Marina Boroditska rreth leximit, leximit dhe shkrimit në virale. Boroditska Marina Yakivna

"Marina Boroditska, unë vvazhaya

fishekzjarre svyatkovy,

fishekzjarre për të nxitur gëzimin e dyfishtë të jetës."

Olga Korf

Në një kabinë të Moskës në 1954, lindi një vajzë e vogël nga baballarët e lumtur - fëmija Persha. Këtu, si për të qenë të mirë në Kazkah, zanat erdhën për të përshëndetur novonarogen. Persha më dha një libër - mos i jep një vajzë të vogël rritjes. Një mik më dha një violinë - le të rritet muzika, në Batkiv. Dhe e treta, naymolodsha, solli një skelet-kristal, në çfarë lloj fjalimesh apikale ata u shndërruan në të padukshme dhe të lehta me një urdhër të mrekullueshëm.

Ale raptom në ditën e shenjtë u shfaq e keqja e çaklunkës, vajza e vogël pështyu në galoshet e tij brudne deri në dinakëri, ogurzi duke profetizuar: "Do të këndosh!". Pra, kështu, ashtu si kjo: jo të kënduarit - kërcell me trup të lehtë në harqe dhe frills, por duke kënduar - një punëtor i palodhur dhe një pranga e një dhuratë të fuqishme. Kërkoni të dini, sa vjeç janë ata të vendosur për të përfunduar deri në një profeci të tmerrshme pa turbullira. Unë thjesht do të shkoj për një kohë të gjatë duke grumbulluar pak ar, pastaj do të shkruaj opusin e parë poetik të mbesës sime.

Vona u bë e gjallë dhe vajzërore diadike: vetë shkëmbi i Chotirit filloi të lexonte, fëmijëria ka një këndvështrim të vogël për gjithçka në botë dhe me ndryshimin e suksesit, ajo mundi të mbijetojë në jetën e saj në oborre.

Thumbelina, Snіguronka -
Izgvazdana në snig,
Budalla Bakhrushin,
Në dodomu bigu i përbetuar.
Dhe në shtëpi - shënim në një pirg
Pra vëllime librash.

Dhe në shtëpi për të ushqyer: "Kush je ti?".
Dhe unë do të them: "Vetë!"
"Është mirë të jesh me ngacmuesit!" -
Në zemrat e nënës vigukne,
Ale më tregoi priyom,
Unë shkoj të njoh ...

Pra, dhe boshti i muzikës nuk doli: violina që qante i shkeli syrin bazhannya dërrmuese të Marynës - digjni tapetin në lal'kovo dhe rrëzojeni, pastaj lexoni në heshtje.

Po në krye? Së pari, ose më saktë, rreshtat dhe drejtësia filluan të shfaqen edhe më herët. Absolutisht e pasuksesshme, "dhurata e çaklunkës" u shfaq edhe më shumë se ato para lumit pranë oborrit, de-vmіnnya "zarimuvaty all in svіtі" nuk u kujdes për Marina "autoriteti në kolektivin e fëmijës".

“Kur isha pak isha një nxënëse shumë e mirë dhe në klasën e nëntë shikoja nga një lancer. Unë shkova nga Shkolla Suvorov e njëzetë, drejtori i Mig thonë, për shembull: "Sipas linjës Komsomol, ka pretendime të mëdha për ju, mos u rozrahovy për një karakterizim në universitet!" Filloni një ngacmues në klasën "A", dhe më pas kërkoni të jeni në "B". Në të gjithë klasën, ishte në modë të kalonim, zakokhuvatisya, dovgo dhe të raportonim në raportin për vidnosini ... "

Pastaj ai hyri në Institutin Shtetëror të Moskës të Lëvizjeve të Tokës. Moris Torez. Ditën e fundit Marina Boroditska u orientua nga transferimi në Byronë e Turizmit Rinor, mësuese në shkolla me konvikt, pastaj vetëm në shkolla.

M. Boroditska qysh si studente nisi të fliste me institutin përpara hollit për studion letrare Photon. "Ne ishim duke udhëhequr ndryshime të mrekullueshme në udhëtime - Andriy Yakovich Sergov, Evgen Mikhailovich Solonovich dhe Pavlo Moiseyovich Grushko. Parimi i kësaj është si vijon: dikush nuk mund të shohë diçka, mund të shohë një të kuqe. Kam pasur shumë vështirësi për të lexuar të miat. Sistemi navit Soromilasya në rreshtin e parë. Deri në mua, ata po luanin "Pro vi, ia vlen muri". Gjithçka u kthye në vendkalimet e Milnës. Gjithçka që kam dashur dhe arsyetoj, shkoi në të njëjtën pikë: një element folk-qesharak, një shamanizëm, një fëmijë. Todi kerivnikët e mi tha: aha, makina ka shkuar dëm! ".

