneó mis pasteles.
Y si encajas, siéntate, bilya vorit -
Kazochka rozkazhe, pisenka zaspivє.
Їjachki smіyutsya
Surcos biliares
Dos mocos
Vende horquillas a їzhakam.
¡Y el regotati de Yizhaki!
No podemos evitarlo:
“¡Eh vi, mocosos malos!
No necesitamos horquillas:
Usamos horquillas para ajustarnos a nosotros mismos ".
Tortuga
Para ir lejos al pantano,
No es fácil llegar al pantano.
El eje de la piedra está en el camino,
Siéntese y apriete las piernas.
Puse un vuzlik en una piedra de sapo.
¡Dobre se acostará sobre la piedra durante un año!
Rapto una piedra en mis pies amontonada.
І por las piernas їkh excavando.
El primer hedor gritó de miedo:
Tse - ¡PAHA!
¡Tse - CHECHERI!
Fedotko
Bidolashny Fedotka - sirіtka.
Llorando infeliz Fedotko:
Nemaє en uno nuevo,
Whoa solía soplar yogo.
Tіlki mamá, ese tío, ese tіka,
Tilki tato, es abuela.
Sombrerería
Pam'yataєsh, Murochko, en la casa de campo
En nuestro kalyuzhtsi caliente
Las cabecitas bailaban
Las cabecitas salpicaron
Sombreros pirnali,
Anidado, intercambiado.
Y el viejo sapo
Yak baba,
Sentado en el arbusto
Panchohi tejido
Dije en voz baja:
Ah, abuela, dulce abuela,
Hagamos nuestro mejor esfuerzo.
Jennie
Inglés pisenka
Jennie desperdició sus zapatos.
Dovgo lloraba y bromeaba.
Zapatilla Miller
І en mlinі zhols.
Mura regañó, si leen el kazka
"Árbol maravilloso"
Kazka
Mura conocía el zapato
Enterrado en la ciudad:
Crece mi zapato
¡Crece, pequeña!
Yak mi zapato
Soy un campo de agua
І árbol virost,
¡Árbol milagroso!
Estar descalzo
A la diva - al árbol skakati
Yo rum'yan chobits
Z milagro - ver el árbol,
Solicitar:
"Ay que Murochka,
¡Oh, esa niña! "
Smilivtsi
Inglés pisenka
Nuestro Kravtsi
Buen yak:
"No temas a las bestias,
¡No vovkіv, nі vedmedіv!
Y yak viishli por un hvirtka
Golpearon al rablik -
Se enojo
Rozbіglisya!
El eje del hediondo yaki,
¡Buen kravtsi!
Árbol milagroso
Kazka
Yak en nuestro bilya vorit
Crecimiento del árbol milagroso.
Marvel, maravilla, maravilla, maravilla
¡Milagro!
Chi no es una hoja en una nueva,
Chi no es una cita para uno nuevo,
Y panchokhi que chereviki,
¡Mueve la manzana!
Mamá en el jardín
Mamá del árbol zirve
Zapatos, chobits.
Nuevas casillas de verificación.
Tato garden pide,
Tato del árbol zirve
Masha - leggings,
Zinke - manivelas,
Ninke - panchokhi,
Y para Murochka,
Cryhіtnі blakitnі
Cuerdas tejidas
І ¡con pompones!
El eje del yake es un árbol,
¡Árbol milagroso!
Gay vi, muchachos,
Cinco goles,
Chobits rotos,
Chanclos rotos.
¿Quién necesita chobots?
¡Al árbol milagroso del bizhi!
Lapti maduró,
Los fieltros se pusieron de pie
Bueno, odias
¿No te afeitas?
¡Rip, miserable!
¡Rip, descalzo!
No volveré a ti otra vez
En la helada Hizuwatisha
Dirkami-latkami,
¡P'yatami desnudo!
Un sándwich
Detrás de la montaña
Vivo ese sándwich buv
De la lubina.
Te quería mucho
Dar un paseo
Sobre las hormigas herbáceas
Caerse.
