Novini Zirok
łac. Pokrovska Z.A., Katsman N.L.
Widok 3-tє. - M .: 1987. - 368s. Drugi widok. - M .: 1981 .-- 351s.
17 dystrybucji przewodnika obejmuje widoki fonetyczne i gramatyczne latynoski film(w przypadku języka rosyjskiego, niemieckiego, angielskiego i francuskiego), prawy, tekst zalecenia metodyczne jak to analizować i przenieść na język rosyjski i minimum leksykalne. Pislya 5, 12 i 17 zostały zastąpione robotami sterującymi. W 3-t vidannya (2. - 1981 str.) Zawiera metodyczne instrukcje dotyczące organizacji niezależne roboty studenci, antologia adaptowanych tekstów łacińskich i słownictwo łacińsko-rosyjskie. Dla studentów zaocznych i wieczorowych wydziały humanistyczne wysziw. Fonetyka, gramatyka movi, tekst z instrukcje metodyczne s transfer, prawo, minimum leksykalne, roboty sterujące. Czytelnik tekstów łacińskich, słownictwo.
Format: djvu(1987, 368s.)
Rosemir: 5 Mb
Marvel, pobierz: dysk.google
Format: pdf(1987, 368s.)
Rosemir: 32 MB
Marvel, pobierz: dysk.google
Format: pdf(1981, 351s.)
Rosemir: 30 Mb
Marvel, pobierz: dysk.google
СТ
Pieredmowa
Instrukcje metodyczne dla studentów niestacjonarnych
Krótka informacja o historii Latin Movies
Rozdil I. Fonetyka i wykres (14). - Alfabet tabeli (15). - Głos i dyftongi (15). - Згідні (17). o słowie (24). - Podstawy i podstawowe formy wyrazu (25). - Tipi vidmіnyuvannya łacińskie słowo (26). - Specjalne formy słowa Osvita (28). - Praesens ind. działać. (29) .- Imperallvus (29) .- Sposoby ustanowienia podstaw idealnego i na wznak (30) .- Suma słów (32).
Technika analizy gramatycznej i tłumaczenia prostych zdań (33). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (34).
Rozdil II. Ogólne informacje o rewizji (DL). - Tipi vidmenyuvannya (39). - Persche vidmeninyuvannya (40). - Inne widoki (41). króliki (45). - Przypisani hodowcy (46). - Vkazіvnі zamenniks Ona, wyspa, jest (46). - Wizytówki (4.7). analiza prostej rozszerzonej propozycji (50), - Racja. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (52).
Rozdil III. Niedoskonałość ind. działać. (56) .- Futurutn I ind. działać. (57). - Informacje o systemie (58). - Passivny stan (passivum) na system i infekcję (58). - Składnia widoków w konstrukcjach pasywnych (60).
Technika analizy gramatycznej i przeniesienia prostego zdania z uzależnieniem w stanie biernym (61). Teksty przekładu: De famil'ia Romana. Minimum leksykalne (62).
Rozdil IV. Trzeci widok (66). - Trzeci lektor (66). - mianownik sigmatic (67). - Mianownik z końcówkami zerowymi (67). - Trzeciego głosu nie widać (70). widok (74). - Trzecia zmiana zmiany (75). - Zasady dotyczące rodzaju nazw III vіdmini i navazhivіshі vinyatki (76). - Participium praesentis actTvi (77).
Metodyka rekonstrukcji z dołu. sg іmen! Підміни za formami dzieci niebezpośrednich "(8). Poprawnie. Teksty do tłumaczenia: De Galtia antiqua. Minimum leksykalne (81).
Rozdil V. Widok na dzielnicę (86). - P'yate vidminyuvannya (87). - System łacińskiego vidmenuvannya (88). - Schody prikmetniki (89). vidmіnkіv na etapach zamówienia (93). - Herold (93). Prawidłowy. Teksty przekładu: In ludo (- in schola). Minimum leksykalne (94).
Robot sterujący nr 1 _
Wariant I (101): De servis Romanoium (103). Opcja? (103): De nummi? Romanorum (104). Opcja 3 (105): De animalTbus (106). Wariant 4 (107): De miiitlbus Romaiiorum (108). Opcja 5 (109): De diebus (110).
Rozdil VІ. System doskonały ( domy wiejskie! (111) - Obserwuj system i idealną siłę działania (111) - Obserwuj system i idealną siłę bierną (114). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (116).