Botimi i parë u botua në vitin 1978 në revistën “Letërsia e Huaj” në rubrikën “Antirubrika”. Tse ngacmoj ndryshon vargjet e shkrimit amerikan nga Dorothy Parker. Virshi dhe traversa Boroditska u trajtuan në revistat "Pioner", "Vognische".

Në vitin 1981, Marina Yakivna u punësua në komitetin sindikal të letrarëve.

Libri i parë me vargje për fëmijë - "Vteklo qumësht" (1985). Më pas u shfaqën disa libra të hollë, njëri që shkarravitej për insha: "Të durojmë", "Një ditë të bukur", "Kush është njësoj", "Dita e fundit e ditës", "Suvatarët e tejmbushur".

Nga Unioni i Shkrimtarëve, morën një herë tjetër (1990 r) dhe më në fund u tërhoq dora e Kovalit. Buv i treti në listën e rekomandimeve, yaka Bula u firmos "për tre" në restorantin e Shtëpisë Qendrore të Shkrimtarëve.
Virshi Marini Boroditska shkoi në sallën e leximit fare. Shfaqja e një broshure të vogël fëminore të Chergovy, që valëvitet në shkëmbin e "mosprintimit". Dhe fëmijët e të rriturve mbyten nga ridkist bibliografik. Për një orë pashë një vrimë të vetme: ka lojëra të reja poetike në llojet Hour, Terra, Armada, Samokat, Samovar, Horny Gjirafa.

Në një nga intervenimet, Marina Boroditska u furnizua me energji:
- Kim do ta shohë veten në radhë të parë - një autor fëmijëror, ne do të rritemi si poet, do të rritemi si fëmijë dhe do të rritemi me transferimin, nëse nuk është edhe nga tjetri?
Unë e fitova vendimin si më poshtë:
- një dragua me kokë. Për më tepër, kokat lëvizin në mënyrë të paparashikueshme: ose duke bërtitur dhe të ndyrë, pastaj duke rënë në një copëz menjëherë, pastaj dy "miq" kundër të tretit ...
Njihet më afër nga "kokat".

Ju mundeni, njohuritë tuaja për krijimtarinë e Marini Boroditska mund të kenë ardhur nga її "i rritur" vershіv. Ju mundeni, edhe nëse keni pak nga një rresht "Odi short-growth", një lajm i mirë për të gjithë ata që mbajnë syze:

Lavdi për Krishtalikun e ajrosur!
Unë ti, miku i Yogos, rogіvka e keqe!
Nuk e prishe forcën tënde shtrënguese,
ata nuk më dhanë një shans për një perspektivë afatgjatë.

Për këtë zbіrnik, në ato aktuale:

Aksi i ministrisë së Arsimit është si më poshtë:
- Zanadto shumë iluminizëm, - si.
Madje ministri i ndriçimit:
- Llamba Qia digjet menjëherë.

Sepse, ndoshta, ju keni lexuar її ївірші për të gjithë atdheun dhe të gjithë menduan dhe menduan për ombrellën e letrës:

gisht Rozisne,
Parasolka s paperu -
Unë nuk largohem nga dielli,
Jo vryatuє vologë vid.
…
Vin yak vіtrilnik mbi atë pa,
Në gjerësinë e klasës së mesme -
Njëditore, afatgjatë,
Më i miri në botë!

Dhe pastaj shkuam te її vargjet "fëminore", і raptom і mendje, në mënyrë që ne të rritemi jo më pak tsykavo, por rreshtat "e pjekur" shpesh janë të mjaftueshme për një fëmijë për të fjetur. Së pari dhe më kryesorja: boshti është jashtë, po ato mrekulli, si є në Letërsi!

Për leximin e pogrozit, për të menduarit për blahun e dikujt tjetër, për zhvillimin e vikovëve ndërmjet në letërsi, për problemet aktuale dhe librat e parë Marina Boroditska rozpovila.