Me atrajo la culpa de mi mismo
A pasear
Chervonoschok será feliz
Tazas de té ale en el momento de problemas,
Chiflando y rasgueando, gritó:
"Un sándwich,
Atolondrado
No vayas afuera,
Y viene -
Desaparecido
¡Mury a la compañía, por favor!
Muri en la boca,
Muri en la boca,
Muri en la boca
En Kazkah K. Chukovskiy había más de una generación. Huele a razvidayut sobre las bestias y las personas, los vicios y las dignidades. Kazki tsikavi y tsikavi. Juegue con la creatividad del famoso autor, lea las obras de Korney Chukovsky para niños, la lista de tales actuaciones se encuentra a continuación.
Kazka rozpovidak sobre la necesidad de procedimientos de agua diarios. En niy K. Chukovskiy informó sobre el niño, que era un desastre rencoroso. Tom era inmune al sueño. Si se ha propulsado, habiendo pensado en todos los objetos a los que quieren tocar, lo incluirán todo. Hasta entonces, desde los dormitorios, debemos ir al fregadero de Moidodir y poner en marcha su soromiti. Por favor, inténtalo de nuevo, pequeño, por favor, qué importante es la limpieza y corregir tu tumba.
El autor del kazki rozpovidak sobre aquellos que han estado hablando por teléfono por primera vez en el día. La piel de ellos tiene su propia frescura. El elefante necesita chocolate, chanclos de cocodrilo para una cena para toda la patria, conejitos - mitones, mavp - libros. Durante todo el día, el teléfono no está bloqueado. Nasamkinets el autor samoviddano virishuє vryatuvati hippopotamus, scho habiendo bebido en el pantano.
Tse tsikava kazka, en yakiy K. Chukovskiy rozpovidє sobre el desacuerdo, que pisoteó a la heroína. A través de aquellos a quienes Fyodor no agradeció con valentía, todas las cosas del hogar fluyeron hacia ella. Los platos, la pala, los platos y los tártaros ya no querían servir al patán. En el stand hay cría tacaña, pavutinnya, targani. Al darse cuenta de que estaba equivocado, Fyodor los obligó a todos a darse la vuelta, habiendo tomado todos los errores. Pislya ordenando todos los platos después de visitar al caballero con sabrosos pasteles y mlints.
En el kaztsi "Kradene sun" terrible historia sobre esos cocodrilos yak divirtiendo a su hijo. Vino bezsovisno pokovtnuv luz celestial. A través del tse oscureció, todos los animales estaban enojados. Ale nichto no quiere ir al cocodrilo, es vryatuvati hijo. El hedor de Todi golpeó a Vedmed para pedir ayuda. Pishov en el pantano, golpeando al cocodrilo y dejando que el sol se vaya para nuestra alegría.
En la creación de "Cucaracha", el lector aprende la historia de aquellos, como la Cucaracha, que se han mostrado inoperables. Ganar zmig nalyakati no privar a los animales pequeños, sino también a los cocodrilos, rinocerontes y elefantes. Nos gustaba la cucaracha y ya estábamos listos para mostrarles a los niños su yoma para la familia. Ale es un gorobets intrépido, después de haber vencido frente a él al siniestro vusatoi komakhi y z'iv її. A las alegres bestias, ellos vlashtuly vlashtuly grandiosamente santos, y pensaron que movían el ryativnik. Tampoco es un gran buv zvir, yak vin, pensando para sí mismo.
Kazka "Wonderful tree" - una historia sobre el árbol divovizne. En el nuevo sustituto de kits y frutas virosta vzuttya que panchohi. Hoy en día, los niños no andan con chanclos gastados y chobots rotos. Vzuttya ya está maduro para que la piel se mueva y vibre, así que nuevos chanclos y chobots. Quien lo necesite, conozca panchokhi y polainas en los maravillosos árboles. El personal de Youmu ahora no está congelado a cargo.
En Kaztsi hay personas protistoyannya y zvіrіv. Cocodrilo se convirtió en el cabecilla de los animales, como haber pasado un tiempo en Petrogrado y, haber bebido el campamento de hermanos en el Jardín Zoológico, montar bestias salvajes y hacer amigos. Vanya Vasilchikov es un protista en el lugar de su ser. Lyalya fue enterrada en la protesta de los animales. Habiendo entablado una conversación con ellos, Ivan zvilnyaє dіvchinku y home sobre la asociación pacífica de personas y animales.