Rozdil VII. Znakomity króliczek (120). - Schroniska wprowadzające i żywieniowe (120). - Nieważne króliki (121). widok numeryczny (126), składnia numeryczna (127).
Technika analizy gramatycznej i przenoszenia zwijania mowy z dodatkiem w skutecznej metodzie (128). Prawidłowy. Przetłumaczone teksty: De cilharista (138), De nauta et agricola (138). Minimum leksykalne (138).
Rozdil VIII. Załączniki (141). - Słownik, składanie sum s (142), słowo possum (Hi). - Niewystarczające słowa (144). - Dieswords Bezosobovi (144). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (145).
Rozdil IX. Rozszerzone słowa (H8). - Dokumenty dotyczące przyszłości (151). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (151).
Rozdil X. Imiesłów (155): wprawdzie czasochłonny funkcjonariusz (155), plgtic-ipium TutOri actrvi (156).
Technika analizy gramatycznej i tłumaczenia słów z liczeniem zwojów (1<:2). Упражнения. Тексты для переводов. Лексический минимум (/67).
Rozdil XI. Informacje (171). - Obrót informacyjny: accusativus cum infiiiitivo (li-), nominativus cum iiifinilivo (178).
Technika analizy gramatycznej i przenoszenia zdań prostych ze zwrotami informacyjnymi (180). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (184).
Rozdil XII. Gerundij (168). - Gerundiw (190). - Supin (192). - Swobodne formy słowa łacińskiego (rozejrzyj się) (193).
Technika analizy gramatycznej i przenoszenia prostej rozszerzonej mowy z rzeczownikami odczasownikowymi i odczasownikowymi (194). Prawidłowy. Teksty do przekładu Lexichny minimum (197).
Sterowanie robotem nr 2.
Opcja 1 (202): De hirundimbus, victoriae nuntiis (203), Quomodo leo capifur (204), Festina lente (204), De Tantalo (204). Matris Grnameii Uim (204). Opcja 2 (205): OedTpus et sphinx (206), De ThemistOcle (206). De Ni5ba (206). Opcja 3 (207): Roma a Gallis expugnalur (208). Opcja 4 (209): Ex Giceronis in Calilniam oratione (210). Opcja 5 (211): Ulixes apud Cyclopes (213).
Rozdil XIII. Droga Umovny (2M) .- Praesens spój. (215). - Spójnik niedoskonałości. (215) .- Powtarzająca się tabela godzin systemu i infekcji (217) .- Implantacja spojówki w niezależnych wypowiedziach (218). - Załączniki z początkowego etapu lub z dolnej linii (222). - Załączniki ze spіlkami ut w quod explicalivum (226).
Technika analizy gramatycznej i przenoszenia łamania mowy z dodatkiem spojówki (223). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (226).
Rozdil XІV. Perfectum i plusquamperlectum conjunctTvi (230). - Ponowna tabela godzin idealnego systemu: siła działająca (233), siła bierna (233); powody (237), półki (238).
Technika analizy gramatycznej i przenoszenia łamania mowy z dodatkiem spojówki (cd.) (238). Prawidłowy. Tekst do przetłumaczenia. Minimum leksykalne (241).
Rozdil XV. Zasady implantacji godzin spojówek w przydatkach (wnioski ze spojrzenia) (245): Consecutio temponim (246.) - Żywienie pośrednie (247). - Ruch pośredni (248). - Atrakcyjne modi (249).
Technika analizy gramatycznej i przenoszenia zginania mowy z dodatkiem spojówki (zakończenie) (249). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (251).
Rozdil XVI, okres Umovni (254). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (257).
Rozdil XVII. Błędne słowa (260): suma (260). fero (261). volo (263), eo (2f, 3). Ale (265), edo (266), do (266). - Rozejrzyj się w konkluzjach (266). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (267).
Sterowanie robotem nr 3.
Wariant 1 (271): De rawlitate Darei (272), De leone et aslno et vulpe (272), De Micla (273), De morte Archimedis (273), De Alexandro Magno et Diogene (273), Latona et agrkolae Lycii 273 ). Wariant 2 (274): Fraterni amoris exemplum (276), Vestigia terrtnt (275), De rawlitate Lucii Domitii (275), AmbTguum responsum (275), De Horatio Coclite (275). Opcja 3 (276): Zeuxis et Parrhasius (277), De Sophdcle (277), De Hannibale et Phormione (278). Deucalion et Pyrrha (278). Opcja 4 (279): Cum grano salis (280). Damfjclis gladius J280), Duke et decorum est pro patria mori (281). Opcja 5 (282): Responsum inhumanum (283), De sol; s defectione (283), Quomodo nuptiae agebanfur (283), Demosthenis astutia (283)
Wyświetl składnię: NominatTvus (284), GenetTvus (285), DatTvus (288), AccusaUvus (289), Ablatlvus (291). Wyznaczona misja, przestrzeń, godzina (294).