DOVIDKA: Marina Boroditska - këndon, ndërrim. Lindur në 1954 rotsі. U diplomua në Institutin Shtetëror të Moskës të Lëvizjeve të Tokës me emrin Moris Torez. Pratsyuvala si udhërrëfyes dhe mësues në shkolla me konvikte dhe shkolla speciale angleze. Në vitet '80, rock filloi të angazhohej profesionalisht në krijimtarinë letrare. Ajo riorganizoi veprat e Chaucer, Burns, Browning, Stevenson, Kipling, Chesterton, Milna, Carroll, Hugo dhe të tjerë. Librat e fëmijëve dhe të të rriturve u përfshinë në llojet e "Malyuk", "Letërsi për fëmijë", "AST-press", "Samovar", "Ora". Përdredhur dy blues.

Marina Boroditska. Në prezantimin e festivalit të librit “Antonivski Yabluka” lexova vargjet e mia.

Drazhniti dhe viclicati gjumi

- Marina Yakivna, si në çmenduri kemi jetuar virazin “shtatë fuçitë e areshtantëve”. Brezi im është pa probleme, siç duket, një citat "rakhuvati" ... Dhe boshti i njerëzve të brezit tuaj do ta shohë mittuvo. Literatura Tobto mund të shihet si një kod ...

- Tse I vipadkovo "pagëzoi" shtatë versete në qiell dhe dyzet krahë arehtantë, të cilat përdoren nga shkrimtarët; "Areshtant" - unë vetë kam mësuar kohët e fundit - e gjithë gjëja është tharë ribka ... Frazat "Njerëzit" janë përfshirë në literaturë, dhe navpaki: citate nga "Daling out of mind" njerëzit "privatizuan" dhe rishkruan në Lajmet.

Tim është i lexueshëm bukur, por në lëkurën e familjes, në të cilën lexohet, ka një sërë "baubles të vogla" verbale të tilla - thënie, fraza, mbiemra. Për shembull, "gjithçka është më e çuditshme dhe më e çuditshme" - nga Alisi në traversën e Demurovës.

- Gjithçka është më e mrekullueshme dhe më e mrekullueshme ...

- E njëjta gjë, vetëm në të njëjtin ndërrim... Disa nga të njohurit e mi tashmë në brezin e tretë kanë një frazë nga O. Genri: "Mbi rosum mbi sarsaparilla!" Nіsenіtnytsya, do të doja të jem i lumtur, nëse të gjithë menjëherë e marrin me mend: O. Genri - është kënaqësi!

Boshti i dhomës, kodi qendror nuk është për të huajt. I gjithë koleksioni ynë i dritave vjen me një abazhur shtëpiak. Si kupola e padukshme mbi të shtatët, si një її ї їєдну. Ata që e shohin mes syrit dhe anës - në tërësi - një zahist i tillë, edhe një magji, që nuk mund t'i shohim askujt! Ndryshimet midis gjoksit të babait dhe anës së librit - gjithnjë e më shumë të sigurta për një fëmijë. "Deri tata pid pakhvu - lexo librin!" Tse duzhe zblizhuє i ob'єdnu.

- Sidomos, pasi nëna ime lexoi menjëherë me fëmijën.

- Tse, dinak, i mrekullueshëm, le të jemi realistë - kush po lexon dhe lexon tani libra pranë gurit? Nëse është e lehtë të lexosh një libër dhe t'ia kalosh nga mami-tata - fëmijës, dhe atëherë mund të flasësh për të - krah për krah, për të gjitha problemet - gjithçka ka marrë fund! Sa më shpejt që të jetë e mundur të shkatërrohet varësia e një fëmije para se të lexojë, siç nuk i kanë thënë kurrë: "Dëgjo, shiko, më lër ta lexoj, menjëherë gjej një emërtim të gabuar!" Treba e fëmijës ka një gjumë viclicati!

- Yak yogo viclicati?

- Kërko drazhnite! Nëse mbesa ime e katërt nuk dëshiron të lexojë, ulem dhe lexoj vetë librin, duke komentuar me zë: "Sa mirë boshti!", "Shkëlqyeshëm!" Nëpërmjet pesë khiliin fitoi lіze për mua pіd ijë. Me pіdlіtkami është e mundur si më poshtë: "Mos e merrni chіpati" Vіynu i mir "! Është për të zgjuarit, shumë herët. I vzagal, ka seks dhe dhunë suciale! “Mëkati u kap menjëherë. E lexova!