"Fly-tsokotukha" - un kazka sobre el día sagrado de la fiesta de la heroína principal. La mosca, conociendo el grish, compró un samovar y dominó un grandioso día sagrado. Antes que ella, los invitados habrían venido a ver komashki, targani y babusya-bjola. Si en el sitio había un bitch-pavuk, los invitados estaban enojados porque se jactaron. No vivas para Musi, ya que Komarik no tuvo tiempo para ayudarla. En vivivolivіthіnіnіnitsі e incitando a ser amigos de ella. Por una razón, la mosca dio el año para ir por un nuevo cambio.
En los Kazts "Aybolit y Gorobets", hubo una discusión sobre el pajarito que probó la serpiente. El joven escarabajo de la montaña no mordió ni mordió. El sapo lo miró y lo condujo hasta el lykar. De camino a ellos, el pequeño vino a verlos. Con las zusillas spilny el hedor llevó al enfermo a Aybolita. Durante toda la noche, he estado bebiendo la licencia de Gorobts y desapareciendo de la muerte. Así que, zvіrіv Aybolіt, y el hedor navega, gracias y olvídate de los cuentos.
Tvir "Barmaley" - el precio para los niños pequeños sobre las caricias, charlando sobre ellos en África. Hay bestias zhakhliv, qué bueno probar y batir. Ale la más aterradora є Barmaley, que puede tener hijos. Que Tanya y Vanya no escucharon a los nastans, y los padres estaban dormidos, se volvieron virales en África. Nedovgo trivial їkhnya más caro: el hedor de nezbar disfruta de Barmaley. Yakby no es un médico Aybolit en Crocodile, inevitablemente, comió con niños inaudibles.
En Kaztsi "Sandwich", el héroe principal es un objeto inanimado: un sándwich de shinkyu. Querías dar un paseo. Y fue más alegre, habiendo atraído al vino conmigo para conseguir un buen rollo. Se derramaron sobre el precio de las tazas de té y pidieron a gritos un sándwich para comer. El hedor sugirió que no podía sentarme fuera de la puerta. Ahí puedes ser Moore. El eje no toma una hora y una persona no escucha los pensamientos fríos de aquellos que se sienten enfermos y aparentemente.
Kazka "Plutanina" - tse tsikava koliskova para niños pequeños. En niy K. Chukovskiy raspovіdaє sobre la abrumadora situación, si la bestia estaba tentada a ver los sonidos, no el poder. Los koshenyats querían gruñir, mecían a los ladrones y los gorobets zagalі, como una vaca. Tilki zain no cede ante lo inapropiado. Todo quedó en su lugar sólo porque la bala fue apagada por el fuego en el mar, por el vino de los rebozuelos. Un pícaro así no puede hacer nada bueno.
Las criaturas de "Prigoda Bibigon" describen la utilidad de la esencia Kazkiana. Héroe principal- Bibigon: vives en la casa de campo del autor. Hay sucesivamente eventos agrupados con él. Eso es entrar en un solo combate con un indicador, que es vvazhaє chaklun. Luego puedes dar un paseo en chanclos viejos, imaginando a los marineros. En las pequeñas partes del Kazka Yogi, los oponentes buli pavuk, bjola y crow. Para eso, cuando Bibigon inoculó a su hermana Tsintsinel, tenía un pequeño indicador, que fue cambiado.
En el Kaztsi "Toptigin and Fox", podemos contarte sobre el oso, que no tiene cola. Virіshiv corrige tse neoprozumіnnya y virus a Aybolіt. Dobriy lykar virishiv ayuda al bidolakhi y al proponuvav vibrati hvist. Sin embargo, el zorro ha intimidado a la cabeza del oso, y, por alegría, gana la cola de vibrav pavich. Con tal embellecimiento, el de piernas cliché se convirtió en pomitny, y no fue regateado por el engañoso. Axis scho buvaє z timi, hto ir a la cabeza de la astucia.