Czytelnik
Starożytna mitologia i historia:
Orfeusz i EurydTca (295). - De Pigmalione (296). - Fabula de Amore et Psyshe (296). - De Philemone et Baucjde (297). - De Androclo et leone (299) - De Sabinis et Romanis (300). 302) - De Hannibalis morte (302) - De morte Epaminondae (303) - EpistuJa et responsum (303) - Guy Julius Caesar. „Wiyna z Helwetami” (304). - Marka Tullija Cycerona. „Idź do zahistowskiego poety Archia” (310) .- W rzymskiej historii Nerona (według „Roczników” Korneliusza Tacyta) (314). - De Subrii Flavii virtute (31 4). - De Poppea Sabma, Neronis uxore (314). - Pedanii Secundi caedes. Supplicium de f.ervis sumTtur (315). - Incendium romskie. Supplicium. Supplicium de Cbristianis sumitur (316).
Słownictwo łacińsko-rosyjskie
Wykładnik gramatyki systematycznej
Pidruchnik Latin, Pokrovska Z.A., Katsman N.L., 1981.
Motywy Pidruchnika stojące za zasadą cykliczności. Materiał na 17 podziałów, w tym poglądy teoretyczne, prawo trenuval, teksty, minimum leksykalne. Teoretichnі vіdomostі vikladenі іz zaluchennyam jaka neobhіdnih faktіv z іstorії latinskoї MTIE więc zіstavnogo materіalu z rіdnoї (rosіyskoї), które Suchasnyj zahіdnoєvropeyskih mov (anglіyskoї, frantsuzkoї, nіmetskoї) Leksichny mіnіmum daєtsya z rosіyskimi, anglіyskimi, frantsuzkimi że nіmetskimi podobieństw. Kalkomania podzielona jest na bloki, które uzupełniają roboty sterujące. Perche vidannya viyshlo 1969 r.
KRÓTKIE WIDOMOSTY W ISTOORI LATINSKOЇ MOVI.
§ 1. Język łaciński można znaleźć aż do języka indoeuropejskiego, do którego mogą być również wyrazy językowe, bałtycki, nimecki, indyjski, irański, dawno temu, nowogrecki i іnshі. W tym samym czasie, ze starożytnej osi tego języka umbryjskiego, Latynoska stała się włoskim krajem indyjskiej ojczyzny. W procesie historycznego rozwoju dawnej literatury włoskiej, łaciński ruch historii dziejów ruchu włoskiego przejął cały obóz w pobliżu zachodniego Seredzemnomorii.
Dla historyczno-historycznych vivchenów istnieją dźwięki, które można usłyszeć między językami łacińskimi i europejskimi. Przyciągnięty do upodobań indoeuropejskich movów z jednego mov-base; Chciałabym na chwilę przeszyć, gdy słowa są niskie, aby wejść do głównego magazynu słownictwa łaciny i nowych języków europejskich.
Fragment tekstu.
§ 129. Łaciński perfekt ma dwa znaczenia:
a) Perfect bend diyu, scho w końcu, nieodwołalnie aż do trywialności (perfectumhistorium).
Veni, vidi, vfci „Przyszedłem, kopnąłem, przemieniłem * (Cezar).
In ea terra diu mansi „Już dawno poszedłem do tej krainy. * Tutaj idealne mansi oznacza etap, który zwykle jest wspaniałym czasem w przeszłości, ale też się skończy.
b) Idealny zakręt, który jest wynikiem normalnego jaka, który widać na ostatnim (perfectum praesens). Exegi monumentum Postawiłem pomnik ”(і vin dosi іsnu).
E-book Bezkoshtovno zavantazhit w formacie podręcznika, zdumiony tym czytaniem:
Pobierz książkę Pidruchnik Latin Movi, Pokrovska Z.A., Katsman N.L., 1981 - fileskachat.com
Dodatek pdf
Poniżej możesz kupić książkę w najlepszej cenie i dostawie w całej Rosji.