Të gjitha metodat janë përshkruar në mënyrë të përsosur në libër. Daniel Pennaka "Yak Roman": Yak nuk zmushuvati, ale drazhnity, josh, te lutem zbut...

- Lexojeni me zë të lartë - lëreni fëmijën si! Përderisa nuk shihni një libër ose nuk thoni: "Unë vetë!" Tek unë në bibliotekën "Papery parasolku" okremo vidіlenі "Virshi për lexim për fëmijët rriten"... Dhe nuk është e pastër, por babi nuk mund të lexojë veten e tij, për aq kohë sa erë e keqe e pastrimit të patateve apo larjes së enëve. Lyudin 10-12 vjeç mund të vijë në ndihmë. Une, nëse nëna ime ka nevojë për një term dijeje, hto vbivtsya - merr dhe nderoje dashurinë e Agat Kristi! Dhe pastaj pyes veten - dhe rrotullohu ...

Faqet anësore të librit "Paperovy parasolku" të Marini Boroditska, foto: rbckjnf.livejournal.com

rozvivati ​​uyavu

- Naybilsh është zgjatur për vitin e ri - numri i pjatave nuk është për lexim, por për film.

- Si mund të shfaqet libri në ekran? Nëse ulesh përballë fotos me kaq relaksim, nuk ke fat. Vono tkurret dhe bie si një bisht rudimentar! Dhe para librit - sidomos të vjetrit, lexoni, lexoni bibliotekën - të gjithë filmat rrotullohen në kokën tuaj.

A mund ta shkruani: “Dhe tani, a është vërtet e nevojshme? Mund të jetojmë mirë pa një të re.” Chi nuk është i jetueshëm! Tse ato, si të na trembni me njerëzit - për këtë (do t'ju them të keqen menjëherë!) vetëm lyudin mund të shohë qartë, i cili mund të jetë i dhimbshëm për dikë tjetër... Unë vetëm lyudin, pa e ditur, mund të më jepet një urdhër për të bërë zhurmë nga flakëhedhësit "Jmil" në shkollat ​​e Beslanit, në të cilat fëmijët rrinë gjallë!

- Goebbels do të jetë Doktor i Filozofisë, i kërkojmë falje mjerimit të Lyudin ...

- A jam karrierës? Bulo e re ka një objektiv abstrakt. Por për këtë, jam i sigurt që do të shoh një fëmijë, po shoh një fëmijë, duke rënë në një dhomë gazi, po kërkoj një nënë, po jetoj ...

Unë mora 12 rocky, nëse gjyshja ime fjalë për fjalë më tallte për të lexuar librin Maria Rolnikaite "Unë jam fajtore për vendimin e shpejtë"... Një libër i tërë për tabelën e përqendrimit, për verën dhe Holokaustin. Imagjinova - є masa më shumë tsikavih për të marrë, ale mua, thuhet me vendosmëri: "Nëse vetëm një mbijetoi, atëherë ata janë fajtorë të dinë në burrërinë e tyre të lexojnë për të!"

Dickens dhe Mark Twain - Weysli Gett!

- Do të doja të them një pasuri të rëndësishme, të cilën nuk e kam thënë ende. Më parë, të gjithë ishin të lumtur në mënyrë të njëanshme, por pengesa kryesore për të lexuar është ekrani, përballë fëmijës është ulur një i qetë dhe nuk mendoj ...

- Yak në "Njoftimet e Deniskin": "Më pëlqen të mahnitem nga TV - megjithatë, tregoje!"

- Absolutisht e vërtetë. Ale, në orën tonë jo të bekuar, në dhomën e leximit të fëmijës, është shfaqur një hajdut seryoznishe. Tingulli i errësirës së yogos. Në nyogo є angazhim real - Ligji Federal Nr. 436, ( mova ide për ligjet e shëndetshme dhe të diskutuara gjerësisht "Për shkatërrimin e fëmijëve nga informacioni, si të hapet një shkollë e shëndetit dhe zhvillimit" - përafërsisht. ed.) Çfarë pranoi Duma jonë e Shtetit në 2010 dhe sa i goditi të gjithë të vegjëlit, të ashtuquajturit specie të imta, që hapnin një produkt copë, pa vulë. Ligji është formuluar në një mënyrë shumë të thjeshtë: ju mund të jeni një avokat i mirë në çdo moment. Boshti p.sh është "Maluku dhe Karlson" - ka një naçebto në ngjitje në daç, por nuk është i sigurt, dhe mund ta bëni një shkodi të shëndetshëm! Oliver Twist zebrakuvav - një klauzolë e tillë në ligj gjithashtu є - Dikkens viyshov merrni, Mark Twain, mabut, etj. Kazki vzagaly ruse duke pirë duhan me nervozizëm anash ...