En el caso de "Twisted Pisnya", el autor habla de lo maravilloso, las personas y los objetos se tuercen. Lyudina y la abuela, los osos y los vinos y las brochetas tortuosas son deformadas. Rіchka, dorіzhka, principal - bigote torcido. No sé nada sobre K. Chukovskiy, hay un lugar maravilloso y divino en el que vivir y representar a las personas y criaturas corruptas. Feliz de describir una luz así, que es tonta.
Setenta años de escritura divina Korniy Chukovskiy publicados en literatura. Pratsi, yaka le trajo alegría. Feliz Lyudin, si por el bien de la gente trae alegría a la misma gente.
Pratsi Korney Chukovsky es amado por millones de niños y, locamente, mayor. El autor estadounidense Shanovny nació en el lejano destino de 1882. ¿Por mucho tiempo? Por mucho tiempo. Los robots ale yogo están escritos tan maravillosamente mi buena suerte, scho para ser construido, nibi fue abierto por la puerta.
Canta levantarse un poco temprano y casi la misma herida que ya está sentada detrás escritorio... Zhartoma vin hablando de sí mismo, como de trabajar en un coche. No tolera el hielo. Todos los momentos que se ven como robots, como, por ejemplo, cuando hablas por teléfono, no me gustan. Robochina de piel muy pinchada.
Dime, ¿te entristeciste tristemente si has leído a Chukovsky? ¡Ні! Todo lo que sale de la pluma está escrito en mi propia vida, svizho, tsikavo.
Virshi, diversiones, acertijos, el kazki de Chukovsky son los clásicos del género. Crea, como regalar, un ambiente de adorno. Chukovskiy mav prigolomshlivy sintiendo humor, sintiendo mіri. Adzhe Win no es un intelectual decadente. Yogo mati bula pralkoyu. El padre Pishov de la Familia, ya que canta de celebridades, canta para los más pequeños.
A través del niño "low podderzhzhennya", se entusiasmaron desde la quinta clase de la escuela de Odessa y leyeron las ideas de forma independiente.
A los dieciséis años visita a Chukovskiy pishov desde casa. Antes del discurso, el chukovsky bulo se le dio al muchacho, no con la gente. El apodo de la madre es Korniychukov. Habiendo formado una nueva canción de recreación, el animal canta un seudónimo literario: Korniy Chukovsky. Y por una buena razón el nombre era Mikola Vasilovich. Ale milyoni leyendo por nuestra tierra que más allá del cordón sepa yogo de im'yam Korniy Chukovskiy.
Las imágenes que Korniy Ivanovich abrió en sus libros - Moidodir, Doctor Aibolit, Cucaracha, Fedor, Mukha-Tsokotukha - son magníficamente inteligentes y amablemente olvidadas como niños.
Si hay un niño en la familia, no te paras frente al papá, como si los libros que vibras fueran pequeños, como los que leen en la familia del niño: los libros de Korney Chukovsky.
« Yaksho sklasti, - escribiendo Sergiy Obraztsov, - todos los puntos de la alegría, como proclamar Chukovsky a los corazones de los niños, el camino a Misyats". Robots del escritor: "Moydodir", "Teléfono", "Fedorina Grief", "Doctor Aybolit", "De dos a cinco", enciclopedia del movimiento de un niño, lea "Baron Munchausen", "Robinson Crusoe", "Llave de oro", vigas transversales de Rudyard Kipling, "Tom Soyur", literatura, estadísticas críticas: toda la comida está entre los diez primeros. Antes del discurso, detrás del crítico fahom Chukovskiy bouv. Muchos escritores le tenían miedo a su pluma.
« Un meta de la gente, como escribir kazki, polyagaє en el hecho de que "al precio de saludar a un niño maravilloso, el edificio está harto de las desgracias de otras personas, para la alegría de la gente del mundo"., - escribió Korniy Chukovsky.
Él mismo vino a vivir después del chimalo. Llevado al hambre. Ale vin no ha sacrificado la bondad en los caminos de la vida. Bien por él mismo y la amabilidad de los demás.
Ajustador de texto: Iris Revue