Pridatkovі z szyny ut ta quod explica tivum (271).<...>Pierwszy blok to podzielony jeden IV i system polowania infekować w sposobie projektowania obu placówek, system administracji kobiet i mężczyzn, imiesłowów, specjalności, przydziałów i aktów porządkowych.<...>Przed wejściem: system doskonały skuteczny sposób obu placówek; słowa, fałdy Esse, otwarty i krótki; króliczki inshі; liczby; morfologia i składnia różnych form wyrazu (informacja i uznanie, rzeczownik odsłowny i odczasownikowy).<...>E) w przypadku obecności grup z trzech lub więcej niesłyszalnych sklepów, podaj grupy środkowe; z całym zestawem wartości w pp. „V”, że „g” na dzień dzisiejszy nie jest dostępne: jъnc tuś„wiedza”, castra „tabir”, monstro „pokaż”; f) czołowa wymowa szczelinowa j w głosach ustawionych oznacza dwa dźwięki, z których pierwszy kończy magazyn, a drugi rozpoczyna ofensywę, np. dur „większy”; g) widać przedrostek: inscrнbo „Wpiszę”, abstнneo „Odłożę”, despнcio „Jestem zdumiony w dół”, conscientia „świadek”.<...>Magazyn Vidkritiy kończy się głosami (w tym dyftongiem), na przykład: w słowach gloria „chwała”, floreo „kolor, dobrobyt”, saepe „często” pojawiają się wszystkie magazyny; słowami acccep tuś„Zaakceptuj”, passus „krok”, vester „twój” wszystkie magazyny są zamknięte; w dużej liczbie przypadków - zamknij, otwarte magazyny, na przykład: w słowie libertas "wolność" pierwszy magazyn jest otwarty, drugi i trzeci - zamknij; słowo invenio „znakhodzhu, vinakhodzhu” jest pierwszym magazynem zakritiy, іnshi - vіdkritі.<...>Otwórz magazyn, aby zemścić się na głosie bezdźwięcznym (w tym dyftongu lub digrafie), nowy: insŭlā "wyspa" - reszta magazynu ( abl... sierż. dz.<...>Zastosuj: hones tuś„Ostroga”, frumen tum„Hlib”, trajec tuś <...>
Latin_mova_p_druchnik_for_vuz_v_ (1) .pdf
UDC 811.124 (075.8) BBK 81.2Lat-923 K30 Recenzent: Katedra Filologii Klasycznej Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Lingwistycznego (Kierownik Katedry - prof. M.A. Tarivverdina) Katsman, Nina Lazarivna. K30 łac.: navch. dla studentów, którzy chcą uczyć się z nauk humanistycznych. specjalności i proste / N. L. Katsman, Z. A. Pokrovska. - 7 typ., ks. dod. - M.: Pogląd humanitarny. centrum VLADOS, 2013 .-- 455 s. - (Pidruchnik dla uczelni). - ISBN 978-5-691-001893-0. I. Pokrowska, Z.A. Agencja CIP RDB Pidruchnik zemściła się za cały niezbędny i wystarczający materiał do wprowadzenia podstawowego kursu języka łacińskiego na uczelniach o profilu humanistycznym. Struktura przewodnika i sama: zebrała cały materiał przez trzy cykle, oskórowała dla wielkich tematów gramatyki łacińskiej i uzupełniła testami kontrolnymi; viklad metody objawiania krok po kroku za pomocą analizy gramatycznej i tłumaczenia tekstów, jednocześnie z rozdziałem o funkcjonalnym znaczeniu poglądów łacińskich, zgodnie z rosyjskim; prawdziwy i gramatyczny komentarz do tekstów, a także test z klawiszami, aby dostać się do Dodatki przed handlerem, aby uzyskać jak najbardziej przyjazny umysł dla samodzielnego robota, ale aby pozwolić mu zwyciężyć, nie tylko w przypadku osobistym, ale w przypadku ... Cały materiał gramatyczny i leksykalny przewodnika podany jest na podstawie prezentacji tekstów rosyjskich i współczesnych tekstów zachodnioeuropejskich. Za spokojną, hto bazhav bi promocję ruchu języka łacińskiego poza kursem VNZ, zanim przewodnik zostanie włączony do Czytelnika tekstów łacińskich, zbioru artykułów mitologicznych i historycznych zmistu, a także adaptacji tekstów autorskich. UDC 811.124 (075.8) BBK 81,2 Lat-923 © Katsman N.L., Pokrovska Z.A., 1999 © Katsman N.L. 0 © TOV "Gumanitarny Vidavnichy Center VLADOS", 2013
strona 2
ZM_ST Peredmova. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8 Instrukcje metodyczne dla studentów korespondencji. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 12 krótkich widoków z filmów latynoskich. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 16 ROZDIL I. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 23 Fonetyka i wykres (23). - Stół Abetta (24). - Głos i dyftongi (25). - zgodni (27). - Hasło i numer magazynu (31). - Nagolos (33). - Nayvazhivishy zjawiska fonetyki historycznej (34). - Urządzenie gramatyczne języka łacińskiego (36). - Nagłówki o słowie (37). - Podstawy i podstawowe formy wyrazu (37). - Tipi vidminyuvannya łacińskie słowo (38). - Specjalne formy słowa Osvita (41). - Praesens ind. działać. (42). - Imperatyw (43). - sposoby ustanawiania fundamentów doskonałości tego na wznak (44). - słowo suma (46). Technika analizy gramatycznej i tłumaczenia prostych zdań (48). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (49). ROZDIL II. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 54 Centrala o przeglądzie (54). - Tipi vidmenyuvannya (55). - pierwsza vidmenyuvannya (56). - Inne widoki (57). - Prikmetniks I i II vidminyuvannya (61). - Participium perfecti passivi (62). - hodowcy (62). - Specjaliści i prowodyrzy (62). - Przypisane króliczki (63). - vkaz_vnі zamenniks ille, iste, to (64). - Wizytówki (65). - zamennikov primetniki (66). - Sprzęt AGD (67). Technika analizy gramatycznej i tłumaczenia najprostszego zdania rozszerzonego (68). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (71). ROZDIL III. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 75 Imperfectum indicativi activi (75). Futurum I indicativi activi (76). - Zainfekowany system (77). - Passivny stan (passivum) na system i infekcję (78). - Składnia widoków w konstrukcjach pasywnych (81). 3
strona 3
Technika analizy gramatycznej i przeniesienia prostego zdania z dodatkiem stanu biernego (81). Prawidłowy. Tekst transpozycji: De familia Romana. Minimum leksykalne (82). ROZDIL IV. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 87 Trzecie wideo (87). - trzeci rok publikacji (87). - mianownik sigmatyczny (88). - Mianownik od końcówek zerowych (89). - Trzeciego głosu nie widać (92). - Prikmetniks III vidmini (92). - Mennicy III administracji głosowej (95). - Trzecia zmiana zmiany (96). - zasady dotyczące rodzaju imion III vidmini i navazhiv vyatka (98). Participium praesentis activi (99). Technika rekonstrukcji z nom. sierż. Nazwa III formy poglądów pośrednich (100). Prawidłowy. Tekst transpozycji: De Gallia antiqua. Minimum leksykalne (104). ROZDIL V.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 109 Widok kwartału (109). - P'yate vidminyuvannya (110). - System łacińskiego vidmeninyuvannya (111). - krok pracowników nakazowych (113). - Dodatkowe stopnie (116). - Opisz etapy testu (117). - Składnia widoków w krokach zamówienia (117). - Herold (118). - Prawidłowy. Teksty przekładu: In ludo (= in schola). Minimum leksykalne (119). Sterowanie robotem nr 1. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .125 ROZDIL VI. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 139 System doskonały. Siedziba (139). - Obserwuj system pod kątem idealnego działania (139). Obserwuj system i spraw, by pasywny był doskonały (142). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (144). ROZDIL VII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 149 walut. Doskonały króliczek hic (149). - Powszechne jest karmienie hodowców (149). - nieprzydzieleni hodowcy (150). - Negatywne króliczki (151). - Zbіrne znaczenie środkowego rodzaju haremanów i prikmetników (152). - cyfry: cyfry (153), rozkazy (155). - Liczba razdіlovі i zwiastuny liczbowe (155). - Vіdmіnuvannya numіvnikіv (156). - Składnia liczb (157). Technika analizy gramatycznej i przenoszenia zwijania mowy z dodatkiem w efektywnej metodzie 4
strona 4
(158). - Prawidłowy. Tekst do przetłumaczenia: De citharista, De nauta et agricola. Minimum leksykalne (170). ROZDIL VIII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 174 Załączniki (174). - Diesłowa, składana suma (175). - Słowo possum, potui, -, posse (176). - Niewystarczające słowa (177). - Bezosobovi dieslova (178). - Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (179). ROZDIL IX. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 183 słowa wprowadzające (183). - Dokumenty dotyczące przyszłości (186). - Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (187). ROZDIL X. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 191 Komunia (191). Ze względu na godzinę dnia prikmetnikowa (191). - Participium futuri activi (192). - Sakrament złych uczynków (194). - obrót honorowy (195). - Participium conjunctum (195). - Ablativus absolutus (197). Technika analizy gramatycznej i tłumaczenia słów z liczeniem zwojów (200). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (205). ROZDIL XI. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 210 Ciekawostki. Obrót informacji (210). - Accusativus cum infinitivo (211). - Nominativus cum infinitivo (217). Technika analizy gramatycznej i przenoszenia zdań prostych ze zwrotami informacyjnymi (221). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (226). ROZDIL XII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 230 Gerundiy (230). - Gerundiw (232). - Supin (235). - Swobodne formy słowa łacińskiego (236). Technika analizy gramatycznej i przekazu prostej rozszerzonej mowy z rzeczownikami odczasownikowymi i rzeczownikami odsłownymi (239). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (242). Sterowanie robotem nr 2. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 247 ROZDIL XIII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 262 Droga Umovny (262). - Praesens conjunctivi (263). - Imperfectum conjunctivi (263). - Błędne słowa (264). - Implantacja spojówki w niezależnych propozycjach (266). - Propozycje dodatku ze związku ut 5
strona 5
(267). - Załączniki (268). - Adiunkci (269). - dodatkowe terminy (270). - Załączniki z początkowego znaku odniesienia (271). - Załączniki ze splices ut i quod explica tivum (271). Technika analizy gramatycznej i przenoszenia mowy składanej wierszowej z dodatkiem spojówki (272). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (275). ROZDIL XIV. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 280 Perfectum ta plusquamperfectum conjunctivi (280). - Propozycje dodatku ze związku cum (283). - Przylegające do godziny (284). - Powody dodatku (286). - Adiunkci ze względów wstępnych (287). - Dodatkowe półki (288). Technika analizy gramatycznej i przenoszenia łamania mowy z dodatkiem spojówki (cd.) (288). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (293). ROZDIL XV. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 297 Zasady implantacji godzin w spojówce w przydatkach (wnioski ze spojrzenia) (297). - Consecutio temporum (298). - Karmienie pośrednie (300). - Ruch pośredni (301). - Atrakcyjne modi (303). Technika analizy gramatycznej i przenoszenia mowy składanej wierszowej z dodatkiem spojówki (zakończenie) (303). Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (305). ROZDIL XVI. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 309 Okres Umysłu (309). - Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (312). ROZDIL XVII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 315 Błędne słowa (315): sum (315), fero (316), volo (318), eo (319), fio (321), edo (321), do (322). - Rozejrzyj się w konkluzjach (322). - Prawidłowy. Teksty do ponownego tłumaczenia. Minimum leksykalne (323). Sterowanie robotem nr 3. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 327 SKŁADNIA PADYŻÓW. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 344 Nominativus (344). - Genetivus (345). - Dativus (348). - Accusativus (350). - Ablativus (352). - znaczenie misji, przestrzeń, godzina (355). 6
strona 6
CHRESTOMATII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 358 Z antycznej mitologii i historii. Orfeusz i Eurydica (358). - De Pigmalione (358). - Fabula de Amore i Psyche (359). - De Philemone i Baucide (360). - De Pyramo ta Thisba (361). - De morte Hectoris (362). - De Androclo i Leone (363). - Suum judicium quisque habere debet (364). - De Sabinis et Romanis (364). - De Alexandro Magno et medico Philippo (365). - De Bello a Pyrrho in Italia gesto (366). - Śmierć Hannibalisa (367). - De morte Epaminondae (367). - Epistula et responsum (368). - Guy Yuliy Caesar „Viyna with Helvetii” (370). - Mark Tulliy Cicero „Mova on the Zakhist of the Poeta Archia” (378). - W Godzinie Rzymskiej Nerona (według Roczników Korneliusza Tacyta): De Subrii Flavii virtute (383). - De Poppea Sabina, Neronis uxore (383). - Pedanii Secundi caedes. Supplicium de servis sumitur (384). - Incendium romskie. Supplicium de Christianis sumitur (386). Słownictwo łacińsko-rosyjskie. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 389 Wykładnik gramatyki systematycznej. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 455 Dodatok I. Kalendarz rzymski. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .458 Dodatok II. Nazwy rzymskie. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .463 Dodatok III. Test do samodzielnej weryfikacji opanowania materiału gramatycznego. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .465 kluczy. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,478 7