- Kush mund të bëjë vërtet një rishikim?

- Kjo është mirë! Varto vetëm nëse do të përfshihet deputeti! Aksi 26 Bereznya Viyshov në mikrofon Zëvendës-"patrioti" Yaroslav Nilov dhe proponuvav gardhin e dhomës së leximit në shkollën e romaneve të Tolstoit, Dostojevskit dhe Bulgakovit. Arsimi i parë në Roman Putin, kreu i Fondit Akademik Rus ...

- Literatura Vikladannya në Shkollën Radianskiy Bulo e varur nga kufiri. Ata që e shohin atë në një kohë mund të njihen si një provë mashtruese, dhe antirochi nuk është më i bukur ...

- Në atë në të djathtë, nіtrohi nuk është më i bukur. Një shkrimtar anglez, për të cilin jam shkrirë menjëherë, Michael Rosen, të njëjtit flasin dhe i njëjti do të bëhet budalla kur t'i shohësh. Ne jemi shpesh duke bërtitur, pse Zahid roztlinnyy, dhe a tingëllonte shkathtësia? E njëjta ADI! Për çfarë është?

Duhet të jetë më shumë si unë nëse keni një revistë për baballarët. Ne ishim të gjithë menjëherë fajtorë si një prototip dhe një objektiv provë, unë - boshti i smut - znetsinennya e jetës njerëzore! Në përgjithësi, ju duhet të protistavit dritën dhe leximin tuaj.

Marina Boroditska. Foto: Dmytro Rozhkov, Vіkіpedіya

"Atje, bilya pidnizhya Gelikon, rritet Liki girke" *

- Ju flisni shpesh për letërsinë për shkak të pushtetit. Ju drejtoni në programin radiofonik, në të cilin jepni receta letrare ...

- “Farmaci letrare” quhet. Ne po drejtojmë një program në Radio Rusia me gazetaren e mrekullueshme Zhanna Perelyaeva për 17 vjet! Pra, një person mund të lindë, të shkojë në shkollë dhe të përfundojë leximin për një orë. Formalisht është caktuar për nxënësit e shkollave të mesme, por në parim për të gjithë. Kjo është arsyeja pse libri është për qëllimin, dhe për herë të parë, deri në 18-20 vjet - çantën e ndihmës së parë të ndihmës së parë, sikur ju vetë mund të vityaguti nga brenda - nëse jeni edhe muti! - іtrimate іtsіlennya.

- Taka vera në letërsi, centrizmi letrar - orizi i kulturës verbale ruse. Këtu është e mundur të merret me mend Korniy Ivanovich - i pari që është vënë në fjalë dhe para kësaj, pa një fjalë, letrari ka pjekur në mënyrë të pamatshme shpirtin e një fëmije. Lydia Chukovska do të përshkruajë në kujtimet e saj një dridhje ...

- Chukovskiy është "gjithçka jonë" për fëmijët! Fito, merre fëmijën për dore dhe prezanto njerëzit rrëqethës të ndërlikuar deri në literaturën e vogël! Në kazakët e rinj, përfaqësohen të gjitha zhanret kryesore të dritës, ritmet dhe trëndafilat. Dëshiron një poezi heroike, romanticizëm Bajron? Doktor Aybolit: "Oh, nuk shkoj, do të humbas në rrugë, do të bëhem me ta, me sëmundjet ..." Në duzën e Bajronit dhe Shelly-t, ka një hero romantik në rrethana vinyatkovy. A doni të thoni për krishterimin falje, pendim dhe dashuri? "Fyodorina Gory": "Ajo i ndodhi një mrekulli, Fyodor është bërë i mirë!" Heroizmi dhe pamaturia - "Baburrec". Më pëlqen pamaturia - "Më sillni, kafshët, fëmijët tuaj, unë jam gjatë gjithë vitit për mbrëmje!"

- Nga restoranti Chukovsky, mund ta transferoni në Berestov, të cilin do ta mësojmë. Ale vidchuttya, se Berestov kostu nuk është në rreshtin e parë të shkrimeve fëminore - në mendje ...

- Tse vkrai është e padrejtë! Nëse e dëshironi siç duhet - vera është në rreshtin e parë. Shtrigat e mira, baballarët, vikhovateli, ju e dini, ju e dini. Nëse bachish, si një prekje artizanale, ju shpesh nuhatni vivchit për fëmijët në kopshtin e një fëmije deri në vjeshtën e shenjtë të thuprës së 8-të, qani brenda dhe qani për ndihmën e Valentin Dmitrovich!

- Kë i ke lexuar sinamit?

- Të gjitha - dhe atë, dhe atë. Krijoni veten. Vazhala, mirë є bolsh guidnі zrazki. Dhe era e keqe do t'i rrahë akoma djemtë "edukuar", nëse ju vetë i keni lexuar letrat e mia - dhe ato të treja nga përpëlitja - si erë e keqe ka imazhe në viglyadі e fëmijës.

Lista për lexim pa kordon

- Po literatura për të ndihmuar rritjen e cholovikut të përhapur, ndoshta babit?

- Për djem - shumë libra të përditësuar! E gjithë literatura e dobishme. Por nuk është vetëm Zhyl Verni - dua që e gjithë letërsia të ketë fuqinë e vet. "Tre musketierë", gjithë fisnikëria, të gjithë "një për të gjithë", problemet e zgjedhjes së përditshme - pse lyth një skenë të shfaqjes së D'Artagnan me kardinalin! Këtu і Mine Read, і Luї Bussenar, dhe і vëzhgues Raphael Sabbatini - "Odisea e Kapiten Gjakut" dhe "Kronikat e Kapiten Gjakut"! Çmimi është i thjeshtë!

E megjithatë... Ndoshta nuk është aq modeste nga ana ime, për këtë kaloj vetëm unë... Ale vreshti-resht, nuk rekomandoj veten time, por Panin. Kiplinga: "Paketa e pagorbivëve simpatikë"і "Dhuratat e zanave"- leximi më i bukur për djemtë! Për gratë, është si të lexosh libra pambuku. І navpaki!

Boshti, te fjalimi, te fjala rreth Oleksandri Brushtein, Rreth jakut e kemi marrë me mend në rozë. Nga ana tjetër, më pëlqeu, mirë її "Rruga ideale në distancë"- libër tse divchacha. Veronika Dolina Navit e quajti її "vajza enciklopedisë mislyachoi". Dhe në mendjen time, ofenduan mëkatin tim, ata e donin librin! Fillimisht, i ri në moshën 30-vjeçare, i shtrydhur, pastaj u dhanë atyre pamjen, pasi ne kemi një boo, blakytne, në pallatin e kaliko me një siluetë të gjallë të një gjimnasti, dhe të treve u jepet njësoj. rreshtim. Të tre vetë - një nuk mjafton, dy nuk mjaftojnë, lexoni të tre. Para fjalimit, libri i Tsikava nga pikëpamja historike: do të ketë gjithashtu një përshkrim të së drejtës rezonante të Multansky Votiaks, të cilët kapën shkrimtarin Korolenko, dhe ndërsa i gjithë vendi shkoi në qytet. Unë jam i famshëm në të djathtë të Dreyfus nga Brushtein, është përshkruar në atë mënyrë që shpirti të shpërthejë!

Unë ende rekomandoj boshtin e shkollës. Nuk ka shumë në listën e përgjithshme të leximit të një fëmije, dhe unë vetë kam lexuar çmimin për të përfunduar bukur, por edhe libra të bukur për të lexuar babain nga fëmija: Vasil Aksionov- Absolutisht, do të ishte mirë që një shkrimtar i rritur të qëndronte veçmas dy librave. persha - "Babai im është një përkujtim" Dhe një mik - "Ekrani, duke trokitur në çfarë është?"... Babi për të luajtur një parodi vezulluese të letërsisë së mirë, dhe dytin - thjesht i përshtatet një djali të shquar dhe të dashurës së tij në dete, ishuj.

- Kaq e lezetshme, “Koli tato bouv është i vogël” Raskina... Lexim më i bukur - radiy pogodin- libra verorë dhe gazmorë për vidnosini të njerëzve, për fëmijë. Moti nuk do t'i dorëzohet Dragunsky, dhe ne do të rritemi të drejtë, mos e lexoni.
Për më tepër, і Dragunsky, і Pogodin, і Viktor Golyavkin - autori pa syrit të qartë midis, do ta adhuroj! Unë vetë e dua rozmivati ​​​​vіkovі mezhі. Në mua yakraz є razdіl në knizі "Papery parasolku" - "Virshi na virist"... Për këtë, fëmijët e mirë janë të mirë - era e keqe është e uritur për virist! Erëra e keqe për pajisjet e palosshme, për ato të shkëlqyera dhe ludin në një mënyrë të zgjuar, mund të vendosni tuajat në to. Boshti i pjesës së poshtme është pak më i ulët, është ndërtuar, në çerdhe, maja është ajo për të cilën kam mësuar gjithë jetën nga Valentin Berestov.

- Vetëm ju nuk keni nevojë të "hapni tekstin", siç tha mësuesi juaj i letërsisë - ne kemi folur për këtë në një efir ...

- Boshti nuk kërkohet! Me këto fjalë, gjithmonë imagjinoja një kanaçe, ku duhet të hapej. Më shumë mrekulli fëmijë rozpovidі - "Choloviche Vikhovannya" Ksenia Dragunskoi, Për ata që janë vëllai Denisi, që janë më të mëdhenj, dhe si dolën para tyre miqtë e tyre dhe se si nuk kishin nevojë t'i lexonin, që nuk kishin nevojë për një vajzë të vogël ... "Të gjithë djemtë janë të këqij!"... Hapi i parë për ushqimin "Vinischennya" ka të bëjë me ЄDI. Ajo mund të ketë madhësi të ndryshme. Ka një vajzë të vogël si: "Tato im, duke thënë, së shpejti të gjitha universitetet do të mbyllin gojën dhe do të humbasin vetëm normën e tubacioneve të obhidnikov!"

Babi, unë jam i ndjekur për ty: pse duhet të luftojmë dhe kush të ngrihemi - në botën e forcave. I dobët - në frontin e tij të vogël të leximit!

* M. Boroditska. Zbirki "Odë për rritjen e shkurtër".

Këndon dhe transkripton Marina Yakivna Boroditska lindi në 1954 në Moskë. U diplomua në Institutin e Lëvizjeve të Tokës në Moskë me emrin Moris Torez. Ai është autor i tre librave rrotullues lirikë, dymbëdhjetë librave me vargje për fëmijë ("Rridh qumësht", "Dita e fundit e ditës", "Perepolitnі suva", "Mendo, mendo, kokë!" Shikoni përkthimin e poetëve anglezë: RL Stevenson, A. Milna, J. Reeves, E. Farge ... Unë mund të përkthehem. Transpozimet me dy vëllime të Alan Garnerit "Guri me namist Brisingov" dhe "Misyats përballë Gomratit" (pam. "Armada", M. 1996) pasi ka marrë një diplomë britanike për hir të kulturës.
U rindërtua Marina Boroditska, drejtuesja e programit "Farmaci letrare" në Radio Rusia, dhe libri është vitamina më e bukur. Dhe në ushqimin e BiblioGida (є në internet ka një faqe kaq të mrekullueshme, detyra për fëmijët) "Pse duhet të jesh shkrimtar?" u përgjigj: "Për këtë unë e shoh veten si një djalë të lumtur, si në një letër, sepse atje në autobus, absolutisht i largët nga pikëpamja. Unë duhet të jem si një susad i mutit si të habitem kur të shoh ty, bërtas! " "

http://epampa.narod.ru

tre babus

Tereveni,
Tralee-wali,
tre babus
Në bulevardin ≈
Kuaçi u rrëmbye,
Ata shkatërruan onuks,
Unë të tre ulërijnë:
≈ Ne shohim vajzat tona të hanë pak!

Televizor Ribkin

Tarifat janë të ngrira. Një pistë patinazhi!
Vals për të grimuar. Likhtar djeg.
Pid akull zitkhak ribka
Unë miq si:

"Gëzuar vit, është koha për të shkuar,
Jam lodhur që fëmija të klikon,
Pamje e figurinës katannya
O niyak mos u largo! "

Aksi është një gorobets i tillë

siv gorobchik
Roja është e imja.
- Nuk ke frikë? - duke më fuqizuar. -
Ty mirë, i dobishëm?

- Unë jam një i egër! - duke thënë vin,
Fluturoni në lavë. -
Hidheni në një sanduiç
Dhe jo ata të therurit!

Shchi-Talochka

Unë pastroj perimet për supë me lakër.
Sa perime nevojiten?

Tre karikatura, dy karota,
Luka p_vtori kokat,
Pra, majdanozi është i shkurtër,
Pra kapustany kocheskoy.

Mbyll telefonin, lakër,
Shihemi në tavë të trashë!

Një-dy-tre, zjarri është ndezur -
Kaçan, dil jashtë!

Ne shkolle

E errët. Gjirit. plagë somіy.
Duke bërtitur orën e ziles: "Gej! Është koha!"

... Gënjeshtra të neveritshme, oh këtë vit,
Do ta mbyll derën,

Shcheb në një orë të tërë, natë majzhe,
Ëndrra ime ka qenë me mua.

Unë do ta shtyp gjumin me një jastëk:
Unë jam kaq, e dua shumë!

Nga afër, nga afër - nuk e di
Ngurtësohu, përkulu - rrokulliset,

Dëshironi të merrni një telefonatë këtu, me telefon,
Unë dua që drita të rrëzohet - memec mua !!!

... Ale në një vit, jak përmes rіk,
Unë dridhem nga porta:

Çdo ditë është tashmë e njohur për mua
Më fitoni me një thembër

Unë ngas, unë ngas,
Dua të jetoj ditën e parë!

hyri qumështi

U fut qumështi.
Është larguar shumë larg!
Poshtë tubimeve
pastrimi,
Uzdovzh në rrugë
duke lënë të shkojë
nëpër shesh
rrodhi
rojtar
ob_yshlo,
shkoni në dyqan
rrëshqiti,
Tre plaka u sëmurën,
Ishin dy kozakë,
Rosіgrіlosya - і mbrapa:
Uzdovzh në rrugë
vjeç,
Përpjetë nga grumbullimet
i shtyrë,
Hyra në tavë,
Vidbuvayuchi është i rëndësishëm.
Pastaj erdhi zoti:
- Ka zier?
- Vlim!

Chaklunka NUK Ftohtë

Uluni chaklunka, dmetsya
Në tsiliy biliy svit:
Chaklunka NUK është e ftohtë,
І natchennya është memece.

Ka hipnotizuar te snidanku
Banane nga Afrika,
Dhe kur të paraqiteni - përshëndetje për ju! -
3 Stuhia e Arktikut.

I hipnotizuar deri në mbrëmje
Pini një gotë akullore,
Ale po bënte shaka:
Pini një gotë - kefir!

Epo, për fat të keq,
Epo, për dënimin -
Unë dua të zë një vend
Shkoni rreth mashtrimit,

Fillimisht zëvendësoni këmbëzën
Ec me armë...
Uluni chaklunka, dmetsya
Në tsіliy bіliy svіt.

Dhe ndoshta çizme, të duket si -
Tom dhe jo chakluє?

targan

Zaliz në një kërcim
targan,
Një vilizti
Jo zmіg.
pavarësisht
targan i përbashkët
Në valle
Zeduzhav.

fitoj zdokh
Në sichnya kalli,
duke u shtrydhur
Deri tani.

Të cilët shpesh zemërohen
që është memece
Jo fajtor
Ngjituni në valle.

Këndon dhe transkripton Marina Yakivna Boroditska lindi në 1954 në Moskë. U diplomua në Institutin e Lëvizjeve të Tokës në Moskë me emrin Moris Torez. Ai është autor i tre librave rrotullues lirikë, dymbëdhjetë librave me vargje për fëmijë ("Rridh qumësht", "Dita e fundit e ditës", "Perepolitnі suva", "Mendo, mendo, kokë!" Shikoni përkthimin e poetëve anglezë: RL Stevenson, A. Milna, J. Reeves, E. Farge ... Unë mund të përkthehem. Transpozimet me dy vëllime të Alan Garnerit "Guri me namist Brisingov" dhe "Misyats përballë Gomratit" (pam. "Armada", M. 1996) pasi ka marrë një diplomë britanike për hir të kulturës.

U rindërtua Marina Boroditska, drejtuesja e programit "Farmaci letrare" në Radio Rusia, dhe libri është vitamina më e bukur. Dhe në ushqimin e BiblioGida (є në internet ka një faqe kaq të mrekullueshme, detyra për fëmijët) "Pse duhet të jesh shkrimtar?" u përgjigj: "Për këtë unë e shoh veten si një djalë të lumtur, si në një letër, sepse atje në autobus, absolutisht i largët nga pikëpamja. Unë duhet të jem si një susad i mutit si të habitem kur të shoh ty, bërtas! " "